Доска вакансий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доска вакансий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
board vacancies
Translate
доска вакансий -

- доска [имя существительное]

имя существительное: board, table, plank, clapboard, billboard, chipboard, screen, bred



В каждой комнате есть учительский стол, парты, доска, таблицы, портреты, карты на стенах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each room has teacher's table, pupils desks, blackboard, tables and charts on the wall, maps and portraits.

Алтарь заменяла широкая и плоская деревянная доска, установленная на двух пустых бочонках из-под эля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A makeshift altar consisting of a wide, flat wooden board was propped on top of two empty ale barrels.

Вещи - это гладильная доска или фен, или твои книжки Школа в Ласковой Долине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stuff is an ironing board or a hair dryer, your Sweet Valley High books.

Вывеска этого трактира - доска, в одном углу которого изображена шляпа, а в другом -башмаки, а название его такое же, как заглавие этой книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sign of the inn is an empty board save for a hat and boots, and the name is the title of this story.

Доска, хороший нож, тарелка, миска и венчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a cutting board, good knife, nice plate, bowl, whisk.

У вас была доска с кучей различных картинок на ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a bulletin board with lots of nice pictures on it.

Я тоже так думал,но моя мемориальная доска была убрана прочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought so, too, but my plaque has been put out to pasture.

Одна доска сильно скрипит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the floorboards keeps squeaking.

Пан-пространственная доска для сёрфинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pan-dimensional surfboard, yeah.

Смотри, что я купил на рынке. Это скалка и доска для выпечки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See what I bought in the market there a pastry-board and rolling pin.

Десять шагов от дальней стены кабинета, там есть особая доска в полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten paces from the far wall in the study, there's a loose floorboard.

Я буду тебя ждать, и шахматная доска уже готова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll keep an eye out for you, and the chessboard ready.

Будет у тебя личная доска объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create your own notice board.

В 39-м немцы грабили музей, кто-то наступил. Доска треснула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In '39 while the Krauts were plundering the museum, someone tramped on it and the board broke.

Обеденным столом служила длинная доска, установленная на двух деревянных ящиках, а посуда стояла в большом ящике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dining table consisted of a long plank stretched across two wooden crates. A large box, turned on its side, served as a cupboard.

Как на грех с крыши слетела в этот самый момент выломанная доска и ударила в несчастного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As ill luck would have it, a board fell at that moment from the roof and hit the unhappy governor.

У меня была доска, теперь ее нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a piece of wood in my hand. I don't have it anymore.

Я был(а) великолепным студентом - доска почета и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a great student - honor roll, that sort of thing.

Возможно, доска свалилась с проходящего грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2x4 probably fell off a passing truck.

Мемориальная доска была установлена в церкви 20 июля 1964 года, в 20-ю годовщину покушения на Гитлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was placed in the church on 20 July 1964, the 20th anniversary of an attempt to assassinate Hitler.

Если у вас есть набор фишек, то доска состоит из четырех фишек лицевой стороной вниз, и игроки используют монеты, мастью вверх, в качестве игральных фигур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one has a piecepack, the board is made from four face-down tiles, and players use coins, suit side up, as playing pieces.

Существует также онлайн-доска лидеров, позволяющая игрокам загружать свои накопленные баллы, сгенерированные в режиме турнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also an online leader board allowing players to upload their accumulated scores generated in Tournament mode.

Просто старая доска вышла, а новая пришла — строго по закону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply, the old board went out, and the new board came in — strictly according to law.

В 2017 году в рамках проекта Eagle Scout мемориальная доска была установлена у здания Верховного Суда Норфолка в память о судебном процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, as part of an Eagle Scout project, a plaque was placed outside of Norfolk Superior Court commemorating the trial.

Затем картонная доска разбивается на отдельные неразрезанные листы, которые разрезаются на отдельные карты и сортируются по колодам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pasteboard is then split into individual uncut sheets, which are cut into single cards and sorted into decks.

Мемориальная доска была открыта 23 июня 2012 года, к столетию со дня рождения Тьюринга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was unveiled on 23 June 2012, the centenary of Turing's birth.

Мемориальная доска на здании утверждает, что это старейшее постоянно функционирующее кафе в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque at the establishment claims that it is the oldest continually-functioning café in the world.

Памятная доска напоминает о сыром военном времени и именах павших в Люблянском замке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reminder plaque recalls the raw wartime and the names of the fallen in the castle of Ljubljana.

В маленькой деревенской церкви в Стреншеме, графство Вустершир, неподалеку от города Аптон-апон-Северн, где он родился, также установлена мемориальная доска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a memorial plaque to him in the small village church of Strensham, Worcestershire, near the town of Upton upon Severn, his birthplace.

Голубая мемориальная доска в память о Меноне была установлена на 30 Langdon Park Road, в Хайгейте, Лондон английским наследием в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blue plaque commemorating Menon was placed at 30 Langdon Park Road, in Highgate, London by English Heritage in 2013.

Футбольная доска NCAA также является местом размещения соковыжималок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NCAA Football Board is also the posting home of JuicePats.

