Забивать филд гол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
забивать - clog
забивать колышек - peg
забивать до отказа - pack to overflowing
забивать автогол - score own goal
забивать наглухо дверь - screw up door
забивать до смерти - beat to death
забивать помехами - jam
бетон, в который можно забивать гвозди - nailing concrete
забивать сваю до разрушения - overdrive а pile
забивать себе голову чем-либо - addle one's brain
Синонимы к забивать: плевать с высокой колокольни, воротить рыло, зашибать, воротить нос, условливаться, прекращать, забивать член, воротить морду, захлестывать, переполнять
стадион Хай-Корбетт-Филд - hi corbett field
Чатем-Филдс - chatham fields
филд - Springfield
эмили филдс - Emily Fields
Кларк-Филд - clark field
Чикагский музей естественной истории Филда - field museum of natural history
стадион Mosaic Stadium на Тейлор Филд - mosaic stadium at taylor field
госпожа Филдинг - mrs fielding
подшивка газеты "Филд" с 1985 года - run of the Field Newspaper from 1985
Филдса - fields medal
горячая голова - hothead
голиард - goliard
голиаф (черепаха) - Goliath (turtle)
голова лейтенанта - Lieutenant head
голова птицы - bird head
гол с углового удара - goal scored from a corner kick
бритая голова - shaven head
высокое голенище с уплотнением - high padded ankle
Голан к линии - golan to the line
Голландский клевер - Dutch clover
Синонимы к гол: цель, гол, задача, ворота, место назначения, финиш, посадка
Значение гол: В футболе и сходных играх: очко, выигрываемое после попадания мяча в ворота.
Я встретил этого парнишку в Кларк-Филд. Представь, он прилично бьет по клавишам. |
I met this ol' boy over at the O.C. At Clarkfield, and well, he plays a mean jazz piano. |
Plan a good getaway, you can steal Ebbets Field. |
|
His habitat- the frozen tundra of Soldier Field. |
|
Дамы и господа добро пожаловать на стадион Ферри-Филд здесь в Энн-Арборе. Сегодня состоится финал конференции Большой десятки по легкой атлетике 1935 года! |
Ladies and gentlemen, welcome to Ferry Field here in Ann Arbor, Michigan, for the finals of the Big Ten track and field conference |
Did I choose to slaughter innocents? |
|
Итак, я уже на подходе к аэропорту Ламберт Филд, в окружении ужаснейшего шторма, при котором я летал. |
So, anyway, I'm on approach into Lambert Field in some of the worst turbulence I've ever flown through. |
This is no charnel house to kill people as you want. |
|
Титаны готовятся к филд-голу. |
The Titans are going for the field goal. |
Один из наших самолётов вылетел из аэропорта Дикс Филд, в Линвуде, штат Нью Джерси, двое суток назад. Место назначения неизвестно. |
One of our jets took off from Dix Field in Linwood, New Jersey almost 48 hours ago, destination unknown. |
Вы намного прекраснее, чем хот-дог и пивко на дне открытия в Ригли-Филд. |
You are more beautiful than a hot dog and a beer at Wrigley Field on opening day. |
Потому что ты прикольный дядя, который любит забивать косяки, и рассказывать ему и его сестре что пить - это нормально, ведь тебе наплевать! |
Because you're the fun uncle who likes to smokes weed, and tell him and his sister... Okay that it's okay to drink because you don't give a damn! |
I try not to bother my head about these things. |
|
Да это же билеты на матч НХЛ, в Солдиер Филд, центральный каток. |
Oh, these are for the nhl stadium series At soldier field, center ice. |
Однажды Дженни зашла навестить свою ближайшую соседку миссис Филд и застала ее за чашкой чая с другой гостьей, миссис Бейкер. |
One day Jennie, having gone to call on Mrs. Hanson Field, who was her immediate neighbor, met a Mrs. Williston Baker, who was there taking tea. |
Это мистер Филд, потенциальный покупатель. |
This is Mr Field, the prospective purchaser. |
Где искать - Эдем Филд. |
Where it Edna Field? ? |
17 апреля они появились на плотине Эммарентия и в Ботаническом саду Йоханнесбурга в сопровождении актеров поддержки Джози Филд и рестлера. |
On 17 April they appeared at the Emmarentia Dam and Johannesburg Botanical Gardens, accompanied by supporting acts Josie Field and Wrestlerish. |
CV-22 безостановочно летали из Херлберт Филд, штат Флорида, с дозаправкой в воздухе. |
The CV-22s flew nonstop from Hurlburt Field, Florida with in-flight refueling. |
Уильямс и Филд поженились в его доме в Малхолланд Эстейтс в Беверли-Хиллз 7 августа 2010 года. |
Williams and Field wed at his home in Mulholland Estates in Beverly Hills on 7 August 2010. |
В 1925 году антрополог Генри Филд в сопровождении Брестеда посетил гробницу и вспомнил о доброте и дружелюбии Картера. |
In 1925, the anthropologist Henry Field, accompanied by Breasted, visited the tomb and recalled the kindness and friendliness of Carter. |
