Между двумя и четырьмя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: between, betwixt
предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst
сокращение: beth
между встречами - between appointments
между вами и мной и воротами - between you and me and the gate-post
радиосвязь между кораблями - ship-to-ship radio communication
связь между двумя соглашениями - linkage between two agreements
расстояние между центрами - center distance
расстройка между контурами - detuning
связь между обмотками - coil connection
сила взаимодействия между полярными молекулами - molcohesion
автомат перекрёстной связи между отклонением руля направления и органов управления креном - rudder pedal-to-roll interconnection
административные договоренности между - administrative arrangements between
Синонимы к между: между, посреди, среди, под, ниже, при, с
Значение между: Обозначает положение предмета или проявление действия в промежутке, посредине чего-н..
труппа с одним или двумя первоклассными актерами и слабым ансамблем - company with one or two top-notch actors and a weak ensemble
была разделена между двумя - was split between two
гвоздь с двумя шляпками - duplex-headed nail
Вы можете выбрать между двумя - you can choose between two
Граница между этими двумя - border between the two
с этими двумя - with these two
между двумя последними - between the last two
мультивибратор с двумя устойчивыми состояниями - phase bistable flip-flop
между этими двумя вариантами - between the two options
работа, выполняемая двумя людьми - two-man job
Синонимы к двумя: побратимом, близнец, твин, двухместный, односпальные, двуединой, двойник
правдами и неправдами - crook
и опомниться не успеешь - and do not have time to recover
и еще - and further
навсегда и все - for good and all
молоток и щипцы - hammer and tongs
ушел в стойку и рухнул - gone to rack and ruin
разведка и добыча - exploration and production
начальник департамента внутреннего аудита и контроля - head of the department of internal audit and control
ближний и дальний - near and far
согласованные и заранее оцененные убытки - agreed and liquidated damage
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
четырьмя - four
автострада с четырьмя рядами движения - four-lane highway
Под четырьмя ветрами - From the Four Winds
буровая каретка с четырьмя бурильными молотками - quadruple rig
модернизованная коническая капитель с четырьмя одинаковыми гранями - angular capillary
являются последними четырьмя - are the last four
печатная машина с четырьмя секциями для двусторонней печати - octuple press
уплотнение с четырьмя кольцами - quad-ring seal
ограничить голосование четырьмя кандидатами - restrict ballot to four candidates
с четырьмя и более детьми - with four or more children
Синонимы к четырьмя: хорошо, цифра, четверо, четверка, фошка
Ряд факторов привел к окончательному расколу между Францией и остальными четырьмя странами. |
A number of factors led to the eventual split between France and the other four countries. |
Всего за 45 дней в 1996 году он совершил первое в истории путешествие на мотоцикле между четырьмя крайними географическими уголками Австралийского континента. |
In just 45 days during 1996, he completed the first motorcycle journey ever between the four extreme geographical corners of the Australian continent. |
Когда мы идём в такое путешествие, мы обычно проводим там где-то между двумя и четырьмя месяцами с командой от 20-30 до 150 человек. |
When you go on a thing like this, we can usually be in the field for anywhere from two to four months, with a team as small as 20 or 30, to as big as 150. |
На всех письмах написан один и тот же адрес, но они поровну разделены между четырьмя разными адресатами. |
All letters are addressed to the same post office box. But they're evenly split between four different intended recipients. |
Напротив него с южной стороны висит еще один щит с крестом, выгравированным между четырьмя наконечниками копий. |
Over against it on the south side, another shield hangs up with a cross engrailed between four spear-heads. |
Во время игры Gley Lancer может переключаться между четырьмя различными скоростями. |
During the game, the Gley Lancer can toggle through four different speeds. |
Это вызывает напряженность между четырьмя братьями и сестрами. |
This causes tension between the four siblings. |
Что случилось в среду, между часом и четырьмя дня, судя по развитию трупоядных личинок на его теле. |
Which would be Wednesday between 1:00 and 4:00 p.m., judging by the development of the necrophagous larvae in his orifices. |
В декабре 2020 года ее нашли мертвой в заповеднике, застрявшей между четырьмя спутанными грабовыми навесами. |
In December 2020 she was found dead in the reserve, stuck between the four entangled hornbeam canopies. |
10 декабря 1848 года состоялись президентские выборы между четырьмя кандидатами. |
On 10 December 1848 a presidential election was held between four candidates. |
После смерти Рупрехта в 1410 году его земля была поделена между четырьмя сыновьями. |
After Ruprecht's death in 1410, his land was divided between his four sons. |
Метаанализ тридцати семи исследований, изучавших взаимосвязь между четырьмя фазами Луны и поведением человека, не выявил никакой существенной корреляции. |
A meta-analysis of thirty-seven studies that examined relationships between the Moon's four phases and human behavior revealed no significant correlation. |
