Тиски для больших пальцев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
screw | винт, болт, шнек, шуруп, червяк, тиски для больших пальцев | ||
thumbscrew | винт с накатанной головкой, тиски для больших пальцев, винт-барашек |
имя существительное: vise, vice, grip, clutch, gripe, jaws, clamp, nip, jaw vice, vice-grip
словосочетание: scavenger’s daughter
пневматические тиски - air vise
стальные тиски - all-steel vise
верстачные тиски - bench vise
тиски с двухсторонним режимом - double-screw vise
тиски сверлильного станка - drill vise
тиски с эксцентриковым зажимом - eccentric vise
зажимные тиски - grip vise
параллельные тиски - parallel jaw vise
трубные тиски - pipe vise
железные тиски - iron grip
Синонимы к тиски: порок, заместитель, недостаток, зло, клещи, норов
Значение тиски: Инструмент для зажимания обрабатываемого предмета.
для всех практических целей - for all practical purposes
творило для извести - mortar through
плитка для полов - flooring tile
проволочная шина для нижних конечностей - breeches splint
место для рисунка - picture placeholder
мяч для гольфа - golf ball
машина для производства заклепок - rivet machine
потеря для здоровья - damage to health
мастика для натирки пола - floor wax
калибр для высверливания отверстий - butt gauge
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя прилагательное: more, larger, bigger, most, better, best, major, superior
больший аналог - larger brother
больший идиот - bigger idiot
вдвое больший - twice as much
втрое больший - three times more
больший размер - larger
больший срок - a longer period
больший масштаб - greater scale
больший доход - more income
менять на больший размер - change for a larger size
на порядок больший - 10 times bigger
Синонимы к больший: больший, более многочисленный, добавочный, дополнительный, наибольший, многие, многочисленные, лучший, высший, более подходящий
постучать костяшками пальцев - knuckle
стукнуть костяшками пальцев - knuckle
снимать отпечатки пальцев - fingerprint
синдром белых пальцев - waxy fingers
проскакивать между пальцев - slip through the fingers
удобный для пальцев - finger friendly
стакан для выпрессовки патронных пальцев тележки - bogie cartridge removal sleeve
установить личность преступника по отпечаткам пальцев - to identify the perpetrators of fingerprint
длинный сгибатель пальцев - flexor digitorum longus
след от грязных пальцев - finger mark
Печь в углу сделана из больших круглых камней, которые при нагревании поднимаются железными прутьями и помещаются в деревянную кадку. |
A stove in a corner is made of large round stones that, when heated, are lifted with iron rods and placed in a wooden tub. |
Алгоритмы, как вирусы, способны распространять ошибки в больших масштабах и очень быстро. |
However, algorithms, like viruses, can spread bias on a massive scale at a rapid pace. |
Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий. |
And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies. |
Харберт узнал в нем дикого кабана, одного из самых больших представителей отряда грызунов. |
Herbert recognized in this animal the capybara, that is to say, one of the largest members of the rodent order. |
Попробуешь это еще раз, лишишься пальцев. |
You'll lose a finger you keep doing that. |
Германия нуждается в трех или четырех больших банках, которые бы заняли лидирующую позицию на европейском рынке и встали бы во главе процесса консолидации. |
Germany needs three or four big banks to take their place among Europe's market leaders and be at the forefront of the consolidation process. |
Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии. |
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area. |
Их тела устроены в соответствии с примерно 30 разными видами строения тел больших групп, определяемых как типы организмов. |
These have bodies organised according to about 30 different body plans in major groups called phyla. |
Как горячая волна обдавала меня... Пропитывала мое тело и выходила из пальцев яркими вспышками света... |
and I felt that smile come at me and heat waves following, soaking through my body and out my fingertips in shafts of color. |
Гарри с Роном снова сели. Рон массировал костяшки пальцев. |
Harry and Ron sat down again, Ron massaging his knuckles. |
Выжигал отпечатки пальцев в туалете на заправке, и подумал о том, что сказал Джейк. |
I was burning my fingerprints off in a gas station bathroom when I thought about what Jake said. |
В противном случае, ты жестоко искушаешь их проблеском мира, который просто вне досягаемости их запачканных сажей кончиков пальцев. |
Otherwise, you're cruelly tempting them with a glimpse of a world that's just beyond their soot-stained fingertips. |
Я просматривала the bone dust and I found a few particles достаточно больших, чтобы их изучить. |
I was looking through the bone dust and I found a few particles that have enough mass to examine. |
Рико понимающе усмехнулся и поцеловал кончики пальцев. |
Rico smiled knowingly. He kissed his fingers. |
Мы должны сбросить внутреннее давление прямо сейчас и гораздо в больших объёмах и чтобы мощности заряда для этого было достаточно. |
We have to relieve the pressure right now. Another tremendously bigger scale than a four foot hole. |
