Греция и италия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Греция - Greece
классическая греция - classical Greece
греция также - Greece also
Homewood Suites Хилтон Рочестер / Греция, Нью-Йорк - Homewood Suites by Hilton Rochester/Greece, NY
греция и италия - greece and italy
греция и соединенное королевство - greece and the united kingdom
греция кризис - greece crisis
греция Организации Объединенных Наций - greece to the united nations
кредиты греция - loans greece
современная греция - modern greece
Синонимы к греция: страна, Эллада, земля Эллады
Антонимы к греция: Египет
взвесить и решить - weigh and decide
вдох и выдох - inhale and exhale
волов и т.п. - oxen and the like.
таким образом и так - thus and so
день и ночь - day and night
мяч и цепь - ball and chain
вне и далеко - out and away
да и нет - yea and nay
моча и уксус - piss and vinegar
если и до - unless and until
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Корсо Италия - corso italia
италия является - Italy is
древняя Италия - ancient italy
дата италия - italy date
Италия и Великобритания - italy and the united kingdom
Италия и Нидерланды - italy and the netherlands
Италия и Япония - italy and japan
Италия следующий - italy next
красивая Италия - beautiful italy
Франция и Италия - france and italy
Синонимы к италия: страна, лилия, Авзония
Однако в таких странах, как Италия, Испания и Греция, продолжительность процедуры банкротства измеряется годами, а не месяцами или неделями, как в США. |
But in countries like Italy, Spain, and Greece, the length of a bankruptcy proceeding is measured in years, not months or weeks, as in the US. |
Основными зарубежными рынками для приднестровских товаров были Италия, Египет, Греция, Румыния и Германия. |
Main non-CIS markets for the Transnistrian goods were Italy, Egypt, Greece, Romania, and Germany. |
В первом лагере, в который входят Греция, Италия и – в меньше степени – Франция, упрекают ЕС за отсутствие солидарности. |
The first camp – which includes Greece, Italy, and, to a lesser extent, France – reproaches the EU for its lack of solidarity. |
В феврале 2013 года Греция, Италия и Албания подписали межправительственное соглашение. |
In February 2013, Greece, Italy and Albania signed an intergovernmental agreement. |
Сегодня Испания является крупнейшим производителем оливкового масла по объему, за ней следуют Италия и Греция. |
Today, Spain is the largest producer of olive oil by volume, followed by Italy and Greece. |
ВВП всех периферийных стран еврозоны все еще либо сокращаются (Испания, Ирландия, Греция), либо едва растут (Италия и Португалия). |
All of the eurozone’s peripheral countries’ GDP is still either contracting (Spain, Ireland, and Greece) or barely growing (Italy and Portugal). |
Природные пуццоланы в изобилии встречаются в некоторых местах и широко используются в качестве добавки к Портландцементу в таких странах, как Италия, Германия, Греция и Китай. |
Natural pozzolanas are abundant in certain locations and are extensively used as an addition to Portland cement in countries such as Italy, Germany, Greece and China. |
Его излюбленной темой являлись Греция, Польша, Венгрия, Румыния и Италия. |
He had for his specialty Greece, Poland, Hungary, Roumania, Italy. |
Наиболее остро пострадала Греция, но значительно пострадали и другие члены еврозоны-Кипр, Ирландия, Италия, Португалия и Испания. |
Greece was most acutely affected, but fellow Eurozone members Cyprus, Ireland, Italy, Portugal, and Spain were also significantly affected. |
Был разговор о революции в таких странах, как Франция, Италия и Греция. |
There was talk of revolution in countries such as France, Italy, and Greece. |
Италия, Греция, Парфенон, Колизей! |
Italy, Greece, the Parthenon, the Coliseum. |
Мальта имеет задолженность по взносам за 2010 и 2011 годы, тогда как Греция, Италия, Португалия, Словения, Франция и Черногория имеют непогашенные платежи за 2011 год. |
Malta had outstanding amounts for 2010 and 2011, while Greece, France, Italy, Montenegro, Portugal and Slovenia had outstanding payments in 2011. |
Германия, Испания, Италия, Люксембург, Нидерланды имели от 3% до 9%, в то время как Дания и Греция имели менее одного процента. |
Germany, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands had between 3% and 9%, while Denmark and Greek had less than one percent. |
Nabucco West конкурировала с Трансадриатическим трубопроводом и интерконнектором Турция-Греция-Италия. |
Nabucco West competed with the Trans Adriatic Pipeline and the Interconnector Turkey–Greece–Italy projects. |
Сербии, Союзной с тройственной Антантой, помогали Франция, Великобритания, Греция и Италия, которые образовали Македонский фронт. |
Serbia, allied to the Triple Entente, was helped by France, Britain, Greece, and Italy, which formed the Macedonian front. |