Таким образом, Вэнь Ван Гуа создает мост между И Цзин и четырьмя столпами судьбы. |
As such, Wen Wang Gua makes a bridge between I Ching and the Four Pillars of Destiny. |
В январе 2014 года было объявлено о заключении условного мирового соглашения между НБА, четырьмя действующими клубами бывшего клуба ABA и Silnas. |
In January 2014, a conditional settlement agreement between the NBA, the four active former-ABA clubs and the Silnas was announced. |
Это была игра между 12 членами премьер-гребного клуба, причем цели были отмечены четырьмя флагами, помещенными в воду недалеко от середины Пирса Борнмута. |
This was a game between 12 members of the Premier Rowing Club, with goals being marked by four flags placed in the water near to the midpoint of Bournemouth Pier. |
Влюбленная женщина углубляется в сложные отношения между четырьмя главными героинями, включая сестер Урсулу и Гудрун. |
Women in Love delves into the complex relationships between four major characters, including the sisters Ursula and Gudrun. |
Между четырьмя и пятью часами пополудни слон был повешен за шею на промышленной вышке, установленной на железнодорожном вагоне. |
The elephant was hanged by the neck from a railcar-mounted industrial derrick between four o'clock and five o'clock that afternoon. |
Регулярные рейсы начались 4 июля 1994 года на реактивных лайнерах Boeing 737-200 между Денвером и четырьмя городами Северной Дакоты. |
Scheduled flights began on July 4, 1994 using Boeing 737-200 jetliners between Denver and four cities in North Dakota. |
Тилли в конечном счете утверждает, что взаимодействие между этими четырьмя процессами повлияло на классический европейский опыт создания государства. |
Tilly ultimately argues that the interactions between these four processes influenced the classic European state making experience. |
Четыре лучшие команды будут распределены между четырьмя регионами, и каждая из них получит семя № 1 в этом регионе. |
The top four teams will be distributed among the four regions, and each will receive a No. 1 seed within that region. |
Т-образный ручной контроллер, расположенный между двумя сиденьями, управлял четырьмя приводными двигателями, двумя рулевыми двигателями и тормозами. |
A T-shaped hand controller situated between the two seats controlled the four drive motors, two steering motors, and brakes. |
Та же команда также помогла продвигать новые идеи об адаптации лемуров-ленивцев и взаимоотношениях между четырьмя родами. |
The same team has also helped promote new ideas about sloth lemur adaptations and the relationships among the four genera. |
Квота была ограничена в общей сложности 66 китами между четырьмя китобойными городами. |
The quota was limited to a total of 66 whales between four whaling towns. |
Петр умер между четырьмя и пятью часами утра 8 февраля 1725 года. |
Peter died between four and five in the morning 8 February 1725. |
В 2016 году он порезался .312/.392/.429 с четырьмя Хоум-ранами и 19 РБИ только в 42 играх, объединенных между Галф Кост Брейвз и Рим Брейвз из-за травмы. |
In 2016, he slashed .312/.392/.429 with four home runs and 19 RBIs in only 42 games combined between the Gulf Coast Braves and Rome Braves due to an injury. |
В настоящее время услуги Фонда Индевор распределены между четырьмя географическими зонами. |
Currently, Endeavour Foundation's services are divided among four geographical areas. |
В 55 матчах между двумя командами он бил .269 с четырьмя Хоум-ранами, 18 RBI и 16 украденными базами. |
In 55 games between the two teams he batted .269 with four home runs, 18 RBIs, and 16 stolen bases. |
Одно из различий между этими четырьмя системами общественного здравоохранения заключается в стоимости выписанных пациентам рецептов. |
One difference between the four public health care systems is the patient cost for prescriptions. |
Бесплатная версия Pandora также воспроизводит короткие рекламные объявления между каждыми тремя или четырьмя песнями. |
The free version of Pandora also plays short advertisements between every three or four songs. |
В старости он разделил королевство между четырьмя сыновьями. Они должны были стать оплотом мира в его королевстве. |
And when he grew old he divided the kingdom among his four sons, that they should be the pillars on which the peace of the land rested. |
Диалекты и региональные акценты различаются между четырьмя странами Соединенного Королевства, а также внутри самих стран. |
Dialects and regional accents vary amongst the four countries of the United Kingdom, as well as within the countries themselves. |
Между четырьмя и пятью миллионами лет назад Черный носорог отделился от белого носорога. |
Between four and five million years ago, the black rhinoceros diverged from the white rhinoceros. |
Значок состоит из Таиаха и медного ключа, пересекающихся по диагонали, с четырьмя звездами Южного Креста между каждой точкой. |
The badge consist of a Taiaha and Brass key diagonally crossed, with the four stars of the Southern Cross between each point. |
Поклонникам была предоставлена возможность выбрать между четырьмя существующими персонажами Marvel-Death's Head, Woodgod, The Aquarian и Texas Twister. |
Fans were given the chance to choose between four existing Marvel characters – Death's Head, Woodgod, The Aquarian and Texas Twister. |
