Грамматика арабского языка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грамматика арабского языка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Arabic grammar
Translate
грамматика арабского языка -

- арабский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Arab, Arabic, Arabian, arabesque

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag



Генеративная грамматика использует такую избыточность для упрощения формы грамматического описания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generative grammar uses such redundancy to simplify the form of grammatical description.

Этап семантического анализа, как правило, более сложен и написан от руки, но может быть частично или полностью автоматизирован с использованием атрибутивных грамматик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The semantic analysis phase is generally more complex and written by hand, but can be partially or fully automated using attribute grammars.

В традиционных грамматиках и в научных трактовках раннего языка термин дательный падеж неверно используется для предложного падежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In traditional grammars, and in scholarly treatments of the early language, the term dative case is incorrectly used for the prepositional case.

Всегда считалось, что изменения в языке происходят неожиданно, от самых истоков, именно его носители добавляют в него новые слова и изменения в грамматике, и только потом авторитетные источники: иногда академии, иногда словари, а иногда и министерство, принимают и фиксируют их через какое-то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's always said that language changes spontaneously, from the bottom up, that its users are the ones who incorporate new words and who introduce grammatical changes, and that the authority - in some places an academy, in others a dictionary, in others a ministry - accepts and incorporates them long after the fact.

Несмотря на то, что иногда упражнения бывают трудными, например, грамматические упражнения, написание сочинений, изучение больших текстов, большая часть занятий очень интересная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there are sometimes difficult tasks, such as doing grammar exercises, writing essays, learning large texts, the majority of activities are very interesting.

Я изучаю новые слова наизусть , работа над грамматикой, делающей неисчислимые упражнения и слушаю иностранную речь, пробуя ответить на вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I learn new words by heart, work at grammar doing innumerable exercises and listen to foreign speech, trying to answer the questions.

Не будем обсуждать твою вшивую грамматику, но не я решала брать Давида с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We won't discuss your lousy grammar, but I'm didn't decide to bring up David by myself.

Ты меня грамматике не учи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you talk to me about grammar.

Казалось, он сам так поражен произошедшей с ним перемене, что не может произнести ни слова, решив, что его грамматика не соответствует новой внешности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was as though he felt his grammar no longer fit his appearance.

Пару грамматических ошибок здесь и здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of grammatical things here and there.

Это будет объяснять все ошибки грамматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would cover any mistakes in grammar.

В рамках генеративной грамматики Хомского синтаксис естественного языка описывался контекстно-свободными правилами в сочетании с правилами преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Chomsky's generative grammar framework, the syntax of natural language was described by context-free rules combined with transformation rules.

Кого является доминирующим методом как говорения, так и письма на японском языке сегодня, хотя грамматика и лексика бунго иногда используются в современном японском языке для достижения эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kōgo is the dominant method of both speaking and writing Japanese today, although bungo grammar and vocabulary are occasionally used in modern Japanese for effect.

В тот период я пытался объединить трансформационную грамматику Хомского с формальной логикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that period, I was attempting to unify Chomsky's transformational grammar with formal logic.

Именно интуиция носителя языка определяет грамматичность, но их интуиция грамматичности, а не смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the intuition of a native speaker which defines grammaticality, but their intuition of grammaticality, not meaning.

Использование интонации для обозначения вопросов типа Да-нет часто сочетается с грамматическим обозначением вопроса, описанным в предыдущем разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of intonation to mark yes–no questions is often combined with the grammatical question marking described in the previous section.

Грамматическая функция существительных обозначается послелогами, также называемыми частицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The grammatical function of nouns is indicated by postpositions, also called particles.

Некоторые представители индийской традиции утверждают, что некий Патанджали написал трактаты по грамматике, медицине и йоге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some in the Indian tradition have held that one Patañjali wrote treatises on grammar, medicine and yoga.

Компилятор будет отмечать синтаксическую ошибку, если задан исходный код, который не соответствует требованиям грамматики языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A compiler will flag a syntax error when given source code that does not meet the requirements of the language grammar.

Это различие напоминает то, которое сделал Ноам Хомский между компетентностью и производительностью в своей теории трансформативной или генеративной грамматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This distinction resembles the one made by Noam Chomsky between competence and performance in his theory of transformative or generative grammar.

Как правило, двусмысленность является особенностью грамматики, а не языка, и можно найти однозначную грамматику, которая порождает тот же контекстно-свободный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, ambiguity is a feature of the grammar, not the language, and an unambiguous grammar can be found that generates the same context-free language.

И подобно многим восточным и Юго-Восточным азиатским языкам, китайский язык не имеет грамматического рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And like many East and Southeast Asian languages, Chinese does not have grammatical gender.

Он определяет грамматику как устройство, которое производит все предложения изучаемого языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He defines grammar as a device which produces all the sentences of the language under study.

На заключительном этапе грамматики морфофонемические правила преобразуют строку слов в строку фонем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the final stage of the grammar, morphophonemic rules convert a string of words into a string of phonemes.

Он следует той же грамматической схеме, что и сам Миннан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows the same grammar pattern as Minnan Proper.

Он учит паттернам вместо сложных грамматических правил и использует красочные визуальные эффекты наряду с различными учебными инструментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It teaches patterns instead of complicated grammar rules and uses colorful visuals along with various study tools.

Миколай Рей и Ян Кочановский заложили основы польского литературного языка и современной польской грамматики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mikołaj Rej and Jan Kochanowski laid the foundations for the Polish literary language and modern Polish grammar.

В грамматике время-это категория, которая выражает временную привязку по отношению к моменту говорения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In grammar, tense is a category that expresses time reference with reference to the moment of speaking.

