Единственный изобретатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Единственный изобретатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sole inventor
Translate
единственный изобретатель -

- единственный

имя прилагательное: only, single, exclusive, sole, singular, one, last, lane, only-begotten

- изобретатель [имя существительное]

имя существительное: inventor, artificer, contriver, deviser, devisor, originator



Они также ценили способность изобретать и экспериментировать, преодолевая трудные препятствия, не имея под рукой инструментов, единственным инструментом человека были его голова и руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also valued the ability to invent and experiment while overcoming difficult obstacles, with no tools at hand, the only tools being one's head and hands.

Как уже говорилось выше, в патентном документе Л. Рон Хаббард назван единственным изобретателем второй версии электронного счетчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As discussed above, the patent document lists L. Ron Hubbard as the sole inventor of the second version of the e-meter.

также известен как стрела Пирса по имени ее изобретателя, Чарльза Сандерса Пирса, и является единственным достаточным оператором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

↓ is also known as the Peirce arrow after its inventor, Charles Sanders Peirce, and is a Sole sufficient operator.

Единственный факт в том, что они изобретают причину отвертеться от законного иска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only fact here is that they're manufacturing a reason to weasel out of a legitimate claim.

Вместо этого Платон считается единственным изобретателем или фабрикатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Plato is thought to be the sole inventor or fabricator.

В этом иске утверждалось, что Эдисон был первым и единственным изобретателем кинематографии и, таким образом, имел право на получение авторского вознаграждения за использование этого процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suit claimed that Edison was the first and sole inventor of cinematography, and thus entitled to royalties for the use of the process.

Единственным способом придать сексуальной привлекательности этим книгам, чтобы привлечь израильского читателя, было использовать английские имена, и они были очень изобретательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way to create sex appeal for these books in order to attract the Israeli readers, was to use English names, and they were very creative.

Подарок от изобретателя, производителя и единственного распространителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compliments of the inventor, manufacturer and sole distributor.

Единственная проблема была в том, что эта маленькая коварная корова пыталась меня шантажировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only trouble was, the sly wee cow was trying to blackmail me.

Стэнли Остер, внук предполагаемого изобретателя напитков, был процитирован как говорящий, что происхождение названия теряется во времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stanley Auster, the grandson of the beverage's alleged inventor, has been quoted as saying that the origins of the name are lost in time.

Этот пес пожалуй единственная вещь, которую я привез из командировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy's the only uncomplicated thing that came out of my tour.

Единственному братству, объединяющему всех христиан в единстве и любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our brotherhood unites to the Christians in unit and love.

К счастью, вы прекрасный изобретатель, вы находите способ превратить свою машину времени в вечный источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, you're a brilliant inventor, and you discover a way to turn your time machine into an unlimited energy device.

Жестокость - мать изобретательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruelty is the mother of invention.

Так, я не люблю давить, но не могу не предложить Изобретательский чек-лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, now I hate to be pushy, but I cannot recommend any higher the invention checklist.

Здесь говорится,... Возьми сына твоего, единственного твоего, которого ты любишь... и пойди в землю Мория и там принеси его... во всесожжение на одной из гор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It says: 'Take thy son Isaac whom thou lovest into the land of Moriah and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.

Насколько я знаю, она единственная кроме нас тренировалась для полета... если не считать землян, конечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far as I know she is the only other person in training for the trip... other than a few Terrans.

Эддисон часто поражался его изобретательности и не спорил, когда тот предпринимал что-нибудь очень смелое и дерзкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never quarreled with the directness and incisiveness of Cowperwood's action.

Так действительно, твоя единственная надежда моя племянница, психоаналитик, для воскресших подростков ведьм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So really, your only hope is my niece, psychoanalyst to resurrected teen witches.

Вы будете рады узнать, что Эммет очень изобретателен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YOU'LL BE HAPPY TO KNOW THAT EMMETT IS VERY RESOURCEFUL.

Эй, как только ты захочешь рассказать маме и папе, что ты врал, и что единственная причина, почему у тебя такие хорошие оценки, это потому что ты получил супер-мозг, дай мне знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, anytime you wanna tell mom and dad that you've been lying and the only reason you're doing so well in school is because you have genius powers, let me know.

И единственная преграда для установления мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the single greatest impediment to peace.

Мы уже почти едины, как две свечи соединяются, чтобы гореть одним огнем, так и мы будем счастливы в единстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're nearly merged now as two candles join to form a single light so we will flourish as one.

Вы не единственная, кто у меня есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're one of many irons I have in the fire.

Сегодня я расскажу вам о единственно правильном пути к психическому здоровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, now I'm here to tell you about the only real path to mental health.

Это единственная причина, почему я вообще пришла сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the whole reason that I came here in the first place.

Единственная еда, на которой я готов прожить всю жизнь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one food you get to live on for the rest of your life.

Это и объясняет, почему ваша реальность единственная из дюжины не захвачена Гоаулдами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That explains why your reality looked like it hadn't been overrun by the Goa'uld.

Это весьма изобретательный способ скрыть убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a very sophisticated cover-up of a murder.

Единственная причина, почему я звонил Бэллу, это потому, что эти ниггеры

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only reason why I even called Bell was because these niggers

Следующая планета Уран, это единственная планета, как бы лежащая на боку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uranus comes next, the only planet that lies on its back.

Мы твоя семья, единственная и только, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're your family, number one and only, all right?

