Должны также думать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
должны сообщить вам - we have to inform you
должны были должным образом подписаны - have been duly signed
должны были сделать - were supposed to do
должны быть выражены - to be expressed
должны быть двуглавого - should be headed
должны быть доставлены для - to be delivered for
должны быть доступны для всех - should be accessible to all
должны быть неповрежденными - must be undamaged
должны быть остановлены - have to be stopped
должны быть приоритетными - should be prioritized
Синонимы к должны: обязательства, пожелания, задания, хлопоты
также кратко - also briefly
зимбабве также - Zimbabwe also
малайзия также - Malaysia also
а также более - as well as more
а также в офисах - as well as the offices
а также лучше - as well as better
а также назначение - as well as the appointment
а также обзор - as well as reviewing
а также определяется - as well as determined
а также опыт - as well as the experience
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
много думать - give much thought
думать-гадать - think-guessing
думать о присоединении - thinking of joining
думать об этом так - think of it like that
думать об этом, как это - think of it like this
вы будете думать об этом - you will think about it
может думать - can think of
я буду думать о тебе - i will think about you
не думать о том, - not to think about
мне нужно думать о том, - i need to think about
Синонимы к думать: беспокоиться, быть на уме, быть того же мнения, быть согласну, быть не далеким от мысли, варить, вдумываться, вздумалось, вникать, вознамериваться
Значение думать: Направлять мысли на кого-что-н., размышлять.
Мы должны сделать так, чтобы он перестал думать о Риггз как о собутыльнике и стал воспринимать ее как да-му. |
Look, we just gotta get him to stop thinking of Riggs as a drinking buddy and start seeing her as a wo-man. |
Вы должны думать о каком-то шаге, который перетекает в следующий, и весь танец должен иметь целостный рисунок. |
You have to think of some step that flows into the next one, and the whole dance must have an integrated pattern. |
Я не уверен, где должны сидеть родители нынешних учеников, но в целом я склонен думать, что это считается прямым отношением. |
I'm not sure where parents of current pupils should sit, but on balance I'm inclined to think that counts as a direct relationship. |
Она утверждает, что они должны думать о морали этой истории и о том, как они могли бы извлечь из нее уроки, а не о том, какая часть им больше нравится. |
She contends they should think about the moral of the story, and how they might learn from it, rather than which part they liked the best. |
Но давайте не будем думать, что британские статьи в целом должны выбирать Imperial vs.SI. Я думаю, ответ должен зависеть от цели. |
But, let's not think that the UK articles as a whole have to choose Imperial vs. SI. I think, the answer needs to depend on the purpose. |
Мы начинаем думать о том, что мы должны другому человеку, а не только о том, что мы вынуждены ему дать. |
We’re beginning to think of what we owe the other fellow, not just what we’re compelled to give him. |
Но вы должны думать о жизни в перспективе. |
But you've got to think about life in the long term. |
Знаете, он выбирает свои книги по убеждению, что люди должны их не только читать, но и думать над ними. |
Do you know that he selects his books on the assumption that people not only can read but actually can think. |
Они должны были все взвешивать, думать, бороться с фортуной, если хотите, метать в нее камни и стрелы. |
They had to consider, to think, to attack fortune; to hurl the slings and shoot the arrows back at her, if you will. |
Кроме того, как энциклопедия, мы никогда не должны даже думать о том, как помочь цензуре в первую очередь. |
Furthermore, as an encyclopedia, we should never even think about ways to aid censorship in the first place. |
We gotta make him think we're playing along. |
|
И мне нравится то, как эти рисунки на самом деле не говорят вам, что вы должны думать. |
And I love the way those images are actually not telling you what to think. |
Рассматривая визуальные элементы, студенты должны уметь видеть, понимать, думать, создавать и общаться графически. |
When looking at visuals, students should be able to see, understand, think, create and communicate graphically. |
Это выглядит так, будто полиция, судья, все вокруг уже решили, на кого все должны думать. |
It seems like everybody, the police, the judge, everybody, they all know who they want to think did this. |
Гости сплошь были важные персоны, ей даже не хотелось думать о том, какие политические решения должны принимать эти люди. |
