Есть жалобы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самый что ни на есть - most
есть здесь кто - is there anyone here
телефон есть - I have a phone
давайте есть - let's eat
спички есть - there are matches
есть мозги - have brains
есть сейф - there is a safe
какая есть - such as there is
каждый год есть - every year there is
кажется, у вас есть - it seems you have
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
жалобы на повреждения - complaints of damage
все поступившие жалобы - all complaints received
жалобы на применение пыток и других - complaints of torture and other
жалобы неисправности - fault complaints
жалобы принимаются - complaints accepted
жалобы стол - complaints desk
жалобы уважающие - complaints respecting
психологические жалобы - psychological complaints
права жалобы - rights of complaint
разбирать жалобы и предложения покупателей - follow up complaints and customers' suggestions
Синонимы к жалобы: жалоба, причитание, иск, прошение, плач, вопль, стенание, сетование, причитания, стенания
Значение жалобы: Выражение неудовольствия, обычно словесное, по поводу каких-н. неприятностей, боли.
Помимо традиционных маршрутов, жалобы можно подавать онлайн, а также есть бесплатные линии для детей и одна для пожилых граждан. |
Besides the traditional routes, complaints can be filed online and there are toll-free lines for children and one for senior citizens. |
Если у вас есть вопросы или жалобы, связанные с участия корпорации Майкрософт в программе Privacy Shield, свяжитесь с нами с помощью веб-формы. |
If you have a question or complaint related to Microsoft’s participation in the Privacy Shield, we encourage you to contact us via our web form. |
У нас есть жалобы на неприятный запах из двух грузовиков на территории ресторана. |
We have complaints of offensive smells from two vans on the restaurant premises. |
В синдром Дхат есть жалобы на преждевременное семяизвержение или импотенция и вера, что сперма в моче. |
In Dhat syndrome there is a complaint of premature ejaculation or impotence and a belief that semen is being passed in the urine. |
Вы двое, если есть какие-то жалобы, можете заявить о них открыто. |
If you two have any complaints, you can bring them out into the open. |
Does anyone have an actual complaint number? |
|
Не стесняйтесь обращаться ко мне, если у вас есть жалобы или вопросы. |
Feel free to talk to me if you have complaints or questions. |
There are complaints about the gardening, which had been left to Rachel. |
|
Его жалобы были громкими, и он всегда защищал несчастных должников, но есть свидетельства, что его финансовые сделки не всегда были честными. |
His laments were loud and he always defended unfortunate debtors, but there is evidence that his financial dealings were not always honest. |
Я хотел бы, чтобы кто-то работал над моей идеей, и если у вас есть какие-либо жалобы/комментарии, положите их под стол. |
I would like someone to work on my idea and if you have any complaints/comments put them under the table. |
Что, на него есть жалобы? |
Has someone complained about him? |
Если у вас есть какие-либо жалобы или предложения, пожалуйста, свяжитесь со мной или оставьте свое сообщение здесь. |
If you have any complaints or suggestions, please contact me or leave your message here. |
Если у вас есть какие-либо жалобы, дайте мне знать, я с ними разберусь. |
If you have any complaints, let me know, and I'll look into them. |
ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ КАКИЕ-ЛИБО ЖАЛОБЫ НА ТО, ЧТО Я СКАЗАЛ, ПЕРЕЧИСЛИТЕ ИХ НИЖЕ, И Я РАССМОТРЮ ИХ СООТВЕТСТВУЮЩИМ ОБРАЗОМ. |
IF YOU HAVE ANY COMPLAINTS ABOUT WHAT I HAVE SAID, LIST THEM BELOW AND I WILL REVIEW ACCORDINGLY. |
Есть жалобы, что в Северной Индии, не говорящие на хинди, имеют языковые проблемы. |
There are complaints that in North India, non-Hindi speakers have language trouble. |
Есть жалобы на то, что стандарты неуместны и могут навредить производителям, иногда заставляя их работать еще несколько месяцев за небольшую отдачу. |
There are complaints that the standards are inappropriate and may harm producers, sometimes making them work several months more for little return. |
Не стесняйтесь обращаться ко мне, если у вас есть жалобы или вопросы. |