Я умею глубоко чувствовать, но одновременно наделен трезвым умом, необходимым для больших свершений. |
My feelings are profound, but I possessed a coolness of judgment that fitted me for illustrious achievements. |
Мой кабинет под завязку набит оружием, а ещё у нас есть эти два больших орудия. |
I've got a cabinet full of rifles in my den and these two big guns right here. |
Вытер отпечатки пальцев с поверхностей, вытер почти всю кровь. |
Wiped the surfaces for fingerprints, wiped up some blood, too. |
— Я хочу, чтобы вы выслали мне все материалы по Трейси Уитни. Отпечатки пальцев, портреты — все. |
I want you to send me everything you can find on Tracy Whitney. Press clippings, videotapes- everything. |
А как насчет отпечатков пальцев с телефона? |
What about the fingerprints on the phone? |
Несколько пальцев было найдено на полу, ими писали это послание на стене. |
A severed finger was found on the floor and used to write this message on the wall. |
По слухам, работа была в больших городах, и я направился пешком в Олбани. |
The rumor was that there were jobs in the cities, so I got it into my head that I'd walk to Albany. |
Мистер Грин любил собирать трофеи со своих жертв, в форме их пальцев. |
Mr Greene liked to collect trophies from his victims in the form of fingers. |
Ну, нет зацепки на отпечатки пальцев или радужной оболочки которые сканируют на обычных контрольных списках. |
Well, no hits for fingerprints or iris scan on any of the usual watch lists. |
Their fingerprints are all over the murder scene. |
|
Потом, потирая на ходу разбитые костяшки пальцев, деловито зашагал назад, к дому. |
And then he turned and walked quickly back, toward the house, kneading his bruised knuckles as he went. |
Мы, парикмахеры, были известны - в нескольких больших лондонских магазинах. |
We barbers get around - in several big London stores. |
О, я видел таких людей, которые срываются при виде больших денег |
Oh, I've seen men driven to extremes before being around big money. |
Он используется исключительно человеческими усилиями, а не с помощью животных или машин, и тянется назад оператором, требуя больших физических усилий. |
It is used solely by human effort rather than with animal or machine assistance, and is pulled backwards by the operator, requiring great physical effort. |
Образцы ДНК часто берут с подушечек пальцев ног из шкур птиц в музеях, так как это можно сделать, не нанося значительного ущерба ценным образцам. |
DNA samples are often taken from the toe pads of bird skins in museums, as this can be done without causing significant damage to valuable specimens. |
Также интересно отметить, что NS4 синтезируется в больших количествах в клетках растений, инфицированных RHBV. |
Also interesting to note is that NS4 is synthesized in large amounts in RHBV infected plant cells. |
У мертвеца, в организме которого были наркотики, на бедре Большой собачий укус, но отпечатков пальцев нет. |
The dead man, who had drugs in his system, has a large dog-bite on his thigh but no fingerprints. |
Западное крыло считается одним из самых больших и влиятельных телесериалов. |
The West Wing is regarded as one of the greatest and most influential television series. |
Изобретение больших стальных интермодальных транспортных контейнеров способствовало продвижению глобализации торговли. |
The invention of large steel intermodal shipping containers has helped advance the globalization of commerce. |
На больших кораблях у него была своя каюта в оружейной комнате, но на небольших кораблях он жил вместе с мичманами на палубе орлопа. |
On large ships, he had his own cabin in the gunroom, but on smaller vessels he lived with the midshipmen on the orlop deck. |
Самый распространенный вид кофе-Coffea arabica, который, как известно, выращивают на больших высотах. |
Most Fair Trade coffee is Coffea arabica, a type of coffee known to be grown at high altitudes. |
Северная кампания против Кай Коло в высокогорье была аналогичной, но включала в себя удаление мятежников из больших, хорошо защищенных пещер в регионе. |
The northern campaign against the Kai Colo in the highlands was similar but involved removing the rebels from large, well protected caves in the region. |
Участники уотергейтских краж, как известно, носили резиновые хирургические перчатки, чтобы скрыть свои отпечатки пальцев. |
The participants of the Watergate burglaries infamously wore rubber surgical gloves in an effort to hide their fingerprints. |
Этот метод позволил создать изображения, состоящие из больших участков плоского цвета, и привел к характерным плакатным рисункам этого периода. |
This method lent itself to images consisting of large areas of flat color, and resulted in the characteristic poster designs of this period. |
Аналогичная рематериализация привела к смене указательного и второго пальцев на его левой руке. |
A similar re-materialization resulted in the swapping of the index and second fingers on his left hand. |
Такие регистры были относительно большими и слишком дорогостоящими, чтобы использовать их для больших объемов данных; как правило, только несколько десятков или несколько сотен битов такой памяти могли быть предоставлены. |
