Двенадцать дюймов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двенадцатиэтажка - dvenadtsatietazhka
двенадцать половых заповедей революционного пролетариата - Twelve sexual commandments of the revolutionary proletariat
без пяти двенадцать - time is now five minutes to twelve
двенадцатипульсный - twelve-peak
двенадцатый класс - twelfth grade
двенадцатый человек - twelfth man
двенадцать футов - twelve feet
его двенадцатой и тринадцатой - its twelfth and thirteenth
одиннадцатая и двенадцатая сессия - its eleventh and twelfth sessions
на четверть до двенадцати - at a quarter to twelve
Синонимы к двенадцать: двунадесять, дюжина
Значение двенадцать: Число и количество 12.
дюймовая резьба - inch thread
11 дюймов - 11 inch
12-дюйма на 5 дюймов - 12-inch by 5-inch
30 дюймов - 30 inch
31,5 дюймовый дисплей - a 31.5 inch display
50 дюймов - 50 inches
8-дюймовый планшет - 8 inch tablet
дюймовый потери - inch loss
дюймовый трубки - inch tube
переключение с дюймовой на метрическую систему отсчёта - inch/metric changeover
Синонимы к дюймов: ширина большого пальца, дюйм, пошлина, таможня
Когда лыжа вдавливалась в снег, перед ней вырастала отвесная стена высотой в двенадцать дюймов. |
When the snowshoe was pressed into the snow, its nose was confronted by a vertical wall of snow twelve inches high. |
Следующий способ прядения пряжи - это веретено, прямая палка длиной от восьми до двенадцати дюймов, на которую наматывается пряжа после скручивания. |
The next method of spinning yarn is with the spindle, a straight stick eight to twelve inches long on which the yarn is wound after twisting. |
Используйте трёхдюймовый шуруп с квадратной головкой для крепления опорной доски к стойке каркаса стены примерно через каждые двенадцать дюймов. |
Use three-inch lag screw to secure ledger board to wall studs aboot every 12 inches. |
Набор из семи вложенных друг в друга мисок был разного размера, от самой маленькой-пять дюймов в диаметре-до почти двенадцати дюймов в диаметре. |
A set of seven nested mixing bowls ranged in size, from the smallest at five inches in diameter up to a nearly twelve-inch diameter. |
Лыжи уходили в сухой сыпучий снег на добрых двенадцать дюймов. |
A yard of powdery snow had to be pressed down, and the wide-webbed shoe, under a man's weight, sank a full dozen inches into the soft surface. |
Весь долгий день пути перед каждым шагом нога подымалась под прямым углом на двенадцать дюймов, и только после этого можно было разогнуть колено и переставить ее вперед. |
Thus up, straight up, twelve inches, each foot must be raised every time and all the time, ere the forward swing from the knee could begin. |
Джоуд стал на нижнюю приступку крыльца -толстый брус, двенадцать на двенадцать дюймов. |
Joad stopped at the step, a twelve-by-twelve timber. |
Я возражаю!- заговорила вдруг старуха.-Место это было на расстоянии двенадцати футов девяти дюймов, или около того, от места, где я... - такое показание не заслуживает доверия! |
I object to that, spoke up the old woman, 'spot measuring twelve feet nine or thereabouts from where I,' is not sound testimony! |
Он состоит из рамы, которая имеет высоту около талии, примерно двенадцать дюймов в глубину и немного шире, чем пользователь. |
It consists of a frame that is about waist high, approximately twelve inches deep and slightly wider than the user. |
Несмотря на удаление еще двенадцати дюймов почвы несколько месяцев спустя, лошади, которые пришли на арену, все еще болели. |
Despite the removal of another twelve inches of soil a few months later, the horses that came to the arena still became ill. |
Закон Ohios теперь делает огнестрельное оружие, подобное 590 Shockwave, законным, поскольку его длина превышает 26 дюймов и одобрена ATF. |
Ohios law now makes firearms like the 590 Shockwave legal as its is over 26 inches in length and is approved by the ATF. |
Генрих II французский выбрал шесть размеров пушек, но другие согласились на большее; испанцы использовали двенадцать размеров, а англичане-шестнадцать. |
Henry II of France opted for six sizes of cannon, but others settled for more; the Spanish used twelve sizes, and the English sixteen. |
Это будет последний студийный альбом Lyngstad за двенадцать лет. |
This would be Lyngstad's final studio album release for twelve years. |
Внутри салона размещалось двенадцать купе, каждое для четырех пассажиров, с отдельными входами по обе стороны машины. |
There were some twenty upholstered benches inside, each capable of holding four people. Each bench had its own doors on both sides of the bus. |
После той не слишком пристойной сцены в Двенадцати Дубах я наблюдал за вами и сделал кой-какие выводы. |
I began with your inelegant scene at Twelve Oaks and, since then, I've picked up many things by keeping my eyes open. |
Однажды Нэнси - ей было лет двенадцать - не выдержала и вмешалась в их ссору. |