Мемориальная доска в Хизер-Грин-Стейшн увековечивает память жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque in Hither Green station commemorates the victims.

Мемориальная доска на стене почтового отделения претендует на то, что она единственная в Англии и Уэльсе имеет современную надпись, посвященную менее чем годовалому монарху Эдуарду VIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque on the wall of the post office stakes its claim as the only in England and Wales to bear a contemporary inscription to less-than-one-year monarch Edward VIII.

В коттедже Литчфилд в Баллинтемпле, Корк, где Буль прожил последние два года своей жизни, установлена мемориальная доска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Litchfield Cottage in Ballintemple, Cork, where Boole lived for the last two years of his life, bears a memorial plaque.

Памятная доска установлена на доме на площади Победы в Минске, где в 1944 году немецкие оккупанты приговорили Шменкеля к смертной казни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A commemorative plaque has been placed on the house on Victory Square in Minsk, where Schmenkel was sentenced to death by the German occupants in 1944.

Компьютеризированная игровая доска дебютировала в серии Миртл-Бич № 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A computerized game board debuted on Myrtle Beach episode #120.

Доска найдена, но надпись, сделанная мелом, стала неразборчивой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The board is found, but the writing, having been in chalk, has become illegible.

На этом месте была установлена памятная доска, сообщающая о существовании еврейского кладбища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reproductive caste of a mature colony includes a fertile female and male, known as the queen and king.

Мемориальная доска изображает Ричарда, женящегося на Робин и горничной Мэриан возле Ноттингемского замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque features Richard marrying Robin and Maid Marian outside Nottingham Castle.

Люди, если вы хотите подать жалобу, есть доска объявлений администраторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Folks there is an administrators noticeboard if you want to make a complaint.

Мемориальная доска у основания древа Гиппократа В Национальной медицинской библиотеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plaque at base of Tree of Hippocrates at the National Library of Medicine.

Мемориальная доска в память об экспериментах Галилео Галилея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plaque in memory of Galileo Galilei's experiments.

Мемориальная доска в память о МакКэндлессе была прикреплена к интерьеру его отцом, Уолтом Маккэндлессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque in McCandless' memory was affixed to the interior by his father, Walt McCandless.

Смычок тоже был невозможен, так как плоская звуковая доска была непреодолимым препятствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor was a bow possible, the flat sound-board being an insuperable impediment.

Мемориальная доска, описывающая дуб Арбутус, историческое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque describing the Arbutus Oak, a historic tree.

Мемориальная доска была оплачена букмекерской конторой и организацией онлайн-азартных игр William Hill, бывшим спонсором сумасшедшей вечеринки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaque was paid for by the bookmaker and online gambling organisation William Hill, a former sponsor of the Loony Party.

В Западном дворике в конце колумбария была установлена мемориальная доска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A memorial plaque was erected in the West Courtyard at the end of the columbarium there.

В худшем случае грифельная доска может просто сломаться пополам и потеряться совсем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the worst cases, a slate may simply break in half and be lost altogether.

Пожалуйста, дайте мне знать, если у меня есть еще одна доска объявлений, где я должен разместить этот запрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please let me know if I there is another noticeboard where I should post this request.

Не уверен, что это правильная доска для этого запроса, но я попробую это сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not sure if this is the right board for this query, but I'll give it a go.

Я считаю, что доска объявлений администратора, вероятно, является неправильным местом для получения внешнего ввода по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that the admin noticeboard is probably the wrong place to get outside input on the matter.

В Фильцмосе под Зальцбургом есть мемориальная доска, посвященная Хоферам, семье матери Мигеля, которая имела там свои корни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Filzmoos near Salzburg there is a plaque dedicated to the Hofers, Miegel's mother's family, who had their roots there.

26 октября 1992 года на ее бывшем жилом доме в Кенигсберге, ныне Калининграде, была установлена мемориальная доска с текстом на немецком и русском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 October 1992 a plaque was put on her former dwelling house in Königsberg, now Kaliningrad, with texts in German and Russian.

Я не уверен, что это изображение нужно, но доска упоминается очень мало, если только я что-то не пропустил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure if this image is needed, but the board is mentioned very little, unless I missed something.

У меня есть доска объявлений phpBB, но она не активна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a phpBB message board, but it is not active.

27 июля 2019 года на ее доме была открыта мемориальная доска Оксфордширского синего цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Oxfordshire Blue Plaque was unveiled on her house on 27 July 2019.

В его старой школе, Кэмпбелл-колледже, Белфаст, есть мемориальная доска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a plaque memorial in his old school, Campbell College, Belfast.

Эта доска для ног может быть сделана так, чтобы соответствовать каждому базовому шкафу, или сделана так, чтобы соответствовать ряду шкафов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This toe kick board can be made to fit each base cabinet, or made to fit a run of cabinets.

Мемориальная доска Мемориала Уильяма Бейли, Серингапатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plaque of the William Baillie Memorial, Seringapatam.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доска вакансий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доска вакансий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доска, вакансий . Также, к фразе «доска вакансий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information