Думаю, что вы были готовы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
я думаю - I think
думаю мобильный - think mobile
думаю, будущее - think future
думаю, что вы могли бы сделать это - think you could do that
думаю, что моя работа здесь закончена - think my work here is done
думаю, что мы могли себе позволить - think we could afford
думаю, что он мог бы - think he could
думаю, что у тебя было - think you had it
думаю, что я что-то слышал - think i heard something
я думаю, у меня есть идея - i think i have an idea
Синонимы к думаю: угадывала, полагаю, похоже, предполагаю, наверное, видимо, кажется
готовность сделать что-л. - willingness to do smth.
что-либо, вызывающее грусть - sadness
что случилось - what happened
что блестит - that glitters
, что более важно, - , more important ,
если что то - if something
еще кое что - something else
натолкнуться на что-л. - stumble upon smth.
отгадать что - guess that
что теперь - what now
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
куда вы торопитесь? - where are you in a hurry?
а как вы - as to how you
больше, чем вы - any more than you do
Будете ли вы смотреть - will you watch
был, где вы находитесь - been where you are
Важно, что вы следуете - important that you follow
вопросы вы сталкиваетесь - issues you face
из которых вы - of which you are
Забудьте, что вы - forget what you
где бы вы положили - where would you put
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
жили-были - Once upon a time, there were
Данные были измерены - data were measured
30 процентов были - 30 per cent were
были в восторге о - were delighted about
были в качестве доказательства - were in evidence
были в кино - were in a movie
были в состоянии вести переговоры - were able to negotiate
были включены - had been incorporated
были включены в качестве - have been included as
были вовлечены в - have been engaged for
Синонимы к были: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, случай
готовый к полёту - flight-ready
быть готовы инвестировать - be prepared to invest
быть готовы сделать что-то - to be willing to do something
Вы должны быть готовы - you have to be prepared
готовы и в состоянии обеспечить - willing and able to provide
готовы к возможности - prepared for the possibility
готовы открыть - ready to open
готовые панели - finished panels
не готовы делиться - not willing to share
сколько вы готовы платить - how much are you willing to pay
Синонимы к готовы: охотно
Я думаю, что мы уже готовы начать выкатывать эти статьи. |
I think we are ready to start to roll out the articles. |
Я думаю, что если бы компании были готовы выложить этот материал, двигаясь вперед, потребители последовали бы за ними. |
I think that if companies were willing to put that material out there, moving forward, consumers will follow. |
Я думаю, что некоторые изменения в желаемом Россией направлении были бы допустимы, и мы должны быть готовы обсуждать этот вопрос, если Россия введет его. |
I think some change in the direction desired by Russia would be admissible and we should be prepared to discuss the question if Russia introduces it. |
Думаю Картофельный кризис в 1845 и птичий грипп готовы с тобой поспорить. |
I think the Potato Famine of '45 and bird flu would disagree with that. |
Ладно. Думаю, мы готовы. |
All right, I think we're ready. |
Хьюстон, мы готовы... к началу процедуры P.T.C.... и я думаю, раз уж получился такой шашлык, а- а, Джек и я его пожрём. |
Houston, we are ready... for the beginning of the P.T. C... and I think once we're in that barbecue roll, uh, Jack and I will eat. |
Я думаю, что этот список очень интересен, когда рядом помещаются имена людей, которые готовы публиковать критику FWBO. |
I think this list is very interesting when put along side the names of people who are willing to publish criticisms of the FWBO. |
Я ценю ваш интерес ко мне, честно, и... если вы готовы принять условия моего контрпредложения, думаю, можно закончить с этим. |
I appreciate your interest in me, sincerely, and... if you're willing to accept the terms of my counter, I think we can wrap this up. |
Я думаю, что мы готовы попробовать твое печенье с орехами, Ангел. |
I think we're ready to try your brownies. |
Ну, я думаю, что люди готовы на все, чтобы сдержать смерть... даже ты. |
Well, I think people will do anything to keep death at bay... even you. |
Я думаю, что это вы смотрите на это фото и настолько сильно хотите обратно стать эти человеком, что готовы причинить такое зло всему миру, что никому и не снилось. |
I think you look at the photo on the wall, and you want that man back so badly you're willing to rage against the world in ways that man never imagined. |
Что важнее, я думаю, что теперь вы готовы открыть, как вы сумели 12 –дюймовую статую растворить в чистом воздухе. |
More crucially I thought you'd be ready to come clean now, about how you made a 12 statue disappear into thin air. |
Я думаю, что мы можем быть готовы к архиву страницы разговора, хотя я предупреждаю, чтобы подождать, пока не будет сделано Третье мнение по Японии немного выше. |
I think we may be ready for an archive of the talk page, though I caution to wait until the Third Opinion is done on the Japan bit above. |
After foyet, i think we'd have to be ready for anything. |
|
Думаю, они готовы ко всему, Но это должно быть довольно дешевым, неожиданным, но действенным. |
I think they're open to anything, but it has to be cheap, surprise, but impactful. |
Я думаю, что и FT2, и я готовы работать с Ciz и посредником здесь, по крайней мере. |
I think both FT2 and I are willing to work with Ciz and the mediator here, at least. |
Итак, я думаю мы готовы прийти к выигрышной позиции. |
So, I think we're ready to find a vantage point. |
