Делает сильную точку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делает вашу организацию - does your organization
делает все, что в моих силах - doing everything in my power
делает противный - doing the nasty
делает работу - does the job
делает работу в развлечение - makes work fun
делает это всегда - does it always
делать то, что он делает лучше всего - doing what he does best
все еще делает - everybody else does
все это делает - everybody does this
и делает это - and doing so
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
имеет сильную руку - It has a strong hand
иметь (сильную) руку - have a (strong) hand
делает сильную точку - makes a strong point
имеет сильную потребность - has a strong need
имеет сильную связь - have a strong link
имеет сильную этику - have a strong ethic
имеют сильную потребность - have a strong need
чувствовать сильную боль - feel a great deal of pain
показали сильную приверженность - shown a strong commitment
оказать сильную поддержку - lend strong support
делает точку - makes the point
визировать на точку - aim at a point
выбрать точку - pick a point
дает свою точку зрения на - gives his view on
просто чтобы доказать точку - just to prove a point
чтобы доказать свою точку - to prove a point
получить право на точку - get right to the point
мы делаем точку - we are making a point
представляют точку зрения - represent the views
радиопеленг на радионавигационную точку - inbound radial
На самом деле во многих отношениях папа имеет более сильную власть над своими епископами, чем восточные патриархи. Римско-католический означает то, что он делает. |
Actually in many ways the Pope has a stronger grip on his bishops than the eastern patriarchs do. 'Roman Catholic' means what it does. |
Наньань имеет очень сильную железнодорожную инфраструктуру и дорожное сообщение, что делает его воротами для туризма, а также торговли. |
Nan'an has very strong rail infrastructure and road links making it a gateway for tourism as well as commerce. |
Опрос тех же экономистов также показывает сильную поддержку идеи о том, что низкоквалифицированная иммиграция делает среднего американца лучше. |
A survey of the same economists also shows strong support behind the notion that low-skilled immigration makes the average American better off. |
С точки зрения фокуса своей техники, современный танец имеет тенденцию сочетать сильную, но контролируемую работу ног в балете с современным, который делает акцент на торсе. |
In terms of the focus of its technique, contemporary dance tends to combine the strong but controlled legwork of ballet with modern that stresses on torso. |
The craftsman who makes these chests keeps a list of customers. |
|
Бороться за то, что делает тебя счастливой. |
Fight for what makes you happy. |
Но ему еще нужно построить сильную систему обороны, которая будет одинаково эффективно реагировать на региональные происшествия и отвечать мировым требованиям. |
But it has yet to build a strong defense system that can respond effectively either to regional contingencies or to global needs. |
Такое правительство должно рассчитывать на сильную и решительную поддержку международного сообщества в целом. |
Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community. |
В результате нам удалось продемонстрировать сильную зависимость между данными, полученными из ископаемых и изменениями в соединениях фибринопептидов. |
As a result, we were able to show a strong correspondence between the fossil record and most of the changes that were observed in the fibrinopeptide sequences. |
Усы его были приподняты, цветной воротник врезывался в сильную шею. |
He wore his moustache with the ends upturned and his strong neck was tightly encircled by a coloured collar. |
Why does the book provoke such a strong reaction in you? |
|
Для вашего вулканского организма я приготовил довольно сильную дозу. |
Because of your Vulcan physique, I've prepared an extremely potent shot for you. |
Женщину — сильную, красивую, энергичную женщину. |
That's a woman- a strong, beautiful, vibrant woman. |
Вы действительно верите, что способность познать и измерить специфический вес воздуха на различных высотах, что я пытаюсь сделать, делает нас менее несчастными в глазах Господа? |
Do you really believe that the ability to recognize and to measure the specific weight of air at various altitudes, which I will endeavor to do, makes us less wretched in the eyes of God? |
Только для исправного импланта потребность служить Сподвижникам перевешивает любую сильную страсть личного плана. |
Only a properly functioning CVI could overwrite strong personal passions with the stronger need to serve the Companions. |
Розовая вода в глиняной маске чистит и улучшает Вашу кожу, делает ее сияющей, как у невесты. |
The rose water in the clay mask cleans and clarifies your skin.. ..and makes you glow like a newly-wed bride. |
Он всё ещё делает экспертизу. |
He's still doing the PCR amplification. |
Видите ли, это делает вас сообщницей. |
See, that makes you a co-conspirator. |
Он пытается поймать подражателя, того, кто всё это делает. |
He's trying to catch an impersonator, the one who's really doing this. |
Вызвал 911, почувствовал сильную боль в желудке и эпигастральную боль. |
Called 911 with severe abdominal pain and epigastric tenderness. |
He simply bears up, and he does it... because he's a man. |
|
А знаешь, слухи ходят, что Фальконе устроил твоему последнему мальчишку сильную встряску. |
You know, there's a rumor going around that Falcone gave your latest boy-toy... a nasty beating. |
А я буду делать то, что делает снег летом. |
And I'll be doing Whatever snow does in summer |
Словом, когда я их рисовала, я испытывала самую сильную радость в своей жизни. |
To paint them, in short, was to enjoy one of the keenest pleasures I have ever known. |
Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье. |
You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies. |
Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной? |
You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special? |
And you know what makes the water delicious? |
|
Но это правительственный корабль, а я старший правительственный чиновник. Так что это делает меня главной. |
But this is a government ship, and I am the senior government official, so that puts me in charge. |
Он делает следующий шаг. |
He's taking the next step. |
This tube makes my voice sound funny, deeper. |
|
МФР продолжал отслеживать систему в течение следующих нескольких дней, поскольку она развивала сильную глубокую конвекцию. |
The MFR continued to track the system over the next couple of days as it developed strong deep convection. |