ИНК учредила конгрегации в Риме, Италия, 27 июля 1994 года; Иерусалиме, Израиль, 31 марта 1996 года; и Афинах, Греция, 10 мая 1997 года. |
INC established congregations in Rome, Italy on July 27, 1994; Jerusalem, Israel on March 31, 1996; and Athens, Greece on May 10, 1997. |
К государствам, предоставляющим этническим гражданам и их потомкам права jus sanguinis, относятся Италия, Греция, Турция, Болгария, Ливан, Армения и Румыния. |
States offering jus sanguinis rights to ethnic citizens and their descendants include Italy, Greece, Turkey, Bulgaria, Lebanon, Armenia and Romania. |
Италия отвергла это решение, поскольку не хотела, чтобы Греция контролировала обе стороны пролива Корфу. |
Italy rejected the decision because she didn't want Greece to control both sides of the Straits of Corfu. |
Более того, Греция может выйти из еврозоны в 2013 г., прежде чем Испания и Италия будут успешно ограждены; |
Moreover, Greece could exit the eurozone in 2013, before Spain and Italy are successfully ring-fenced; |
К несчастью для Черчилля, во время войны Италия, Греция и Югославия имели очень большие и быстро растущие коммунистические партии. |
Inconveniently for Churchill, during the war, Italy, Greece and Yugoslavia all had very large and growing Communist parties. |
Его крупнейшими торговыми партнерами являются Италия, Греция, Китай, Испания, Косово и Соединенные Штаты. |
Its largest trading partners are Italy, Greece, China, Spain, Kosovo and the United States. |
В профессиональное Водное поло играют во многих странах Южной и Восточной Европы, таких как Сербия, Хорватия, Черногория, Греция, Венгрия, Италия, Россия, Испания и др. |
Professional water polo is played in many Southern and Eastern European countries like Serbia, Croatia, Montenegro, Greece, Hungary, Italy, Russia, Spain, etc. |
Сторонниками налога являются Австрия, Бельгия, Франция, Германия, Греция, Италия, Португалия, Словакия, Словения и Испания, а также, вероятно, Эстония. |
Supporters of the tax are Austria, Belgium, France, Germany, Greece, Italy, Portugal, Slovakia, Slovenia and Spain and likely Estonia. |
Основными партнерами по экспорту нефти являются Израиль, Италия, Франция и Греция. |
Major oil export partners include Israel, Italy, France and Greece. |
28 сентября 2012 года Албания, Греция и Италия подтвердили свою политическую поддержку газопровода, подписав меморандум о взаимопонимании. |
On 28 September 2012, Albania, Greece and Italy confirmed their political support for the pipeline by signing a memorandum of understanding. |
Италия отметила существующие проблемы, возникающие, главным образом, из-за сохранившихся напряженных этнических и религиозных отношений. |
Italy noted ongoing challenges, mainly arising from persistent ethnic and religious tensions. |
Россия и Италия уже вышли из ДЭХ; другие страны должны сделать то же самое или взять на себя обязательства пересмотреть его. |
Russia and Italy have already withdrawn from the ECT; other countries should do the same or commit to renegotiating it. |
Но ведь никто не делает предположений, что Германия, Франция или Италия рискуют разделить судьбу Аргентины. |
Yet no one suggests that Germany, France, or Italy risk sharing Argentina's fate. |
Если Евросоюз не пойдет на такие меры, Италия введет в действие план «Б» и будет распределять беженцев сама, освобождая вновь прибывших и давая им разрешение на поездки по Европе, не имеющей границ. |
If the EU doesn’t take this action, Italy’s Plan B is to do this itself by releasing and regularising new arrivals for travel through a borderless Europe. |
Я помню, как мы с нашими прирученными волками пасли северных оленей на северном берегу Средиземного моря, где сейчас находятся Франция, Италия и Испания. |
I remember when with our domesticated wolves we herded our reindeer to pasture on the north shore of the Mediterranean where now are France and Italy and Spain. |
Palazzo Emo Diedo-это неоклассический дворец в Венеции, Италия, Расположенный в районе Санта-Кроче, с видом на Большой канал, напротив железнодорожного вокзала. |
Palazzo Emo Diedo is a neoclassical palace in Venice, Italy located in the Santa Croce district, overlooking the Grand Canal, opposite the railway station. |
Ее родственный корабль - Серебряная тень; оба корабля были построены на верфи Мариотти в Генуе, Италия. |
Her sister ship is the Silver Shadow; both ships were built by the Mariotti Shipyard in Genoa, Italy. |
Деталь от древнего греко-чердака белый-земля oinochoe, Калифорния. 490 до н. э., Из Локри, Италия. |
Detail from an Ancient Greek attic white-ground oinochoe, ca. 490 BC, from Locri, Italy. |
Венеция была отнята у Австрии по Прессбургскому договору в 1805 году и стала частью наполеоновского Королевства Италия. |
Venice was taken from Austria by the Treaty of Pressburg in 1805 and became part of Napoleon's Kingdom of Italy. |
Сдан на слом в декабре 1964 года в Вадо Лигуре, Италия. |
Scrapped in December 1964 at Vado Ligure, Italy. |
