Директор или менеджер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak
сокращение: w.
директор издательства - editorial director
директор по маркетингу и продажам - marketing and sales director
как директора могут определить, - as the directors may determine
заместитель директора бюро - the deputy director of the bureau
директор managung - managung director
директор акционера - director shareholder
директор и владелец - director and owner
директор полевых операций - director of field operations
исполнительный вице-генеральный директор - executive vice-general manager
нынешний директор - current director
Синонимы к директор: президент, глава, начальник, хозяин, руководитель, председатель, командир, шеф, управляющий
Значение директор: Руководитель предприятия, учреждения или учебного заведения.
ловить в ловушки или капканы - trap
в той или иной степени - more-less
завод по переработке моллюсков или ракообразных - shellfish plant
выходные данные книги или журнала - the output of a book or magazine
закрыть сделку (купить акции или товары для поставки по предварительно заключенной сделке) - close the transaction (buy the stock or goods for delivery and to the concluded transaction)
наносить узор или надпись по трафарету - apply a pattern or inscription stencilled
промежуток времени между двумя непосредственно связанными явлениями или событиями - the interval between two directly related phenomena or events
пыльная полянка или лужа - dusty clearing or puddle
специфические приемы в каком-л. деле или профессии - specific methods in which l. business or profession
товарищ или заместитель министра - friend or Deputy Minister
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
менеджер по охране природы - wildlife manager
менеджер по обслуживанию физических лиц - personal banker
пиар-менеджер - PR manager
Задача менеджера силы - task force manager
в качестве старшего менеджера - as senior manager
супер менеджер - super manager
менеджер документации - documentation manager
менеджер дороги - road manager
менеджер передачи - transmission manager
менеджер проекта по внедрению - implementation project manager
Синонимы к менеджер: управленец, распорядитель, руководитель, директор, начальник, администратор, топ-менеджер, телеменеджер, предприниматель
Антонимы к менеджер: инженер
Значение менеджер: Наёмный руководитель производства, администратор; организатор выступлений спортсменов, артистов и т. п..
Генеральный директор распределяет роли между членами корпорации, такими как директор, бухгалтер и менеджер по персоналу. |
The CEO assigns roles to corporation members such as director, accountant and personnel manager. |
Первыми комментаторами были репортер Woai-TV San Antonio news Джо Галли и давний профессиональный рестлинг-менеджер/исполнительный директор Джим Корнетт. |
WOAI-TV San Antonio news reporter Joe Galli and longtime pro-wrestling manager/executive Jim Cornette were the initial commentators. |
Менеджер говорит, что за 15 минут до этого сработала дверь аварийного выхода из гаража на улицу. |
Manager says an emergency door to the garage from the street was tripped last night around 15 minutes before. |
The lounge manager watched Reacher step into his motel lobby. |
|
Менеджер по закупкам или агент могут создавать и изменять типы обращений для удовлетворения требований к закупкам вашей организации. |
As a purchasing manager or agent, you can create and maintain solicitation types to match the procurement requirements for your organization. |
Менеджер сказал, что машина у клуба ночью была темно-синей или черной. |
The manager told us that the car in the club drive-by tonight was dark blue or black. |
В AX 2012 R2 проект НЗП создается автоматически, когда менеджер проекта создает проект с фиксированной ценой или инвестиционный проект. |
In AX 2012 R2, an estimate project is created automatically when the project manager creates a Fixed-price project or Investment project. |
Подменю «Закладки» позволяет открывать страницы, сохраненные в папках с закладками, и добавлять страницы в менеджер закладок. |
The bookmarks submenu allows you to access pages in your bookmark folders, or add pages to your bookmarks manager. |
Но подошедшая к столу менеджер очень неформально поинтересовалась обеденными впечатлениями. |
However, the manager came up to my table and rather casually asked about my impressions of the meal. |
Без лишних слов - новый шеф-менеджер нашего Нью-Йоркского отдела. |
Well, without further ado the new senior vice president of our New York offices. |
Продолжают выдвигаться обвинения, что Дональд Хаузер, фондовый менеджер, заслуживающий доверие элиты Нью-Йорка, возможно, годами управлял финансовой пирамидой. |
Allegations continue to mount that Donald Hauser, trusted money manager to New York's elite, may, in fact, have been running a decades-long pyramid scheme. |
