Десятое место - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
занимать десятое место - place tenth
из пятого в десятое - from the fifth to the tenth
из пятого в десятое; с пятого на десятое; пятое через десятое (говорить, рассказывать и т. п.) - from fifth to tenth; from the fifth to the tenth; fifth through tenth (say, to tell, and so on. n.)
пятое-десятое - fifth or tenth
десятое дело - minor matter
десятое межкомитетское совещание - tenth inter-committee meeting
десятое место - tenth place
десятое октября - the tenth of October
десятое пересмотренное издание - the tenth revised edition
десятое совещание государств - the tenth meeting of states
Синонимы к десятое: в-десятых, на десятом месте
имя существительное: place, space, site, situation, spot, point, room, seat, position, berth
сокращение: pl.
потаенное место - undercover place
место для публичных собраний - public meeting place
основное место работы - primary place of employment
завоевывать место в плей-офф - clinch playoff spot
полуденное место - noon fix
дата и место рождения - birth date and birth place
заявка на постоянное место жительства - permanent residency application
место для печатей - locus sigilli
место объявления - declaration point
место укладки стрелки - switch layout
Синонимы к место: сторона, часть, земля, область, роля, положение, точка, служба, номер
Значение место: Пространство, к-рое занято или может быть занято кем-чем-н., на к-ром что-н. происходит, находится или где можно расположиться.
В следующем году автомобиль Barbasol занял десятое место. |
The following year, the Barbasol car finished in tenth place. |
Двенадцатичасовой максимум был коммерческим успехом, занявшим десятое место в рейтинге кассовых сборов 1950 года. |
Twelve O'Clock High was a commercial success finishing tenth in the 1950 box office rankings. |
В 2013 году он занял лишь десятое место на Пражском полумарафоне, но выиграл полумарафон Усти-над-Лабем. |
In 2013 he managed only tenth at the Prague Half Marathon, but won the Ústí nad Labem Half Marathon. |
Два примера начались в 1978 году в 24 часах Ле-Мана, и один из них занял десятое место. |
Two examples started in the 1978 24 Hours of Le Mans with one gaining tenth place. |
Флэт сохранил лидерство в чемпионате для производителей, набрав одно очко за десятое место. |
Fiat held on to their lead in the championship for manufacturers through picking up one point for tenth place. |
По данным сайта перепродажи билетов StubHub, Unbreakable World Tour занял десятое место по популярности среди концертных туров осени 2015 года. |
According to StubHub, a ticket resale site, the Unbreakable World Tour ranked the tenth most popular concert tour of the fall of 2015. |
Ханой занял второе место, Хой-десятое, а Хошимин-восемнадцатое. |
Hanoi was ranked second, Hoi An tenth and Ho Chi Minh City eighteenth. |
Исполнительный редактор The New York Times Джил Абрамсон (Jill Abramson), занимающая десятое место, сообщила Forbes, что когда ее двое детей были маленькими, она старалась быть в курсе того, что им задавали в школе. |
Executive Editor of The New York Times, Jill Abramson (No. 10) told Forbes that when her two children were young, she tried to be available and informed on their class work. |
Томпсон занял девятое место позади Чилтона и Хаффа, чтобы обеспечить себе второе очко в этом году, а Коронель занял место с девятнадцатого по десятое. |
Thompson finished ninth behind Chilton and Huff to secure his second points finish of the year with Coronel coming from nineteenth to tenth. |
Он занимает четвертое место среди избирателей-женщин и десятое место среди избирателей-мужчин. |
He is ranked fourth place in by female voters and tenth place by of male voters. |
В 2002 году он занял десятое место в опросе Всемирной службы Би-би-си, чтобы найти любимую песню в мире. |
In 2002, it came in tenth in a BBC World Service poll to find the world's favourite song. |
Результаты против команды, занявшей десятое место, не учитывались при определении рейтинга команд, занявших третье место . |
Sometime after that, Showcase changed their format to favour a less family-oriented and more adult-oriented viewership. |
Она заняла третье место в первую неделю показа, седьмое-во вторую, восьмое-в третью, десятое-в четвертую и девятое-в пятую. |
It placed third in its first week of showing, seventh in its second, eighth in its third week, tenth in its fourth week, and ninth in its fifth week. |
Патрезе занял десятое место в чемпионате с 21 очком. |
Patrese finished tenth in the championship with 21 points. |
Результаты против команды, занявшей десятое место, не учитывались при определении рейтинга команд, занявших седьмое место . |
The results against the tenth-placed team were not counted when determining the ranking of the seventh placed teams . |
Он также занял десятое место в немецких чартах и 15-е в Канаде. |
It also got to tenth in the German charts and 15th in Canada. |