По сообщениям, к 1980-м годам это движение насчитывало миллион участников, а современные оценки колеблются между четырьмя и десятью миллионами практикующих во всем мире. |
The movement was reported to have a million participants by the 1980s, and modern day estimates range between four and ten million practitioners worldwide. |
Нужно, чтобы конюшни были свободны от полицейских между полночью и четырьмя утра. |
I need the area round the co-operative stables clear of coppers between midnight and 4:00 tonight. |
Четырьмя оккупационными зонами были французская, американская, британская и Советская, причем Вена также была разделена между четырьмя державами. |
The four occupations zones were French, American, British, and Soviet, with Vienna also divided among the four powers. |
Что мы наберем скорость между тремя и четырьмя милями в час. |
Is that we'll be going between three and four miles an hour. |
Обмен мнениями между этими четырьмя людьми крайне важен для понимания целей Закона. |
The exchanges between the four men are essential to the understanding of Law’s objectives. |
Две ноздри, наряду с четырьмя другими наружными отверстиями, появляются между премаксиллой и боковыми Ростральными костями. |
Two nostrils, along with four other external openings, appear between the premaxilla and lateral rostral bones. |
Он знал только, что сосчитать их невозможно по причине какого-то таинственного тождества между четырьмя и пятью. |
He knew only that it was impossible to count them, and that this was somehow due to the mysterious identity between five and four. |
Затухание может колебаться между двумя третями и четырьмя пятыми, но обычно составляет три четверти. |
Attenuation can range between two thirds and four fifths, but is usually three quarters. |
Он был учрежден как конкурс между четырьмя странами, проводимый летом, и был расширен до шести стран и перенесен на декабрь. |
It was established as a competition between four countries held in summer, and was expanded to six countries and moved to December. |
Затем для считывания последовательности ДНК используются относительные положения различных полос между четырьмя полосами снизу вверх. |
The relative positions of the different bands among the four lanes, from bottom to top, are then used to read the DNA sequence. |
Это обычно измеряется в промежутке времени между двумя и четырьмя годами. |
This is commonly measured in a timeframe between two and four year. |
He operates between the hours of midnight and 4 a. m. |
|
Они иногда описываются как робкие и застенчивые, стоящие между двумя и четырьмя футами высотой, или могут быть изображены как высокие и гибкие. |
They are sometimes described as timid and shy, standing between two and four feet tall, or may be depicted as tall and lithe. |
Между этими четырьмя клубами существует множество межведомственных соревнований. |
There are many inter-house competitions between the four. |
Но и теперь во время редких остановок он ограничивался лишь двумя-тремя вопросами; и так мы между тремя и четырьмя часами ночи доехали до Излингтона. |
A very few words, here and there, were then enough for him; and thus we came, at between three and four o'clock in the morning, into Islington. |
Согласно этой схеме, двенадцать планет отвергнутого предложения должны были сохраняться в виде различия между восемью классическими планетами и четырьмя карликовыми планетами. |
Under this arrangement, the twelve planets of the rejected proposal were to be preserved in a distinction between eight classical planets and four dwarf planets. |
Используя блокчейн, мы можем создать общую реальность между субъектами, которым необязательно верить друг другу. |
Using the blockchain, we can create a shared reality across nontrusting entities. |
Высокая скорость, плавное переключение между темами и поиск отдельных веток. |
It could run faster, smoother between subjects or finding certain users' conversations. |
Разница между просто пыткой и истинным унижением в соучастии жертвы. |
The difference between mere torture and true humiliation was in the participation of the victim. |
Они были настолько плотными, что даже лезвие тонкого ножа не прошло бы между плитами. |
They were so tight that not even a thin knife blade would have slipped between them. |
Так, в нем приводятся характеристики традиционных знаний и отмечаются различия между традиционными и современными научными методами. |
Thus it describes the attributes of traditional knowledge and clarifies the distinctions between traditional and modern scientific methods. |
Она отказывается понимать, что между нами все кончено. |
Fails to understand we broke up. |
Отель Vondel Amsterdam идеально расположен между живописным парком Вондел и популярной площадью Лейзде. |
Hotel Vondel Amsterdam is ideally situated between the beautiful Vondel Park and the popular Leidse Square. |
За четырьмя длинными столами сидело пятьдесят или шестьдесят учеников от десяти до шестнадцати лет. |
It was a large, panelled room, far from disagreeable, with fifty or sixty boys of ages ranging from ten to eighteen settled along four long tables. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «между двумя и четырьмя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «между двумя и четырьмя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: между, двумя, и, четырьмя . Также, к фразе «между двумя и четырьмя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
