Законодательство о подоходном налоге - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нарушать законодательство - violate law
архивное законодательство - archival legislation
законодательство против недобросовестной конкуренции - fairtrade laws
законодательство о неплатежеспособности - insolvency legislation
антидемпинговое законодательство - antidumping legislation
законодательство о свободе информации - freedom of information legislation
процессуальное законодательство - procedural legislation
законодательство об отмывании денежных средств - money laundering legislation
законодательство о труде - labour legislation
бюджетное законодательство - budget legislation
Синонимы к законодательство: законодательство, легислатура
Значение законодательство: Совокупность законов (во 2 знач.) о чём-н..
переговоры о нормализации - normalization talk
отчет о распределении затрат - cost apportionment statement
закон о торговле ценными бумагами - securities exchange act
уведомление о передвижении войск - notification of troop movements
отчет о соединениях CCD - ccd communication report
дать некоторое представление о чем-л. - give some idea of smth.
кодекс о браке и семье - Code of Marriage and Family
в деле о - in the case of
пункт о предоставлении новых мест работы - re-employment clause
иск о выплате долга - payment claim
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
положительный подоходный налог - positive income tax
регрессивный подоходный налог - regressive income tax
федеральный подоходный налог - federal income tax
дополнительный подоходный налог - supertax
уплачивать подоходный налог - pay income tax
личный подоходный налог - personal income tax
негативный подоходный налог - negative income tax
общий подоходный налог - general income tax
отложенный подоходный налог - deferred income tax
отрицательный подоходный налог - negative income tax
имя существительное: tax, duty, charge, cess, contribution, impost, imposition, scat, lot, scot
удержанный налог - retained tax
налог на добычу полезных ископаемых - severance tax
налог за мощение улиц и дорог - tax for the paving of streets and roads
налог на лес - tax on forest
индивидуальный подоходный налог - individual income tax
налог на землю - land tax
налог с продаж и услуг - sales and services tax
налог на доходы от акций - stockholder's tax
подлежащий возмещению налог - recoverable tax
отложенный подоходный налог - deferred income tax
Синонимы к налог: налог, подать, сбор, руль, сдача, передача, дача, отдача, подача, взнос
Значение налог: Государственный сбор с населения и предприятий.
Бунт является законодательным преступлением в Англии и Уэльсе. |
Riot is a statutory offence in England and Wales. |
Ссылочные ссылки не работают, и нет возможности интегрировать ссылки на прецедентное право с законодательными ссылками. |
The reference links don't work and there is no ability to integrate the references to the case law with the statutory references. |
В июне 2019 года контрольный Юань подготовил проект организационного акта Национальной комиссии по правам человека для представления на рассмотрение Законодательного юаня. |
In June 2019, the Control Yuan drafted the Organizational Act of the National Human Rights Commission for submission to the Legislative Yuan for review. |
Судебная власть независима от исполнительной и законодательной власти. |
The judiciary is independent of the executive and the legislature. |
В августе министр признала, что никаких шансов на принятие закона о замораживании активов нынешним составом законодательного собрания нет. |
In August the Minister conceded that there was no chance that assets freeze legislation could be passed by the present Legislature. |
На втором этаже Гамильтон-Хауса расположены офисы и места собраний законодательного органа острова-Ассамблеи острова Невис. |
The second floor of Hamilton House hosts the offices and meeting place of the island's legislature, the Nevis Island Assembly. |
Ты хотел бы сделать статью о новом законодательстве насчет зомби, которое сейчас готовится? |
How would you like to do an article on the new zombie legislation that's being cooked up? |
Территория имеет двухпалатный законодательный орган, называемый Фоно, который состоит из сената и палаты представителей, имеющих равные полномочия. |
Legislature 17. There is a bicameral legislature, known as the Fono, comprising a Senate and a House of Representatives with identical powers. |
Вышеуказанные директивы увязаны с Законом о трудовых отношениях и другими законодательными актами в этой области. |
The said directives are linked with the Labor Relations Law and other labor associated legislation. |
Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра. |
The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups. |
Вместе с тем в заслугу Новой Зеландии следует поставить то, что раздел собственности поровну применялся еще со времени законодательства 1976 года. |
However, it was to New Zealand's credit that the fifty-fifty property split had been in effect since the 1976 legislation. |
несоответствием законодательства и государственной политики;. |
Inconsistent legislation and public policies;. |
Эти положения непосредственно применяются на практике и не требуют принятия каких-либо особых законодательных мер. |
These provisions are directly applicable and do not require any specific legislative measures. |
Норвегия могла бы изучить возможность пересмотра своего законодательства в этом отношении, но это будет сделано после тщательного изучения вопроса. |
Norway might possibly consider amending its legislation, but that would be after thorough examination. |
Принцесса и законодательница мод Патрициа делла Джовампаола дАренберг тоже не может забыть первый раз, когда оделась в Валентино. |
