Для детей старше 12 лет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прибор для испытания - tester
приют для животных - dog pound
механизм для уменьшения площади парусов - reefing gear
оснастка спаренных грузовых стрел для работы на один гак - union purchase rig
обшивание засечки для разреза - notching of hook vent
туба для паст - collapsible tube
приспособление для предохранения тросов от перетирания - chafing gear
аппаратура для испытаний при гиперзвуковых скоростях - hypersonic test apparatus
средство для ухода за телом - body care product
прибор для контроля выбросов от дизельного транспорта - diesel vehicle emission control device
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: child, kid, baby, infant, babe, brat, tad, wean, bairn, papoose
словосочетание: little trick, pretty trick
непосредственный как ребенок - childlike
беспризорный ребенок - stray child
естественный ребенок - natural child
родной ребёнок - own child
несовершеннолетний ребенок - minor child
вскармливаемый грудью ребенок - breastfed infant
усыновленный ребенок - adopted child
красивый ребёнок - pretty Baby
нежеланный ребенок - an unwanted child
ребёнок любого пола - child of either sex
Синонимы к ребенок: ребенок, дитя
Значение ребенок: Мальчик или девочка в раннем возрасте, до отрочества.
имя прилагательное: senior, elder, older, head, major, superior, primus
имя существительное: superior
сокращение: Sen., sn., snr., Sr.
старший рабочий - foreman
старший государственный деятель - elder statesman
старший прапорщик милиции - senior militia officer
старший менеджер по продажам - senior sales representative
старший продавец - oldest salesman
старший штурман - senior navigator
старший летчик - senior pilot
старший сержант полиции - police staff sergeant
старший координатор по развитию персонала - senior staff development coordinator
старший механик - chief engineer
Синонимы к старший: старший, выпускной, последний, бывший, давнишний, старинный, выдержанный, долго использовавшийся, долго употреблявшийся, старый
Значение старший: Имеющий больше лет сравнительно с кем-н., более старый или самый старый по возрасту.
12 лет рабства - 12 years a slave
печать с плотностью 12 символов на дюйм - elite face
пишущая машина с плотностью печатания 12 знаков/дюйм - elite typewriter
в возрасте 12 лет и старше - aged 12 and over
ребенок 10-12 лет - child 10-12 years
суд из 12 присяжных - petty jury
формат почтовой бумаги 12.7x16.5 см - format writing paper 12.7x16.5 cm
лампа в 12 В - lamp 12
имя существительное: year, twelvemonth, annum, summer, winter, sun
сокращение: yr, y
хозяйственный год - business year
будущий год - next year
год выдался - year was
год службы - year of service
год трёх римских пап - year three popes
год постройки - year of construction
текущий финансовый год - current financial year
тонна в год - tonne per year
долларов в год - per year
год налогообложения - assessment year
Синонимы к год: время, ровесник, годик, годок, година, годочек, заревника, високос, хозгод
Антонимы к год: квартал, неделя, месяц
Значение год: Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам.
Но я не уверен,что он заново изобретает анимацию здесь или даже адекватно обслуживает эту анимационную аудиторию старше детей. |
But I'm not sure he's reinventing animation here, or even adequately serving that older-than-children animation audience. |
We don't have the resources to keep boys on after 16. |
|
Из семи детей, родившихся у Тилтонов в возрасте старше 14 лет, четверо выжили в прошлом младенчестве. |
Of the seven children born to the Tiltons over 14 years, four of the children survived past infancy. |
Этот безрецептурный стероид, обычно используемый фермерами для откорма крупного рогатого скота, заставляет детей-проституток выглядеть больше и старше. |
This over-the-counter steroid, usually used by farmers to fatten cattle, makes child prostitutes look larger and older. |
В Соединенных Штатах Левофлоксацин одобрен для лечения сибирской язвы и чумы у детей старше шести месяцев. |
In the United States levofloxacin is approved for the treatment of anthrax and plague in children over six months of age. |
Книга предназначена для детей в возрасте от 9 лет и старше. В этой истории есть такие идеи, как Реинкарнация и бессмертие как проклятие. |
The book is classified for children ages 9 and up. The story features ideas like reincarnation, and immortality as a curse. |
В 1868 году он женился на уроженке Нового Орлеана Анне Мари Хеннен, с которой у него было 11 детей старше 10 лет, в том числе три пары близнецов. |
In 1868, he married New Orleans native Anna Marie Hennen, with whom he had 11 children over 10 years, including three pairs of twins. |
В 1996 году возрастной лимит будет повышен, и система будет охватывать детей в возрасте трех лет и старше. |
In 1996 the age-limit would be raised to include children aged three. |
Существует риск развития синдрома Дауна у детей, рожденных в возрасте старше 40 лет. |
There is a risk of Down syndrome for infants born to those aged over 40 years. |
У детей в возрасте до пяти лет и взрослых старше 40 лет смертность может достигать 20%. |
In children under five years and adults over 40 years, the fatality rate may be as much as 20%. |