Ужасные идеи, которые сделали своих изобретателей баснословно богатыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrible ideas that turned their inventors into drillionaires.

Так прояви изобретательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, then, be creative.

Ну, посреди пустыни надо проявлять изобретательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you have to be innovative in the middle of the desert.

Это изобретатель кубика Рубика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He invented the Rubik's Cube.

Признание ценности этой работы привело к тому, что пара была введена в Национальный Зал славы изобретателей в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognition of the value of this work resulted in the pair being inducted into the National Inventors Hall of Fame in 2014.

Будучи родиной промышленной революции, Англия была домом для многих значительных изобретателей в конце 18-го и начале 19-го веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the birthplace of the Industrial Revolution, England was home to many significant inventors during the late 18th and early 19th centuries.

И наоборот, открытие такого явления не может служить основанием для патента, если в его применении нет какой-либо другой изобретательской концепции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, the discovery of such a phenomenon cannot support a patent unless there is some other inventive concept in its application.

Российский изобретатель Олег Лосев сообщил о создании первого светодиода в 1927 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian inventor Oleg Losev reported creation of the first LED in 1927.

Первой эффективной мантией была корзина Clamond в 1881 году, названная в честь ее изобретателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first effective mantle was the Clamond basket in 1881, named after its inventor.

Впечатленный ее изобретательностью и находя в ней мудрого спутника, Рагнар предложил ей выйти за него замуж, но она отказалась, пока он не выполнит свою миссию в Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impressed by her ingenuity and finding her a wise companion, Ragnar proposed marriage to her, which she refused until he had accomplished his mission in Norway.

Говорят, что музыка обладает поразительным богатством воображения и изобретательскими способностями, и некоторые считают ее одним из величайших достижений Сибелиуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music is said to display an astounding richness of imagination and inventive capacity, and is considered by some as one of Sibelius's greatest achievements.

Греческий изобретатель Херон использовал герметичные трубопроводы для пожаротушения в городе Александрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek inventor Heron used pressurized piping for fire fighting purposes in the City of Alexandria.

Круиз-контроль был изобретен в 1945 году слепым изобретателем и инженером-механиком по имени Ральф Титор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruise control was invented in 1945 by a blind inventor and mechanical engineer named Ralph Teetor.

С самого детства Рудольфа всячески поощряли к изобретательству, и одно из его ранних изобретений, по-видимому, было вдохновлено работой его отца на канале-лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From childhood Rudolph was strongly encouraged to invent, and one of his early inventions appears to have been inspired by his father's canal-boat work.

Другие истории происхождения мороженого сосредотачиваются на новизне или изобретательности лакомства или имени составителя и не упоминают о юридическом давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other origin stories for the sundae focus on the novelty or inventiveness of the treat or the name of the originator, and make no mention of legal pressures.

Профессиональная реставрация показывает картину, под которой Вергилий утверждает, что это работа знаменитого изобретателя 16-го века и фальсификатора Вокансона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional restoration reveals a painting underneath which Virgil claims is the work of famed 16th-century inventor and forger Vaucanson.

Первый коммерческий дезодорант, Mum, был представлен и запатентован в конце девятнадцатого века изобретателем из Филадельфии, штат Пенсильвания, Эдной Мерфи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first commercial deodorant, Mum, was introduced and patented in the late nineteenth century by an inventor in Philadelphia, Pennsylvania, Edna Murphey.

Грэхем не изобретал и не получал прибыли от этих продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graham neither invented nor profited from these products.

Его иногда называют подвздошно-кишечным каналом Брикера по имени его изобретателя Юджина М. Брикера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has sometimes been referred to as the Bricker ileal conduit after its inventor, Eugene M. Bricker.

Современный таксометр был изобретен и усовершенствован тремя немецкими изобретателями: Вильгельмом Фридрихом Недлером, Фердинандом Денкером и Фридрихом Вильгельмом Густавом Брюном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern taximeter was invented and perfected by a trio of German inventors; Wilhelm Friedrich Nedler, Ferdinand Dencker and Friedrich Wilhelm Gustav Bruhn.

Изобретатель FLOW-MATIC, Грейс Хоппер, также служил техническим советником Комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FLOW-MATIC's inventor, Grace Hopper, also served as a technical adviser to the committee.

В начале 19 века изобретатель Уильям Гилберт использовал свиные пузыри для изготовления мячей для регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 19th century the inventor William Gilbert used pig bladders in the manufacture of rugby balls.

Дент убегает из больницы и заново изобретает себя в качестве гангстера Двуликого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dent escapes from the hospital and reinvents himself as the gangster Two-Face.

Совсем недавно, в 1972 году, американский изобретатель Билл Лир представил паровой автобус, предназначенный для испытаний в Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, in 1972, the American inventor Bill Lear introduced a steam bus intended for trials in San Francisco.

В 1907 году немецкая компания Ohropax, которая будет производить в основном восковые беруши, была основана немецким изобретателем Максом Негвером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1907, the German company Ohropax, which would produce mainly wax earplugs, was started by the German inventor Max Negwer.

Вольта был изобретателем вольтовой кучи, первой электрической батареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volta was the inventor of the voltaic pile, the first electrical battery.

Здесь говорится, что изобретатель Ханли погиб при третьем погружении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, it's saying that inventor Hunley died on the 3rd sinking.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «единственный изобретатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «единственный изобретатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: единственный, изобретатель . Также, к фразе «единственный изобретатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information