Such registers were relatively large and too costly to use for large amounts of data; generally only a few dozen or few hundred bits of such memory could be provided. |
В настоящее время считается, что многие почвенные структуры terra preta сформировались под кухонными отходами, а также были намеренно изготовлены в больших масштабах. |
Many terra preta soil structures are now thought to have formed under kitchen middens, as well as being manufactured intentionally on larger scales. |
Общественные парки и заповедники занимают большую площадь в Риме, и город имеет одну из самых больших площадей зеленых насаждений среди европейских столиц. |
Public parks and nature reserves cover a large area in Rome, and the city has one of the largest areas of green space among European capitals. |
Африка - самый большой из трех больших выступов на юг от самой большой суши Земли. |
Africa is the largest of the three great southward projections from the largest landmass of the Earth. |
Оригинальная болезнь Минамата и болезнь Ниигата Минамата считаются двумя из четырех больших болезней загрязнения Японии. |
The original Minamata disease and Niigata Minamata disease are considered two of the Four Big Pollution Diseases of Japan. |
Потребление чистого изолированного D2O может повлиять на биохимические процессы-прием больших количеств ухудшает функцию почек и центральной нервной системы. |
Consumption of pure isolated D2O may affect biochemical processes – ingestion of large amounts impairs kidney and central nervous system function. |
Тем не менее, для больших передач, авианосцы способны к высокой средней пропускной способности при переносе устройств флэш-памяти, эффективно реализуя sneakernet. |
Nevertheless, for large transfers, avian carriers are capable of high average throughput when carrying flash memory devices, effectively implementing a sneakernet. |
Предприниматели сталкиваются с ограничениями ликвидности и часто не имеют необходимого кредита, необходимого для заимствования больших сумм денег для финансирования своего предприятия. |
Entrepreneurs are faced with liquidity constraints and often lack the necessary credit needed to borrow large amounts of money to finance their venture. |
В зданиях много каменных скульптур и резьбы, особенно на больших дверях, которым сотни лет. |
The buildings have many stone sculptures and carvings, particularly on large doors, which are hundreds of years old. |
На практике многие коммерческие рекомендательные системы основаны на больших наборах данных. |
In practice, many commercial recommender systems are based on large datasets. |
На практике этот метод требует больших вычислительных мощностей или системы, архитектура которой специализирована на динамическом программировании. |
In practice, the method requires large amounts of computing power or a system whose architecture is specialized for dynamic programming. |
Прыжковый блюз развился из музыки больших групп, таких как Лайонел Хэмптон и лаки Миллиндер. |
Jump blues evolved from the music of big bands such as those of Lionel Hampton and Lucky Millinder. |
Код COBOL может быть модулирован только с помощью процедур, которые были признаны неадекватными для больших систем. |
COBOL code could only be modularized through procedures, which were found to be inadequate for large systems. |
Архаичные народы будут стремиться к дикорастущим растениям, чтобы производить их более надежным способом и в больших количествах, чем они делали это естественным путем. |
Archaic peoples would tend to wild plants so they would produce in a more reliable manner and in larger quantities than they did naturally. |
С момента изобретения цифровых систем слежения установки altazimuth стали использоваться практически во всех современных больших исследовательских телескопах. |
Since the invention of digital tracking systems, altazimuth mounts have come to be used in practically all modern large research telescopes. |
The gallery will have some large images. |
|
Первые посевы, которые были выпущены на рынок в больших масштабах, обеспечивали защиту от насекомых-вредителей или устойчивость к гербицидам. |
The first crops to be released commercially on a large scale provided protection from insect pests or tolerance to herbicides. |
До Дарвина биологи обычно верили в соляционизм, в возможность больших эволюционных скачков, включая немедленное видообразование. |
Before Darwin, biologists commonly believed in saltationism, the possibility of large evolutionary jumps, including immediate speciation. |
Цианоакрилат используется в качестве криминалистического инструмента для захвата скрытых отпечатков пальцев на непористых поверхностях, таких как стекло, пластик и т. д. |
Cyanoacrylate is used as a forensic tool to capture latent fingerprints on non-porous surfaces like glass, plastic, etc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тиски для больших пальцев».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тиски для больших пальцев» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тиски, для, больших, пальцев . Также, к фразе «тиски для больших пальцев» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.