В январе 2013 года Дженнеке заняла десятое место в рейтинге AskMen. |
In January 2013 Jenneke was ranked tenth on AskMen. |
Он занял десятое место в списке 100 величайших бейсболистов, опубликованном в 1998 году в журнале Sporting News. |
He was ranked tenth on The Sporting News' list of the 100 Greatest Baseball Players published in 1998. |
На Паралимпийских играх в Пекине Дацко занял седьмое место в рапире и десятое-в саблях. |
At the Paralympics in Beijing Datsko placed seventh in foil and was tenth in sabre. |
Кроме того, это был самый популярный фильм года во Франции, с признанием 14,7 миллиона человек, занявших десятое место в их списке всех времен. |
It was also the most popular film of the year in France, with admissions of 14.7 million ranking tenth on their all-time list. |
Игра в конечном итоге опустилась на несколько мест в чартах, но поднялась обратно на десятое место за неделю, закончившуюся 21 августа 2008 года. |
The game eventually slipped several places on the charts, but climbed back to tenth place for the week ending August 21, 2008. |
Результаты против команды, занявшей десятое место, не учитывались при определении рейтинга команд, занявших третье место . |
The results against the tenth-placed team were not counted when determining the ranking of the third placed teams . |
By that season, Surrey had fallen to tenth in the table. |
|
Пенн-Хьюз взял на себя ведущую роль в Aston Martin, все еще занимая десятое место, в то время как Ван дер Бекке был маленьким Райли на одиннадцатом. |
Penn-Hughes had taken over the leading Aston Martin, still running tenth, while van der Becke had the small Riley in eleventh. |
Первый DVD Канокона занял десятое место в чартах Tohan с 26 июня по 2 июля 2008 года, а с 10 по 16 июля 2008 года-Восьмое. |
The first DVD of Kanokon was ranked tenth on the Tohan charts between June 26 and July 2, 2008, ranked eighth between July 10 and 16, 2008. |
Heavy Rain превзошла все игры Xbox 360 в Европе в течение первых пятнадцати недель 2010 года, заняв десятое место по продажам консольного программного обеспечения в этом регионе. |
Heavy Rain outsold all Xbox 360 games in Europe during the first fifteen weeks of 2010, ranking it number ten in console software sales in that region. |
Ее второй студийный альбом также занял десятое место в чартах независимых альбомов по итогам года и четвертое место в танцевальных/электронных альбомах. |
Her second studio album also appeared tenth in the year-end charts of independent albums and fourth in Dance/Electronic Albums. |
В сезоне 1995/96 донецкий Шахтер провел худший год в истории клуба, заняв десятое место. |
In the 1995–96 season Shakhtar Donetsk had the worst year in the club's history, coming tenth. |
Город занял десятое место в категории городов для велосипедистов, а в тройку лучших вошли Миннеаполис, Сан-Франциско и Портленд. |
The city ranked tenth in the bike friendly cities category, with the top three cities being Minneapolis, San Francisco and Portland. |
Межквартильный интервал на SAT составлял 2090-2340, и 97 процентов студентов заняли первое десятое место в своем выпускном классе средней школы. |
The interquartile range on the SAT was 2090–2340 and 97 percent of students ranked in the top tenth of their high school graduating class. |
Мунтяну также выступал на чемпионате мира по спортивной гимнастике Pacific Rim 2014, заняв шестое место в брусьях и десятое в многоборье. |
Munteanu also competed at the Pacific Rim 2014 Gymnastics Championships, placing sixth in uneven bars and tenth all-around. |
Общие военные расходы Италии в 2010 году заняли десятое место в мире, составив 35,8 миллиарда долларов, что составляет 1,7% национального ВВП. |
Total Italian military spending in 2010 ranked tenth in the world, standing at $35.8 billion, equal to 1.7% of national GDP. |
Восточная Германия первоначально занимала десятое место, но отказалась участвовать, а Япония заняла их место. |
East Germany was originally ranked tenth but declined to participate, with Japan filling their spot. |
Кельн сумел занять лишь десятое место, в то время как чемпионат выиграла Арминия Билефельд. |
Köln only managed to come tenth, while the league was won by Arminia Bielefeld. |
Сама серия заняла десятое место среди самых продаваемых серий манги в Японии в течение 2009 года, продав в общей сложности 1 603 197 оценочных копий. |
The series itself was ranked tenth of the top-selling manga series in Japan during 2009, selling a total of 1,603,197 estimated copies. |
Бананы являются основным продуктом питания в тропических регионах мира, занимая десятое место по значимости среди основных продуктов питания в мире. |
Plantains are a staple food in the tropical regions of the world, ranking as the tenth most important staple food in the world. |
Она занимает десятое место в наборе его Венгерских рапсодий и имеет подзаголовок Preludio, хотя это имя обычно не используется. |
It is tenth in the set of his Hungarian Rhapsodies, and is subtitled Preludio, although this name is not commonly used. |
