Головокружение лабиринтного происхождения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Головокружение лабиринтного происхождения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
labyrinthine vertigo
Translate
головокружение лабиринтного происхождения -

- головокружение [имя существительное]

имя существительное: dizziness, vertigo, giddiness, swimming, swim



В январе 2014 года в музее открылась третья, значительно более масштабная выставка, посвященная творческому происхождению новеллы и ее истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2014, the museum mounted a third, significantly larger, exhibition centered on the novella's creative origins and its history.

Недавние исследования показывают, что летучие мыши-вампиры произошли от насекомоядных, которые отвергают гипотезы о происхождении плодоядных, плотоядных и нектарийных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent analyses suggest that vampire bats arose from insectivores, which discount the frugivore, carnivore, and nectarivore hypotheses of origin.

И их сосед, аргентинский парень итальянского происхождения по имени Астор Пиацолла, слышит это, запоминает и дополняет танго второй половины XX века своим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And their neighbor, an Argentine kid of Italian origin named Astor Piazzolla, hears it, assimilates it and transforms the tango of the second half of the 20th century with his.

Этот класс животных, генетическое происхождение которых, как теперь известно, сходно с нашим, возможно, это ближайший к человеку беспозвоночный организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a group of animals that now we know we share extensive genomic ancestry with, and it is perhaps the closest invertebrate species to our own.

Этим утром он чувствовал головокружение с ужасной головной болью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This morning he felt dizzy with a horrible headache.

Самое время нам с вами поговорить о происхождении Бдительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's high time you and I had a talk about the true nature of Vigilance.

Пресс-служба ДНР заявила, что российская валюта поступает от «внешних траншей», отказавшись назвать ее происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cash comes from “external tranches”, the DPR’s press service said, declining to elaborate further on its origins.

Возможно, ключ к его происхождению лежит в прозвище, которое ему дал покровитель, сенатор Серторий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps a clue lies in the nickname given to him by his sponsor, Senator Sertorius.

Мы только что проходили происхождение рабства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been talking about the origins of slavery.

Что ж, мистер Бойс, с превеликим удовольствием приношу вам мои наилучшие пожелания в вашем неизбежном восхождении к головокружительным чиновничьим высотам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Mr Boyce, I'd very much like to convey to you my best wishes on your imminent elevation to the dizzy heights of house officer.

Однако даже ему показалась забавной головокружительная проделка с мальчишками и полукронами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even he saw something funny in the preposterous coup of the half-crowns and the little boys.

Лучшая вещь от головокружения - зеленый суп с мясом цыпленка и стакан чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea.

Лэнгдон начал испытывать легкое головокружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon felt light headed.

И тут толпу охватил страх: то ли от усталости, то ли по причине головокружения, он вдруг приостановился и как будто покачнулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a certain moment fear assailed them; whether it was that he was fatigued, or that his head turned, they thought they saw him hesitate and stagger.

Такие суффиксы имеют латинское происхождение, за исключением -etto и-otto, происхождение которых неясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such suffixes are of Latin origin, except -etto and -otto, which are of unclear origin.

Первое потому, что мы читаем Одиссею и было бы неплохо понять некоторые сноски, а второе потому, что у меня еврейское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former because we're reading the Odyssey and it would be nice to understand some of the footnotes, and the latter because I have a Jewish background.

Происхождение стабилизационного механизма различно для стабильных и метастабильных квазикристаллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of the stabilization mechanism is different for the stable and metastable quasicrystals.

Длительное воздействие низкого уровня может вызвать усталость, пневмонию, потерю аппетита, головные боли, раздражительность, плохую память и головокружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prolonged low-level exposure may cause fatigue, pneumonia, loss of appetite, headaches, irritability, poor memory, and dizziness.

По словам Уолша, их происхождение было связано с барбекю, которые устраивались для рабов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Walsh, they had origins in barbecues that were held for slaves.

Приход собора Святого Рафаэля в Дубьюке, штат Айова, ведет свое происхождение с 1833 года, когда первая группа поселенцев собралась, чтобы отпраздновать мессу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish of the Cathedral of St. Raphael in Dubuque, Iowa, traces its origin to 1833 when the first group of settlers gathered to celebrate Mass.

На самом деле, конечное происхождение персика было из Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In actuality, the ultimate origin of the peach fruit was from China.

Поэтому он может иметь городское или сельскохозяйственное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can therefore have an urban or agricultural origin.

Несмотря на это окончательное происхождение, органические соединения больше не определяются как соединения, происходящие из живых существ, как это было исторически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ultimate derivation notwithstanding, organic compounds are no longer defined as compounds originating in living things, as they were historically.

У тех, кто страдает головной болью или головокружением и имеет ожог, связанный с огнем, следует рассмотреть отравление угарным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those who have a headache or are dizzy and have a fire-related burn, carbon monoxide poisoning should be considered.

С 1922 по 1937 год он находился в Германии, но с 1933 года его еврейское происхождение сделало его безработным в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1922 to 1937, he was in Germany, but from 1933, his Jewish ancestry rendered him unemployable in Germany.

Общие побочные эффекты включают головокружение, чувство усталости и рвоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common side effects include dizziness, feeling tired and vomiting.

Еще более близкая форма симбиоза может объяснить происхождение хлоропластов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An even closer form of symbiosis may explain the origin of chloroplasts.

По всему архипелагу расположено около 130 небольших скал и островков, таких как Молокини, которые имеют вулканическое, морское осадочное или эрозионное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across the archipelago are around 130 small rocks and islets, such as Molokini, which are either volcanic, marine sedimentary or erosional in origin.

Многочисленные теории, пытающиеся объяснить происхождение, нейробиологию, опыт и функцию эмоций, только способствовали более интенсивным исследованиям по этой теме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numerous theories that attempt to explain the origin, neurobiology, experience, and function of emotions have only fostered more intense research on this topic.

