Дюймов от верхней - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дюймовый - inch
16 дюймов - 16 inches
20 дюймов - 20 inches
36 на 10 дюймов - 36 by 10 inch
9.2 дюймовые пушки - 9.2 inch guns
двенадцать дюймов - twelve inch
дюймов / мин - inches/ minute
дюймовый трубки - inch tube
много дюймов - many inches
обрабатывать 6-дюймовые пластины - process 6-inch wafers
Синонимы к дюймов: ширина большого пальца, дюйм, пошлина, таможня
страдающий от судорог - cramped
отступиться от - digress
отступить от - draw back from
уклоняться от вопроса - dodge the question
подготовка без отрыва от производства - in-service training
дым от тлеющих опилок - charring saw dust smoke
отказываться от комментариев - decline comment
кубичная форма от двух переменных - cubic binary quantic
конфеты от кашля - cough sweets
независимый от времени - time invariant
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
высота верхней границы облака - cloud-deck height
борт с изогнутой верхней поверхностью - beam-top flange
в верхней части города девушка - uptown girl
верхней части каждой страницы - top of each page
запись с верхней стороны - top-side entry
в пределах верхней - within the upper
являющийся одним из верхней - being one of the top
раковинный гребень верхней челюсти - conchal crest of maxilla
метод верхней последовательной релаксации - successive over-relaxation method
появляется в верхней - appears in the top
Синонимы к верхней: альта, alta, алта, алте, альтинской, алтинского
Это 77 дюймов, 6 футов 2 и 1/2 дюйма, посмотрите очень близко к верхней части цифр слева. |
That's 77 inches, 6 foot 2 and 1/2 inches, look real close near the top of the numbers to the left. |
Правой рукой волокна вытягиваются на несколько дюймов, а конец надежно закрепляется в прорези или крючке на верхней части веретена. |
With the right hand the fibres are drawn out several inches and the end fastened securely in the slit or hook on the top of the spindle. |
Вдоль верхней поверхности трубы идет непрерывная щель или канавка шириной около двух дюймов. |
Along the upper surface of the pipe is a continuous slit or groove about two inches wide. |
Эти мощные силы, многие из которых действуют анонимно в соответствии с законодательством США, работают неустанно для защиты тех, кто находится в верхней части цепочки распределения доходов. |
These powerful forces, many of which operate anonymously under US law, are working relentlessly to defend those at the top of the income distribution. |
Волосы на верхней части головы отрастают длинными и часто заплетаются в косы, в то время как передняя часть головы выбрита. |
Hair on top of the scalp is grown long and is often braided, while the front portion of the head is shaved. |
The killer is five feet eleven, with short hair, |
|
Ты нарушила выворотность и чуть не вывихнула колено, не говоря уже о лодыжках. У тебя напрочь отсутствовала координация между верхней половиной тела и руками... |
You lost your turnout and almost dislocated your knee, not to mention your ankles, there was a complete lack of coordination between your upper body and your arms... |
В Нью-Йорке он попытался поступить в полицию, но ему отказали, потому что не хватало 4-х дюймов до соответствующего роста. |
He had tried to join the New York police force, but when he had failed the physical because he was four inches too short, |
Неделю назад эта пуля просвистела в паре дюймов от моей головы. |
A week ago, this bullet missed my head by inches. |
Послышался звук отодвигаемого засова, дверь приоткрылась всего на несколько дюймов, как раз настолько, чтобы можно было просунуть длинную мордочку и глянуть парой заспанных глазок. |
There was the noise of a bolt shot back, and the door opened a few inches, enough to show a long snout and a pair of sleepy blinking eyes. |
Ноги и бедра были обожжены, но огонь не успел коснуться волос и верхней части тела. |
Her legs and hips were blistered, but the flames had not reached her hair or the front of her body. |
Начиная с бури в верхней части пьесы, его проект изложен в серии шагов. |
Beginning with the tempest at the top of the play, his project is laid out in a series of steps. |
Я не могу сразу же придумать какое-либо дополнительное использование этого термина, поэтому, возможно, какой-то небольшой текст для устранения неоднозначности в верхней части страницы уместен? |
I can't immediately think of any additional uses of the term, so perhaps some small disambiguation text at the top of the page is appropriate? |
Пулеметы могут не иметь боеприпасов .30 дюймов. или 7,63 мм или больше, если пистолет не зарегистрирован в корпорации боеприпасов. |
Machine guns may not have ammunition .30 in. or 7.63 mm or bigger unless the gun is registered to an ammunition corporation. |
Многие культуры также требуют много воды; например, винограднику для выживания требуется от 10 до 24 дюймов воды. |
Many of the crops are also water intensive; for instance, a vineyard needs between 10 and 24 inches of water to survive. |
