Делают хорошо сегодня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делают в этом - are doing in this
делают их уязвимыми для - render them vulnerable to
делают нас часть - make us part of
делают неприемлемым - render inadmissible
делают ревущие торговли - doing a roaring trade
делают ставку на - are betting on
делают те же ошибки - make the same mistakes
делают утомленной - make tired
что они делают с ним - what are they doing to him
прогнозирование делают - make forecasting
Синонимы к делают: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
если все пойдет хорошо - if all goes well
достаточно хорошо - good enough
хорошо я - well I
там хорошо где нас нет - the grass is always greener on the other side
хорошо подвешенный язык - voluble tongue
вот и хорошо - that's good
платят хорошо - they pay well
в конечном итоге хорошо - end up well
как хорошо вы выполняете - how well you perform
вы будете делать хорошо - you will do well
Синонимы к хорошо: ладно, хорошо, здорово, славно, прекрасно, красиво, чудно, пожалуй, правда, вероятно
Значение хорошо: Да, согласен, ладно.
позже сегодня - later today
делать что-нибудь сегодня вечером - doing anything tonight
сегодня и каждый день - today and every day
позвоните мне сегодня - call me today
погода сегодня - weather today
Сегодня я хочу поделиться - today i wish to share
что-то сегодня утром - something this morning
получать удовольствие сегодня - have fun today
остаться здесь сегодня вечером - stay here tonight
Сегодня он по-прежнему - today it is still
Синонимы к сегодня: сегодня, в настоящее время, в наши дни
Антонимы к сегодня: завтра, вчера, прошлое, анадысь
Значение сегодня: В этот, текущий день, когда идёт речь.
Ninja typically wore kimonos much like the Japanese do today. |
|
Это не отличается от того, что делают сегодня медиапланировщики. |
This is not dissimilar to what media planners are doing today. |
Инвесторы и деловые партнеры сегодня хотят знать, что компании, которые они выбирают, делают больше, чем просто предоставляют продукт или услугу. |
Investors and business partners today want to know that the companies they choose are doing more than just providing a product or service. |
Сегодня кажется, что 20% женщин страдают ожирением, многие мужчины тоже, и студенты действительно делают это. Что же изменилось? |
Today, it seems like 20% of women are fat-obese, lots of men too, and students are really putting it on. What's changed? |
Сегодня в меню миндальный торт, яблочный пудинг, марципановые фрукты в ассортименте, их делают монахини-затворницы из Толедо. |
Today we have an almond tort, an apple pandowdy, and various marzipan fruits made by a sect of cloistered nuns in Toledo. |
Эти эпосы вдохновляли самых ранних индийских драматургов, и они делают это даже сегодня. |
These epics provided the inspiration to the earliest Indian dramatists and they do it even today. |
Последнее, что люди делают сегодня, разговаривая с незнакомыми людьми, - это называют их по имени, - сказал Боквег. |
“The last thing people do today when talking to a stranger is call them by name,” said Bockweg. |
Есть целый ряд должностей, которые требовали утверждения Сенатом назначенцев в прошлом, но не делают этого сегодня. |
There are a number of positions that required Senate confirmation of appointees in the past, but do not today. |
Сегодня, хотя почти все языки программирования фокусируются на разделении кода на подпрограммы, они делают это для ясности кода и его ремонтопригодности, а не для экономии места. |
Today, though almost all programming languages focus on isolating code into subroutines, they do so for code clarity and maintainability, not to save space. |
Из-за проблем с добычей и переработкой, сегодня существует относительно небольшое количество Трубников, которые делают трубы из morta. |
Due to the challenges of extraction and processing, today there are a relatively small number of pipemakers who make pipes out of morta. |
Протестующие сегодня на улицах Москвы и других российских городов смелые молодые люди делают самую мощную в современной истории России заявку на истинно демократическую систему власти. |
Today’s brave young people protesting on the streets of Moscow and other Russian cities are making the strongest claim in Russia’s modern history for true democratic rule. |
Сегодня огромное количество нашей молодёжи борется с теми же самыми проблемами, но они делают это в одиночку. |
There are so many of our young people today who are struggling with these same issues, and they're struggling with this alone. |
Сегодня многие танцы проводятся в закрытых помещениях, поэтому некоторые женщины делают подошвы своих танцевальных ботинок из более легких материалов, таких как кольчатая печать. |
Today many dances are held indoors, so some women make the soles of their dance boots with lighter-weight materials such as ringed seal. |
Это то, что делают сегодня бронетранспортеры bar и splat. |
This is what bar and splat armours do today. |