Говорят, что есть портал, который можно найти в Гордон Филд, который находится перед Гордон-Холлом-исторической достопримечательностью в Декстере. |
It is said to have a portal that can be found in Gordon Field which is in front of Gordon Hall a historic landmark in Dexter. |
Команда провела все свои домашние матчи в одном и том же парке в центре города, теперь известном как Чейз Филд. |
The team has played all of its home games in the same downtown park, now known as Chase Field. |
Отец Джеймса, Дарнли, был убит 10 февраля 1567 года в Кирк-О'Филд, Эдинбург, возможно, в отместку за убийство Риццио. |
James's father, Darnley, was murdered on 10 February 1567 at Kirk o' Field, Edinburgh, perhaps in revenge for the killing of Rizzio. |
Он был назначен в Келли Филд в Техасе, где он вернулся к выполнению прыжков с парашютом. |
He was assigned to Kelly Field in Texas, where he returned to performing parachute jumping. |
Ло заболел туберкулезом, находясь в Келли Филд. |
Law contracted tuberculosis while at Kelly Field. |
Уиллман был призван в армию США в марте 1943 года и служил помощником директора 524-й армейской группы ВВС, Шеппард-Филд, штат Техас. |
Willman was drafted into the U.S. Army March 1943 and served as an assistant director of the 524th Army Air Force Band, Sheppard Field, Texas. |
Как открывающий бэтсмен Burnup считался осторожным, но был способен забивать на всех типах подачи и мог, когда требовалось, забивать быстро. |
As an opening batsman Burnup was considered cautious but was able to score on all types of pitch and could, when required, score quickly. |
Филд делает еще один шаг вперед к идее несоизмеримости одних и тех же терминов в различных теориях. |
Field takes this idea of incommensurability between the same terms in different theories one step further. |
В конечном итоге Электра оказалась на базе Военно-Морского Флота США Люк Филд на острове Форд в Перл-Харборе. |
Ultimately, the Electra ended up at the United States Navy's Luke Field on Ford Island in Pearl Harbor. |
Точно так же точка, где приземлился 715-й Гомер Аарона, побив рекорд карьеры Рут в 1974 году, отмечена на парковке Тернер-Филд. |
Similarly, the point where Aaron's 715th homer landed, upon breaking Ruth's career record in 1974, is marked in the Turner Field parking lot. |
16 июля 1971 года Фрейнда перевели в Стюарт-Филд, штат Нью-Йорк, где он принял командование первым легионом, командованием ПВО армии США. |
On July 16, 1971 Freund was reassigned to Stewart Field, NY where he assumed command of the First Legion, U.S. Army Air Defense Command. |
Чтобы избежать расходов на юридическую школу, Кулидж следовал обычной практике обучения в местной юридической фирме Хаммонд и Филд и читал с ними юриспруденцию. |
To avoid the cost of law school, Coolidge followed the common practice of apprenticing with a local law firm, Hammond & Field, and reading law with them. |
Джон К. Хаммонд и Генри П. Филд, оба выпускники Амхерста, познакомили Кулиджа с юридической практикой в графстве Хэмпшир, штат Массачусетс. |
John C. Hammond and Henry P. Field, both Amherst graduates, introduced Coolidge to law practice in the county seat of Hampshire County, Massachusetts. |
Шестнадцать из 19 штрейкбрехеров, убитых в бою, были похоронены в районе Поттерс-Филд на кладбище Херрин 25 июня 1922 года. |
Sixteen of the 19 strikebreakers killed in the action were buried in the potter's field area of Herrin Cemetery on June 25, 1922. |
Весь день они жужжали над пригородами, кружили над Вулворт-билдинг, парили над Хэдли-Филд, штат Нью-Джерси, возвращались и бросали записки на Митчелл-Филд. |
All day they droned back and forth over suburbia, circled the Woolworth Building, hovered over Hadley Field, New Jersey, swung back to drop notes on Mitchell Field. |
Через несколько дней Филд сказал ей, что Джеки хочет, чтобы его девушка, которая, по его словам, сама была танцовщицей, была на видео. |
A few days afterwards Field told her that Jackie wanted his girlfriend, who he said was a dancer herself, to be in the video. |
Бонд-Филд описал первую сцену, разыгравшуюся в унылом, неуютном женском общежитии над магазином,как очень похожую на настоящую. |
Bondfield described the opening scene, set in a dreary, comfortless women's dormitory over a shop, as very like the real thing. |
В 2010 году Дэвид Филд обнаружил, что прозаические пленки химических веществ, таких как закись азота или пропан, проявляют сегнетоэлектрические свойства. |
In 2010 David Field found that prosaic films of chemicals such as nitrous oxide or propane exhibited ferroelectric properties. |
Робин Уильямс, который также был сопродюсером, снимался вместе с Салли Филд, Пирсом Броснаном, Харви Фиерштейном и Робертом проски. |
Robin Williams, who also served as a co-producer, stars with Sally Field, Pierce Brosnan, Harvey Fierstein, and Robert Prosky. |