Your manager requested That I come and do a little tidying up. |
|
Guest relations manager at something called hype. |
|
У неё свой квартирный дом и ей нужен менеджер. |
She owns an apartment building and needs a manager. |
Итак, кто она, театральный менеджер? |
So, what is she, the stage manager? |
I'm the new senior vice president at CRG. |
|
Я менеджер по продажам. Продаю полинезийский напиток из личи препятствующий старению. |
I'm the authorized sales associate for the polynesian anti-aging lychee fruit flush. |
В ФБР так и не поняли, почему этот бедняга-менеджер умер в багажнике своей машины, и два украденных милилона мы тоже не нашли. |
The FBI never figured out how this poor old bank manager ended up in the trunk of his car, nor did we find the $2 million he stole. |
Я хочу, чтобы вы как мой почти-менеджер или что вы там заливаете всем подряд, велели Макс и Нашиту охладить свой пыл. |
As my quasi-manager, or whatever nonsense you're telling people, I need you to tell Max and Nashit to cool it. |
Эдди Барзун, главный менеджер и недвижимость. |
Eddie Barzoon, Managing Director and Real Estate. |
Он и сейчас здоровехонек, будущий успешный финансовый менеджер. |
Look at him now in one piece, destined for success in financial management. |
Старший менеджер по связям с общественностью. |
Senior manager of public relations. |
Э, я менеджер продаж средств передачи данных сотового оператора. |
Uh, I'm a sales-account manager for context communications, A mobile-service provider. |
Внутреннюю решётку, за которой находятся деньги и ячейки, может открыть только менеджер. |
This inner cage, which gives you access to the money and the boxes, can only be opened by a manager. |
Ты новый менеджер? |
You the new super? |
В случае плохого или грубого обслуживания чаевые не могут быть даны, и менеджер ресторана может быть уведомлен о проблеме. |
In the case of bad or rude service no tip may be given, and the restaurant manager may be notified of the problem. |
В Национальной лиге была ничья за второе место, но менеджер Красных Фред Хатчинсон умер в ноябре 1964 года, что сделало ненужным разрывать эту ничью. |
In the National League, there had been a tie for second place, but Reds manager Fred Hutchinson had died in November 1964, making it unnecessary to break the tie. |
В системе X Window менеджер X display manager-это графический менеджер входа, который запускает сеанс входа на сервере X с того же или другого компьютера. |
In the X Window System, X display manager is a graphical login manager which starts a login session on an X server from the same or another computer. |
К тому времени и благодаря Яну Джексону менеджер пакетов dpkg уже был неотъемлемой частью Debian. |
By that time and thanks to Ian Jackson, the dpkg package manager was already an essential part of Debian. |
Другие инженеры утверждали, что продукт может быть построен из существующих частей; однако менеджер по маркетингу одобрил идею. |
Other engineers argued the product could be built from existing parts; however, the marketing manager approved the idea. |
Затем она начала раздеваться в возрасте 19 лет. После увольнения из супермаркета ее бывший менеджер порекомендовал ей работать в стрип-клубе. |
She then began stripping at the age of 19. Upon being fired from the supermarket, her former manager recommended she work at a strip club. |
Когда они не подчинились, менеджер магазина вызвал полицию, заявив, что мужчины нарушили границу, что привело к арестам. |
When they didn't comply, the store manager called the police, saying the men were trespassing, which led to the arrests. |
До запуска семейного бизнеса, Stamas работал как риэлтор и менеджер проекта по системам делу. |
Prior to running the family business, Stamas was self-employed as a realtor and was project manager at Case Systems. |
- Джим Бич, менеджер Queen, о смене лейбла звукозаписи. |
—Jim Beach, Queen's Manager, on the change of record label. |
Менеджер Кабс Лу Пиньелла назначил Сориано играть в центре поля, но позже перевел его на левое поле после того, как он получил травму подколенного сухожилия. |
The Cubs' manager, Lou Piniella, assigned Soriano to play center field, but later moved him to left field after he sustained a hamstring injury. |
In January 2010, a package manager was introduced for the Node. |
|
Менеджер буфера обмена-это компьютерная программа, которая добавляет функциональность в буфер обмена операционной системы. |
A clipboard manager is a computer program that adds functionality to an operating system's clipboard. |
Британский менеджер Саймон Фуллер объявил в своем заявлении в октябре 2016 года, что группа воссоединится, чтобы работать над новым цифровым развлекательным опытом. |