Не помогает настроению американцев и тот факт, что они тратят гораздо большую часть свой жизни на работу, чем это делают европейцы, или даже, сегодня, японцы. |
Nor does it help Americans’ mood that they spend far more of their lives working than do citizens in Europe or, these days, even Japan. |
Сегодня они как будто очень любезны... И потом, если вы никогда не видели, как делают золотые цепочки, вам будет развлечение поглядеть. |
They seem nice indeed, to-night. And you know if you've never seen gold chains made, it'll amuse you to watch them. |
Они выучили строевые упражнения, точно так же, как это делают сегодня строевые команды. |
They learned drills, just like drill teams do today. |
Мико в святилищах сегодня только и делают, что сидят за стойками регистрации и исполняют танец кагура. |
Miko at shrines today do no more than sit at reception counters and perform kagura dance. |
Я никогда не бегал марафон и у меня нет планов когда-либо его пробежать, но здесь есть много людей, которые делают это сегодня и которые гораздо старше меня. |
Now, I have never run the marathon and I have no plans to ever run the marathon, but there are plenty of people running today who are far older than me. |
He didn't practice science the way scientists do today. |
|
Теперь я стараюсь спрашивать их о том, что они делали сегодня, показать, что я ценю то, что они делают в школе. |
I try better now to ask them what they did today, and to show that I value what they do at school. |
Сегодня ты делаешь выбор... выбор, который делают все веры, когда приходит время. |
Today you're given the choice... the choice all weres make when they come of age. |
В гимнастическом зале мысли сегодня вечером делают разминку: статный Адонис в лице Клайва Андерсона. |
Limbering up in the gymnasium of thought we have tonight a handsome Adonis in Clive Anderson. |
Слова, которые делают людей более чувствительными к индивидуальным различиям, продолжают создаваться и формироваться сегодня. |
Words that make people more sensitive to individual differences are continuing to be created and formed today. |
Может быть, он прогуливался так, как это делают сегодня молодые люди? |
Was he sauntering in that way that youngsters do today? |
Давайте выйдем на улицу и посмотрим, что делают люди на улицах сегодня утром. |
Let’s go out and see what people are doing in the streets this morning. |
Но прежде, чем вы выйдете отсюда сегодня, я хочу, чтобы вы дали одно обещание. |
But before you leave this theatre today, I want you to promise one thing. |
Нет нужды объяснять вам, что сегодня в нашем обществе много разграничительных линий, и многие из них приобретают смысл, когда вы понимаете отношение людей к этим данным правительства. |
I don't need to tell anyone here that there are a lot of dividing lines in our society right now, and a lot of them start to make sense, once you understand people's relationships with these government numbers. |
Итак, сегодня Хэллоуин, и говоря о генетической модификации, нельзя не упомянуть одного самого известного персонажа, без которого немыслим этот праздник, я говорю о Франкенштейне. |
So again, today it's Halloween and when we talk about genetic modification, there's one Halloween-associated character that is talked about or invoked more than anything else, and that is Frankenstein. |
Так деревья по сути сами создали собственные стволы в то время и начали расти всё больше, больше и больше, заселяя Землю, выделяя всё больше и больше кислорода — дойдя до уровня кислорода примерно в два раза выше, чем он сегодня. |
So trees effectively invent their own trunks at this time, and they get really big, bigger and bigger, and pepper the Earth, releasing oxygen, releasing oxygen, releasing oxygen, such that the oxygen levels are about twice as high as what they are today. |
Сегодня эта цифра составляет менее 2%. |
Today, it's less than two percent. |
Мы собрались здесь сегодня, чтобы отдать последние почести, нашему другу, погибшему с честью. |
We are assembled here today to pay final respects to our honoured dead. |
Я должен был похоронить еще одну из куриц сегодня, Эдгар... старушка. |
I had to bury another one of my chickens today, Edgar... |
All of these must be finished today. |
|
На сегодня нам еще не удалось в полном объеме восполнить ущерб, который он причинил дорожной инфраструктуре. |
To date, we have not been able fully to repair the damage to road infrastructure caused by it. |
Дакар. Слава о его обильных уловах гремела в веках, но сегодня рыбные запасы уменьшаются даже здесь. |
Fish is the staple diet of one in five humans. |
Его делают из водорослей, которые растут в океане. |
It's made from an algae that grows in the ocean. |
Несмотря на большие трудности, которые мы сегодня переживаем, мы видим обнадеживающие признаки улучшения ситуации в будущем. |
Despite the great difficulties we are experiencing today, we can see encouraging signs for the future. |
У Грегори сегодня мероприятие. |
Gregory's having a work event tonight. |