15 марта 1945 года 477-й полк был переброшен на Фримен-Филд, близ Сеймура, штат Индиана. |
On 15 March 1945, the 477th was transferred to Freeman Field, near Seymour, Indiana. |
Последним курсом в конвейере боевого управления является школа боевого управления, расположенная в Поуп-Филд, штат Северная Каролина. |
The last course in the Combat Control pipeline is the Combat Control School located at Pope Field, North Carolina. |
Wrigley Field, the ivy of its walls still whispering of past greatness, . |
|
Школа была построена на том месте, которое раньше называлось Глиб-Лэнд Маркет-Филд, на восточной границе застроенной территории регби. |
The school was built on what before was glebe land named Market Field, at what was the east limit of the built-up area of Rugby. |
Школа владеет игровым полем Харт-Филд, расположенным в миле к востоку-юго-востоку, с пятью полями для регби и раздевалками. |
The school owns a playing field, Hart Field, a mile away east-southeastwards, with five Rugby pitches and changing rooms. |
Студенты-пилоты, отобранные для вертолетной подготовки, отчитываются в НАН Уайтинг Филд, штат Флорида,и проходят повышенную подготовку в морском Рейнджере TH-57. |
Student pilots selected for helicopter training report to NAS Whiting Field, Florida and complete advanced training in the TH-57 Sea Ranger. |
В апреле 2012 года самолет ANA 787 совершил рейс с доставкой из аэропорта Боинг Филд в аэропорт Ханэда, частично используя биотопливо из растительного масла. |
In April 2012, an ANA 787 made a delivery flight from Boeing Field to Haneda Airport partially using biofuel from cooking oil. |
Как и Филд, он был очень успешным; вместе эти два фильма собрали более 30 международных наград. |
Like Field it was highly successful; together the two films gathered over 30 international awards. |
Берд, Бальчен, Акоста и Новилл вылетели из Рузвельт-Филд-Ист-Гарден-Сити, штат Нью-Йорк, в Америку 29 июня 1927 года. |
Byrd, Balchen, Acosta, and Noville flew from Roosevelt Field East Garden City, New York in the America on June 29, 1927. |
12 августа аэродром был назван Хендерсон-Филд в честь Лофтона Р. Хендерсона, морского летчика, погибшего в битве при Мидуэе. |
On 12 August the airfield was named Henderson Field after Lofton R. Henderson, a Marine aviator who was killed during the Battle of Midway. |
Несмотря на поражение войск Каллагана, Эйб приказал своим военным кораблям отступить, не обстреливая Хендерсон-Филд. |
Despite his defeat of Callaghan's force, Abe ordered his warships to retire without bombarding Henderson Field. |
Одним из первых приоритетов Имамуры после принятия командования было продолжение попыток отвоевать Хендерсон-Филд и Гуадалканал. |
One of Imamura's first priorities upon assuming command was the continuation of the attempts to retake Henderson Field and Guadalcanal. |
Field also solicited aid from the U.S. government. |
|
Он был назначен техническим проектировщиком Военно-Воздушных Сил армии Соединенных Штатов в конструкторских лабораториях Райт-Филд в Дейтоне, штат Огайо. |
He was assigned technical design duties for the United States Army Air Forces at Wright Field design laboratories in Dayton, Ohio. |
Joan Field was born in Long Branch, New Jersey. |
|
Среди его учеников были Иегуди Менухин, Кристиан Феррас, Иври Гитлис, Артур Грумио, Серж Блан, Ида Хендель, УТО Уги и Джоан Филд. |
Yehudi Menuhin, Christian Ferras, Ivry Gitlis, Arthur Grumiaux, Serge Blanc, Ida Haendel, Uto Ughi and Joan Field were among his pupils. |
Филд умер в Прайорсе, на Ист-хит-Роуд, 23 декабря 1901 года и был похоронен на Хэмпстедском кладбище. |
Field died at The Pryors, East Heath Road, on 23 December 1901, and was buried in Hampstead Cemetery. |
На Митчелл-Филд большинство членов эскадрильи были выведены из состава воздушного корпуса и вернулись к гражданской жизни. |
At Mitchell Field, most squadron members were processed out of the Air Corps, and returned to civilian life. |
Он был популяризирован пионерами и успешными розничными торговцами, такими как Гарри Гордон Селфридж, Джон Ванамейкер и Маршалл Филд. |
It was popularised by pioneering and successful retailers such as Harry Gordon Selfridge, John Wanamaker and Marshall Field. |
Команда проводит свои домашние матчи на Ригли-Филд, расположенном в северной части города. |
The team plays its home games at Wrigley Field, located on the city's North Side. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «забивать филд гол».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «забивать филд гол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: забивать, филд, гол . Также, к фразе «забивать филд гол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
