Долларов каждый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: dollar, buck, smacker, coconut, cocoanut, fish
сокращение: d., dol.
старый доллар - old buck
доллар США - american dollar
канадский доллар - canadian dollar
барбадосский доллар - barbados dollar
брунейский доллар - brunei dollar
доллар с постоянной покупательной силой в отношении товаров - Dollar with constant purchasing power in relation to the goods
золотой доллар - gold dollar
новозеландский доллар - New Zealand dollar
ньюфаундлендский доллар - Newfoundland dollar
доллар Тринидада и Тобаго - Trinidad and Tobago dollar
Синонимы к доллар: грин, бакс, наркодоллары, нефтедоллар, зеленый, гринбек, крючок, твердыш, американский рубль, вечно зеленый
Значение доллар: Денежная единица в США и в нек-рых других странах.
имя прилагательное: each, every, either, several
местоимение: each, every, everyone, everybody
артикль: a
словосочетание: Tom, Dick and Harry
каждый сам кузнец своего счастья - life is what you make it
каждый дурак сможет - Any fool can
каждый дурак сумеет - every fool can
каждый кулик своё болото хвалит - Every sandpiper praises its swamp
каждый охотник - each hunter
на каждый день - on every day
на каждый чих не наздравствуешься - on everyone not nazdravstvueshsya
едва ли не каждый - almost each
каждый из которых - each of which
каждый на русском и английском языках - both in Russian and English
Синонимы к каждый: каждый, всякий, любой, всяческий, в каждом случае, соответствующий
Значение каждый: Всякий, любой из себе подобных.
Каждый год мировой бюджет на рекламу составляет 500 миллиардов долларов. |
Each year, the world-wide budget spent on advertising came out to be 500 billion dollars. |
Кроме того, миссис Норман владеет тысячью акров земли в Вествуде, рядом с Беверли-Хиллз. По самым скромным оценкам, каждый акр оценивается в две тысячи долларов. |
In addition to that, Mrs. Norman owns one thousand acres of prime real estate in Westwood, near Beverly Hills, conservatively valued at two thousand dollars an acre. |
Во всем мире было продано около 30 слепков этого ископаемого, каждый по цене около 100 000 долларов. |
About 30 casts of the original fossil have been sold worldwide, each for a price of about $100,000. |
Позже в том же году компьютерный ритейлер пол Террелл приобрел у них 50 полностью собранных блоков Apple I по 500 долларов каждый. |
Later that year, computer retailer Paul Terrell purchased 50 fully assembled units of the Apple I from them for $500 each. |
На тот момент у Джексона была самая высокая ставка роялти в музыкальной индустрии, около 2 долларов за каждый проданный альбом, и он получал рекордную прибыль. |
Jackson had the highest royalty rate in the music industry at that point, with about $2 for every album sold, and was making record-breaking profits. |
За первый и последний месяц взимается залог. По 49 долларов каждый. |
I'm gonna need the first month's and the last month's up front for $49 a month. |
А также 5 надлежаще оформленных чеков на 1 миллион долларов каждый. |
As well as five other bona fide bank drafts for $1 million each. |
Газпром и пятерка его европейских партнеров по проекту должны внести по пять миллиардов долларов каждый. |
Both Gazprom and Nord Stream 2’s five European partners must each raise five billion dollars. |
Это зависит от чистоты и цвета, но камни вроде этого, могут стоить по двадцать тысяч долларов каждый. |
Well, depends on clarity and color, but stones like this could go for $20,000 each. |
Если весь отдел продаст 93% пакетов, вы получите ещё 1,3 миллиона долларов каждый. |
If the floor as a whole achieves a 93% sale, you will get an additional $1.3 million apiece. |
На каждый час полета машине требуется 1,4 часа обслуживания, а обходится машина в 1300 долларов в час. «Это неслыханные цифры для экспериментальной системы», — говорит Макмиллен. |
The aircraft required 1.4 hours of maintenance for every hour of flight, and cost $1,300 per hour, numbers that are “just unheard of for a developmental system,” McMillen says. |
С 2001 по 2011 год выручка CCA увеличилась на 88 процентов, и они получили по меньшей мере 1 миллиард долларов дохода за каждый из восьми лет с 2003 по 2011 год. |
From 2001 to 2011, CCA revenue increased 88 percent, and they received at least $1 billion in revenue for each of the eight years from 2003 to 2011. |
Такие как вот этот парень, который... ставит каждый раз по 500 долларов, но с одной маленькой проблемой. он всегда выигрывает. |
Like this guy, he's betting' lavender chips... at 500 each with only one little problem... he's always guessed right. |
Другие альпинисты также сообщили о пропаже кислородных баллонов, которые могут стоить сотни долларов каждый. |
Other climbers have also reported missing oxygen bottles, which can be worth hundreds of dollars each. |
Я возьму эту бумагу с собой, - сказал он сестре. -Когда вернусь в офис, пошлю тебе чек на пятьсот долларов плюс по три процента за каждый год. |
This I'm taking with me, he said to his sister. When I get back to my office, they'll send you a check for the five hundred dollars with interest for the fourteen years. At three per cent. |
Нет, это огромные суммы, у нас есть 10 инвесторов, каждый вкладывает несколько сот тысяч долларов. |
