Женское пальто с облегающей талией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
женское платье-рубашка - women’s dress shirt
короткое женское пальто - jigger
женское - feminine
женское лицо - woman's face
женское мужское распределение - female male distribution
женское ожирение - female obesity
женское предпринимательство - women's entrepreneurship
женское сообщество - female community
женское трубное бесплодие - tubal sterility
женщина женское тело - female female body
Синонимы к женское: мягкий, нежный, изящный, дамский, гинекоморфический
материал для пальто - coating
материал на пальто - overcoating
пальто-реглан - raglan
Мазок / пальто / спрей с маслом - smear/coat/spray with oil
пальтовая ткань - mantle cloth
быть в шляпе (в пальто) - to have a hat (an overcoat) on
взять пальто и пребывание - take your coat off and stay
коричневое пальто - brown coat
носить King & Rsquo; s пальто - to wear the King’s coat
пальто сверхмодного покроя - coat of saucy cut
Синонимы к пальто: одежда, халат, кожаный, плащ, шинель, пальтишко, кожанка, минь, манто
Значение пальто: Верхняя одежда, обычно ниже колен.
с прямой осанкой - with a straight posture
с чем соотносится символ - what does the symbol correspond to
с бородой - with beard
человек с тяжелым характером - a man of serious character
приставать с просьбами - pester
уход с собрания - walkout
сошедший с ума - crazy
вафля с мороженым - waffle with ice cream
воды с верховьев - water from the upper reaches
разворот с большой угловой скоростью - high rate turn
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
мягкая, плотно облегающая шапка - basque beret
облегающая блузка - body shirt
свободно облегающие - loose-fitting
облегающий деловой костюм - fitted business suit
девушка, которая любит носить облегающую одежду, подчёркивающую её грудь - mumps with the bumps
женское пальто с облегающей талией - gore coat
поглаживание женского лобка через облегающие брюки - muff nudge
облегающие платье - form-fitting dress
плотно облегающий ботинок - snug fitting shoe
облегающее платье - wrap dress
Синонимы к облегающей: в обтяжку, узкий, окружающий, тесный, охватывать, в облипку, блокировать, прилегать, затягивать
кресло с подлокотниками и высокой мягкой спинкой с талией - corset back
брюки с низкой талией - baggy trousers
джинсы с низкой талией - baggy jeans
с высокой талией - empire waist
высокой талией джинсы - high-waisted jeans
девушка с тонкой талией - a small-waisted girl
женское пальто с облегающей талией - gore coat
В июне 1990 года женское отделение Днепропетровской следственной тюрьмы было уничтожено в ходе тюремных беспорядков. |
In June 1990, the women's department of Dnipropetrovsk preliminary prison was destroyed in prison riots. |
Женское-это конкретное, обозначаемое через секс в языке, тогда как только мужское как общее является абстрактным. |
Feminine is the concrete as denoted through sex in language, whereas only the masculine as general is the abstract. |
Идзанаги и Идзанами обошли колонну в противоположных направлениях, и когда они встретились на другой стороне, Идзанами, женское божество, заговорило первым в приветствии. |
Izanagi and Izanami circled the pillar in opposite directions, and when they met on the other side, Izanami, the female deity, spoke first in greeting. |
Плотно облегающая одежда может задержать этот процесс, отрезая кровоснабжение тканей и устраняя питательные вещества для бактерий, которые питаются ими. |
Tight-fitting clothing can delay the process by cutting off blood supply to tissues and eliminating nutrients for bacteria to feed on. |
Дерево, которое полностью мужское в один год, может произвести женские цветы на следующий, и точно так же женское дерево может стать мужским. |
A tree that is all male one year can produce female flowers the next, and similarly a female tree can become male. |
Женское водное поло стало олимпийским видом спорта на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее после политических протестов со стороны женской сборной Австралии. |
Women's water polo became an Olympic sport at the 2000 Sydney Olympic Games after political protests from the Australian women's team. |
Ее женское сердце горело желанием обладать всей этой красотой. |
Her woman's heart was warm with desire for them. |
Rina turned her back as she slipped out of her dress and struggled into the tight-fitting costume. |
|
Изометрическая проекция исчезла словно по мановению волшебной палочки, и весь экран снова заняло женское лицо. |
The three-dimensional map disappeared like a conjuror's trick and the woman leapt back to full screen. |
Женское население составляет 48,8% всего населения, но его доля среди участников рынка труда не пропорциональна его доле в общей численности населения. |
Female population constitutes 48.8 per cent of total population but their share in labour market is not in proportion to their share in total population. |
Жалоба основана на общих законных принципах которые рассматривают нападение на женское целомудрие как клевету. |