Обычно процесс разработки концепции, проектирования и организации производства контролируется головной компанией; сегодня некоторые из этих функций поручаются другим фирмам. |
Traditionally, conception, design and product development are controlled by the lead firm; nowadays, some of these activities are outsourced to other firms. |
Мы сделали это!» — объявил исполнительный директор научного коллектива из одной тысячи человек Дэвид Рейце (David Reitze), выступая сегодня на пресс-конференции в Вашингтоне в Национальном научном фонде. |
We did it!” announced David Reitze, executive director of the 1,000-member team, at a National Science Foundation press conference today in Washington, D.C. |
В результате контракт поколений выглядит все менее и менее жизнеспособным, поскольку мы больше не можем рассчитывать на то, что работающие сегодня люди заплатят за сегодняшних пенсионеров. |
As a result, the generational contract looks less and less viable, because we can no longer rely on today's workers to pay for today's pensioners. |
Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства. |
As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget. |
И мы уверены, что именно этот переворот стал главной причиной того хаоса и неразберихи, которые мы сегодня наблюдаем на Украине. |
And we were sure that that takeover was the main reason for the whole mess that we witness now in Ukraine. |
То, что ты называешь типично американским, относится к двумстам миллионам американцев и к тому, что они никогда не делают ничего типично американского, и это же относится к плохому настроению. |
The only thing typically American about 200 million Americans is that they never do anything typically alike and that goes for humping, too. |
Made-to-measure shoes, apparently. |
|
О твоей жизни! - вскричала она, всплеснув руками, как это делают девушки в минуты опасности. - Верно! Записка этого чудовища говорит о важных вещах. |
Your life? she cried, throwing up her arms, and letting them drop with a gesture known only to a courtesan in peril. To be sure; that friend's note speaks of serious risk. |
У него было сильное кровотечение, и ему снова делают перевязку. |
He has been bleeding badly and she binds him up. |
Мой отец и я увидели двух оленей делающих это на склоне холма, и я спросила его, что они делают. |
My dad and I saw these two deer going at it on the side of a hill, and I asked him what they were doing. |
Так делают люди, которые любят друг друга,.. ...когда один из них ведет себя как идиот! |
That's what normal people do, who love each other... when one of them is acting like a brat. |
Не нам решать этот вопрос, а только сообщать о том, что делают палеоантропологи. |
It is NOT up to us to decide the question, only to report what palaeoanthropologists are doing. |
Гуарани делают травяной чай, очищая, промывая и высушивая семена, а затем растирая их в мелкий порошок. |
The Guaranís make a herbal tea by shelling, washing and drying the seeds, followed by pounding them into a fine powder. |
Низкая температура плавления, паяемость и пластичность органного металла делают конструкцию труб относительно легкой. |
The low melting point, solderability and malleability of the organ metal makes the construction of pipes relatively easy. |
Все, кто носит оружие и раздевает лосей, не слишком заботятся о том, что они делают с евреями и черными. |
Anybody toting guns and stripping moose don't care too much about what they do with Jews and blacks. |
Хотя офисы могут быть построены практически в любом месте и практически в любом здании, некоторые современные требования к офисам делают это более сложным. |
While offices can be built in almost any location and in almost any building, some modern requirements for offices make this more difficult. |
Между тем, атом кислорода имеет одиночные пары несвязанных электронов, которые делают его слабо основным в присутствии сильных кислот, таких как серная кислота. |
Meanwhile, the oxygen atom has lone pairs of nonbonded electrons that render it weakly basic in the presence of strong acids such as sulfuric acid. |
Черные могут захватить три камня в группе белых 1, играя в b. черные делают это с черными 2 на третьей диаграмме. |
Black can capture the three stones in White 1's group by playing at b. Black does this with Black 2 in the third diagram. |
Не важно, что эти злодеи делают, чтобы свергнуть его, они только прославляют его. |
No matter what these villains do to pull him down, they only end up glorifying him. |
Серф и Ховерстен, предположительно, сотрудничают с трехлетнего возраста, и теперь они делают музыку вместе уже более 25 лет. |
Cerf and Hoversten have supposedly been collaborating since they were three years old, and have now been making music together for over 25 years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делают хорошо сегодня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делают хорошо сегодня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делают, хорошо, сегодня . Также, к фразе «делают хорошо сегодня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