В 1955 году Вуд отметил, что D. anglica имеет число хромосом 2n=40, и предположил, что она имеет гибридное амфидиплоидное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1955, Wood noted that D. anglica had a chromosome count of 2n=40, and hypothesized that it was of hybrid amphidiploid origin.

Гермес был известен как бог-покровитель стад, стад и пастухов, что, возможно, связано с его ранним происхождением как аспекта Пана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hermes was known as the patron god of flocks, herds, and shepherds, an attribute possibly tied to his early origin as an aspect of Pan.

Все тюркские народы, населяющие Центральную Азию, имеют смешанное европеоидное и монголоидное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the Turkic peoples native to Central Asia are of mixed Caucasoid and Mongoloid origin.

Современные ученые отмечают, что аспекты воинственной богини Афродиты появляются в самых древних слоях ее культа и рассматривают это как указание на ее ближневосточное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern scholars note that Aphrodite's warrior-goddess aspects appear in the oldest strata of her worship and see it as an indication of her Near Eastern origins.

Общие побочные эффекты включают Проблемы с движением, сонливость, головокружение, проблемы со зрением, запоры и увеличение веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common side effects include movement problems, sleepiness, dizziness, trouble seeing, constipation, and increased weight.

Происхождение происходит по патрилинейной линии, и весь статус происходит от отцовской стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The descent is patrilineal, and all the status is derived from the father's side.

Именно этому вопросу была посвящена большая часть работы Дарвина о происхождении видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is to this question that much of Darwin's On the Origin of Species was devoted.

Это отражает происхождение степени как альтернативы профессиональным докторским степеням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reflects the degree's origin as an alternate to professional doctorates.

Черчилль родился в Оксфордшире в богатой аристократической семье со смешанным английским и американским происхождением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of mixed English and American parentage, Churchill was born in Oxfordshire to a wealthy, aristocratic family.

Аллергические реакции были зарегистрированы и связаны с зудом или опухшими глазами, головокружением и проблемами с дыханием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allergic reactions have been reported and are associated with itchy or swollen eyes, dizziness, and breathing problems.

Происхождение звездно-полосатого дизайна было запутано историей, распространенной потомками Бетси Росс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of the stars and stripes design has been muddled by a story disseminated by the descendants of Betsy Ross.

Киогэн, обладающий юмористическим характером, имел более древнее происхождение, в 8 веке развлечения были привезены из Китая, развиваясь в Саругаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kyōgen, of humorous character, had older origin, in 8th century entertainment brought from China, developing itself in sarugaku.

Высокие концентрации таких параметров, как соленость, железо, марганец, Уран, радон и хром, в подземных водах также могут иметь геогенное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High concentrations of parameters like salinity, iron, manganese, uranium, radon and chromium, in groundwater, may also be of geogenic origin.

Все автомобили, использовавшиеся в чемпионате Procar, были построены по одинаковым стандартам, хотя их происхождение различалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All cars used in the Procar Championship were built to identical standards, although their origins varied.

Происхождение волынщика не упоминается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bagpiper's origin is not mentioned.

Происхождение роз и замков, найденных на лодках канала, остается неясным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of the roses and castles found on canal boats is unclear.

Куино имеет мексиканско-ирландское происхождение, и несколько членов его семьи были музыкантами мариачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quino is of Mexican/Irish heritage, and several members of his family were mariachi musicians.

Происхождение вируса беличьей оспы в Великобритании в основном неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origins of squirrelpox virus in the UK are mostly unknown.

Два археологических объекта, упомянутых в разделе происхождение, хорошо документированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two archaeological sites referred to in the Origins section are well documented.

Монофилетическое происхождение этих Азиатских обезьян уже установлено посредством молекулярной филогении с использованием ядерных и митохондриальных ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monophyletic origin of these Asian monkeys are already established through molecular phylogeny using nuclear and mitochondrial DNAs.

В основном английского происхождения, он также имеет Шотландское и немецкое происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of primarily English descent, he also has Scottish and German ancestry.

Испаноязычное население Карибского бассейна в основном имеет европейское, африканское или расово смешанное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Spanish-speaking Caribbean populations are primarily of European, African, or racially mixed origins.

Форма, размер, вставка и происхождение арки могут варьироваться в широких пределах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape, size, insertion and origin of the arch can vary widely.

Коморские острова имеют в основном афро-арабское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The islands of the Comoros share mostly African-Arab origins.

Роман Марка Фроста 1993 года список семи представляет собой вымышленный рассказ о литературном происхождении Шерлока Холмса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark Frost's 1993 novel The List of Seven presents a fictionalized account of Sherlock Holmes' literary origins.

Гимны и другие формы религиозной музыки часто имеют традиционное и неизвестное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hymns and other forms of religious music are often of traditional and unknown origin.

Этот раздел предназначен для обсуждения потенциальных новых изображений для статьи с более определенным происхождением и статусом авторского права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section is for discussion of potential new images for the article of more certain provenance and copyright status.

Этот гол также стал первым голом словенца, забитым в матче Кубка Азии, поскольку яка был словенцем по происхождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This goal also marked for the first time a Slovene scored in an Asian Cup game, as Jaka's being Slovenian descent.

Происхождение пропуска тринадцатого этажа при установке лифтов неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The origin of skipping the thirteenth floor when installing elevators is not known.

Хотя их точное происхождение неясно, Западная Индия является примечательной точкой происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though their exact origins are unclear, western India is a notable point of origin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «головокружение лабиринтного происхождения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «головокружение лабиринтного происхождения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: головокружение, лабиринтного, происхождения . Также, к фразе «головокружение лабиринтного происхождения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information