The claim is predicated on common law principles which consider an attack on a woman's chastity to be libel. |
И на нем женское белье. |
And apparently women's lingerie. |
Мне понравилось их женское бельё, и начальница заказала целую тонну! |
I liked a line of lingerie, so my boss ordered a ton of it. |
Теперь портрет наполнился жизнью, и она внимательно всматривалась в тонкое женское лицо, в котором, однако, чудилась упрямая воля, необычная, нелегко поддающаяся истолкованию. |
Dorothea could fancy that it was alive now-the delicate woman's face which yet had a headstrong look, a peculiarity difficult to interpret. |
Ты не можешь открывать плечи, открывая колени, что-нибудь облегающее. |
You cannot have bare shoulders, exposed knees, anything form-fitting. |
В Мидлмарче лишь двое-трое детей могли бы потягаться с Розамондой белокуростью волос, а облегающая амазонка подчеркивала мягкость линий ее стройной фигуры. |
Only a few children in Middlemarch looked blond by the side of Rosamond, and the slim figure displayed by her riding-habit had delicate undulations. |
Oh, believe me. I know women's undergarments, like you, for instance... |
|
Мама настояла, чтобы я сложил их, как показано в журнале Женское царство. |
All my own work, and copied out of Woman's Realm at Mum's insistence. |
Он обратил внимание на её руку в тесно облегающей чёрной перчатке, державшую за уголок сумочку. |
He saw her hand, in a tight black glove, holding the flat corner of a pocket-book. |
Have you ever worn women's underwear since? |
|
Это был крючник, переодетый в женское платье. |
She was an ideal market-porter dressed in woman's clothes. |
Плывя мимо Каталан, граф отвернулся; и, закрыв лицо плащом, он прошептал женское имя. |
As he repassed the Catalans, the count turned around and burying his head in his cloak murmured the name of a woman. |
Значит ли это, что ты здесь не только ради горячих парней в облегающих джинсах? |
Does this mean you're here for more than hot boys in skinny jeans? |
Большинство толкователей полагают, что из-за аналогии с однополой похотью между мужчинами Павел имеет в виду женское однополое поведение. |
Most interpreters assume that, due to the analogy with same-sex lust between males, Paul is referring to female same-sex behavior. |
в тексте, написанном по случаю выставки, она предложила женщинам-художницам принести женское начало в мир. |
', the text written on the occasion of the exhibition, she invited women artists to bring the feminine into the world. |
Madonna changed it back—with an emphasis on the female. |
|
Он и женское безумие, удерживаемые в соседних клетках, освобождаются с помощью электро. |
He and the female Frenzy, being held in neighboring cells, are freed by Electro. |
Лукреций рассматривает мужское желание, женское сексуальное удовольствие, наследственность и бесплодие как аспекты сексуальной физиологии. |
Lucretius treats male desire, female sexual pleasure, heredity, and infertility as aspects of sexual physiology. |
В одной сцене персонаж Бейонсе, одетый в облегающее трико, исполняет танцевальную последовательность, в то время как ее любовный интерес смотрит на нее с балкона. |
In one scene, Beyoncé's character, dressed in a skin-tight leotard, performs a dance sequence while her love interest looks down at her from a balcony. |
Это было обнаружено, например, после прекращения исследования инициативы Женское здоровье по заместительной гормональной терапии в период менопаузы. |
This was found, for example, after the discontinuation of the Women's Health Initiative study of hormone replacement therapy for menopause. |
В этот период, начиная со средних и высших классов, рукава стали длиннее и более облегающими, и они доходили выше колен. |
During this period, beginning with the middle and upper classes, hose became longer and more fitting, and they reached above the knees. |
Женское оперение затмения обычно неотличимо от оперения в другие сезоны, но график линьки такой же, как и у самцов. |
Female eclipse plumage is generally indistinguishable from the plumage at other seasons, but the moulting schedule is the same as males. |
Это накладывает ограничения на женское бесплодие, потому что нет родственного отбора. |
This places limits on female sterility because there is no kin selection. |
В 2004 году он был номинирован на премию Грэмми за Лучшее женское рок-вокальное исполнение. |
In 2004, it was nominated for the Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance. |
В 1920-х годах женщины впервые начали стричь, стричь и подстригать волосы, часто прикрывая их маленькими шляпками-клошами, плотно облегающими голову. |
In the 1920s women started for the first time to bob, shingle and crop their hair, often covering it with small head-hugging cloche hats. |
Пантеон греческих божеств вместе, мужское и женское, существуют как архетипы в каждом из нас ... В каждом человеке есть боги и богини. |
The pantheon of Greek deities together, male and female, exist as archetypes in us all ... There are gods and goddesses in every person. |