Итак, я приготовил инструменты, они на улице, и все детали готовы, и я думаю мы можем начинать! |
So, um, I laid the toolbox outside and all the supplies are ready. - And I think we are good to go. |
Я думаю, что мы пока не готовы заплетать друг другу косички, но между нами уже было меньше ударов ногами и кулаками. |
I don't think we're ready to start braiding each other's hair just yet, but there was very little kicking or punching. |
I think this character is going to be suspicious about stuff. |
|
А по поводу второго вопроса: для чего это нужно, я бы поставил его иначе и сказал, что не думаю, что чувства служат для чего-то. |
And then the second question of what is it for, I would reverse it and I would say that I don't think sentience is for anything. |
Too often, I think history's what I call the Mount Rushmore model. |
|
Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие. |
I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust. |
But I don't think there is anything the matter with her that a good night's sleep won't cure. |
|
Мы готовы приветствовать любую попытку со стороны угандийского правительства начать диалог с лидерами Армии освобождения Бога. |
We welcome any attempt on the part of the Ugandan Government to enter into a dialogue with the Lord's Resistance Army leadership. |
Свидетельства того, что государства в настоящее время готовы взять на себя такое общее обязательство, отсутствуют. |
There is no indication that States are currently ready to undertake such a general commitment. |
Judging from the excess weight around your midsection... I don't see it. |
|
Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров. |
I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism. |
Когда я думаю о тебе... я становлюсь счастливым. |
Whenever I think about you... I feel happy. |
Думаю, использование газа против своих же граждан - не лучший способ это сделать. |
Maybe gassing your citizens isn't the best way to go about this. |
Думаю, ты уже у них под колпаком. |
Because they're probably onto you too. |
У нас тут было очень веселое времяпрепровождение, вешая друг другу лапшу, и думаю, почти закипели. |
We were just having a pretty good time lying to each other, and I think that was about to boil off, actually. |
Actually, I think it's a huge mistake. |
|
Думаю, вы привыкли Скрывать свои чувства под под маской жизнерадостности И милой улыбкой, но под этим. |
I think you've made your way in the world by concealing your true feelings under a mask of positivity and niceness. |
I think it's... I think it's... some kind of mind control. |
|
Я думаю, вы имели ввиду, что если Франциск и его братья будут похищены или мертвы, все достанется мне. |
I thought you might mean that if Francis and his brothers were taken, or dead, everyone would turn to me. |
Not at all, but I think there is a more humane way to feed. |
|
Поэтому, я думаю, что предстоящая волна будет отрицательной. |
Therefore, I would expect the forthcoming wave to be negative. |
Думаю, устраивать пижамные бои подушками. |
I'm thinking negligee tickle fights. |
Я не думаю, что это подходящее время для шуточек, Барбара! |
I really don't think this is the time for levity, Barbara! |
Я не думаю, что мне нужны наставления от вас, мадам. |
I don't think I need to take lessons from you, ma'am. |
Думаю, могу гарантировать, они будут рекомендовать отмену этого закона. |
I think I could guarantee they would recommend the act be repealed. |
Catholics were ready to fight back. |
|
Вы готовы пройти полное... обследование? |
You'll submit to a full... Body survey? |
We should be ready for launch momentarily. |
|
Do you think you're fit to return to duty? |
|
We'll be ready to move at dawn. |
|
Мать для нас на первом месте За ее любовь мы готовы биться до последней капли крови. |
Mom's our first identity for her love we could fight even to the point of giving up our lives. |
Как скоро дополнительные гуманики вроде Люси будут готовы к бою? |
How soon can additional Humanichs like Lucy be ready for combat? |
Мы наконец готовы увидеть результат, что же правит балом - рыба или торты. |
We are finally about to see what reigned supreme- fish or cake. |
Мы готовы преодолеть любые препятствия . |
We are prepared to overcome any obstacles. |
Okay guys, I've got the first set of rooms. |
|
True hackers are all about the challenge. |
|
Я поняла что тебе больно, но когда мы сошлись, мы сошлись на допущении, что мы обе делали ошибки и мы готовы начать все заново. |
I realize that you're hurt, but when we got back together, we got back together based on the assumption that we both made mistakes and we were ready to start fresh. |
Close everything off and let me know when it happens. |
|
Я хочу, чтобы они были готовы для передачи другому детективу. |
I want them ready to be handed off to the Detective Sergeant. |
О, да ладно, ты думаешь кто-то из них принимает игру настолько серьёзно, что готовы совершить убийство? |
Oh, come on, you think any of these people take their game seriously enough to commit murder? |
О существовании ошибки было объявлено общественности 24 сентября 2014 года, когда обновления Bash с исправлением были готовы к распространению. |
The existence of the bug was announced to the public on 24 September 2014 when Bash updates with the fix were ready for distribution. |
We have all of the content approved and we are ready to update the page. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «думаю, что вы были готовы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «думаю, что вы были готовы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: думаю,, что, вы, были, готовы . Также, к фразе «думаю, что вы были готовы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