На следующей итерации мы соединяем цифры в пару, умножаем X на 2 и помещаем его на десятое место, пытаясь выяснить, какое значение имеет Y. |
In the next iteration, we pair the digits, multiply X by 2, and place it in the tenth's place while we try to figure out what the value of Y is. |
За 42 сезона в высшем дивизионе Арис набрал более 1100 очков, заняв десятое место среди люксембургских клубов. |
In 42 seasons in the top flight, Aris accumulated over 1,100 points, ranking it tenth amongst Luxembourgian clubs. |
В 2006 году Вуд занял десятое место в опросе ITV среди 50 величайших телезвезд британской общественности. |
In 2006, Wood came tenth in ITV's poll of the British public's 50 Greatest TV Stars. |
Затем он снова участвовал в Гран-При Японии, который проходил на трассе Fuji Speedway; автомобиль № 15 выиграл свой класс и занял десятое место в общем зачете. |
It was then run in the Japanese Grand Prix again, which was held at Fuji Speedway; the No.15 car won its class, and finished tenth overall. |
Ее развитая экономика занимает десятое место в мире, опираясь главным образом на богатые природные ресурсы и хорошо развитые международные торговые сети. |
Its advanced economy is the tenth-largest in the world, relying chiefly upon its abundant natural resources and well-developed international trade networks. |
Silent Hill 4 возглавил чарты продаж игр в Японии во время спада продаж видеоигр, но через неделю опустился на десятое место. |
Silent Hill 4 topped game sales charts in Japan during a video game sales slump, but dropped to tenth place one week later. |
В своем рейтинге 2013 года ParkScore Trust for Public Land сообщила, что Сиэтл занимает десятое место среди 50 самых густонаселенных городов США. |
In its 2013 ParkScore ranking, the Trust for Public Land reported that Seattle had the tenth best park system among the 50 most populous US cities. |
Алабама занимает девятое место по числу смертей от удара молнии и десятое место по числу смертей от ударов молнии на душу населения. |
Alabama ranks ninth in the number of deaths from lightning and tenth in the number of deaths from lightning strikes per capita. |
На четвертой неделе показа фильм снова занял шестое место, затем пятое место на пятой неделе и десятое место на шестой неделе показа. |
In its fourth week of showing, the film placed sixth again, followed by fifth place in week five, and tenth place in its sixth week of showing. |
По состоянию на 4 мая 2013 года фонд занимал второе место по размеру активов и десятое место по объему ежегодных грантов. |
As of May 4, 2013, the foundation was second in terms of assets and tenth in terms of annual grant giving. |
Сенна прошел Алези на 21 круге, только чтобы пострадать от прокола, который опустил его на десятое место. |
Senna passed Alesi on lap 21, only to suffer a puncture which dropped him to tenth. |
Десятое место наряду с пятым и седьмым занимает одно из самых популярных произведений Шостаковича. |
The Tenth ranks alongside the Fifth and Seventh as one of Shostakovich's most popular works. |
ЕСЛИ Вы должны получить какое-нибудь место мира в скором времени, Вы должны выбрать самолет. |
IF you need to get any place of the world in a short time, you should choose plane. |
На смену традиционным взглядам на роль и место женщины приходят новые. |
Traditional gender perceptions are starting to change. |
В конце концов, я беру твою маленькую мисс-второе место, в тур со мной. |
After all, I'm taking your little contest runner-up out on the road with me. |
Может, телефонная служба - самое идеальное место для тебя во всей Вселенной? |
Perhaps, in the whole universe, a call centre is where you should be? |
Это место находилось там, куда японские туристы не заходят. |
It was down an alleyway where Japanese tourists didn't visit. |
Они не зависят ни от централизованных электросетей, ни от тарифов, и свободны выбирать свое место нахождения. |
Power production from wind turbines is affected by certain conditions, wind speed, turbulence and the changes of wind direction. |
Jack's within his rights to shutter the place. |
|
У нас закончился бурбон, и я думала, они спалят это место. |
When we ran out of bourbon, I thought they might torch the place. |
В 09 ч. 50 м. на это место прибыли один бульдозер, два грузовых автомобиля и один распределитель гравия; ранее израильские вражеские силы начали здесь строительство грунтовой дороги. |
At 0950 hours, a bulldozer, two trucks and a gravel spreader arrived at the site at which the Israeli enemy had previously begun constructing a dirt road. |
There's only room for 30 or 40 people in the wardroom. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «десятое место».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «десятое место» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: десятое, место . Также, к фразе «десятое место» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
