Дифракционная решетка с двумя уровнями пропускания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отбеленная дифракционная решетка - bleached grating
дифракционный интерферометр - diffraction interferometer
дифракции - diffraction
лазерная дифракция - laser diffraction
дифракционная рентгенотопография - diffraction topography
дифракционная решётка с распредёленной обратной связью - distributed feedback grating
дифракционного изображения - diffractive image
дифракция света на ультразвуковых волнах - ultrasonic light diffraction
зеркало с дифракционной связью - diffraction-coupling mirror
экран с дифракционно-ограниченными отверстиями - diffraction-limited mask
Синонимы к дифракционная: рассеивать, отклонять
имя существительное: lattice, grille, grid, gridiron, grating, grate, grill, trellis, rack, bar
решетка с дополнениями - complemented lattice
решетках - lattices
впуск решётка - intake grate
выпускная решетка - outlet grille
подвижная колосниковая решётка - travelling chain grate
хромированная решетка - chrome grille
напольная решётка с колёсами - wheeled floor rack
нерастворимая решётка - insoluble network
уран-тяжеловодная решётка - uranium-heavy water lattice
решетка сгорания - combustion grate
Синонимы к решетка: решетка, сетка, пространственная решетка, металлическая решетка, рыбоводный аппарат, скрежетание, скрип, рашпер, вещательная сеть, энергосистема
Значение решетка: Заграждение из переплетающихся планок, прутьев, проволоки и т. п..
свергать с престола - dethrone
сутана с капюшоном - cowl
распродажа в связи с закрытием - liquidation sale
жариться с шипением - frizzle
с увлечением - enthusiastically
согласовываться с чем-л. - go along with smth.
кофе с молоком - coffee with milk
сток дождевой воды с крыш - roof runoff
шпингалет с крючком - cremone bolt
дистиллятор с атмосферным давлением - atmospheric still
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
двумя способами - in two ways
ячейка между двумя ножами ролла - pocket
нижний промежуток между двумя полосами набора - foot-margin gutter
круг двумя ногами в упоре поперек - leg circle on end
калориметр с двумя нагрузками - twin-load calorimeter
испытания пласта в открытом стволе с двумя пакерами - double wall-packer formation test
испытания пласта через перфорированную обсадную колонну с двумя пакерами - double casing-packer formation test
круг двумя руками вправо - circle right sideways with both arms
между этими двумя из них - between the two of them
между двумя и четырьмя - between two and four
Синонимы к двумя: побратимом, близнец, твин, двухместный, односпальные, двуединой, двойник
уровнями - levels
дифракционная решетка с двумя уровнями пропускания - blackandwhite grating
высокими уровнями - by high levels
Доступ ко всем уровням - access to all levels
взаимодействие между различными уровнями - interaction between different levels
что приводит к высоким уровням - resulting in high levels
по уровням - across tiers
модель (планирования эксперимента) с фиксированными уровнями (факторов) - fixed-effect model
соответствии с уровнями - accordance with the levels
с более низкими уровнями - with the lower levels
не пропускать - do not miss
волокно с широким диапазоном пропускания - broad bandwidth fiber
пропускаю - I'm missing
лента с толстым пропуском - heavy sliver
выделенную полосу пропускания - dedicated bandwidth
контрольно-пропускной пункт дружественного - checkpoint friendly
щель пропускает свет - slit let light through
пропускная способность сети - network throughput
пропускная способность производительность - bandwidth performance
пропускать канат через блок - rove a rope through a block
Видимо, допуска у меня не хватит даже пропуска ламинировать. |
Apparently, I don't even have clearance to laminate badges. |
Проценты по накопленному бессрочному долгу начисляются в случае пропуска платежей. |
Interest on cumulative perpetual debt accrues if payments are missed. |
Помимо пропуска первых пяти стихов, единственными изменениями от оригинала являются замены Келли на Кейси и Бостона на Мадвилл. |
Aside from omitting the first five verses, the only changes from the original are substitutions of Kelly for Casey, and Boston for Mudville. |
Члены парламента выписывают себе пропуска через мои заставы и продают кукурузу нашим врагам в Оксфорде. |
Parliament men sign themselves passes through my lines and sell corn to our enemies in Oxford. |