Италия была родиной и сердцем Ренессанса в 1400-1500-е годы. |
Italy was the birthplace and heart of the Renaissance during the 1400s and 1500s. |
Италия Венециано представляет северную половину страны, в то время как его старший брат Романо представляет южную половину. |
Italy Veneziano represents the northern half of the country, while his older brother Romano represents the southern half. |
15 мая 1943 года король направил Муссолини письмо, в котором говорилось, что Италия должна подписать перемирие и выйти из войны. |
On 15 May 1943, the king sent Mussolini a letter saying Italy should sign an armistice and exit the war. |
На протяжении веков Италия поддерживала научное сообщество, которое произвело много крупных открытий в физике и других науках. |
Through the centuries, Italy has fostered the scientific community that produced many major discoveries in physics and the other sciences. |
14 декабря 1904 года Кальват была найдена мертвой в своем доме в Альтамуре, Италия. |
On 14 December 1904 Calvat was found dead in her home in Altamura, Italy. |
Милан, Италия, был инициирован инициативой Европейского Союза Умные города и сообщества для разработки стратегий и инициатив в области умных городов. |
Milan, Italy was prompted to begin its Smart city strategies and initiatives by the European Union's Smart Cities and Communities initiative. |
Еще одна итальянская рукопись XVII века хранится в Легато Мартиненго библиотеки Кериниана в Брешии, Италия. |
Another 17th-century manuscript in Italian exists in the 'Legato Martinengo' of the Queriniana Library in Brescia, Italy. |
Женой Уолтера в течение пяти десятилетий была Италия Бортолуцци Уолтер, женщина из Беллуно, Италия. |
Walter's wife of five decades was Italia Bortoluzzi Walter, a woman from Belluno, Italy. |
Это вызвало установку более чувствительного лабораторного оборудования в Banafi laboratories, Италия, и более строгие правила алкоголя в Австрии. |
This triggered the installation of more sensitive laboratory equipment in Banafi laboratories, Italy, and stronger alcohol regulations in Austria. |
В середине 1930-х годов Великобритания, Франция и Италия прекратили строительство тяжелых крейсеров. |
In the mid-1930s, Britain, France and Italy ceased building heavy cruisers. |
He was buried with honors at Feltre, Italy. |
|
Италия уже требовала сохранения данных о телефонном трафике в течение 48 месяцев, но без данных о местоположении. |
Italy already required the retention of telephony traffic data for 48 months, but without location data. |
В то же время с 1938 по 1939 год Италия требовала территориальных и колониальных уступок от Франции и Великобритании. |
At the same time from 1938 to 1939, Italy was demanding territorial and colonial concessions from France and Britain. |
Согласно его условиям, Италия выплатит Ливии 5 миллиардов долларов в качестве компенсации за ее бывшую военную оккупацию. |
Under its terms, Italy would pay $5 billion to Libya as compensation for its former military occupation. |
Он окончил Колледж Святого Прокопия в Лиле, штат Иллинойс, и завершил свое обучение в семинарии в Риме, Италия. |
He graduated from St. Procopius College in Lisle, Illinois and completed his seminary training in Rome, Italy. |
Название Arduino происходит от бара в Иврее, Италия, где раньше встречались некоторые основатели проекта. |
The name Arduino comes from a bar in Ivrea, Italy, where some of the founders of the project used to meet. |
Авиакорпус был отправлен на Сицилию, Италия, в конце 1940 года. |
The air corps was sent to Sicily, Italy in late 1940. |
Есть страны, например Италия, в которых существует правовая концепция социальной изоляции. |
There are countries, Italy for example, that have a legal concept of social exclusion. |
Атлантический океан, водоросли, динозавры, Древняя Греция, Индонезия и т. д. Вряд ли можно назвать новыми. |
The Atlantic ocean, algae, dinosaurs, Ancient Greece, Indonesia, etc, can hardly be described as novel. |
Он забил в своем дебютном матче за Реджину, который состоялся 8 ноября в матче Коппа Италия. |
He scored in his debut game for Reggina, a Coppa Italia game on 8 November. |
Первое известное казино, Ридотто, начало работать в 1638 году в Венеции, Италия. |
The first known casino, the Ridotto, started operating in 1638 in Venice, Italy. |
Грир закончила свою докторскую диссертацию в Калабрии, Италия, где она провела три месяца в деревне без водопровода и электричества. |
Greer finished her PhD in Calabria, Italy, where she stayed for three months in a village with no running water and no electricity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «греция и италия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «греция и италия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: греция, и, италия . Также, к фразе «греция и италия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