British manager Simon Fuller announced in a statement in October 2016 that the group would be reuniting to work on a new 'digital entertainment experience'. |
Однако всего через несколько недель состав снова станет Cloud9, а прежний менеджер TSM Джек Этьен станет менеджером и владельцем команды. |
However, just a few weeks later the roster would once again become Cloud9 with previous TSM manager Jack Etienne becoming the manager and owner of the team. |
Когда позже был опрошен менеджер Cubs Дасти Бейкер, он заявил, что любое использование закупоренных летучих мышей в его команде строго запрещено. |
When Cubs manager Dusty Baker was interviewed later, he stated any use of corked bats on his team is strictly prohibited. |
“ Это было очень близко к тому, чтобы все закончилось, - сказал менеджер Майкл Браунинг. |
“It was very close to being all over,“ manager Michael Browning said. |
Менеджер Фрэнк Робинсон высоко оценил лидерство Сориано в клубе, а также предложил, чтобы Сориано был признан MVP Национальной Лиги. |
Manager Frank Robinson praised Soriano's leadership in the clubhouse, and further suggested that Soriano should be considered for MVP of the National League. |
Менеджер группы, Тим гор, преследовал воров, но был избит охранником. |
The band's manager, Tim Gore, pursued the thieves but was punched by a security guard. |
В 1993 году его менеджер Мелани Грин дала ему сценарий для пилотного эпизода Секретных материалов. |
In 1993, his manager, Melanie Green, gave him the script for the pilot episode of The X-Files. |
- Пепе Асебаль, бывший менеджер Спортинг Хихон. |
–Pepe Acebal, former Sporting Gijón manager. |
Франкона была признана за поворот с наградой Менеджер года Американской лиги 2013. |
Francona was recognized for the turnaround with the 2013 American League Manager of the Year Award. |
Генеральный менеджер Indians Джон Харт сделал ряд шагов, которые в конечном итоге принесут успех команде. |
Indians general manager John Hart made a number of moves that would finally bring success to the team. |
Это позволяет загружать потоковые файлы через любой менеджер загрузок. |
This allows streamed files download through any download manager. |
Повторного использования паролей можно избежать или свести к минимуму, используя мнемонические методы, записывая пароли на бумаге или используя менеджер паролей. |
Password reuse can be avoided or minimised by using mnemonic techniques, writing passwords down on paper, or using a password manager. |
В августе 2012 года тогдашний менеджер Кэри Рэнди Джексон сообщил Billboard, что альбом будет выпущен в марте 2013 года. |
In August 2012, Carey's then-manager Randy Jackson told Billboard that the album was set for release in March 2013. |
Менеджер Вест Хэма Рон Гринвуд сказал Клафу, что ни один из них не доступен, но он передаст свое предложение совету директоров. |
West Ham manager Ron Greenwood told Clough that neither was available but that he would pass his offer onto the board of directors. |
В 1995 году Джордж Грэм, тогдашний менеджер Арсенала, потерял работу из-за выплат во время трансфера двух норвежских игроков в 1992 году. |
In 1995 George Graham, the-then Arsenal manager lost his job over payments during the transfer of two Norwegian players in 1992. |
Он ушел в июле 2001 года, чтобы управлять командой Англии до 21 года, и его сменил менеджер молодежной команды Пол Харт. |
He departed in July 2001 to manage the England U21 side and was succeeded by youth team manager Paul Hart. |
Нынешний менеджер лейбла-Дерон Дельгадо. |
The current label manager is Deron Delgado. |
В 1988 году Уильямс, офис-менеджер, был осужден и приговорен к 10 годам тюремного заключения. |
In 1988, Williams, an office manager, was convicted and sentenced to 10 years in prison. |
Фабрис связывается с молодой актрисой, чей менеджер / любовник обижается и пытается убить Фабриса. |
Fabrice becomes involved with a young actress whose manager/lover takes offense and tries to kill Fabrice. |
Э-менеджер и лучший друг Винсента Чейза, которого играет Адриан Гренье. |
E is the manager and best friend of Vincent Chase, who is played by Adrian Grenier. |
Никогда не слышал, чтобы его называли каким-либо образом словом клитор...а я-отставной ИТ-менеджер, отвечающий за сотни Thinkpads. |
Never heard it referred to in any way with the word clit...and I am a retired IT manager responsible for hundreds of Thinkpads. |
Буалем Шареф-алжирский футбольный менеджер. |
Boualem Charef is an Algerian football manager. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «директор или менеджер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «директор или менеджер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: директор, или, менеджер . Также, к фразе «директор или менеджер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.