Гуманистическая педагогика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гуманистический натурализм - humanistic naturalism
второй гуманистический манифест - Humanist Manifesto II
гуманистический буддизм - humanistic Buddhism
гуманистический иудаизм - humanistic Judaism
гуманистический манифест - humanist manifesto
гуманистический взгляд - humanist view
гуманистический комитет по правам человека - Humanist Committee on Human Rights
Синонимы к гуманистический: человеколюбивый, гуманистичный
дошкольная педагогика - pre-school pedagogy
музыкальная педагогика - musical pedagogy
педагогика (журнал) - Pedagogy (magazine)
педагогика иезуитов - Jesuit pedagogy
педагогика монтессори - Montessori education
педагогика успеха - success pedagogy
театральная педагогика - theater pedagogy
Синонимы к педагогика: тифлопедагогика, андрагогика
Значение педагогика: Наука о воспитании и обучении.
Ален буро цитирует гуманиста Якопо Д'Анджело де Скарпария, посетившего Рим в 1406 году для интронизации Григория XII. |
Alain Boureau quotes the humanist Jacopo d'Angelo de Scarparia, who visited Rome in 1406 for the enthronement of Gregory XII. |
Его гуманистические участники проводили нелегальные партнерские / свадебные церемонии для однополых пар в течение многих десятилетий до изменения закона. |
Its humanist celebrants conducted non-legal partnership/wedding ceremonies for same-sex couples for many decades prior to the law changing. |
Гуманистический коэффициент является одним из основных элементов социологической теории Знаниецкого. |
The humanistic coefficient is a major element in the sociological theory of Znaniecki. |
Истинный ислам - это гуманистическое вероучение, несущее вечные истины и высокие нравственные ценности. |
True Islam is a humanitarian faith, one of eternal truths and high moral values. |
Европа уходит или уже ушла от традиционной концепции современного государства в сторону постмодернистского понятия ограниченного суверенитета, которое должно следовать гуманистическим побуждениям. |
Europe is moving, or has moved, beyond the traditional concept of the modern state toward a postmodern notion of limited sovereignty that must yield to humanitarian impulses. |
Норвежская ассоциация гуманистов проиграла дело как в городском суде в Осло в апреле 1999 года, так и в Апелляционном суде Боргартинга в октябре 2000 года. |
The Norwegian Humanist Association lost the case both in the Oslo City Court in April 1999 and in the Borgarting Court of Appeal in October 2000. |
Я признаю себя виновным в том, что под влиянием абстрактно-гуманистических идеалов потерял представление об исторической реальности. |
I plead guilty to having followed sentimental impulses, and in so doing to have been led into contradiction with historical necessity. |
И гуманистическая, и трансперсональная психология были связаны с движением человеческого потенциала. |
Both Humanistic and Transpersonal psychology have been associated with the Human Potential Movement. |
В 2013 году в Нидерландах будет организован первый Национальный день гуманиста. |
In 2013, the first National Humanist Day will be organized in The Netherlands. |
Светская гуманистическая декларация была издана в 1980 году предшественником Совета по светскому гуманизму КОДЕШЕМ. |
A Secular Humanist Declaration was issued in 1980 by the Council for Secular Humanism's predecessor, CODESH. |
Общие очертания гуманизма изложены также в гуманистическом Манифесте, подготовленном американской Ассоциацией гуманистов. |
A general outline of Humanism is also set out in the Humanist Manifesto prepared by the American Humanist Association. |
Новый сценарий был воспринят и разработан флорентийскими гуманистами и педагогами Никколо Де Никколи и Колуччо Салютати. |
The new script was embraced and developed by the Florentine humanists and educators Niccolò de' Niccoli and Coluccio Salutati. |
Для либеральных гуманистов, таких как Кант, всеобщий закон разума был руководством к полному освобождению от всякого рода тирании. |
For liberal humanists such as Kant, the universal law of reason was a guide towards total emancipation from any kind of tyranny. |
Гуманисты очень доверяли уму, и поэтому первоначально это делалось с помощью гипотетического знания древности. |
The humanists had great confidence in the mind and so originally this was done through a conjectural knowledge of antiquity. |
Здесь Вильгельм фон Рейхенау, гуманист и епископ Эйхштеттский, может быть идентифицирован как источник идей и интеллектуального фона. |
Here Wilhelm von Reichenau, humanist and bishop of Eichstätt, can be identified as a source of ideas and intellectual background. |
Согласно неогуманизму, общечеловеческие гуманисты склонны заменять любовь жалостью. |
According to neohumanism, there is a tendency for general humanists to substitute pity for love. |
Роджерс и Маслоу были среди группы психологов, которые работали вместе в течение десятилетия, чтобы выпустить журнал гуманистической психологии. |