Once, when she had been about twelve, Nancy had tried to intervene between the pair of them. |
От этого страха перед соперником выиграл не только бог, но и бедняки, ибо почтенный депутат тоже взял на себя содержание двух больничных коек -всего их стало двенадцать. |
The poor profited by this terror as well as the good God, for the honorable deputy also founded two beds in the hospital, which made twelve. |
Так или иначе, когда я после всех своих блужданий вошел в дом, часы пробили двенадцать; получилось - ровно час на каждую милю обычного пути от Грозового Перевала! |
At any rate, whatever were my wanderings, the clock chimed twelve as I entered the house; and that gave exactly an hour for every mile of the usual way from Wuthering Heights. |
A narrowing of the exit of the stomach. |
|
Слово полночь передается в таком изложении: ударило двенадцать стуканцев! Разве от этого не бросает в дрожь? |
The word midnight is paraphrased by twelve leads striking - it makes one shiver! |
Узнает ли она в почти тридцатилетнем мужчине ребенка десяти двенадцати лет? |
Will she recognize a child of ten or twelve years old in a man nearing thirty? |
Фургоны разъезжались, некоторым из них предстояло двенадцать-шестнадцать миль проселочной дороги. |
The tethered wagons were taking out, some of them to face twelve and sixteen miles of country road. |
Скажем, что было без двадцати двенадцать. |
Let's put it at twenty minutes to twelve. |
We keep the gas cans back here on Aisle 12. |
|
Последнее что я слышал - она была в программе двенадцать ступеней |
The last I heard, he was in a 12-step program. |
Я боялась опоздать, но спустилась, наоборот, немного раньше. Но миссис Редферн меня уже ждала, и мы вышли в двадцать семь или двадцать восемь минут двенадцатого. |
I was afraid I was going to be late, but it was all right. We started off at about three minutes to the half hour. |
Двенадцатого декабря вечером произошла в той же тесной компании вторая беседа с Михаилом Семеновичем за автомобильными сараями. |
On the evening of December 12th Shpolyansky held another talk with the same tight little group behind the vehicle sheds. |
В четверть двенадцатого она спустилась выпить чашку чая и перекусить. |
At a quarter past eleven she had gone downstairs for her eleven o'clock cup of tea and snack. |
Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну. |
The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted. |
Джозеф Седли был на двенадцать лет старше своей сестры Эмилии. |
Joseph Sedley was twelve years older than his sister Amelia. |
На обороте карточки помечено двенадцатое число прошлого месяца, значит, вы снимали мальчишку накануне отъезда?.. |
On the back of the photo there is a date, the twelfth of last month, which means you photographed the boy on the eve of your departure, eh? |
Correct, my friend. -And 12 hours ahead of time. |
|
Нет-нет, это невозможно... никак невозможно... Чтобы добропорядочный, недалекий, прямолинейный англичанин двенадцать раз кряду вонзил в своего врага нож! |
That is just it - it is impossible - quite impossible -that an honourable, slightly stupid, upright Englishman should stab an enemy twelve times with a knife! |
Эгберт, мой старший сын (двенадцати лет) - это тот самый мальчик, который послал свои карманные деньги в сумме пяти шиллингов и трех пенсов индейцам Токехупо. |
Egbert, my eldest (twelve), is the boy who sent out his pocket-money, to the amount of five and threepence, to the Tockahoopo Indians. |
Все здоровые, крепкие, ни одного заморыша или недомерка, хотя в Бойде, правду сказать, только пять футов десять дюймов. |
Big and healthy and not a sickly one or a runt among them, though Boyd is only five feet ten. |
На двенадцатый день очевиден некроз пересаженной ткани. |
On Day 12, necrosis of the graft tissue is apparent. |
Его мать, дочь юриста, свободно читала латинскую и классическую литературу и отвечала за образование сына в течение его первых двенадцати лет. |
His mother, the daughter of a jurist, was a fluent reader of Latin and classical literature and was responsible for her son's education for his first twelve years. |
С каждой стороны есть дверь, и когда часы бьют двенадцать, открывается левая дверь и появляются Двенадцать апостолов, по одному. |
On each side is a door, and when the clock strikes twelve the left hand door opens and the twelve apostles appear, one at a time. |
Это была двенадцатая гонка чемпионата мира Формулы-1 1984 года, а также 400-й Гран-При, проводимый в рамках Чемпионата мира с момента его начала в 1950 году. |
It was the twelfth race of the 1984 Formula One World Championship, and the 400th Grand Prix held as part of the World Championship since it began in 1950. |
После того, как он возглавил чарты поп-музыки и R&B, продажи альбома в конечном итоге достигли двенадцати миллионов копий по всему миру, что сделало его самым продаваемым альбомом 1989 года. |