Есть несколько столбов, хотя наиболее распространенным является свободно стоящий вертикальный столб, около восьми-десяти дюймов в диаметре, посаженный в землю. |
There are a number of pillars, although the most common is a free-standing upright pole, some eight to ten inches in diameter, planted into the ground. |
Классический лук имеет длину 36 дюймов и является эквивалентом штанги Bullworker, специализирующейся на мощных захватах и большем диапазоне движений. |
The Bow Classic is 36 inches long, and is the Bullworker 'barbell' equivalent, specializing in powerful holds and greater range of motion. |
Чипы Intel i-series впервые представлены на Mac на моделях с более высокой спецификацией 27 дюймов. |
The Intel i-series chips are introduced to Mac for the first time on the higher-spec 27-inch models. |
Песня стала первым и единственным синглом Aerosmith под номером 1, когда она дебютировала на верхней позиции в Billboard Hot 100 и оставалась на вершине чартов в течение четырех недель. |
The song became Aerosmith's first and only number 1 single when it debuted at the top position on the Billboard Hot 100 and stayed on top of the charts for four weeks. |
Иногда может быть усталость или боль в верхней правой части живота. |
Occasionally there may be tiredness or pain in the upper right side of the abdomen. |
Миграция предшественников нервов и меланоцитов из верхней части эмбриона в конечные места их назначения тщательно контролируется регуляторными генами. |
The migration of nerve- and melanocyte-precursors from the top of the embryo to their eventual destinations is carefully controlled by regulatory genes. |
Эта группа известна наличием больших функциональных зубов как в верхней, так и в нижней челюстях, которые использовались для захвата крупной добычи и имели эмалевое покрытие. |
This group is known for having large, functional teeth in both the upper and lower jaws, which were used in capturing large prey, and had an enamel coating. |
Зубные впадины на нижней челюсти были меньше, чем на верхней, и имели круглую форму, за исключением передних впадин, которые были более яйцевидными. |
The tooth sockets were smaller in the lower jaw than they were in the upper jaw, and they were circular in shape, except for the front sockets which were more ovular. |
Обри говорит, что их опознали по “отпечатанной жестяной армилле шириной около трех дюймов”, прикрепленной к левой руке. |
Aubrey says they were identified by “an armilla of tin printed, of about three inches breadth” attached to their left arm. |
Все эти насосы содержатся в так называемой насосной башне, которая свисает с верхней части резервуара и проходит по всей глубине резервуара. |
All of these pumps are contained within what is known as the pump tower which hangs from the top of the tank and runs the entire depth of the tank. |
There are at least eight teeth in each maxilla. |
|
Шнеки могут варьироваться от 12 до 36 дюймов в диаметре для полномасштабных систем, с длиной до 20 футов. |
The augers can range from 12 to 36 inches in diameter for full-scale systems, with lengths up to 20 feet. |
Итон представил костюм Итона для мальчиков до 5 футов 4 дюймов, состоящий из короткой темной куртки bum freezer, серых брюк, большого накрахмаленного белого воротника и цилиндра. |
Eton introduced the Eton suit for boys under 5 ft 4ins, comprising a short dark ‘bum freezer’ jacket, grey trousers, large starched white collar and top hat. |
Одним из людей, которых принял Табмен, был фермер ростом 5 футов 11 дюймов по имени Нельсон Чарльз Дэвис. |
One of the people Tubman took in was a 5-foot, 11-inch tall farmer named Nelson Charles Davis. |
Нормальный годовой снегопад превышает 38 дюймов или 0,97 м в Чикаго, в то время как южная часть штата обычно получает менее 14 дюймов или 0,36 м. |
Normal annual snowfall exceeds 38 inches or 0.97 m in Chicago, while the southern portion of the state normally receives less than 14 inches or 0.36 m. |
Нервное снабжение верхней части влагалища обеспечивается симпатической и парасимпатической областями тазового сплетения. |
The nerve supply of the upper vagina is provided by the sympathetic and parasympathetic areas of the pelvic plexus. |
Между этими сосудами имеется юбка, позволяющая трубопроводу отходящих газов регенератора соединяться с верхней частью сосуда регенератора. |
There is a skirt between these vessels allowing the regenerator off-gas piping to connect to the top of the regenerator vessel. |
Известно также, что сифилис и туберкулез вызывают синдром верхней полой вены. |
Syphilis and tuberculosis have also been known to cause superior vena cava syndrome. |
Пока это всего лишь щелчок, но в Мюзелере металлический дымоход, поддерживаемый на внутренней сетчатой полке, проводит продукты сгорания к верхней части лампы. |
So far this is just a Clanny, but in the Mueseler a metal chimney supported on an internal gauze shelf conducts the combustion products to the top of the lamp. |