Rogers and Maslow were among a group of psychologists that worked together for a decade to produce the Journal of Humanistic Psychology. |
В Великобритании существует британская Ассоциация практиков гуманистической психологии. |
In Britain, there is the UK Association for Humanistic Psychology Practitioners. |
Он был одним из подписантов Манифеста гуманистов. |
He was one of the signers of the Humanist Manifesto. |
Это текст, который я предлагаю для первой части о споре гуманиста и Сагана. |
This is the text I propose for the first part on the Humanist and Sagan controversy. |
Гуманистическая или немедицинская модель, напротив, стремится депатологизировать человеческое состояние. |
The humanistic or non-medical model in contrast strives to depathologise the human condition. |
Мастер Син Юн, родившийся в 1927 году, является лидером гуманистического буддийского движения на Тайване и основателем Фо Гуан Шаня в 1960-х годах. |
Master Hsing Yun, born in 1927, is a leader in the humanistic Buddhist movement in Taiwan and was the founder of Fo Guang Shan in the 1960s. |
Он также написал этикет и правила, которые описывают практику традиционного буддизма с гуманистической точки зрения. |
He also wrote The Etiquettes and Rules, which outlines the practices of traditional Buddhism from a humanistic perspective. |
Возникновение ХПМ связано с гуманистической психологией. |
The emergence of HPM is linked to humanistic psychology. |
Среди его одноклассников были богослов, оратор, поэт и гуманист Гийом Марсель и Жорж де Бребеф, переводчик на французский язык Фарсалии Лукана. |
Amongst his classmates were, the theologian, orator, poet and humanist, Guillaume Marcel and Georges de Brébeuf, the translator into French of Lucan's Pharsalia. |
В октябре 2010 года гуманистическое общество Сингапура стало первой гуманистической группой, опубликованной в газете как общество. |
In October 2010, the Humanist Society of Singapore became the first humanist group to be gazetted as a society. |
Например, в 1979 году психолог Кеннет Лакс и экономист Марк А. Лутц призывали к новой экономике, основанной на гуманистической психологии, а не на утилитаризме. |
For example, in 1979 psychologist Kenneth Lux and economist Mark A. Lutz called for a new economics based on humanistic psychology rather than utilitarianism. |
Раввин Ева Голдфингер, первый раввин-гуманист в Канаде, является директором жизненного цикла Орайну. |
Rabbi Eva Goldfinger, the first Humanist Rabbi in Canada, is Oraynu’s Life Cycle Director. |
Его основные усилия были сосредоточены на том, чтобы разрешить проведение легальных гуманистических свадеб, что удалось в 2005 году, и секуляризировать государственное образование. |
Its main efforts have concentrated on seeking to allow legal humanist weddings, which succeeded in 2005, and to secularise state education. |
Использование Маслоу этого термина сейчас популярно в современной психологии при обсуждении личности с гуманистической точки зрения. |
Maslow's usage of the term is now popular in modern psychology when discussing personality from the humanistic approach. |
В 2003 году он был одним из 22 Нобелевских лауреатов, подписавших манифест гуманистов. |
In 2003 he was one of 22 Nobel laureates who signed the Humanist Manifesto. |
Гуманистический подход к психологии рассматривается как большой вклад в психологию коучинга. |
The humanistic approach to psychology is regarded as a large contributor to coaching psychology. |
Кроме того, он был одним из подписантов Манифеста гуманистов. |
In addition he was one of the signatories to the Humanist Manifesto. |
После его смерти школа Святого Павла стала влиятельной гуманистической школой. |
After his death, his school at St. Paul's would become an influential humanistic school. |
Послевоенные фотографы французской гуманистической школы находили свои объекты на улице или в бистро. |
The post-war French Humanist School photographers found their subjects on the street or in the bistro. |
В 1971 году ассоциация открыла институт гуманистической психологии, позже известный как аспирантура Сэйбрука. |
In 1971 the association launched the Humanistic Psychology Institute, later known as Saybrook Graduate School. |
Сын Гвидо, также гуманист и врач, Мишель изучал Аристотеля в университете Падуи, где он получил звание доктора физики. |
Son of Guido, also a humanist and physician, Michele studied Aristotle at the University of Padua, where he earned the title of doctor physicus. |
Оба последних кодекса были скопированы в Риме по распоряжению итальянского гуманиста Анджело Колоччи, вероятно, около 1525 года. |
Both these latter codices were copied in Rome at the behest of the Italian humanist Angelo Colocci, probably around 1525. |
Он внес значительный вклад в развитие личностной, социальной и клинической психологии и был одним из первых представителей гуманистической психологии. |