The princess and fashion advisor Patricia della Giovampaola d'Arenberg also remembers the first time she wore a Valentino. |
Выборы в высший законодательный орган страны состоятся 12 апреля, через неделю после которых пройдут президентские выборы. |
Legislative elections will be held on April 12th, followed by the presidential election a week later. |
Неужели мы допустим, чтобы Фрэнк Алджернон Каупервуд - этот спрут во образе человека! -оплел своими щупальцами новое законодательное собрание, подобно тому, как он сделал это с предыдущим? |
Are the tentacles of Frank A. Cowperwood to envelop this legislature as they did the last? |
In a race for the Kansas State Legislature... |
|
После необязательного референдума и последующего единогласного голосования в законодательном органе Луналило стал первым избранным королем Гавайев. |
Following a non-binding referendum and subsequent unanimous vote in the legislature, Lunalilo became the first elected king of Hawaii. |
Однако в июле 1906 года он был назначен Уильямом Кидстоном в Законодательный совет Квинсленда и оставался там до тех пор, пока совет не был упразднен в 1922 году. |
In July 1906 however, he was appointed by William Kidston to the Queensland Legislative Council and remained there until the Council was abolished in 1922. |
Правильная транспозиция европейского законодательства в области электроэнергетики и газа во всех государствах-членах все еще не завершена. |
The correct transposition of the European electricity and gas legislation in all Member States is still not complete. |
В 1784 году, будучи членом законодательного собрания штата Нью-Йорк, Берр безуспешно пытался отменить рабство сразу после американской войны за независимость. |
In 1784 as a New York state assemblyman, Burr unsuccessfully sought to abolish slavery immediately following the American Revolutionary War. |
Тайлер пользовался видной ораторской платформой, но мало что мог сделать, чтобы повлиять на Законодательное собрание. |
Tyler enjoyed a prominent oratorical platform but could do little to influence the legislature. |
Взяточничество, связанное с принятием разрешительного законодательства, было настолько вопиющим, что толпа Джорджии попыталась линчевать коррумпированных членов законодательного органа. |
The bribery involved in the passage of the authorizing legislation was so blatant that a Georgia mob attempted to lynch the corrupt members of the legislature. |
20 сентября 1792 года французы выиграли сражение против прусских войск под Вальми, и новый Национальный Конвент заменил Законодательное Собрание. |
On 20 September 1792, the French won a battle against Prussian troops near Valmy and the new National Convention replaced the Legislative Assembly. |
Следственная группа Скриппса во Флориде изучила Гаэтца и 159 других законодателей Флориды, отметив, что 46 законодателей имеют более 10 нарушений правил вождения. |
The Scripps Florida Investigative Team reviewed Gaetz and 159 other Florida legislators, noting that 46 legislators have more than 10 driving violations. |
Государственные полномочия в Хорватии подразделяются на законодательные, исполнительные и судебные. |
Government powers in Croatia are divided into legislative, executive and judiciary powers. |
Программа либерализации ЕС предполагает расширение отраслевого регулирования и распространение антимонопольного законодательства на ранее монополизированные государством отрасли. |
The EU liberalisation programme entails a broadening of sector regulation, and extending competition law to previously state monopolised industries. |
В августе 2014 года Конституционный суд Уганды отменил этот закон по формальным причинам, поскольку на голосовании присутствовало недостаточно законодателей. |
In August 2014, Uganda's Constitutional Court annulled this law on a technicality because not enough lawmakers were present to vote. |
Палата лордов рассматривает и голосует по законодательным предложениям Палаты общин. |
The House of Lords reviews and votes upon legislative proposals by the Commons. |
Он обвиняет звукозаписывающие компании в нарушении антимонопольного законодательства, сговоре с целью обмана судов и угрозах вымогательства. |
He is counter-suing the record companies for violating antitrust laws, conspiring to defraud the courts, and making extortionate threats. |
Предложение о вынесении порицания не достигло ни одного законодательного акта. |
The censure motion failed to reach any legislative action. |
Каждое нарушение антимонопольного законодательства-это удар по системе свободного предпринимательства, предусмотренной Конгрессом. |
Every violation of the antitrust laws is a blow to the free-enterprise system envisaged by Congress. |
Еще одной трудностью является нынешняя жесткость природоохранного законодательства. |
Another difficulty is the current stringency of environmental legislation. |
Вопросы, обсуждавшиеся на шоу, привлекли внимание всей страны, причем некоторые из них обсуждались в парламенте и оказывали влияние на политиков и законодателей, побуждая их к действию. |
The issues discussed on the show garnered national attention, with several being discussed in parliament and influencing politicians and lawmakers to take action. |
Но это не включает в себя беспорядочный подход, который поспешно требует поверхностных голосов, которые разделяют законодателей по партийным линиям. |
But that doesn’t include a helter-skelter approach that hastily calls for perfunctory votes that divide legislators along party lines. |
Они начали экспортировать эту проблему в развивающиеся страны без соблюдения природоохранного законодательства. |
They began to export the problem to developing countries without enforced environmental legislation. |
Если государство имеет типовую программу для учащихся средней школы, то это либо типовое Законодательное собрание, либо типовая Организация Объединенных Наций. |