На выборах того же года Мухика баллотировался в Сенат, и явка на выборах в МПП была увеличена, что дало партии два места в верхней палате парламента. |
In the elections of that year, Mujica ran for the Senate and the turnout for the MPP was increased, giving the party two seats in the upper chamber. |
Часто в красном цвете, они обычно включают дату на верхней и нижней части штампа и производятся с использованием того же метода, что и отпечатанные марки пошлины. |
Often in red, they will usually include the date on the top and bottom of the die and are produced using the same method as impressed duty stamps. |
Очки, набранные во время игры, отображаются в верхней части экрана, когда каждый игрок набирает очки, и победителем становится первый игрок, набравший 15 очков. |
Points scored during gameplay are shown at the top of the screen when each player scores and the winner is the first player to gain 15 points. |
Он был расположен в конфигурации 2-2-2 сзади, с 2-2 рядами, продолжающимися спереди и на верхней палубе. |
It was located in a 2-2-2 configuration at the back, with 2-2 rows continuing to the front and on the Upper Deck. |
Когда используется сфинктерная фарингопластика, обе стороны верхней небной слизистой оболочки и мышечные лоскуты приподнимаются. |
When the sphincter pharyngoplasty is used, both sides of the superior-based palatopharyngeal mucosa and muscle flaps are elevated. |
Первая выпущенная машина была 19 дюймов в ширину с рамой из кованого железа. |
The first machine produced was 19 inches in width with a frame made of wrought iron. |
Полиуретан можно распылить от 1/16 дюйма до 4 дюймов, в зависимости от применения. |
Polyurethane can be sprayed from 1/16 inch to 4 inches, depending on the application. |
Эксперты, расследующие оползень, заявили, что Земля смещается со скоростью 11 дюймов в день. |
Experts investigating the landslide said that the ground was shifting at a rate of 11 inches per day. |
The sides of the circular turrets were 8 inches thick. |
|
Барбеты были толщиной 12 дюймов, а их нижняя часть уменьшена до 10 дюймов. |
The barbettes were 12 inches thick, with their lower portions reduced to 10 inches. |
Они сделаны из чугуна толщиной около двух дюймов, и от них дрожат стены города. |
They are made with pig iron, about two inches thick, and they cause the city's walls to shake. |
Для 1969 модельного года 289 V8 был увеличен до 302 кубических дюймов, оставаясь до конца 1977 модельного года. |
For the 1969 model year, the 289 V8 was enlarged to 302 cubic inches, remaining through the 1977 model year. |
Имеются признаки того, что распространенность болей в верхней части спины и шее резко возросла за десятилетие, предшествовавшее 2016 году. |
Indications are that the prevalence of upper back and neck pain has increased dramatically in the decade leading up to 2016. |
Фургоны могут легко ударить по верхней части холодильника от холодного старта на полу. |
Vans can easily hit the top of a refrigerator from a cold start on the floor. |
Замок в мошне - один из самых известных памятников в западной части Верхней Силезии. |
The castle in Moszna is one of the best known monuments in the western part of Upper Silesia. |
Вскоре после этого на самой верхней точке яйца образуется яркое белое пятно. |
Shortly thereafter, a bright white spot forms on the uppermost point of the egg. |
Грузовой пол был опущен на несколько дюймов, что добавило почти 10 кубических футов общей грузовой комнаты. |
The cargo floor was lowered several inches, adding nearly 10 cubic feet of total cargo room. |
С помощью этого устройства он мог наблюдать за функционированием своего собственного голосового аппарата и самой верхней части трахеи. |
Using this device, he was able to observe the function of his own glottic apparatus and the uppermost portion of his trachea. |
Каждый ряд, который был обработан полосой, обычно имеет ширину от восьми до десяти дюймов. |
Each row that has been strip-tilled is usually about eight to ten inches wide. |
Для планшетов с диагональю менее 10 дюймов это поведение по умолчанию. |
For tablets under 10 inches, this is the default behavior. |
В центральной Гренландии обычный год может принести два-три фута зимнего снега плюс несколько дюймов летнего снега. |
In central Greenland a typical year might produce two or three feet of winter snow, plus a few inches of summer snow. |
Vocalist Dan Wigley stands at 6 feet 8 inches tall. |
|
Оолит часто встречается под слоем почвы всего в несколько дюймов, как, например, в Коралловом замке. |
Shondesh and Rasgulla are popular sweet dishes made of sweetened, finely ground fresh cheese. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дюймов от верхней».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дюймов от верхней» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дюймов, от, верхней . Также, к фразе «дюймов от верхней» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