Зарегистрировавшись заблаговременно, делегаты смогут получить уже готовые пропуска в указанном здании. |
By registering in advance, delegates will find their badges already prepared for them at the Villa. |
The most filthy ones... are granted a special exemption. |
|
Последний раз я звонила в типографию в 2:30 утра, чтобы заказать поддельные пропуска. |
Last time I called a print shop at 2:30 in the morning, it was for fake I.D.s. |
В моих руках фотографии с пропуска доктора Фелла. |
I hold in my hands the photographs taken for Dr Fell's state work permit. |
Немного творческого рукоблудия, и у нас есть рабочие пропуска. |
A little creative forgery, and we've got ourselves a working alias. |
Во времена рабства рабам требовались пропуска, чтобы уехать от своих хозяев. |
In the days of slavery, slaves required passes to travel away from their masters. |
Разработаны передовые программы, позволяющие строить, визуализировать и анализировать квазикристаллические структуры и их дифракционные картины. |
Advanced programs have been developed allowing one to construct, visualize and analyze quasicrystal structures and their diffraction patterns. |
Даже если аберрация сведена к минимуму с помощью лучших линз, дифракция создает некоторое распространение лучей, вызывающее расфокусировку. |
Even if aberration is minimized by using the best lenses, diffraction creates some spreading of the rays causing defocus. |
Направленное разрешение любого телескопа в принципе ограничено дифракцией; для радиотелескопов это также является практическим пределом. |
The directional resolution of any telescope is in principle limited by diffraction; for radio telescopes this is also the practical limit. |
Первая соответствует идеальной, ограниченной дифракцией, системе визуализации с круглым зрачком. |
The former corresponds to the ideal, diffraction-limited, imaging system with a circular pupil. |
Это приводит к резкому снижению контрастности по сравнению с дифракционно-ограниченной системой визуализации. |
This leads to a sharp reduction in contrast compared to the diffraction-limited imaging system. |
Принятые решения создают правовую основу для функционирования системы пунктов пропуска на государственной границе Российской Федерации в Республике Крым и Севастополе. |
The adopted decisions create a legal basis for the functioning of a checkpoint system at the Russian state border in the Republic of Crimea and Sevastopol. |
В 1951 и 1952 годах вместе с Уильямом Кокраном и Владимиром Вандом крик участвовал в разработке математической теории дифракции рентгеновского излучения спиральной молекулой. |
In 1951 and 1952, together with William Cochran and Vladimir Vand, Crick assisted in the development of a mathematical theory of X-ray diffraction by a helical molecule. |
Теория спиральной дифракции оказалась также полезной для понимания структуры ДНК. |
Helical diffraction theory turned out to also be useful for understanding the structure of DNA. |
Другое применение многочленов Цернике найдено в расширенной теории дифракции и аберраций Нейбера–Цернике. |
Another application of the Zernike polynomials is found in the Extended Nijboer–Zernike theory of diffraction and aberrations. |
Соответствующие им рентгеновские картины дифракции и рассеяния характерны для молекулярных паракристаллов со значительной степенью беспорядка. |
Their corresponding X-ray diffraction and scattering patterns are characteristic of molecular paracrystals with a significant degree of disorder. |
Наиболее компактная дифракционная ограниченная форма ПСФ обычно предпочтительна. |
The most compact diffraction limited shape of the PSF is usually preferred. |
Хансма и Петерсон обсуждали определение комбинированных эффектов расфокусировки и дифракции с использованием квадратной комбинации отдельных пятен размытия. |
Hansma and Peterson have discussed determining the combined effects of defocus and diffraction using a root-square combination of the individual blur spots. |
Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани. |
Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering. |
Идеализированная решетка состоит из набора щелей с шагом d, которые должны быть шире, чем длина волны, представляющая интерес, чтобы вызвать дифракцию. |
An idealised grating is made up of a set of slits of spacing d, that must be wider than the wavelength of interest to cause diffraction. |
