Грушевидная стрелка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грушевидная стрелка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spade hand
Translate
грушевидная стрелка -

- стрелка [имя существительное]

имя существительное: arrow, pointer, hand, cursor, switch, indicator, frog, point, finger, clock



Воспоминания африканского стрелка; я ее просмотрел и выправил так, как того требуют обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The Recollections of a Chasseur d'Afrique,' revised and corrected for the occasion.

Последний шаг - как только стрелка VOR центрируется, поверните курс самолета обратно к радиальному или курсу, чтобы отследить радиальный или курс, который летел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last step is once the VOR needle is centred, turn the heading of the aircraft back to the radial or course to track down the radial or course flown.

Попытки отвлечь противника включают в себя стояние вокруг цели и высмеивание способности стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts to distract an opponent include standing around the target and making fun of the shooter's ability.

Осведомитель был под вашей охраной и мог дать показания против стрелка убившего агента под прикрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had a criminal informer in your custody... who happened to be the only person that could connect that shooter... with the murder of an undercover police officer.

Поймал кое-что на радиочастоте нашего стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got something from our gunman's radio frequency.

На секции желтого сигнала нанесена зеленым цветом стрелка, разрешающая движение в направлении этой стрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellow signal section has applied thereto a green arrow which permits movement in the direction of the arrow.

Стрелка показывает место подключения USB-кабеля беспроводного сетевого адаптера Xbox 360 на задней панели консоли Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An arrow shows where to plug the Xbox 360 Wireless Networking Adapter USB cable in on the back of an Xbox 360 console.

Я знаю парня который посмотрел Лучшего стрелка и захотел завербоваться, но какой лунатик смотрит тупой ужастик и считает себя потом убийцей с головой-тыквой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I get the guy who sees Top Gun and wants to enlist, but what kind of lunatic sees a stupid slasher film and then identifies with a pumpkin-head killer?

Затем она увидела, как сама по себе передвигается по шкале приемника вороненая стрелка вариометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she saw the dial turn by itself and the indicator move along the scale.

Когда пуля вошла в моё тело, она захватила с собой энергию стрелка, которая сейчас находится в моей левой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bullet entered my body, it brought with it the predatory energy of the shooter, which is now in my left arm.

Мы поджарили стрелка, но были на месте первыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I mean, we barbecued the shooter, but we were the first responders.

Стрелка, пересекающая ее поперек, означает непредсказуемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arrow going across indicates unpredictably.

Стрелка вверх означает предсказуемость, закон и порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the arrow going upwards indicates predictability, law and order.

Часовая стрелка двигалась быстрей чем мистер Соломон, обладавший счастливым убеждением что ему некуда спешить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hour-hand of a clock was quick by comparison with Mr. Solomon, who had an agreeable sense that he could afford to be slow.

Маленькая стрелка на час, большая - на минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large hand indicating the hour, small hand the minute.

Когда часы вновь показали без восемнадцати десять - плюс четыре секунды, - стрелка затормозила, остановилась совсем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it approached four seconds past eighteen minutes to ten it slowed right down, then halted altogether.

У знаете удивительную историю семьи Тэнненов... начиная с его прадеда Буфорда Тэннена по прозвищу Бешеный Пес... лучшего стрелка Дикого Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learn the amazing history of the Tannen family starting with his grandfather Buford Mad Dog Tannen fastest gun in the West.

Я нашел углубление для стрелка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got indentations from the shooter's body.

Секундная стрелка квантованных часов отмечает не только начало одного момента, но и конец другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second hand on the quantized clock marks not just the beginning of one moment, but the end of another.

Бежали часы, крутилась стрелка в столовой и, когда на белом циферблате короткая и широкая пошла к пяти, настала полудрема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On marched the hours, round went the hands on the dining-room clock, and when the short one on the white clock-face pointed to five, he fell into a half-sleep.

И я чемпион, который может привести эту группку грушевидных подростков в форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I am a champion who can whip that squad of pear-shaped teens into shape.

Этим грушевидным неудачником был я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that pear-shaped loser was me.

Она не грушевидной формы и не формы слезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not pear-shaped or tear-shaped.

Доктор Дрю Алистер смело выхватил пистолет из рук стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Drew Alister then courageously wrestled the weapon out of the gunman's hand.

Подождите пока стрелка компрессора будет в зелёной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give the compressor time for the needle to enter the green.

Возможно, наши два стрелка повздорили и вышло кислое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be our two shooters had an agreement that went sour.

Стрелка на панели контроля...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The setting on the control panel...

Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole.

Что заставило одинокого стрелка проникнуть в здание капитолия и захватить заложников – неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What motivated the lone gunman to infiltrate the State Capitol building and begin taking hostages is still unclear.

Я проверил указатель топлива, стрелка находилась на отметке четверти, необходимо было переключить баки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I checked the fuel gauge. It held steady on one quarter. I had opened the reserve tanks.

Когда маленькая стрелка окажется между 4 и 5, время будет полпятого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the little hand gets between 4 and 5, that's 4:30.