He was a contributor to personality, social and clinical psychology and an early exponent of humanistic psychology. |
Гуманистическая Ассоциация УУ является главным представителем религиозного гуманизма в рамках Унитаристской универсалистской Ассоциации. |
The UU Humanist Association is the main representation of religious humanism within the Unitarian Universalist Association. |
Гуманистическая историография - это метод в историографии. |
Humanistic historiography is a method in historiography. |
Его поздняя проповедь противоречит гуманистическому взгляду на человека как на существо доброе, но легко испорченное. |
His message late in life is contrary to the humanistic view of man as essentially good but easily corrupted. |
Общество гуманистического иудаизма издает ежемесячный электронный бюллетень и раз в два года тематический журнал и бюллетень для членов. |
The Society for Humanistic Judaism publishes a monthly e-newsletter and a biannual topical journal and member newsletter. |
Не совсем верно, что гуманистическая психология выступает против количественных исследований. |
It is not entirely true that humanistic psychology is against quantitative research. |
Гуманистический мизер был связан с гуманистическим содержанием текстов,для которых он был подходящим средством. |
The humanist minuscule was connected to the humanistic content of the texts for which it was the appropriate vehicle. |
Гуманистическое образование имеет тенденцию фокусироваться на чувственных заботах и интересах учащихся, переплетающихся с интеллектом. |
Humanistic education tends to focus on the felt concerns and interests of the students intertwining with the intellect. |
Эразм, гуманист, священник, социальный критик, учитель и теолог. |
Erasmus, humanist, priest, social critic, teacher, and theologian. |
Он представляет взгляды более трех миллионов гуманистов, организованных в более чем 100 национальных организациях в 30 странах. |
It represents the views of over three million Humanists organized in over 100 national organizations in 30 countries. |
Хотя этическая культура основана на гуманистической философии, некоторые рассматривают ее как разновидность религиозного гуманизма. |
Though Ethical Culture is based on a humanist philosophy, it is regarded by some as a type of religious humanism. |
Он обучает гуманистов проводить свадьбы, похороны, наречения и другие обряды посвящения для светской общины. |
It trains Humanists to perform weddings, funerals, namings, and other rites of passage for the secular community. |
В 1974 году Американская ассоциация гуманистов назвала его гуманистом года. |
In 1974, the American Humanist Association named him Humanist of the Year. |
Скарсгорд был воспитан родителями-гуманистами и атеистами, у него был дед-атеист и глубоко религиозная бабушка. |
Skarsgård was brought up by humanist, atheist parents, and had an atheist grandfather and a deeply religious grandmother. |
В 1988 году Лоу был назван гуманистом года. |
Lowe was named Humanist of the Year in 1988. |
Перестаньте сводить этот персидский экстремизм к хорошо известным гуманистам, это позор для их работы. |
Stop brining this Persian Extremism to well known Humanist's, its a disgrace to their work. |
Не мог бы кто-нибудь любезно взглянуть на мою статью буддизм для гуманистов, чтобы увидеть, следует ли ее включать в качестве внешней ссылки? |
Could someone kindly have a look at my article Buddhism for Humanists to see if it should be included as an external link? |
Термин игностицизм был придуман в 1960-х годах Шервином вином, раввином и одним из основателей гуманистического иудаизма. |
The term ignosticism was coined in the 1960s by Sherwin Wine, a rabbi and a founding figure of Humanistic Judaism. |
Был издан ряд сборников, в том числе Адагия голландского гуманиста Дезидерия Эразма. |
A number of collections were published, including Adagia, by the Dutch humanist Desiderius Erasmus. |
Эта идея продолжала оставаться привлекательной для ученых вплоть до конца эпохи Возрождения, оказывая влияние на многие виды ученых, включая гуманистов. |
The idea continued to appeal to scholars until the end of the Renaissance, influencing many kinds of scholars, including humanists. |
Я не буду вносить свой вклад дальше, так как не верю в помощь заблуждающимся или в то, что они являются частью групп, которые работают против гуманистических ценностей. |
I won't be contributing further, as I don't believe in helping the misguided or being part of groups that work against humanist values. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гуманистическая педагогика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гуманистическая педагогика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гуманистическая, педагогика . Также, к фразе «гуманистическая педагогика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