Plains farmers developed short-season and drought resistant varieties of food plants. |
You have any other symptoms... headache, nausea, soreness of the joints, anything? |
|
Точно так же те, у кого есть маленькие дети, некоторые медицинские жалобы и некоторые инвалиды, часто чувствуют себя в ловушке во время Шаббата. |
Equally, those with young children, certain medical complaints and certain disabilities often feel trapped during Shabbat. |
У нас есть жалобы на жулика, который косит под слепого и калеку. |
We've had complaints about con men pretending to be blind and crippled. |
У нас есть несколько сердитых лоббистов оружия, некоторые жалобы на медпомощь, так что садись за вон тот компьютер у окна. |
We've got a few angry gun lobbyists, some medicaid complaints, so you can grab that computer over by the window. |
Если у вас есть замечания или жалобы, напишите нам на любой из адресов в разделе Связаться с нами |
Should you have any comments or complaints, simply email us using any of the methods listed in the Contact Us section. |
Дело в том, что я думаю, что мы можем создать больше проблем, чем есть, немедленно перейдя к рассмотрению каждой незначительной жалобы как можно скорее. |
The thing is, I think that we may be creating more of an issue then there is by immediately jumping to address every minor complaint ASAP. |
По-прежнему существует только остановка прогресса, потому что есть жалобы на то, что означает “консенсус”? |
There is still only halting progress because there’s complaining about what “consensus” means? |
Еще жалобы есть? |
Anything else you wanna complain about? |
И если у вас есть жалобы на не соблюдение субординации вашими подчиненными, это должно быть пресечено. |
And if you have a performance complaint regarding subordinates, that has to go through the proper channels. |
У него есть алиби на два убийства, но у полиции Фресно есть жалобы на то, что он с непонятными целями околачивается у школ, включая ту, куда ходила одна их жертв. |
He has an alibi for two of the murders, but Fresno PD logged complaints against him for loitering. Apparently he likes to park outside local high schools, including one a victim went to. |
У нас есть жалобы на жулика, который косит под слепого и калеку. |
We've had complaints about con men pretending to be blind and crippled. |
Есть также жалобы на то, что справедливая торговля отклоняется от идеала свободного рынка некоторых экономистов. |
There are also complaints that Fairtrade deviates from the free market ideal of some economists. |
У тебя есть диск с тренировками, который ты хочешь мне продать? |
Got a workout DVD you want to sell me? |
Джеймс Мэдисон писал: Если и есть более священный принцип в нашей Конституции, да и в любой другой свободной конституции, чем какой-либо другой, так это принцип разделения властей на законодательную, исполнительную и судебную. |
James Madison wrote, If there is any principle more sacred in our Constitution, and indeed in any free constitution, than any other, it is that which separates the legislative, the executive and the judicial powers. |
Unfortunately, that is the beginning of corruption. |
|
Only one problem: you're not talking to the bank. |
|
There are very many large cities in the USA. |
|
Есть легенда, что Моцарт был отравлен своим соперником композитором Антонио Сальери. |
There's a legend that Mozart was poisoned by his rival composer Antonio Salieri. |
Также в Великобритании есть две различные системы образования: одна применима в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, а другая применима в Шотландии. |
Also Great Britain has two different systems of education: one is used in England, Wales and Northern Ireland and the other is used in Scotland. |
К счастью, есть много людей, к которым вы можете обратиться за советом и помощью в принятии решения. |
Fortunately, there are a lot of people you can turn to for advice and help in making your decision. |
Есть дамы-евангелистки, чья приверженность канонам религии и отвращение к театральным зрелищам поистине достойны подражания. |
Evangelical ladies there are, likewise, whose attachment to the forms of religion, and horror of theatrical entertainments, are most exemplary. |