В октябре 1966 года был принят Декрет № 770, который запрещал аборты, за исключением случаев, когда мать была старше 40 лет или уже имела четырех детей на попечении. |
In October 1966, the Decree 770 was enacted, which banned abortion except in cases in which the mother was over 40 years old or already had four children in care. |
Ни одна из семей и 3,6% населения не жили ниже черты бедности, в том числе не было детей младше восемнадцати лет и 6,9% тех, кто старше 64 лет. |
None of the families and 3.6% of the population were living below the poverty line, including no under eighteens and 6.9% of those over 64. |
Детей учат уважать всех, кто старше их. |
Children are taught to have respect for all those who are older than they are. |
Да, понимаешь, когда ты станешь старше, возможно, потолстеешь, заведёшь детей, появятся морщины. |
Yeah, you know, as you get older, perhaps put on weight, have kids, wrinkles. |
Адаптивное поведение принятия решений в некоторой степени присутствует у детей в возрасте 11-12 лет и старше, но уменьшается в присутствии тем моложе они являются. |
Adaptive decision-making behavior is somewhat present for children, ages 11–12 and older, but decreases in presence the younger they are. |
У взрослых и детей старше 15 лет частота сердечных сокращений в состоянии покоя выше 100 ударов в минуту называется тахикардией. |
In adults and children over 15, resting heart rate faster than 100 beats per minute is labelled tachycardia. |
С сентября 2010 года тестирование на возможность работать на условиях частичной занятости будет применяться к получателям ПСЦ, имеющим малолетних детей в возрасте шести лет или старше. |
From September 2010, part-time work testing will apply to DPB recipients with a youngest child aged six years or over. |
Для детей старше трёх лет. |
Not suitable for children under three years of age. |
Доза составляет 1 г в день для взрослых и детей старше 12 лет; 400 мг в день для детей в возрасте от 4 до 11 лет; и 200 мг в день для детей в возрасте от 3 лет и младше. |
The dose is 1 g daily for adults and children over 12; 400 mg daily for children aged 4 to 11 years; and 200 mg daily for children aged 3 years or younger. |
Это, безусловно, самая распространенная причина нефротического синдрома у детей, на долю которого приходится 70-90% детей старше 1 года. |
It is by far the most common cause of nephrotic syndrome in children, accounting for 70-90% of children >1 year of age. |
Перметрин имеет небольшую системную абсорбцию и считается безопасным для местного применения у взрослых и детей старше двух месяцев. |
Permethrin has little systemic absorption, and is considered safe for topical use in adults and children over the age of two months. |
Книга содержит 35 страниц и предназначена для детей в возрасте от 3 лет и старше. Во вторник посвящен тому Сгурос. |
The book contains 35 pages and is designed for children ages 3 and up. Tuesday is dedicated to Tom Sgouros. |
Однако, довольно большая часть этого шоу построена на Дженне оскорбляющей детей не сильно старше тебя. |
However, there are large portions of the show that feature Jenna insulting children not much older than yourself. |
Ни одна семья и 2,1% населения не жили за чертой бедности, в том числе не было детей младше восемнадцати лет и 2,0% тех, кто старше 64 лет. |
None of the families and 2.1% of the population were living below the poverty line, including no under eighteens and 2.0% of those over 64. |
It can be used in children and those over 65 years of age. |
|
Она-вторая из троих детей, с двумя братьями, один из которых старше, Майкл, и один младший, Томас. |
She is the second of three children, with two brothers, one older, Michael, and one younger, Thomas. |
Заболеваемость снижается с возрастом, причем аденоидит встречается редко у детей старше 15 лет из-за физиологической атрофии аденоидной ткани. |
Incidence decreases with age, with adenoiditis being rare in children over 15 years due to physiological atrophy of the adenoid tissue. |
Может быть, потому, что они намного старше самых маленьких детей в группе? |
Is it because they are a lot older than the youngest kids in the group? |
Большинство детей старше 6 месяцев, страдающих острым средним отитом, не получают никакой пользы от лечения антибиотиками. |
Most children older than 6 months of age who have acute otitis media do not benefit from treatment with antibiotics. |
Данные, зафиксированные в первом обследовании, были получены путем измерения 8165 детей старше четырех лет, а во втором-путем измерения 3281 ребенка. |
The data recorded in the first survey was obtained by measuring 8,165 children over four years and the second was obtained by measuring 3,281 children. |
В 2015 году Cubetto, образовательная робототехническая система для детей от 3 лет и старше, была разработана за счет краудсорсингового финансирования. |
In 2015, Cubetto, an education robotics system for children 3 years and older, was developed through crowd-source funding. |
Для детей старше 5 лет они происходят не реже одного раза в неделю в течение не менее 6 месяцев. |
For children over 5 years of age they occur at least once a week for at least 6 months. |