После того, как опухоль проникла или перфорировала полые внутренние органы, возникает острое воспаление брюшины, вызывающее сильную боль в животе. |
Once a tumor has penetrated or perforated hollow viscera, acute inflammation of the peritoneum appears, inducing severe abdominal pain. |
Опросы показывают сильную поддержку законодательства об оружии в Австралии, где от 85 до 90% людей хотят такого же или большего уровня ограничений. |
Polling shows strong support for gun legislation in Australia with around 85 to 90% of people wanting the same or greater level of restrictions. |
При набухании грудь может набухать, пульсировать и вызывать легкую или сильную боль. |
When engorged the breasts may swell, throb, and cause mild to extreme pain. |
Моя подруга сказала мне сегодня, что она часто получает довольно сильную боль в глазу за день или около того до ее месячных. |
My girlfriend told me today that she often gets a rather strong pain in her eye a day or so before her period. |
В 2009 году они опубликовали более сильную версию теоремы в уведомлениях AMS. |
In 2009 they published a stronger version of the theorem in the Notices of the AMS. |
Это решение остается весьма спорным, вызывая большое общественное обсуждение и получая сильную поддержку и противодействие со стороны различных групп. |
The decision remains highly controversial, generating much public discussion and receiving strong support and opposition from various groups. |
Социолог Дэвид Райсман и политолог Ричард Нойштадт выразили сильную, хотя и квалифицированную, похвалу. |
Sociologist David Riesman and political scientist Richard Neustadt offered strong, if qualified, praise. |
He sneezed very violently, causing severe back pain. |
|
Стерлинг Несбитт в 2011 году, пользуясь гораздо большим количеством данных, нашел сильную поддержку для группы, состоящей из Склеромохлюсов и птерозавров. |
Sterling Nesbitt in 2011, benefiting from far more data, found strong support for a clade composed of Scleromochlus and pterosaurs. |
Практикующие айкидо, например, могут иметь сильную философскую веру в поток энергии и укрепление мира, как идеализировал основатель искусства Морихэй Уэсиба. |
Aikido practitioners for instance, can have a strong philosophical belief of the flow of energy and peace fostering, as idealised by the art's founder Morihei Ueshiba. |
Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой по социальным, культурным или духовным причинам. |
The place has a strong or special association with a particular community or cultural group for social, cultural or spiritual reasons. |
Смит решил внести свою лепту. Они оба чувствовали сильную химию, и Таунс был расстроен, когда его рекламный агент наконец добрался до вечеринки. |
Smith decided to fill in. They both felt strong chemistry, and Townes was upset when his hype man finally made it to the party. |
Силы, действующие внутри двигателя, необходимые для создания этого реактивного двигателя, дают сильную тягу на двигатель, который толкает судно вперед. |
The forces on the inside of the engine needed to create this jet give a strong thrust on the engine which pushes the craft forwards. |
Эта политика применялась во всех 703 британских магазинах M&S и вызвала сильную негативную реакцию со стороны клиентов. |
The policy applied across all 703 UK M&S stores and prompted a strong backlash by customers. |
Швейцария имеет сильную оружейную культуру по сравнению с другими странами мира. |
Switzerland has a strong gun culture compared to other countries in the world. |
Несмотря на то, что Изер занимал сильную позицию, его армия была разбита двумя прусскими дивизиями из-за стратегических и тактических ошибок. |
Although occupying a strong position Iser Army was beaten by two Prussian divisions due to strategic and tactical blunders. |
С другой стороны, психопатия может иметь более сильную связь с суицидом и, возможно, интернализирующими симптомами у женщин. |
On the other hand, psychopathy may have a stronger relationship with suicide and possibly internalizing symptoms in women. |
Накопление литературы на протяжении десятилетий дало сильную поддержку теории фонологических СТС. |
An accumulation of literature across decades has lent strong support to the theory of phonological STS. |
Автократическое управление было успешным, поскольку оно обеспечивает сильную мотивацию для руководителя. |
The autocratic management has been successful as it provides strong motivation to the manager. |
Подземная поверхность льда может производить сильную реверберацию, когда она шероховата, см., например, Милна. |
The under-surface of ice can produce strong reverberation when it is rough, see for example Milne. |
Острый перикоронит связан с широким спектром симптомов, включая сильную боль, отек и лихорадку. |
Acute pericoronitis is associated with a wide range of symptoms including severe pain, swelling and fever. |
Вьетнам имеет сильную культуру уличной еды, с 40 популярными блюдами, которые обычно встречаются по всей стране. |
Vietnam has a strong street food culture, with 40 popular dishes commonly found throughout the country. |
Многие традиционные африканские практики, такие как вуду и худу, имеют сильную веру в суеверия. |
Many traditional African practices, such as voodoo and hoodoo, have a strong belief in superstition. |
Здание имеет сильную симметрию с центральной передней верандой, центральными ступенями и пристройками на каждом конце. |
The building has a strong symmetry with a centrally located front verandah, central steps and extensions at each end. |
Кутлуша также возглавил наступление монголов в Сирии в 1303 году, имея сильную армию численностью около 80 000 человек, а также войска армян. |
Kutlushah also led the 1303 Mongol offensive into Syria, with a strong force of about 80,000, plus troops from the Armenians. |
Либералы были единственной партией, имевшей сильную базу в обеих провинциях, что делало их единственной партией, способной сформировать правительство. |
The Liberals were the only party with a strong base in both provinces, thus making them the only party capable of forming a government. |
Все четверо сообщили, что услышали громкий звук и почувствовали сильную вибрацию. |
All four reported that they heard a loud sound and felt severe vibration. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делает сильную точку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делает сильную точку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делает, сильную, точку . Также, к фразе «делает сильную точку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.