Когда большая стрелка будет здесь, а маленькая стрелка будет здесь,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the big hand gets to there, and the little hand gets to there,

У него даже есть большая стрелка и маленькая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even has a big hand and a little hand.

Я вернусь из церкви, когда большая стрелка будет на шести, а маленькая на двенадцати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't be back from church until the big hand's at the six and the little hand's at the 12.

Я хочу сказать, что поэтому вы отправили стрелка к его дому, я прав?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, that's why you had the button man outside his house, right?

Стрелка часов бежала; пистолеты были заряжены; он протянул руку, взял один из них и прошептал имя дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minute hand moved on. The pistols were loaded; he stretched forth his hand, took one up, and murmured his daughter's name.

А у стрелка-Майка была полная обойма и железная хватка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause gunslinger Mike had a full load and hands of stone.

Стрелка остановилась, наверное, на восьмидесяти - девяноста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the needle was eighty-ninety.

Стрелка указателя скорости скакнула к отметке сто шестьдесят, рычага управления двигались легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The needle jumped to one sixty and the controls moved easily in my hands.

То есть, другими словами, мисс О'Шонесси, вы никогда не опознавали мистера Колларда как стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to put it another way, Miss O'Shaughnessy, you never identified Mr Collard as the shooter at all.

Но честно, Я ставлю на Стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But frankly, I'm betting on the Gunslinger.

Судя по длине и диаметру думаю, это волос с предплечья стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the length and diameter, I'm thinking this is a hair from our shooter's forearm.

У стрелка автоматический пистолет 45 калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shooter used a. 45 auto.

Эти предохранители, подобные предохранителям захвата, деактивируются как естественное следствие стрельбы стрелка из огнестрельного оружия, но задействованы в большинстве других обстоятельств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These safeties, similar to grip safeties, are de-activated as a natural consequence of the shooter firing the firearm, but are engaged in most other circumstances.

Эти два перпендикулярных магнитных поля складываются векторно, и стрелка компаса указывает вдоль направления их результирующего BH B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two perpendicular magnetic fields add vectorially, and the compass needle points along the direction of their resultant BH B.

Здесь стрелка указывает, что поток жидкости имеет место, тогда как другое положение показывает положение отсечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here arrow indicates that fluid flow is taking place whereas other position shows cut-off position.

В некоторых штатах, таких как Нью-Йорк, Вирджиния, Северная Каролина, Небраска, Миннесота и Калифорния, правый поворот на красный запрещен, когда отображается красная стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some states, such as New York, Virginia, North Carolina, Nebraska, Minnesota, and California, a right turn on red is prohibited when a red arrow is displayed.

Стрелка, например,→, была разработана для обозначения функций в 1936 году Эйстейном Рудой для обозначения изображений конкретных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arrow, e.g., →, was developed for function notation in 1936 by Øystein Ore to denote images of specific elements.

В июне 1941 года в Тулпе Лодж Орден стрелка был утвержден исполнительным советом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 1941, Tulpe Lodge, Order of the Arrow was approved by the Executive Board.

Конечно, это также означает, что газы направлены в сторону стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, this also means the gases are directed toward the shooter.

Поскольку он теперь разоружен, у следующего стрелка не будет причин стрелять в первого, и поэтому он будет стрелять в третьего стрелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since he is now disarmed, the next shooter will have no reason to shoot the first one and so will shoot at the third shooter.

Ничего не обнаружив, он направился в тыл конвоя, где оставил своего мертвого стрелка и сменил АКАВ на С23, имевший исправный интерком и рацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finding none, he continued to the rear of the convoy, where he left his dead gunner and exchanged his ACAV for C23 which had an operable intercom and radios.

После многих повторений Аарон, вооруженный знаниями о событиях партии, останавливает стрелка, становясь местным героем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After many repetitions, Aaron, forearmed with knowledge of the party's events, stops the gunman, becoming a local hero.

Стрелка указывает на шкалу, показывающую электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hand points at a scale indicating the electric current.

Тело стрелка не может в любой момент пересечь 5-метровую линию до тех пор, пока мяч не будет выпущен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shooter’s body can not at any time cross the 5 meter line until after the ball is released.

Мужчина, остановивший свой автомобиль, чтобы проверить эту женщину, смог уйти невредимым, когда оружие стрелка не выстрелило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man who stopped his vehicle to check on this woman was able to get away unharmed when the shooter's weapon failed to fire.

Стрелка подсветки в лучшем случае сбивает с толку; круг может быть лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highlighting arrow is confusing at best; a circle might be better.

В Виннипеге он познакомился с семьей Харви Глинца, погибшего во время налета на дамбу, когда он летал в качестве переднего стрелка в экипаже Барлоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Winnipeg he met the family of Harvey Glinz, who had been killed on the Dams Raid when flying as the front-gunner in Barlow's crew.

Закрытая стрелка указывает на утолщение стенки желчного пузыря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closed arrow points to gallbladder wall thickening.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грушевидная стрелка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грушевидная стрелка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грушевидная, стрелка . Также, к фразе «грушевидная стрелка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information