Душистый цветок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
душистый перец - allspice
душистый тальк - beauty talc
душистый горошек - sweet pea
базилик душистый - basil
душистый алиссум - sweet alyssum
душистый донник - Daghestan sweetclover
душистый колосок - sweet-scented vernal grass
душистый левкой - night-scented stock
душистый лук - sweet-scented onion
душистый подбел - winter heliotrope
Синонимы к душистый: ароматный, душистый, благовонный, благоухающий, сладкий, милый, неиспорченный, пресный, мелодичный, надушенный
Значение душистый: Имеющий приятный сильный запах.
многолетний цветок - perennial flowering plant
трупный цветок - corpse flower
красивый цветок - beautiful flower
чувствительный цветок - delicate flower
ароматный цветок - fragrant flower
цветок мака - poppy flower
цветок лаванды - lavender flower
нежный цветок - delicate flower
галловый цветок - gall flower
язычковый цветок - ray flower
Синонимы к цветок: цветок, цвет, цветение, расцвет, процветание, сыпь
Значение цветок: Орган размножения у растения, состоящий из зелёной чашечки, ярко окрашенного венчика из лепестков вокруг пестика и тычинок, а также самое растение с такими органами размножения.
Если бы я попросил тебя подняться в гору и принести цветок с ее вершины а ты бы умер после выполнения задания была бы смерть бессмысленной? |
If I told you to climb a mountain and bring me a flower from the highest point and you will die after completing your task would that be meaningless? |
В верхнем левом углу находится кирка, Пик, тогда как в нижнем правом углу цветок из рода Левкой длиннолепестковый, так же известный как Вечерний Корень, Сток. |
In the upper sinister quadrant is a pick-axe, or pick, while the lower dexter quadrant contains flowers of the genus Matthiola longipetela, also known as stocks. |
К 1840-м годам Камелия была на пике своей моды как роскошный цветок. |
By the 1840s, the camellia was at the height of its fashion as the luxury flower. |
Я дурно поступил: я хотел осквернить мой невинный цветок, коснуться его чистоты дыханием греха. Всемогущий отнял его у меня. |
I did wrong: I would have sullied my innocent flower-breathed guilt on its purity: the Omnipotent snatched it from me. |
My love's flower died Frost killed my faith |
|
Я с радостью приму муки ада если не найду в раю свой Небесный Цветок. |
And I will gladly embrace the torments of hell if I do not find my 'Sky Flower' there. |
Кива, несомненно, оставила цветок в качестве дополнительной приманки для Тзигоны. |
Kiva had no doubt left the flower as an additional lure for Tzigone. |
Оно было сотворено просто из света и отдаленно напоминало распускающийся цветок. |
It was a creation of pure light, vaguely reminiscent of an unfolding flower. |
Мой огненный цветок, подойди и сядь рядом со своим кузеном Яном... |
My flower of fire, come and sit next to your cousin Jan. |
Взять, к примеру, пятиглазую, снабженную хоботом опабинию, черешковый и напоминающий цветок диномиск, а также нашу дальнюю родственницу хордовую пикайю. |
Consider the five-eyed and trunked Opabina in the image above, or the stalked and almost flower-like Dinomischus alongside our own distant relative, the chordate Pikaia. |
The word Perach (Flower) is composed of Par and Reach (Fragrance). |
|
Они еще даже не прочли Цветок Красного папоротника. |
They ain't even read Where the Red Fern Grows yet. |
Погляди в стекло, Герда! - сказал он. Каждая снежинка казалась под стеклом куда больше, чем была на самом деле, и походила на роскошный цветок или десятиугольную звезду. |
Look in this glass, Gerda, said he; and she saw how every flake of snow was magnified, and looked like a beautiful flower or a glittering star. |
It is Chinese for silken flower. |
|
I will not rest until the white rose I wear is dyed |
|
— Да, это мой любимый цветок. Называется fleur-de-lis. Такие растут у нас в саду. Белые, и очень хорошо пахнут. В Англии их называют лилиями. |
Yes, that's my favorite flower. It's called a fleur-de-lis.We have them in the garden. The white ones. In English we call that kind of flower a lily. |
Это шмель, испустивший последний вздох за работой, опыляя этот цветок на Аляске. |
This is a bumblebee who expired as it was working at doing the pollen thing on this Alaskan fireweed. |
Как цветок, он расцветает, а потом увядает. |
Like a flower, he blossoms and then withers. |
How could I forsake the purity of love... I had with my flower. |
|
And now, the Grantham Cup for the best bloom in the village. |
|
There's a great big flower sticking out of it now! |
|
Катя, которая не спеша подбирала цветок к цветку, с недоумением подняла глаза на Базарова - и, встретив его быстрый и небрежный взгляд, вспыхнула вся до ушей. |
Katya, who was arranging the flowers one by one in a leisurely way, raised her eyes to Bazarov with a puzzled expression, and meeting his quick casual glance, she blushed right up to her ears. |
Was it the blossom, the fruit, that fell in the dew from summer trees? |
|
Then I'll turn and see you and I'll toss the flower away. |
|
Ну да, я сжигала немного своего лишнего желания по дороге на работу, душистый горошек. |
Well, yeah, I was burning off a little of my extra desire on the way to work, Sweet Pea. |
It fell upon a little western flower. |
|
Как только рожает дитя мужского пола, вянет и усыхает, как цветок. |
As one gives birth to a male child, she fades and withers like a flower. |
Ищем цветок и валим отсюда. Меня от вида этих засохших кустов в дрожь бросает. |
