Дома, построенные в елизаветинском стиле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дома, построенные в елизаветинском стиле - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
counterfeit Elizabethan houses
Translate
дома, построенные в елизаветинском стиле -

- дома [наречие]

наречие: home, at home, in, within doors

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Начало пивоварни было связано с цистерцианским монастырем, построенным Елизаветой Ричезой из Польши и расположенным в старом районе Брно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beginnings of the brewery were connected with the Cistercian convent, built by Elisabeth Richeza of Poland, and located in the Old Brno district.

Королева Елизавета была построена на стапеле номер четыре в компании John Brown & Company в Клайдбанке, Шотландия, Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen Elizabeth was built on slipway four at John Brown & Company in Clydebank, Scotland, Great Britain.

Построенные для официального визита королевы Елизаветы II в 1972 году, автомобили имеют стандартную механическую компоновку с добавлением специального механизма для низкоскоростного крейсерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built for an official visit by Queen Elizabeth II in 1972, the cars have a standard mechanical layout with the addition of a special gear for low-speed cruising.

Против Елизаветы нет улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no proof against the Lady Elizabeth.

Были завершены значительные строительные работы по улучшению существующего центра управления системой безопасности; будет построен также вспомогательный центр управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significant civil works improving the existing security control centre have been completed and a backup control centre will be built.

Элегантные особняки старой Англии, которые прекрасно выходят на фотографиях, создавая иллюзию причастности к жизни елизаветинцев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stately homes of England make good photographs, and create the illusion of a connexion with the Elizabethans.

Как только он построен, строитель уходит, и он стоит сам по себе; сравните аналогию с часовщиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once it is built, the builder walks away, and it stands on its own accord; compare the watchmaker analogy.

Он был построен на верфи в Чатеме и спущен на воду 25 февраля 1936 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was built at Chatham Dockyard and launched on 25 February 1936.

Он был построен в Центре космических систем в Хантсвилле, штат Алабама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was constructed at the Space Systems Center in Huntsville, Alabama.

Соседний район Аноси был построен в 1950-х годах для размещения большинства национальных министерств и Сената.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bordering neighborhood of Anosy was developed in the 1950s to house most of the national ministries and the Senate.

В 1418 году Иоанн III женился на Елизавете, герцогине Люксембургской, которая в то время была вдовой Антуана, герцога Брабантского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1418, John III married Elisabeth, Duchess of Luxembourg, who was then the widow of Antoine, Duke of Brabant.

Этот минарет, возможно, заменяющий более ранний минарет Омейядов, построен в традиционном сирийском квадратном башенном типе и полностью сделан из камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This minaret, possibly replacing an earlier Umayyad minaret, is built in the traditional Syrian square tower type and is made entirely out of stone.

В 2016 году Фой начал изображать молодую королеву Елизавету II в биографическом драматическом сериале Питера Моргана Корона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Foy began portraying the young Queen Elizabeth II in Peter Morgan's Netflix biographical drama series The Crown.

В 2008 году на Виктория-стрит был построен жилой дом Victoria Court, полный роскошных квартир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, Victoria Court, an apartment building full of luxury flats, was started on Victoria Street.

В 2018 году королева Елизавета II запретила пластиковые соломинки и другие одноразовые пластиковые предметы из своих дворцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Queen Elizabeth II banned the plastic straws and other one-use plastic items from her palaces.

Empire Sunbeam был грузовым кораблем 6 711 GRT, который был построен William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Sunbeam was a 6,711 GRT cargo ship which was built by William Gray & Co Ltd, West Hartlepool.

В молодости Вильгельм влюбился в одну из своих двоюродных сестер по материнской линии, принцессу Елизавету Гессен-Дармштадтскую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a young man, Wilhelm fell in love with one of his maternal first cousins, Princess Elisabeth of Hesse-Darmstadt.

Точно так же, как Елизавета II не является королевой Англии, как некоторые любят говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as Elizabeth II is not 'Queen of England' as some people are so fond of saying.

В елизаветинской Англии ни один предмет не был так хорошо знаком писателям, как теология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Elizabethan England, no subject was more familiar to writers than theology.