After topping both the pop and R&B charts, album sales would eventually reach twelve million copies worldwide, making it the best-selling album of 1989. |
Статуи Турула, мифической птицы-хранителя Венгрии, можно найти как в замковом районе, так и в двенадцатом округе. |
Statues of the Turul, the mythical guardian bird of Hungary, can be found in both the Castle District and the Twelfth District. |
Обычные были, может быть, 9 или 10 дюймов. Диа, но эти были больше похожи на ярд / метр! |
Ordinry ones were maybe 9 or 10 in. dia, but these were more like a yard/meter! |
Евро монеты также показывают круг из двенадцати звезд на обеих национальных и общих сторонах. |
Euro coins also display circle of twelve stars on both the national and common sides. |
В дополнение к двенадцатой династии, некоторые ученые включают одиннадцатую, тринадцатую и четырнадцатую династии в среднем царстве. |
In addition to the Twelfth Dynasty, some scholars include the Eleventh, Thirteenth and Fourteenth Dynasties in the Middle Kingdom. |
Записи показывают, что на некоторых промышленных площадках практиковались рабочие графики продолжительностью от двенадцати до шестнадцати часов в день, от шести до семи дней в неделю. |
Records indicate that work schedules as long as twelve to sixteen hours per day, six to seven days per week were practiced in some industrial sites. |
Это была двенадцатая игра Филкира и их долгожданная первая победа в сезоне. |
That was Fylkir's twelfth game and their long waited first win of the season. |
Специально разработанные 6,5 на 13 дюймов четырехслойные шины, установленные на 5,5 на 13 дюймов колеса были стандартным оборудованием. |
Specially designed 6.5 by 13-inch four-ply tires mounted on 5.5 by 13 inch wheels were standard equipment. |
Британское общественное мнение было весьма благосклонно к кайзеру в первые двенадцать лет его пребывания на троне, но в конце 1890-х годов оно испортилось. |
British public opinion had been quite favourable toward the Kaiser in his first twelve years on the throne, but it turned sour in the late 1890s. |
Кроме того, Двенадцатая поправка устанавливает, что вице-президент должен отвечать всем требованиям, предъявляемым к должности председателя. |
In addition, the Twelfth Amendment establishes that the Vice-President must meet all the qualifications of being a President. |
Его заглавная тема Batman, простая циклическая двенадцатибарная блюзовая тема, стала топ-10 синглов для Marketts, а позже и для самого Хефти. |
His Batman title theme, a simple cyclic twelve-bar blues-based theme, became a Top 10 single for The Marketts and later for Hefti himself. |
В течение следующих двенадцати лет Клементина и Шарлотта продолжали жить в различных французских монастырях, получая пенсию в 10 000 ливров, назначенную Джеймсом Стюартом. |
For the next twelve years, Clementina and Charlotte continued to live in various French convents, supported by the 10,000 livre pension granted by James Stuart. |
Впоследствии преступник был приговорен к двенадцати годам тюремного заключения. |
The perpetrator was subsequently sentenced to twelve years in prison. |
Двенадцатикомнатная квартира Шнабеля на Веландштрассе в Берлине-Шарлоттенбурге вскоре стала местом встречи берлинских музыкальных кругов. |
The Schnabels' twelve-room apartment on Wielandstrasse in Berlin-Charlottenburg soon became a meeting point for Berlin music circles. |
There are twelve pairs of cranial nerves. |
|
Они имеют в среднем 3-5 дюймов в ширину и имеют три отчетливых шрама от Пучков. |
They are 3–5 inches wide on average and have three distinct bundle scars. |
Известно, что по меньшей мере двенадцать различных культур коренных американцев потребляли желуди в качестве основного продукта питания. |
At least twelve distinct cultures of Native Americans are known to have consumed the acorns as a dietary staple. |
Бек и его товарищи по группе за четырнадцать дней записали четырнадцать песен, хотя всего двенадцать попали в альбом мутации 1998 года. |
Beck and his bandmates hammered out fourteen songs in fourteen days, although just twelve made it onto the album, 1998's Mutations. |
Это происходит в соответствии с двенадцатой частью радиосериала и Романом ресторан на краю Вселенной. |
This occurs in Fit the Twelfth of the radio series and the novel The Restaurant at the End of the Universe. |
Через двенадцать часов после подписания документа начались все утвержденные в перемирии правила. |
Twelve hours after the signing of the document, all regulations approved in the armistice commenced. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двенадцать дюймов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двенадцать дюймов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двенадцать, дюймов . Также, к фразе «двенадцать дюймов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