Она убедила меня, что на Земле нет уз сильнее материнской любви, и что она любила своих детей больше всего на свете, но из-за болезни была уверена, что им будет лучше без неё. |
She assured me that a mother's love was the strongest bond on Earth, and that she loved her children more than anything in the world, but because of her illness, she was sure that they would be better off without her. |
Мерфи освободила детей, и они по одному отцеплялись от стены. |
Murphy got the kids loose and they started getting away from the wall. |
Как представляется, в услужении работает как минимум 200 тыс. детей, находящихся на самой низкой ступеньке социально-экономической лестницы. |
There appear to be at least 200,000 child servants living at the bottom of the socio-economic scale. |
Даже согласно данным официальной статистики, в Мьянме слишком много детей истощены и отстают в росте. |
Even based on official statistics, far too many of Myanmar's children suffer from wasting and stunting. |
Большинство детей во всем мире по-прежнему страдают от нищеты, эксплуатации и вооруженных конфликтов. |
The majority of children the world over continue to suffer from poverty, exploitation and armed conflict. |
I see loads of kids who've fallen down the stairs. |
|
Поэтому международное сообщество доноров должно и впредь оказывать долгосрочную и стабильную помощь, которая будет способствовать полному восстановлению здоровья детей. |
The international donor community must therefore continue to provide long-term and sustainable assistance to facilitate the full recovery of children. |
Правительство провинции продолжает наращивать и развивать программы и услуги по воспитанию детей и уходу за ними. |
The provincial government continues to build and strengthen programs and services respecting child development. |
Одну милю на восток по Коламбус Паркуэй до автостоянки, найдёте детей в коричневой машине. |
If you go one mile east on Columbus Parkway, a public park, you'll find kids in a brown car. |
В некоторых случаях ЮНИСЕФ особое внимание уделял пропаганде проблем детей в рамках консультативных форумов, опирающихся на общесекторальный подход. |
In some cases, UNICEF focused on advocacy for children within SWAp consultative forums. |
У детей хорошие оценки, в последней четверти, и им нужна машина. |
The kids got good grades Last term, and they need a car. |
Чем старше становлюсь, тем сильнее во мне две личности. |
The older I get, the more I have two selves. |
I know that there's a carp in there this big, that's older than me |
|
I got seniority, and I call the shots! |
|
Иногда просто приятно иметь в своем окружении кого-то, кто старше и мудрее. |
It's just nice to have an older, wiser person around sometimes. |
Чем старше, тем лучше. Меньше вызовут подозрений. |
The older the better; they'll go unnoticed. |
Он второй по старшинству брат после Хего; он также может быть старше шего, или, возможно, даже ее близнец. |
He is the second oldest brother after Hego; he may also be older than Shego, or possibly even be her twin. |
Все лица старше 18 лет должны иметь при себе удостоверение личности и постоянно иметь его при себе. |
All persons over the age of 18 must have an Identity Card and carry it at all times. |
Понятие и практика весов в АТМ старше, чем в НС, СР. 7-нота, 12-сварастханы встречаются раньше в АТМ. |
The concept and practice of scales in ATM are older than in NS, SR. The 7-note, 12-swarasthanas are found earlier in ATM. |
Однако его можно использовать со всеми пациентами в возрасте от 3 лет и старше. |
However it can be used with all patients age 3 and above. |
К концу 2009 года каждый десятый житель Тайбэя был старше 65 лет. |
By the end of 2009, one in ten people in Taipei was over 65 years of age. |
Верт был анархистом, левым большевистским сторонником еврейского происхождения, на двадцать два года старше Сент-Экзюпери. |
Werth was an anarchist, a leftist Bolshevik supporter of Jewish descent, twenty-two years older than Saint-Exupéry. |
Подсчитано, что 82 процента людей, которые умирают от ишемической болезни сердца, составляют 65 лет и старше. |
It is estimated that 82 percent of people who die of coronary heart disease are 65 and older. |
Полное всеобщее избирательное право было предоставлено всем имеющим на это право гражданам в возрасте 18 лет и старше, за исключением заключенных и лиц, лишенных свободы. |
Full universal suffrage was granted for all eligible citizens aged 18 and over, excluding prisoners and those deprived of freedom. |
Их не учат английскому языку, пока они не станут старше. |
They are not taught English until they are older. |
Большинство юрисдикций, разрешающих азартные игры, требуют, чтобы участники были старше определенного возраста. |
Most jurisdictions that allow gambling require participants to be above a certain age. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для детей старше 12 лет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для детей старше 12 лет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, детей, старше, 12, лет . Также, к фразе «для детей старше 12 лет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