Он был первоначально построен Фердинандом и Изабеллой, католическими монархами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally constructed by Ferdinand and Isabel, the Catholic Monarchs.

Empire Stour был грузовым кораблем 4696 GRT, который был построен компанией Bartram & Sons Ltd, Сандерленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Stour was a 4,696 GRT cargo ship which was built by Bartram & Sons Ltd, Sunderland.

ARAS online построен на мощной поисковой системе, доступной через интуитивно понятный пользовательский интерфейс, и с помощью справочных функций, таких как культурная шкала ARAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARAS online is built over a powerful search engine accessible through an intuitive user interface, and aided by reference features such as the ARAS cultural timeline.

Он был построен в 2280 экземплярах до 1961 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was built in 2280 examples until 1961.

Марию наследовала ее сводная сестра Елизавета, которая порвала с прецедентами многих своих предшественниц и отказалась назвать наследника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary was succeeded by her half-sister, Elizabeth, who broke with the precedents of many of her predecessors, and refused to name an heir.

Словенский участок будет построен и эксплуатироваться совместным предприятием Газпрома и Geoplin Plinovodi, находящимся в равной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Slovenia section would be built and operated by an equally owned joint venture of Gazprom and Geoplin Plinovodi.

Камень основания, на котором был построен храм, имеет большое значение в авраамических религиях как место, где Бог создал мир и первого человека, Адама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Foundation Stone the temple was built over bears great significance in the Abrahamic religions as the place where God created the world and the first human, Adam.

Спроектированный гражданским инженером и ландшафтным архитектором Г. Э. Милнером, мост был построен с использованием грубо облицованного ясеня и был завершен в июне 1895 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designed by the civil engineer and landscape architect H. E. Milner, the bridge was constructed using rough-faced ashlar and was completed in June 1895.

Президентом Ассоциации является герцог Кентский, а ее покровителем-королева Елизавета II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The association's president is The Duke of Kent and its Patron is Queen Elizabeth II.

Королева Елизавета была впечатлена результатами экспедиции Рэли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen Elizabeth was impressed with the results of Raleigh's expedition.

SIPA S. 1000 Coccinelle был построен в небольшом количестве в 1956/57 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SIPA S.1000 Coccinelle was built in small numbers in 1956/57.

В отеле sølyst был построен для Б. Г. Г. Sehested в 1847 году по проекту Нильса имени сигифрид Nebelong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sølyst was built for G.B.G. Sehested in 1847 to designs by Niels Sigfred Nebelong.

Он был построен в период с 15 по 17 сентября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was constructed between 15–17 September.

Дом был построен гораздо позже, в 1602 и 1603 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house was built much later in 1602 and 1603.

Этот корабль может быть построен для экспериментальных целей при том понимании, что ДНС не несет никакой ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately he devoted himself entirely to teaching, for which his services were in constant demand.

Этот брак был первым из ряда ошибок Марии, которые принесли победу шотландским протестантам и Елизавете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marriage was the first of a series of errors of judgement by Mary that handed the victory to the Scottish Protestants and to Elizabeth.

Храм колокола был построен в несколько этапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bell shrine was made in a number of phases.

Спустя годы на месте базы был построен жилой квартал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years later a residential district was built on the site of the base.

Нынешние ноты изображают королеву Елизавету II На аверсе и различные достопримечательности Джерси или события в истории Джерси на реверсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current notes depict Queen Elizabeth II on the obverse and various landmarks of Jersey or incidents in Jersey history on the reverse.

Свояченица Александра III Великая Княгиня Елизавета также собирала деньги, продавая на базарах крестьянские поделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander III's sister-in-law Grand Duchess Elizabeth also raised money by selling peasant crafts in bazaars.

Такие исследования по пассивному управлению потоком все еще продолжаются, но крупномасштабный демонстратор еще не построен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such passive flow control studies are still ongoing, but a large-scale demonstrator has yet to be built.