No, this is an enormous issue we've got ten investors, each putting up hundreds of thousands of dollars. |
Он получил значительную сумму в виде устных обещаний от нескольких выпускников, девять из которых в конечном итоге внесли по 100 долларов каждый. |
He gained a substantial sum in verbal pledges from a number of alumni, nine of whom would eventually contribute $100 each. |
За шесть лет публикации списка Элвис Пресли каждый год возглавлял список, но король не дотягивал до доходов Кобейна примерно на 8 миллионов долларов. |
In the six years of the list's publication, Elvis Presley had topped the list every year, but The King fell short of Cobain's earnings by about $8 million. |
Он подсчитал, что город Сан-Франциско теряет 37,2 миллиона долларов в розничной торговле и гостиничных расходах и 2,5 миллиона долларов в продажах и налоговых поступлениях от отелей каждый год. |
He estimated that the city of San Francisco was losing out on $37.2 million in retail and hotel spending and $2.5 million in sales and hotel tax revenue each year. |
Отметив это, мы спрашивали: сколько кораблей стоимостью миллионы долларов каждый они готовы принести в жертву? |
This we noted and asked them how many multimilliondollar ships they cared to use up trying it? |
Современная ситуация, когда правительство США или совокупность правительств в Комиссии Европейского союза каждый год тратят 15 миллиардов долларов на гуманитарную чрезвычайную помощь, а также ликвидацию последствий стихийных бедствий в мире. |
The current situation is that when governments like the US - or, let's say, the collection of governments that make up the European Commission - every year, they spend 15 billion dollars on just humanitarian and emergency and disaster relief worldwide. |
Мы говорили о том, что 73 человека получили не менее 1 миллиона долларов каждый. |
We're getting word that 73 people received at least $1 million apiece. |
Двести долларов за каждый вывезенный грузовик при очистке улиц на востоке Орлеана. |
$200 every truckload I clear off them New Orleans East streets. |
Мне сказали, что каждый раз, когда я принимаю героин, группа штрафует меня на 2000 долларов. |
I was told that every time I did heroin, the band would fine me $2,000. |
The tankers cost around US$200 million each. |
|
Каждый игрок победившей команды получил за свои усилия по 323169 долларов. |
Cardinals players each received $323,169 for their efforts. |
Как ни парадоксально, каждый год на военные расходы расходуется более 1 триллиона долларов плюс еще миллиарды долларов расходуются на коммерческую рекламу. |
Paradoxically, each year, more than $ 1 trillion continues to be invested in military spending and additional billions of dollars in advertising. |
В России вредоносный QR-код заставил телефоны, которые сканировали его, отправлять премиальные тексты за плату в размере 6 долларов США каждый. |
In Russia, a malicious QR code caused phones that scanned it to send premium texts at a fee of US$6 each. |
Из-за множества ракурсов и дублей, необходимых для одного глотка пищи, Мейер предложил награду в размере 20 долларов за каждый снимок едящего персонажа. |
Because of the multiple angles and takes required for a single mouthful of food, Meyer offered a bounty of $20 per every shot of a character eating. |
Карлики чуть выше трех футов ростом, и в качестве жалованья они получают один мешок зерна и 240 долларов наличными каждый. |
The dwarfs are somewhat over three feet in height, and as a stipend they receive one sack of grain and 240 cash each. |
Мафия зарабатывает миллионы долларов,.. ...продавая наркотики в этом районе, и каждый получает по домику. |
The mob runs millions in drugs through their precinct, and everybody gets a nice house. |
Затем, на бумаге, они купили каждый по 200 долларов за общую ставку в 1000 долларов, используя цены на 29 сентября 1980 года в качестве индекса. |
Then, on paper, they bought $200 worth of each, for a total bet of $1,000, using the prices on September 29, 1980, as an index. |
В течение последних 10 лет каждый год тратилось около 2 миллиардов долларов на военные расходы |
Consider that in the last 10 years almost 2 billion dollars a year have been spent per year on military expenses. |
Например, совсем недавно Американская ассоциация кинокомпаний обнародовала, что каждый год наша экономика теряет 58 миллиардов долларов на нарушениях авторского права. |
For instance, just recently the Motion Picture Association revealed that our economy loses 58 billion dollars a year to copyright theft. |
Я каждый раз занимал у тебя всё больше - с тех пор, как ты год назад одолжил мне 40 долларов. |
I've been borrowing increasing amounts ever since you lent me $40 a year ago. |
200 долларов за первый час... и 150 долларов за каждый последующий час. |
It's $200 for the first hour... and a hundred and fifty every hour after that. |
Эта тысяча долларов пошла синдикату, а в нем каждый, даже ты, имеет свой пай. |
That thousand dollars went to the syndicate, and everybody got a share, even you.' |
Каждый эпизод был сделан за скромный бюджет, Первый-всего за 25 000 долларов, а каждый последующий-менее чем за 200 000 долларов. |
Each episode was made for a modest budget, the first for only $25,000 and each one after for less than $200,000. |