His guests were so politically important her brain didn't want to think about the sort of decisions they must have to make. |
И если так, вы не должны думать что бег, или метание, или прыжки пустяшны. |
And if it does you must not think that running or throwing or jumping is frivolous. |
Then you must take better care of yourself. |
|
«Мы должны прекратить делить людей на французов и жителей Франции из других стран. Думать надо в целом о франкофонах, — заявил комиссии глава французской контрразведки Патрик Кальвар (Patrick Calvar). |
We must no longer think in terms of French or French-resident people, but in terms of francophones, Patrick Calvar, head of France's domestic intelligence, told the commission. |
Мы должны начать думать о том, как организовать следующий этап RFC. |
We should begin considering how to organize the next phase of the RFC. |
Это похоже на шахматы, где, зная все карты, игроки должны думать о стратегии и будущих ходах. |
This is similar to Chess where by knowing all the cards players must think about strategy and future moves. |
Дети должны думать о том, какого цвета будет их платье на выпускном. |
Kids dating is supposed to be about what color prom dress to wear. |
При наличии достаточного количества информации читатели должны иметь возможность выбирать, что думать об этом авторе. |
Given enough information, the readers should be able to choose what to think of this author. |
Если все получится, люди должны думать, что все началось с Гейба и им же и закончилось. |
If this works, the public needs to think that everything begins and ends with Gabe. |
Вы должны думать о будущем, деньги, которые у вас есть, когда-нибудь кончатся. Я предлагаю партнерство. |
You must think about your future. Whatever money you have is surely going to run out one day. I'm suggesting a partnership. |
Кроме того, Плантинга пытается дать философское объяснение того, как христиане должны думать о своей собственной христианской вере. |
In addition, Plantinga is attempting to provide a philosophical explanation of how Christians should think about their own Christian belief. |
Я уверен, что остальные из нас могут думать о других статьях, которые мы должны иметь. |
I'm sure the rest of us can think of other articles we should have. |
Неужели совсем плохо даже думать об этом, и мы должны просто ждать? |
Is it entirely bad to even think about this and we should just wait? |
Мы не должны смущать читателей и позволять им думать, что статья Discovery Channel подтверждает это глупое замечание. |
We should not confuse the readers and let them think that the Discovery Channel article backs up this kind of silly remark. |
У крыс люди должны думать о слове, которое соединяет три, казалось бы, не связанных между собой слова. |
In the RAT, individuals must think of a word that connects three, seemingly unrelated, words. |
Они даже должны больше думать, прежде чем редактировать. |
They should even think more before editing. |
Разум игрока был захвачен злой силой, или, по крайней мере, это то, что они должны думать. |
The player's mind has been taken over by an evil power, or at least that's what they are led to think. |
Нам надо думать о перманентном сельском хозяйстве. И поэтому я думаю этот слайд суммирует для меня, в каком направлении мы должны думать. |
We need to be thinking more about permaculture, which is why I think this image just sums up for me the kind of thinking we need to be doing. |
Мне горько думать что мы должны предпринимать такие меры предосторожности... на своём собственном корабле. |
It grieves me to think that we have to take such precautions on our own battlestar. |
США также должны думать на перспективу и мягко содействовать процессу, вместо того чтобы играться с неправильно воспринимаемым представлением Турции как части нового большого Ближнего Востока. |
The Unites States must think long-term and gently support the process, instead of toying with the misconceived notion of Turkey as part of a new greater Middle East. |
Те, чьи интересы находятся под угрозой крайней опасности, должны думать только о самом мудром образе действий, а не о конвенциях. |
Those whose interests are threatened by extreme danger should think only of the wisest course of action, not of conventions. |
Конечно, мы должны думать о том, как иметь дело с основной информацией о персонажах / корабле и т. д., а не дублировать ее в обеих статьях. |
Of course, we should think about how to deal with core information about the characters / ship etc, and not duplicate it in both articles. |
Но мы не должны думать о женщинах только как о слабых жертвах. |