Он разрывает на части незаконченное женское существо после того, как видит существо, которое действительно следило за Виктором, наблюдая через окно. |
He tears apart the unfinished female creature after he sees the Creature, who had indeed followed Victor, watching through a window. |
Женское тело обволакивается внутри свернутого гинекофорического канала мужского; таким образом, они становятся партнерами на всю жизнь. |
The female body becomes enveloped within the rolled-up gynaecophoric canal of the male; thus, becoming partners for life. |
Женское тело, которое он бесконечно лелеет и уважает, расцветает в его оригинальных творениях с их изящными округлостями, полными нежности и любви. |
The women's body which he cherishes and respects infinitely, blooms in his originals creations with their graceful plumpness curves, full of tenderness and love. |
Некоторые полагают, что иранское женское движение должно принять помощь западных феминисток, чей прогресс был признан в западном обществе. |
Some suggest the Iranian Women's movement must accept help from western feminists, whose progress has been recognized within western society, to be recognized. |
Узкие облегающие брюки и джинсы носили не только представители подростковой модной или смазочной субкультуры, но и обычные люди. |
Slim fitting pants and jeans were worn not just by members of the teenage Mod or greaser subculture but also ordinary people. |
Там она унаследовала женское происхождение и прославилась своей эксцентричностью и способностью изгонять нечистую силу. |
She inherited a female lineage there and became known for her eccentricity and for her ability to perform exorcisms. |
С другой стороны, только женское начало склонно постоянно размышлять и не делать ничего на самом деле, что приводит к застою. |
The Feminine alone, on the other hand, is apt to constantly reflect and fail to actually do anything, resulting in stagnation. |
Купальники могут быть обтягивающими или свободно облегающими. |
Swimsuits can be skin-tight or loose-fitting. |
Конкурсы красоты также требовали от участниц носить облегающие купальники. |
Beauty contests also required contestants to wear form-fitting swimsuits. |
Женское тело всегда было признаком культурно сконструированных идеалов. |
The female body has forever been a sign of culturally constructed ideals. |
Канадское женское движение рассматривает эту резню как символ насилия в отношении женщин. |
The Canadian women's movement sees the massacre as a symbol of violence against women. |
Как часть официальной униформы, призрак носит черную маску домино и фиолетовый облегающий боди. |
As part of the official uniform, the Phantom wears a black domino mask and a purple skintight bodysuit. |
Это происходит потому, что одежда того времени эволюционировала, чтобы стать более облегающей и сшитой на заказ. |
This is because clothes of the time evolved to become more form-fitting and tailored. |
Она также помогла превратить социалистическое женское движение в Социал-демократическую партию Германии. |
She also helped bring the socialist women's movement into the Social Democratic Party of Germany. |
Хэтэуэй получила номинацию на премию MTV Movie Award за прорывное женское исполнение. |
Hathaway received an MTV Movie Award nomination for Breakthrough Female Performance. |
В DSM-5 HSDD был разделен на мужское гипоактивное расстройство сексуального желания и женское сексуальное расстройство интереса/возбуждения. |
In the DSM-5, HSDD was split into male hypoactive sexual desire disorder and female sexual interest/arousal disorder. |
В 2012 году Hot Topic запустила Blackheart Lingerie, концептуальный магазин, который продает женское белье и одежду для женщин. |
In 2012, Hot Topic launched Blackheart Lingerie, a concept store that sells lingerie and clothing for women. |
Она-единственное хорошо известное женское божество Динки. |
She is the only well-known female deity of the Dinka. |
Нокс начал работать на все женское продвижение Shimmer Women Athletes в начале 2006 года. |
Knox began working for the all-female promotion Shimmer Women Athletes in early 2006. |
Stanton's main concern was for the women's movement. |
|
Он также написал пророческое эссе, предвосхищающее женское освободительное движение. |
He also wrote a prophetic essay anticipating the women's liberation movement. |
Большинство войн в древнегреческом и римском мире заканчивались тем, что он побеждал женское население, будучи порабощенным. |
The vast majority of those I removed were probably never described as “sobriquet”. |
Под руководством Лакшми Сахгал было также создано отдельное женское подразделение. |
A separate all-female unit was also created under Lakshmi Sahgal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «женское пальто с облегающей талией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «женское пальто с облегающей талией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: женское, пальто, с, облегающей, талией . Также, к фразе «женское пальто с облегающей талией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