Самцы крокодилов часто говорят на ломаном английском или неправильной грамматике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cognitive approach to the GEP needs hands-on experience in dealing with today's new pages.

В странах, использующих американские размеры бумаги, в дополнение к грамматике или вместо нее используется менее прямая мера, известная как базисный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In countries that use US paper sizes, a less direct measure known as basis weight is used in addition to or instead of grammage.

Она также хорошо разбиралась в поэтике и грамматике, была математиком, сведущим в геометрии и высшей арифметике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was also accomplished at poetics and grammar, a mathematician versed in geometry and higher arithmetic.

Диалекты - это языковые разновидности, которые могут различаться по произношению, лексике, орфографии и грамматике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialects are linguistic varieties that may differ in pronunciation, vocabulary, spelling and grammar.

Танский монах Ицзин остановился в Лангкасуке, чтобы изучить палийскую грамматику и Махаяну во время своего путешествия в Индию около 800 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tang monk Yijing stopped at Langkasuka to study Pali grammar and Mahayana during his journey to India around 800.

Эта теория изначально была задумана как шутка, но с тех пор была воспринята всерьез большей частью арабского мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This theory was originally meant to be a joke, but has since been taken seriously by much of the Arab World.

Это правило было соблюдено еще в 1762 году, когда епископ Роберт Лоут написал краткое введение в английскую грамматику с критическими замечаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rule was observed as early as 1762, when Bishop Robert Lowth wrote A Short Introduction to English Grammar with Critical Notes.

Его жена Дебора, тоже бывшая ученица, стала учительницей грамматики и математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His wife Deborah, also a former pupil, became a teacher of grammar and mathematics.

Стандартный голландский язык использует три рода, чтобы различать естественный род и три при различении грамматического рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard Dutch uses three genders to differentiate between natural gender and three when discerning grammatical gender.

Там есть небольшая грамматическая ошибка в конце первого абзаца в свинце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a small grammatical mistake at the end of the first paragraph in lead.

Грамматические глупости Риган больше не привлекают того внимания, которое они когда-то привлекали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regan's grammatical follies no longer capture the level of attention they once did.

Что должен передать раздел региональные вариации в грамматических словах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the 'Regional variation in grammatical words' section suppose to convey?

Учитывая вашу ручку Вритти, использование грамматических инфинитив 'cognating', который является производным от базового термина родственный указал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given your handle Vritti, your use of the grammatical infinitive 'cognating' which is a derivative from the base term 'cognate' is pointed.

Я не думаю, что сейчас смогу создавать свои собственные страницы, но я останусь и буду редактировать грамматику, пунктуацию, синтаксис и орфографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think I'm up to creating my own pages just yet, but I'll stick around and edit for grammar, punctuation, syntax, and spelling.

Общепринятые грамматические школы могут решать вопрос о специализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generally oriented grammar schools can decide on a specialization.

В разделе 4 аддиктивный вкус есть грамматическая ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a grammatical error in section 4 Addictive Taste.

Он выступает за риторическое, грамматическое, научное и философское образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He advocates for rhetorical, grammatical, scientific, and philosophical education.

Людвигс2, если вы думаете, что есть изменение в значении, можете ли вы исправить грамматику, не меняя значения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ludwigs2, if you think there is a change in meaning, can you fix the grammar without changing the meaning?

Пожалуйста, исправьте это, оставаясь рядом с источником и используя лучшую грамматику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please correct by staying close to the source and by using better grammar.

В функциональной грамматике транзитивность рассматривается как континуум, а не бинарная категория, как в традиционной грамматике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In functional grammar, transitivity is considered to be a continuum rather than a binary category as in traditional grammar.

Кроме того, по крайней мере, в ходе обсуждения грамматические ошибки или орфографические ошибки, возникающие из-за неснятых сообщений, не должны быть предметом обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, at least in the discussion grammatical errors or spelling errors arising out of off shot messages should not be made an issue.

Я также исправил грамматику в других ваших правках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have also corrected the grammar in your other edits.

К 2019 году, грамматики, встроенные в системы, как Google Docs и саженец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2019, grammar checkers are built into systems like Google Docs and Sapling.

Отсутствие родовых местоимений также отличается от отсутствия рода в грамматическом смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lack of gendered pronouns is also distinct from a lack of gender in the grammatical sense.

Другой пример из отчета ALGOL 60 иллюстрирует существенное различие между метаязыком BNF и контекстно-свободной грамматикой Хомского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example from the ALGOL 60 report illustrates a major difference between the BNF metalanguage and a Chomsky context-free grammar.

Однако сторонники последнего с этим не согласны и вместо этого считают, что грамматика и правильная привычка важнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, supporters of the latter do not agree with that and instead think that grammar and correct habit is more important.

Любая грамматика синтаксического анализа выражений может быть преобразована непосредственно в рекурсивный синтаксический анализатор спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McConnell did not name the country that the U.S. attacked but according to other sources it may have been Iran.

Писатель пишет без оглядки на орфографию, грамматику и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The writer writes without regard to spelling, grammar, etc.

Это, в частности, грамматически не имеет смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That one in particular grammatically doesn't make sense.

Я попытался очистить некоторые грамматические элементы и удалить необоснованный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've tried to clean up some of the grammar, and remove unsubstantiated material.

В приложениях архитектурного проектирования двунаправленная грамматика обеспечивает последовательную внутреннюю связность и богатую пространственную иерархию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tribes achieved this through long court battles, which for some tribes took decades and exhausted large amounts of money.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грамматика арабского языка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грамматика арабского языка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грамматика, арабского, языка . Также, к фразе «грамматика арабского языка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information