У меня есть семья, которая живет рядом из одной из ваших скважин. |
I got family that lives near one of your wells. |
Бэк-вокалистка всё видела, только есть одна загвоздка. |
The back up singer saw everything, and there's just one hitch. |
Правда в том, что есть определенная группа людей которые увековечивают бесславие числа. |
What's true is that there's a select group of people That take delight in perpetuating the number's infamy. |
У меня есть все права осуждать слабовольную позицию правительства. |
I have every right to question this government's piss-weak stance. |
Хотя у меня есть целый ряд идей как сделать их оборудование более человечным и продуктивным. |
But I have several ideas about how to make a new facility that will be much more humane and efficient. |
Provides for the woman's right to file complaints or claims. |
|
В его состав входят семь членов, три из которых принимают участие в рассмотрении каждой отдельной жалобы. |
It shall consist of seven members, three of whom shall serve on any one appeal. |
Так же обстоит дело и в Перу, где жалобы направляются непосредственно в Верховный суд. |
This is also true for Peru, where appeals go directly to the Supreme Court of Justice. |
Любовные жалобы можно слушать лишь в облигатном речитативе или в ариях. |
Passionate complaints are supportable only in a recitative obligato, or in grand airs. |
Письма мистера Белла были совсем на него не похожи. Это были короткие жалобы, каждый раз с легкой ноткой горечи, что так не вязалось с его натурой. |
Mr. Bell's letters were hardly like his usual self; they were short, and complaining, with every now and then a little touch of bitterness that was unusual. |
Боже, следующим номером моей программы станут жалобы на детей и рэп-музыку. |
Christ! When you check for me I will be complain about kids and rap music. |
On Oyakata-sama's command, without even one complaint she married to Azai Nagamasa. |
|
Её жалобы просты и убедительны. |
Her beef is simple and well founded. |
В свете соблюдения норм Кодекса и отсутствия апелляционной жалобы решение суда считается исполненным надлежащим образом. |
In light of compliance with the rules of the Code and the absence of an appeal, a judgment is presumed to have been executed correctly. |
Жалобы вызвали гнев, когда еще больше сотрудников исправительных учреждений во главе с лейтенантом Робертом т. Кертиссом прибыли, чтобы отвести заключенных обратно в камеры. |
Complaints led to anger when more correctional officers led by Lt. Robert T. Curtiss arrived to lead the prisoners back to their cells. |
Однако, несмотря на эти жалобы, PlayStation 2 получила широкую поддержку от сторонних разработчиков на протяжении всего своего существования на рынке. |
However, despite these complaints, the PlayStation 2 received widespread support from third party developers throughout its lifespan on the market. |
Во многих юрисдикциях судебный процесс о врачебной халатности возбуждается официально путем подачи и вручения повестки и жалобы. |
In many jurisdictions, a medical malpractice lawsuit is initiated officially by the filing and service of a summons and complaint. |
Flash-matic появился в ответ на жалобы потребителей на неудобство этих кабелей, идущих от передатчика к телевизионному монитору. |
The Flash-matic came in response to consumer complaints about the inconvenience of these cables running from the transmitter to the TV monitor. |
Афиняне подавали жалобы Патриарху и другим высшим должностным лицам, наряду с разумными взятками, чтобы обеспечить благоприятный прием. |
The Athenians lodged complaints with the Patriarch and with other high officials, along with judicious bribes to ensure favourable reception. |
В 1948 году агент Маргарет, Джеймс А. Дэвидсон, выслушал ее жалобы на то, что она получает мало заказов. |
In 1948, Margaret's agent, James A. Davidson, listened to her complaints about getting few bookings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть жалобы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть жалобы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, жалобы . Также, к фразе «есть жалобы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