Let's just find the plant and get out of here; this gives me the creeps, all this dead stuff. |
Она должна была создать хорошее настроение в нашей комнате, так как цветок - символ... или даже, идея природы. |
Supposedly to brighten up the room because a flower is an image, or rather, an idea of nature. |
I tell you straight, she is not a woman, but a flower in cream - ei, bo - o! |
|
Голубой цветок, красные шипы. |
Blue flower, redthorns. |
Delicate flower vs. naughty vixen. |
|
Этот цветок зарезервирован для нас |
That flower is reserved for us |
Роза - это древесное многолетнее цветущее растение рода Rosa, входящее в семейство Rosaceae, или цветок, который оно несет. |
A rose is a woody perennial flowering plant of the genus Rosa, in the family Rosaceae, or the flower it bears. |
Гибискус-национальный символ Гаити и национальный цветок народов, включая Соломоновы острова и Ниуэ. |
The hibiscus is a national symbol of Haiti, and the national flower of nations including the Solomon Islands and Niue. |
Гибискус brackenridgei-государственный цветок Гавайев. |
Hibiscus brackenridgei is the state flower of Hawaii. |
К тому времени цветок ночи уже пожелал освободить джинна, который оказался мужем Софи, волшебником Хоулом. |
Flower-of-the-Night had by then wished the genie free, who turned out to be Sophie's husband, the Wizard Howl. |
Весной техасские полевые цветы, такие как цветок штата, блубонет, выстраиваются вдоль автомобильных дорог по всему Техасу. |
During the spring Texas wildflowers such as the state flower, the bluebonnet, line highways throughout Texas. |
Каждый месяц имеет цветок, который символизирует месяц чьего-то рождения. |
Each month has a flower that symbolizes the month of somebody's birth. |
Цветок встречается в оттенках синего, лилового, а также желтого и кремового цветов. |
The flower is found in shades of blue, mauve as well as yellow and cream. |
Обычно на лозе образуется один цветок шириной 5-7, 5 см в каждом узле. |
Usually the vine produces a single flower 5–7.5 cm wide at each node. |
Цветок имеет 5 продолговатых зеленых чашелистиков и 5 белых лепестков. |
The flower has 5 oblong, green sepals and 5 white petals. |
Ни один цветок не был официально объявлен национальным символом. |
No flower has been officially declared as a national symbol. |
Цветок цветущих растений иногда называют двуполым стробилусом. |
The flower of flowering plants is sometimes referred to as a bisexual strobilus. |
На одном месте может быть один цветок или несколько, в зависимости от вида. |
A single scape may bear a single flower or many, depending on the species. |
Это государственный цветок Кералы в Индии. |
It is the state flower of Kerala in India. |
Национальный цветок Антигуа и Барбуды-Агава каратто, также известная как кинжал лог или Батта лог. |
The national flower of Antigua and Barbuda is Agave karatto, also known as ‘dagger log’ or ‘batta log’. |
Синий цветок показан в фильме 2005 года Бэтмен начинается. |
Blue flower is featured in the 2005 film Batman Begins. |
Каждый цветок производит плод, но они созревают в единую массу. |
Each flower produces a fruit, but these mature into a single mass. |
Области, которые образовали бы тычинки вместо лепестков по умолчанию, и область плодолистика развивается в новый цветок, что приводит к рекурсивному шаблону сепал-лепесток-лепесток. |
Regions which would have formed stamens instead default to petals and the carpel region develops into a new flower, resulting in a recursive sepal-petal-petal pattern. |
Цветок, известный как хорима на галисийском языке, считается национальным цветком Галисии на северо-западе Испании. |
The flower, known as chorima in the Galician language, is considered the national flower of Galicia in northwest Spain. |
Прежде чем цветок может быть произведен, растение должно пройти цветочную индукцию и инициацию. |
Before a flower can be produced the plant must undergo floral induction and initiation. |
Цветок имеет три плоских, раскидистых, заостренных овальных или копьевидных чашелистика и три более узких, линейных или пальцевидных лепестка. |
The flower has three flat, spreading, pointed oval or lance-shaped sepals and three narrower, linear or fingerlike petals. |
Иногда на планете появлялся один-единственный цветок. |
Sometimes there was a single flower on the planet. |
The male flower is borne on the end of a stalk and is longer-lived. |
|
Драгоценный цветок Тибурона был впервые собран Эдвардом л. Грином в 1886 году на месте старой церкви Святой Хилари на полуострове Тибурон. |
The Tiburon jewelflower was first collected by Edward L. Greene in 1886 at the site of Old Saint Hilary's Church on the Tiburon Peninsula. |
В то время как цветок, дерево, животное и покровитель обычно имеют характер Ян. |
While a flower, a tree, an animal, and a patron will generally have the character of Yang. |
Таким образом, семья образует корень человеческих отношений, а город-это цветок. |
Thus the family forms the root of human relationships, but the city is the flower. |
Несмотря на это, он успешно достает цветок и кладет его себе на рубашку. |
Despite this, he successfully gets the flower and puts it on his shirt. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «душистый цветок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «душистый цветок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: душистый, цветок . Также, к фразе «душистый цветок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