If a state has a model program for middle school students it is either the Model Legislative Assembly or Model United Nations. |
Высший национальный совет Южного Вьетнама, гражданский законодательный орган, избрал своим председателем фан Кхак Сю, а премьер-министром-Тран Ван Хуунга. |
The High National Council of South Vietnam, a civilian legislative body, elected Phan Khắc Sửu as its Chairman and Tran Van Huoung as Prime Minister. |
Управление страной осуществляется на основе многопартийной демократической системы и разделения властей между законодательной, исполнительной и судебной ветвями власти. |
The country is governed on the basis of a multi-party democratic system and the separation of powers between the legislative, executive and judicial branches. |
Использование биткоина в Польше в настоящее время не регулируется законодательным актом. |
The use of bitcoin in Poland is not regulated by a legal act at present. |
Законодательное Собрание является законодательным органом Монтсеррата. |
The Legislative Assembly is the legislature of Montserrat. |
Законодательным органом штата является Генеральная Ассамблея штата Колорадо, которая состоит из двух палат, Палаты представителей и Сената. |
The state legislative body is the Colorado General Assembly, which is made up of two houses, the House of Representatives and the Senate. |
Африканский союз имеет парламентское правительство, известное как правительство Африканского Союза, состоящее из законодательных, судебных и исполнительных органов. |
The African Union has a parliamentary government, known as the African Union Government, consisting of legislative, judicial and executive organs. |
Несмотря на оппозицию со стороны некоторых законодателей, законопроект был принят с двухпартийной поддержкой и подписан президентом Обамой 19 декабря 2014 года. |
Despite opposition from some legislators, the bill passed with bipartisan support and was signed into law by President Obama on December 19, 2014. |
Альтернативные материалы, вероятно, будут все чаще использоваться из-за законодательства ЕС по безопасности и охране окружающей среды, делающего ПВХ менее экономичным. |
Alternative materials are likely to become increasingly used due to EU safety and environmental legislation making PVC less economic. |
Договоры, которые нарушают требования законодательства или показывают другие юридические недостатки, являются недействительными. |
Contracts that violate legal requirements or show other legal deficits are invalid. |
Стоит ли упоминать в этой статье о том, что на стенах палаты Законодательного Собрания Онтарио высечена статуя королевы Виктории? |
Would it be worth putting into this article that there is a carving of Queen Victoria in the walls of the chamber of the Ontario Legislative Assembly. |
Несмотря на рост основных отраслей промышленности и городских центров, белые сельские интересы доминировали в Законодательном собрании штата с 1901 по 1960-е годы. |
Despite the growth of major industries and urban centers, white rural interests dominated the state legislature from 1901 to the 1960s. |
Эта коалиция быстро добилась законодательных результатов в 1978 году. |
This coalition swiftly gained legislative results in 1978. |
Когда законодатели проголосовали 21 февраля 2019 года, их было 176. |
When lawmakers voted on February 21, 2019, 176 were present. |
Центр права и демократии занимает в Канаде 56-е место из 95 стран с точки зрения силы законодательства о доступе к информации. |
Centre for Law and Democracy ranks Canada 56th out of 95 countries in terms of the strength of the Access to Information legislation. |
Многие законодатели-сторонники демократии были замечены на протестах, но в основном они играли лишь вспомогательную роль. |
Many pro-democracy legislators were seen at the protests, but mainly took supporting roles only. |
Все Штаты имели двухпалатные законодательные органы, за исключением Пенсильвании. |
All the states had bicameral legislatures except for Pennsylvania. |
В ответ на перепись населения 2010 года законодательному органу вновь потребовалось перестроить свой округ. |
In response to the 2010 Census, the Legislature again was required to redistrict. |
Даже в столице, Вильямсбурге, когда Законодательное собрание не заседало, наблюдалось мало активности. |
Even the capital, Williamsburg, saw little activity when the legislature was not in session. |
Законодатели назначены в один из шести комитетов, сосредоточенных на области потребностей студентов. |
The legislators are assigned to one of six committees focused on an area of student needs. |
Из 142 человек, служивших в 12-м законодательном органе, примерно 12-29 были выходцами с севера. |
Of the 142 men who served in the 12th Legislature, some 12 to 29 were from the North. |
Законодательное собрание первоначально образовало шесть округов, которые охватывали только населенные долины. |
The legislature initially formed six counties, which covered only inhabited valleys. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «законодательство о подоходном налоге».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «законодательство о подоходном налоге» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: законодательство, о, подоходном, налоге . Также, к фразе «законодательство о подоходном налоге» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«законодательство о подоходном налоге» Перевод на испанский- ›
«законодательство о подоходном налоге» Перевод на немецкий - ›
«законодательство о подоходном налоге» Перевод на французский - ›
«законодательство о подоходном налоге» Перевод на итальянский - ›
«законодательство о подоходном налоге» Перевод на арабский - ›
«законодательство о подоходном налоге» Перевод на узбекский
