Для второго и третьего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тиски для больших пальцев - thumbscrew
гиря для гимнастики - dumbbell
резинка для волос - scrunchy
крем для рук - hand cream
трубка для болванов - boob tube
ракетка для сквоша - squash racket
угол для - angle for
ракетка для бадминтона - badminton racket
не для ириски - not for toffee
разделка туши для экспортирования - shipper style dressing
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
студентка второго курса - second-year student
логика второго порядка - second-order logic
сейчас пять минут второго ночи - it is five minutes past one a.m.
вентиль ввода второго слагаемого - addend-in gate
для второго лучшего - for second best
до второго года - until the second year
от второго - from the second
со второго этажа - from the second floor
реформ второго поколения - second-generation reforms
Результаты для второго - results for the second
действовать на свой страх и риск - freelance
приземистый и толстый - podgy
рагу из мяса и овощей - hotchpotch
машина для подачи картонных заготовок и запечатывания дна сформованных коробок - carton feeder and bottom sealer
испаряться и конденсироваться - evaporate and condense
колесо и ось - wheel and axle
и все такое - and all that
генеральное соглашение по тарифам и торговле - General Agreement on Tariffs and Trade
на ловца и зверь бежит - the ball comes to the player
оптом и в розницу - wholesale and retail
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
лагерные деньги третьего рейха - Money camp of the Third Reich
сейчас половина третьего - it is half past two
сейчас половина третьего дня - it is half past two p.m.
деятельность третьего - the activities of the third
встречи третьего рода - encounters of the third kind
итоговый документ третьего - outcome document of the third
представление третьего периодического - submission of the third periodic
поворотно-инверсионная ось третьего порядка - inversion triad
план третьего развития - the third development plan
рабочее оборудование третьего распределителя - third valve implement
Звездные Врата должны быть расположены непосредственно в сэредине второго... и третьего памятника. |
The Stargate should be located directly in the middle of the second... and third monument. |
Первоначально особо было оговорено, что средства материнского (семейного) капитала могут быть использованы не ранее, чем по истечении трех лет со дня рождения (усыновления) второго, третьего или последующих детей. |
Initially it was agreed that the funds for maternal (familial) capital could not be used earlier than three years after the birth (adoption) of the second, third, and further children. |
Каждый розничный продавец вейп-шопов продавал электронные сигареты второго и третьего поколений, и только 17% вейп-шопов продавали электронные сигареты первого поколения. |
Every vape shop retailer sold second-generation and third-generation e-cigarettes, and just 17% of vape shops sold first-generation e-cigarettes. |
К середине января Кук прибыл в Тотарануи, место, которое он предпочитал во время своего второго и третьего путешествий. |
By mid-January, Cook arrived in Tōtaranui, a location he would favour in his second and third voyages. |
Вместо этого они официально называются кадетами четвертого класса, третьего класса, второго класса и первого класса. |
Instead they are officially called fourth class, third class, second class, and first class cadets. |
Подтверждения приглашений немного задержались, поэтому я отправила заново для Лины второго и третьего ряда и отправили им личные |
RSVPs are a little on the low side, so I branched out to Lina's second and third tier and sent them personal |
За пределами Японии Boon первого и второго поколений продается как Sirion второго и третьего поколений. |
Outside Japan, the first and second generation Boon is sold as the second and third generation Sirion. |
Это зима их третьего курса средней школы, ближе к концу второго семестра, когда у студентов остается очень мало времени в средней школе. |
It is winter of their third year of high school, near the end of second semester, when students have very little time in high school left. |
Существуют устройства первого, второго, третьего и четвертого поколений. |
There are first-generation, second-generation, third-generation, and fourth-generation devices. |
Первый том саундтрека второго сезона был поставлен в комплекте с ограниченным тиражом третьего и седьмого томов Blu-ray и DVD сезона. |
The first volume of the second season's soundtrack was bundled with the limited edition of the season's third and seventh Blu-ray and DVD volumes. |
В отличие от второго и третьего поколений RX, которые построены на платформе K, XU60 Harrier происходит от новых MC-основ RAV4. |
Unlike the second and third generation RX, which is built on the K platform, the XU60 Harrier derives from the RAV4's New MC underpinnings. |
Он лучше всего известен по сохранившимся работам Секста Эмпирика, написанным в конце второго или начале третьего века нашей эры. |
It is best known through the surviving works of Sextus Empiricus, writing in the late second century or early third century CE. |
Как правило, потребление увеличивается с возрастом до второго или третьего десятилетия жизни. |
In general, intakes increase with age until the second or third decade of life. |
В период с 1960 по 1970 год Toyota продала ute - вариант Corona второго и третьего поколений со встроенной кроватью. |