But we need not think of women only as the weak ones, as victims. |
Ты говорила мы должны думать шире. |
You said you'd keep an open mind. |
Люди должны научиться думать сами, прежде чем размещать посты. |
Humanity must learn for themselves to think before they post. |
Я не думаю, что мы должны думать, что объяснение всех тем для широкой аудитории является даже желательной целью. |
I don't think we should think that explaining all topics to the general audience is even a desirable goal. |
Это очень практичный список, но люди должны думать, что они влияют на свою судьбу. |
The list was pragmatic, but the people need to feel like they have a say in their fate. |
Следуя закону, мы при этом должны думать о том, как принести больше пользы большему количеству людей. |
To abide by the laws, we have to be serious.. If we can come with the most benefits for most people.. |
И чтобы думать с такой логикой, как у вас, мы должны на одну минуту довериться вашему нейтралитету. |
And to think with logic like yours we should for one minute trust your neutrality. |
Они хотят думать, что они настолько замечательны, настолько необычны, что не должны быть причислены к другим существам. |
They want to think themselves so wonderful, so extraordinary, that they think they should not be classed with other creatures. |
Некоторые люди говорят, что разведчики-это военизированные формирования, но я склонен думать, что в них должны быть включены только группы, которые имеют оружие и используют его. |
Some people say the scouts are paramilitary, but I'm inclined to think only groups which have weapons and use them should be included. |
Что бы вы ни думали о краже книг в интернете, вы также должны думать об этой высокотехнологичной физической библиотеке. |
Whatever you think about stealing books online, you should also think about this high-tech physical library. |
Когда вы сейчас говорите, что я был медлителен, вы должны думать о причине. |
When you now say that I was slow, you must think about the cause. |
Хорошо, тогда мы должны начать думать, постепенно, что мы будем предпринимать. |
Okay, well then let's work through it, piece by piece, we'll figure it out. |
Линии, которые он чертил, должны были преобразиться в чёткие контуры стальных балок. Он старался не думать о том, какой именно груз будут нести эти балки. |
The lines he drew were to be the clean lines of steel beams, and he tried not to think of what these beams would carry. |
Вы должны думать позитивно, потому что вы должны помочь друг другу подняться с пола. |
You gotta think positive, because you gotta help each other get off the floor. |
Об этом можно думать как о земном притяжении. |
You can almost think of it as sort of like gravity. |
Независимо от того, как хорошо мы знаем Лапортов, Боб - босс Эда,... и он не должен думать, что Эд очень болен. |
No matter how close we are to the LaPortes socially, Bob is still Ed's boss... and we mustn't let him think that Ed's still sick. |
Мне уже больше не о чем думать; мне надоели вечные разговоры о повышении, понижении, испанских фондах, гаитийских займах. |
Oh, I am done with considering! I am tired of hearing only of market reports, of the end of the month, of the rise and fall of Spanish funds, of Haitian bonds. |
Но, как бы ни думать об этом тройном -политическом, метеорологическом и поэтическом - толковании, прискорбный факт пожара остается несомненным. |
Whatever may be thought of this triple explanation, political, physical, and poetical, of the burning of the law courts in 1618, the unfortunate fact of the fire is certain. |
I won't think about it now. |
|
Я буду думать о том, чего хочет Господь. |
I'm focused on what God wants. |
Это заставляет Коплендцев думать, что Уоррен является главным организатором похищений. |
This makes the Copelands think that Warren is the mastermind behind the kidnappings. |
Крэш похищен серийным злодеем доктором Нео корой, который обманывает его, заставляя думать, что он хочет спасти мир. |
Crash is abducted by series villain Doctor Neo Cortex, who tricks him into thinking he wants to save the world. |
Я не вижу другой альтернативы этому, кроме как прекратить занятия и даже думать о биологии, экологии и медицине как о науках. |
I see no alternative to this other than ceasing to class and even think of biology, ecology and medicine as sciences. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «должны также думать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «должны также думать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: должны, также, думать . Также, к фразе «должны также думать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