Лоус в конечном итоге урегулировал судебные иски, предложив до 100 000 долларов за каждый пострадавший дом, но отказался продавать китайский гипсокартон. |
Lowes did eventually settle lawsuits by offering up to $100,000 for each affected home but denied selling Chinese drywall. |
Каждый получатель получил денежный приз в размере 60 000 новозеландских долларов. |
Each recipient received a cash prize of $60,000 NZD. |
Однако через некоторое время авиакомпания поняла, что они несут убытки по билетам, а владельцы билетов обходятся им в сумму до 1 миллиона долларов каждый. |
However, after some time, the airline realised they were making losses on the tickets, with the ticketholders costing them up to $1 million each. |
Если бы Адамса признали неправомерно осужденным по сегодняшнему закону в Техасе, он получил бы 80 000 долларов за каждый год тюремного заключения. |
Had Adams been found to be wrongly convicted under today's law in Texas, he would get $80,000 for each year of incarceration. |
Каждый час капиталист получает работу стоимостью 40 долларов и платит рабочему только 10 долларов, захватывая оставшиеся 30 долларов в качестве валового дохода. |
Every hour, the capitalist receives $40 worth of work and only pays the worker $10, capturing the remaining $30 as gross revenue. |
Сейчас каждый из вас украдёт в этом торговом центре какой-нибудь товар на сумму 50 долларов, вернётся и положит его на стол. |
In this mall, right now, each one of y'all go out there and individually steal $50 worth of merchandise, come back and put it on the table. |
Суммарно Милано вытягивали около 300 тысяч долларов каждый месяц. |
Altogether, the Milanos were pulling in about $300,000 a month. |
Каждый год WARF вносит более 70 миллионов долларов для финансирования дополнительных исследований UW-Madison. |
Each year, WARF contributes more than $70 million to fund additional UW–Madison research. |
Первоначально Лоу предлагали 30 долларов в день за каждый день использования его воздушного шара. |
Initially, Lowe was offered $30 per day for each day his balloon was in use. |
Каждый эпизод занял восемь дней, и примерно 1,4 миллиона долларов ушло в местную экономику за эпизод. |
Each episode took eight days to film and approximately $1.4 million went to the local economy per episode. |
Четыре фильма Мстители и два замороженных фильма-единственные франшизы, где каждый взнос собрал более 1 миллиарда долларов. |
The four Avengers films and the two Frozen films are the only franchises where each installment has grossed over $1 billion. |
Ранняя оценка предполагала, что на каждый доллар, потраченный советами на наступление, придется потратить 20 долларов на оборону. |
An early estimate suggested one would have to spend $20 on defense for every $1 the Soviets spent on offense. |
Каждый день вы сдвигаетесь на 40 минут, пока ваша работа не будет начинаться в середине ночи — в середине ночи по земному времени. |
So you keep moving 40 minutes every day, until soon you're coming to work in the middle of the night - the middle of the Earth night. |
Вместо разбрызгивателей каждый этаж использует галоновую газовую систему, которая поглощает весь кислород в случае пожара. |
Instead of sprinklers, every floor uses a halon gas system that absorbs all the oxygen if there's a fire. |
Один доллар, вложенный в семена фасоли, даст вам урожай ценой 75 долларов. |
When one dollar's worth of green beans will give you 75 dollars' worth of produce. |
Размеры официальной помощи в целях развития со стороны промышленно развитых стран каждый год сокращаются, сопровождаясь все более жесткими условиями. |
Official development aid from the developed countries was shrinking each year and accompanied by ever harsher terms. |
На быстрый промежуток времени, бум электронной торговли в мире интернет завоевывая каждый мышления Интернет-маркетинга. |
At a quick span of time, ecommerce boomed in the world of the internet conquering every mindset of online marketers. |
Атомы образуют то, что математики называют «частично упорядоченным множеством», ряд, в котором каждый элемент связан с прилегающим к нему элементом в определенной последовательности. |
The atoms form what mathematicians call a “partially ordered set” — an array in which each element is linked to an adjacent element in a particular sequence. |
Каждый гражданин имеет право на здравоохранение и на жизнь, соответствующую минимальным культурным стандартам. |
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards. |
Каждый раз, занимаясь столом того парня, с тем же самым чудовищным ароматом. |
Every time, busing that guy's table with that same horrible stench. |
Помимо того, что она давала возможность немедленно откликаться на события, она также освобождала его от необходимости каждый раз мучительно думать. |
Not only did it enable him to react to events expeditiously, it also relieved him of the need to think long and hard each time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «долларов каждый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «долларов каждый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: долларов, каждый . Также, к фразе «долларов каждый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