Between 1960 and 1970, Toyota sold a ute variant of the second- and third-generation Corona with an integral bed. |
For example, second and third order EKFs have been described. |
|
Это может измениться со временем, когда африканцы станут большей частью основной британской культуры, поскольку африканские общины второго и третьего поколений будут созданы. |
This might change over time as Africans become more part of mainstream British culture as second and third generation African communities become established. |
Нет, но твоя способность воспринимать их существование зависит от твоего прохождения второго и третьего рубежа. |
No, but your ability to perceive their existence is conditional on you passing the second and third barriers. |
После второго или третьего приступа риск рецидива возрастает до 80%-90%. |
After a second or third episode, the risk of recurrence rises to 80-90%. |
Как правило, почетные знаки используются для второго и третьего лица; использование для первого лица менее распространено. |
Typically honorifics are used for second and third persons; use for first person is less common. |
Mute Records выпустили его в Европе в качестве третьего сингла альбома, а Sire Records выпустили его в Соединенных Штатах в качестве второго сингла альбома. |
Mute Records released it in Europe as the album's third single, and Sire Records released it in the United States as the album's second single. |
В то время как сиденье третьего ряда все еще требовало удаления нижней подушки, чтобы сложить ее плоско, доступ был улучшен, поскольку одна треть сиденья второго ряда складывалась отдельно. |
While the third-row seat still required the removal of the lower cushion to fold flat, access was improved as one-third of the second-row seat folded separately. |
Toyota работала вместе с Tesla Motors над разработкой второго поколения RAV4 EV, и запуск электрического внедорожника запланирован на конец третьего квартала 2012 года. |
Toyota worked together with Tesla Motors to develop the second generation RAV4 EV, and the electric SUV is scheduled for market launch late in the third quarter of 2012. |
После снижения рейтингов на протяжении всего второго сезона Seven решили ускорить показ эпизодов третьего сезона. |
After decreasing ratings throughout the second season, Seven decided to fast-track the airing of the third-season episodes. |
В лучшем случае статья заслуживает второго или третьего мнения. |
At best, the article deserves a second or third opinion. |
От первого удара ворота заскрипели, от второго -затрещали, от третьего - развалились на куски. |
The gates creaked at the first blow, cracked at the second, and shivered at the third. |
Точно так же пять из шести детей первого класса и все дети второго класса выжили, но 52 из 79 детей третьего класса погибли. |
Similarly, five of six first-class and all second-class children survived, but 52 of the 79 in third class perished. |
На этой пластине яшмы второго или третьего века вырезано изображение человека на кресте в окружении магических слов. |
This second or third century piece of carved jasper depicts a man on a cross surrounded by magic words. |
Сингапур платит 3000 долларов за первого ребенка, 9000 долларов наличными и сбережения за второго; и до 18 000 долларов каждый за третьего и четвертого. |
Singapore pays $3,000 for the first child, $9,000 in cash and savings for the second; and up to $18,000 each for the third and fourth. |
Цветные и индусы тоже были низведены до положения граждан второго или третьего сорта, не имеющих никаких прав, помимо тех, которые им могло предоставить белое меньшинство. |
Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede. |
Рассмотрев такую возможность в конце второго сезона, Клиз покинул Летающий цирк в конце третьего. |
Having considered the possibility at the end of the second season, Cleese left the Flying Circus at the end of the third. |
Они были и остаются гражданами второго и третьего сорта . |
They were and remain second and third class citizens. |
Эд Спилерс играет лихого Джеймса Кента, второго лакея, из серии с третьего по пятый. |
Ed Speleers plays the dashing James Kent, the second footman, from series three through five. |
Кроме того, как насчет рамочных директив и других инструментов второго и третьего столпов? |
Also, what about Framework directives and other second and third pillar instruments? |
Уди Харпаз вел записи для многих последующих эпизодов второго и третьего сезонов. |
Udi Harpaz conducted the scores for many later second- and third-season episodes. |
Мне нужно, чтобы анимация первого рисунка шла с первой фигурой, второго рисунка — со второй, а третьего — с третьей. |
We want the first picture to animate with the first shape; the second picture with the second shape; and the third picture with the third shape. |
Клуба одиноких сердец сержанта Пеппера оркестр окончания второго и третьего Нагана. |
Pepper's Lonely Hearts Club Band finishing second and Revolver third. |
Ты привела сюда одного любовника, потом второго, потом третьего. |
You brought your lover here, then your second one, then the third. |
Обеспечена поддержка данных второго (заголовок заказа) и третьего (строка заказа) уровня. |
Data support is provided for Level-2 (order header) data and Level-3 (order line) data. |
Терри посещает похороны Ван Метера, где она встречает второго контактного Арчера Линкольна, а также Лиз Карлсон, жену третьего контактного Гарри Карлсона. |
Terry attends Van Meter's funeral, where she meets Jack's second contact Archer Lincoln, as well as Liz Carlson, wife of third contact Harry Carlson. |