Угол падения и длина волны, для которых дифракция наиболее эффективна, часто называют углом свечения и длиной волны свечения. |
The incident angle and wavelength for which the diffraction is most efficient are often called blazing angle and blazing wavelength. |
Дифракционные решетки VPH не разрушаются от случайных прикосновений и более устойчивы к царапинам, чем обычные рельефные решетки. |
VPH diffraction gratings are not destroyed by accidental touches and are more scratch resistant than typical relief gratings. |
Благодаря чувствительности к показателю преломления среды дифракционная решетка может быть использована в качестве датчика свойств жидкости. |
Due to the sensitivity to the refractive index of the media, diffraction grating can be used as sensor of fluid properties. |
Дифракционные решетки также используются для равномерного распределения переднего света электронных ридеров, таких как Nook Simple Touch with GlowLight. |
Diffraction gratings are also used to distribute evenly the frontlight of e-readers such as the Nook Simple Touch with GlowLight. |
Некоторые повседневные электронные компоненты содержат тонкие и регулярные узоры, и в результате легко служат дифракционными решетками. |
Some everyday electronic components contain fine and regular patterns, and as a result readily serve as diffraction gratings. |
Рентгеновские дифракционные изображения, собранные Гослингом и Франклином, дали лучшее доказательство спиральной природы ДНК. |
The X-ray diffraction images collected by Gosling and Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA. |
Рентгеновские дифракционные изображения, собранные Гослингом и Франклином, дали лучшее доказательство спиральной природы ДНК. |
The X-ray diffraction images collected by Gosling and Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA. |
Ссылка на более раннюю работу Астбери по рентгеновской дифракции была одной из восьми ссылок в первой работе Франклина по ДНК. |
A citation to Astbury's earlier X-ray diffraction work was one of only eight references in Franklin's first paper on DNA. |
Здесь использовались методы селективного растворения, рентгеновской порошковой дифракции или сканирующей электронной микроскопии для анализа изображений. |
Here, selective dissolutions, X-ray powder diffraction or scanning electron microscopy image analysis methods have been used. |
Две нормально встречающиеся изоформы у человека вырабатываются механизмом пропуска экзонов. |
Two normally occurring isoforms in humans are produced by an exon-skipping mechanism. |
В первоначальных отчетах утверждалось, что для входа в студию требовались пропуска сотрудников, но дверь была оставлена незапертой, так как студия ожидала посетителей. |
Initial reports claimed that the studio's entrance required employee pass-cards, but the door was left unlocked as the studio was expecting visitors. |
Цифровые фильтры также применяют резкость для усиления контраста от линзы на высоких пространственных частотах, который в противном случае быстро падает на дифракционных границах. |
Digital filters also apply sharpening to amplify the contrast from the lens at high spatial frequencies, which otherwise falls off rapidly at diffraction limits. |
Многие проблемы дифракции выше нижних частот могут быть облегчены формой корпуса, например, избегая острых углов на передней части корпуса. |
Many diffraction problems, above the lower frequencies, can be alleviated by the shape of the enclosure, such as by avoiding sharp corners on the front of the enclosure. |
Исследовательские эксперименты, проведенные в 1930-х годах доктором Гарри Ф. Олсоном, показали, что изогнутые дефлекторы громкоговорителей уменьшают некоторые отклонения отклика из-за дифракции звуковых волн. |
Research experiments from the 1930s by Dr. Harry F. Olson showed that curved loudspeaker baffles reduce some response deviations due to sound wave diffraction. |
Это означало, что рентгеновская дифракционная картина ДНК будет Х-образной. |
This implied that DNA's X-ray diffraction pattern would be 'x shaped'. |
Ансамблевый подход существенно отличается от Копенгагенского подхода с точки зрения дифракции. |
The ensemble approach differs significantly from the Copenhagen approach in its view of diffraction. |
Копенгагенская интерпретация дифракции, особенно с точки зрения Нильса Бора, придает вес доктрине корпускулярно–волнового дуализма. |