Отель Andover Inn был построен в 1930 году и представляет собой загородную гостиницу Новой Англии с 30 номерами и конференц-залами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built in 1930, The Andover Inn is a New England country inn with 30 rooms and meeting space.

Кстати, специальный квадрат Нагарджуния не может быть построен по методу, который он излагает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incidentally, the special Nagarjuniya square cannot be constructed from the method he expounds.

Он искал поддержки у Елизаветы, которая надеялась, что он сможет убедить Келли вернуться и облегчить экономическое бремя Англии с помощью алхимии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sought support from Elizabeth, who hoped he could persuade Kelley to return and ease England's economic burdens through alchemy.

Empire Demon был буксиром 268 GRT, который был построен компанией John Crown & Sons Ltd, Сандерленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Demon was a 268 GRT tug which was built by John Crown & Sons Ltd, Sunderland.

Империя Дуглас была грузовым кораблем 1,925 GRT, который был построен компанией Duivendijks Scheepwerke, Lekkerkerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Douglas was a 1,925 GRT cargo ship which was built by Duivendijks Scheepwerke, Lekkerkerk.

Empire Dovey был грузовым кораблем весом 2883 тонны, который был построен компанией AG Weser, Бремен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Dovey was a 2,883 GRT cargo ship which was built by AG Weser, Bremen.

Таким образом, первый последовательно классический интерьер Потсдамского и Берлинского дворцов был построен по спецификациям Эрдмансдорфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the first consistently classical interior of the Potsdam and Berlin palaces was built to Erdmannsdorff's specifications.

В 1985 году был построен новый железнодорожный ремонтный завод, первая называется ОМ-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1985, a new train repair plant was built, first called ОМ-2.

Он будет построен от Кейв-Спрингс, в нескольких милях к западу от Роджерса, через Фейетвилл и в направлении Мемфиса, штат Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would build from Cave Springs, a few miles west of Rogers, through Fayetteville and towards Memphis, Tennessee.

Венки были присланы от королевы Елизаветы-королевы-матери и Уинстона Черчилля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wreaths were sent from Queen Elizabeth The Queen Mother, and Winston Churchill.

Елизавета I наградила Ланкастера рыцарским званием за его успешную дипломатию в Ачехе и Бантене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elizabeth I rewarded Lancaster with a knighthood for his successful diplomacy in Aceh and Banten.

У него было семь братьев и сестер-Иван, Александр и Михаил, а также сестры Анна, Мария, Елизавета и Серафима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had seven siblings, brothers Ivan, Alexander and Mikhail, and sisters Anna, Maria, Elizaveta and Seraphima.

Его дом в Мэдисоне, штат Теннесси, располагался на излучине реки Камберленд и был построен так, чтобы имитировать вид с палубы парохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His home in Madison, Tennessee, was situated on a bend of the Cumberland River and built to simulate the view from a steamboat deck.

Дом был построен примерно в 1796 году, и его дизайн предположительно основан на Базилике Сан-Витале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house was completed in about 1796, and its design is supposedly based on the Basilica of San Vitale.

Эвольвента круга также является важной формой при сжатии газа, так как спиральный компрессор может быть построен на основе этой формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The involute of a circle is also an important shape in gas compressing, as a scroll compressor can be built based on this shape.

Дьепп, прибрежный город в департаменте Сена-Инферьер во Франции, построен вдоль длинного утеса, который выходит на Ла-Манш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dieppe, a coastal town in the Seine-Inférieure department of France, is built along a long cliff that overlooks the English Channel.

Хундертвассер был похоронен в Новой Зеландии после своей смерти в море на корабле Королева Елизавета 2 в 2000 году в возрасте 71 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundertwasser was buried in New Zealand after his death at sea on the Queen Elizabeth 2 in 2000 at the age of 71.

После смерти ее матери было решено, что она должна закончить свое обучение в монастыре Святой Елизаветы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon the death of her mother, it was decided that she should complete her studies at the convent of Saint Elizabeth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дома, построенные в елизаветинском стиле». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дома, построенные в елизаветинском стиле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дома,, построенные, в, елизаветинском, стиле . Также, к фразе «дома, построенные в елизаветинском стиле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information