Евгений Кочергин из баварского Регенсбурга предлагает давать гражданство только представителям второго или третьего поколения иммигрантов, чтобы держать в узде тех, о ком говорят «в семье не без урода». |
Yevgeny Kochergin, of Regensburg in Bavaria, suggested that citizenship should be granted only to the second or third generation of immigrants to keep the black sheep in line. |
Курсанты также имеют возможность в течение второго, третьего и четвертого летних месяцев служить в действующих армейских частях и военных училищах по всему миру. |
Cadets also have the opportunity during their second, third and fourth summers to serve in active army units and military schools around the world. |
Фасады второго и третьего этажей также рустованы скошенными блоками, но имеют более мелкие щели между каждым рядом. |
The second and third floor facades are also rusticated with beveled blocks but have shallower crevices between each row. |
Ведь некоторым поселениям 25 лет, и многие поселенцы - представители второго и третьего поколения людей, первоначально поселившихся в этом регионе. |
Indeed, some settlements are more than 25 years old and many settlers are a second or third generation of people living in the region. |
Рестайлинговые модели третьего поколения Alphard и второго поколения Vellfire были представлены 25 декабря 2017 года и выпущены 8 января 2018 года. |
The facelifted third generation Alphard and second generation Vellfire were unveiled on 25 December 2017 and released on 8 January 2018. |
Кроме того, в книге Mozilla page есть аннотации к каждому из первого, второго, третьего и пятого стихов, скрытые в виде комментариев в исходном коде HTML. |
Furthermore, the Book of Mozilla page has annotations for each of the first, second, third and fifth verses hidden as comments in its HTML source code. |
Вы же всё равно рисуете окончательный вариант только со второго или третьего раза. если бы вы сделали еще одну версию. |
You had to redraw the image two or three times anyway, so we'd be thankful if you could whip off one more version |
Существует несколько реализаций с открытым исходным кодом полностью гомоморфных схем шифрования второго и третьего поколений. |
There are several open-source implementations of second- and third-generation fully homomorphic encryption schemes. |
Направьте энергию реакторов - первого, второго и третьего - в релейные батареи. |
Channel the entire output of reactors one, two and three, into the relay stations. |
С другой стороны, короткие чтения второго поколения были использованы для исправления ошибок, которые существуют в длинных чтениях третьего поколения. |
On the other hand, short second generation reads have been used to correct errors in that exist in the long third generation reads. |
Ничего не известно о дате его смерти, которая должна была произойти в конце второго или начале третьего века. |
Nothing is known of the date of his death, which must have occurred at the end of the second or the beginning of the third century. |
В половине третьего ночи около Гугомонского леса он услышал шаг движущейся вражеской колонны; ему показалось, что это отступает Веллингтон. |
At half-past two, near the wood of Hougomont, he heard the tread of a column on the march; he thought at the moment that it was a retreat on the part of Wellington. |
I never would've lasted to the third year. |
|
По мере развития технологии AR и появления на рынке устройств AR второго и третьего поколения влияние AR на предприятие продолжает расти. |
As AR technology has evolved and second and third generation AR devices come to market, the impact of AR in enterprise continues to flourish. |
Эразм не смог найти эти стихи ни в одном греческом манускрипте, но один из них был предоставлен ему во время подготовки третьего издания. |
Erasmus had been unable to find those verses in any Greek manuscript, but one was supplied to him during production of the third edition. |
В ноябре 2009 года Нана дебютировала в After School вместе с Райной в качестве членов третьего поколения с выходом After School's second EP, Because of You. |
In November 2009, Nana debuted in After School along with Raina as third generation members with the release of After School's second EP, Because of You. |
На рассвете третьего дня фокейцы, охранявшие тропу над Фермопилами, по шороху дубовых листьев узнали о приближении персидской колонны. |
At daybreak on the third day, the Phocians guarding the path above Thermopylae became aware of the outflanking Persian column by the rustling of oak leaves. |
Их первые долгосрочные отношения начинаются, когда Леонард возвращается из трехмесячной экспедиции на Северный полюс в премьере третьего сезона. |
Their first long-term relationship begins when Leonard returns from a three-month expedition to the North Pole in the season 3 premiere. |
Хагрид также предоставляет взрывные Скрюты для третьего задания. |
Hagrid also provides Blast-Ended Skrewts for the third task. |
Браханский провидец работал на Кеннета Маккензи, третьего графа Сифорта. |
The Brahan Seer worked for Kenneth Mackenzie, 3rd Earl of Seaforth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для второго и третьего».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для второго и третьего» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, второго, и, третьего . Также, к фразе «для второго и третьего» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