The Copenhagen interpretation of diffraction, especially in the viewpoint of Niels Bohr, puts weight on the doctrine of wave–particle duality. |
Нидерланды и Дания вернулись после пропуска в 2016 году, а голландцы впервые с 2014 года приняли участие в крупном турнире. |
The Netherlands and Denmark returned after missing out in 2016, with the Dutch featuring in a major tournament for the first time since 2014. |
Гольф стал широко популярным во время экономического пузыря, когда пропуска гольф-клубов стали полезными инструментами для получения благосклонности корпоративных руководителей. |
Golf became widely popular during the economic bubble, when golf club passes became useful tools for currying favor with corporate executives. |
После пропуска указанного количества людей выполняется следующий человек. |
After a specified number of people are skipped, the next person is executed. |
Для лучшего понимания этого процесса необходимо понимать интерференцию и дифракцию. |
For a better understanding of the process, it is necessary to understand interference and diffraction. |
Дифракция происходит, когда волновой фронт сталкивается с объектом. |
Diffraction occurs when a wavefront encounters an object. |
Процесс получения голографической реконструкции объясняется ниже исключительно в терминах интерференции и дифракции. |
The process of producing a holographic reconstruction is explained below purely in terms of interference and diffraction. |
Регистрируемая световая картина представляет собой дифракционную решетку. |
The recorded light pattern is a diffraction grating. |
Это позволяет получателям белого списка отправлять почтовые сообщения на основе пропуска HELO или отклонять все письма после сбоя HELO. |
This allows receivers to white list sending mailers based on a HELO PASS, or to reject all mails after a HELO FAIL. |
Когда прибор пропуска находится на выключении, то нет никакого тока и не рассеивается никакая сила. |
When the pass device is at cutoff, there is no current and dissipates no power. |
Это могут быть транспортные средства, татуировки, таинственные коробки, спрайты, инвентарные списки, пропуска на жительство, зелья, крылья и уши/рога. |
These may include vehicles, tattoos, mystery boxes, sprites, inventories, residency passes, potions, wings, and ears/horns. |
Дифракция меньше, чем на более низких частотах, хотя они могут быть дифрагированы путем построения ребер. |
Diffraction is less than at lower frequencies, although they can be diffracted by building edges. |
В марте 1960 года он был вновь отменен, чтобы разрешить его арест за публичное сожжение пропуска после резни в Шарпвилле. |
It was lifted again in March 1960, to permit his arrest for publicly burning his pass following the Sharpeville massacre. |
Билеты на матч часто удваиваются как бесплатные железнодорожные пропуска, что побуждает болельщиков путешествовать и праздновать в непринужденной атмосфере. |
If you see my homepage thingy you will see that I have gone a bit crazy with the user icons, but I find HTML format a bit confusing. |
Он поддерживается рекламой и сохраняет исходные ограничения пропуска. |
It is ad-supported and retains the original skip limits. |
Ожидая помощи, она спрашивает, как он добился пропуска на остров, поскольку обычные туристы обычно отворачиваются. |
While awaiting help, she asks how he obtained admission to the island, since ordinary tourists are routinely turned away. |
Дифракционные явления при малых препятствиях также важны на высоких частотах. |
Diffraction phenomena by small obstacles are also important at high frequencies. |
Арнольд выписывал Андре пропуска, чтобы тот мог пройти через линию фронта, а также давал ему планы на Вест-Пойнт. |
Arnold wrote out passes for André so that he would be able to pass through the lines, and he also gave him plans for West Point. |
Происхождение пропуска тринадцатого этажа при установке лифтов неизвестно. |
The origin of skipping the thirteenth floor when installing elevators is not known. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дифракционная решетка с двумя уровнями пропускания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дифракционная решетка с двумя уровнями пропускания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дифракционная, решетка, с, двумя, уровнями, пропускания . Также, к фразе «дифракционная решетка с двумя уровнями пропускания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
