Замедляет процесс старения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Замедляет процесс старения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
slows down the aging process
Translate
замедляет процесс старения -

- процесс [имя существительное]

имя существительное: process, operation, act, cause

сокращение: proc



Это замедляет процесс старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Retards the aging process.

Он замедляет процесс старения и предотвращает заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It retards the aging process and prevents disease.

Ей и Фрэнсису по отдельности удается извлечь из лишайника новый препарат, получивший название Антигероин, который замедляет процесс старения организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and Francis separately manage to extract from the lichen a new drug, dubbed Antigerone, which slows down the body's ageing process.

Вакуумная упаковка хамона может длиться до 100 дней при комнатной температуре, поскольку упаковка герметизирует кислород и замедляет процесс старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vacuum-packed jamón may last up to 100 days at room temperature because the packaging seals out oxygen and slows the aging process.

Похоже, он замедляет процесс старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems it was having the effect of slowing the ageing process.

По мере продвижения заливки, если поток замедляется или останавливается, выпускное отверстие поднимается так, чтобы головка в трубе могла поддерживать поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the pour progresses, if flow slows or stops, the discharge opening is raised so that the head in the pipe can maintain flow.

Все во вселенной движется с разными скоростями, и чем быстрее и быстрее ты движешься, тем больше замедляется время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything in the universe is moving at all sorts of different speeds, and the faster and faster you go, the more time slows down.

Но нам и в голову не приходит, что опыт старения может быть как лучше так и хуже, в зависимости от культуры, окружающей вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what never dawns on most of us is that the experience of reaching old age can be better or worse depending on the culture in which it takes place.

Поэтому важное значение имеет национальная инфраструктура с целью поддержки политики, связанной с проблемами старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National infrastructure to support age-related policies was thus crucial.

Однако при нехватке питания в действие вступает программа выживания, цель которой замедлить процесс старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In times of plenty, the aging process plays out as evolutionary biologists say, with reproduction followed by the failure of many genes and a wholesale decline of individual organisms.

Если бы вы решили проблему старения в оригинальном проекте... вам бы не пришлось всё переделывать сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you'd solved the aging glitch in the original design... we wouldn't have had to bring you back to build this.

Замедляет сердцебиение, лжет на малозначительных моментах, чтобы результаты соответствовали друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slowing down his heart rate, lying during insignificant moments to make his results more consistent.

Гоаулд Пэлопс использовал нанотехнологию для ускорения процесса старения жителей Аргоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Goa'uld Pelops used nanotechnology to rapidly age the people on Argos.

Если стрелять во время атаки, мы замедляем темп и стреляем не метко!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If fired on during the attack, We slow down and shoot accurately!

Когда время замедляет свой ход, вдруг каждый момент становится ценным. И все, чего ты хочешь, чтобы это длилось вечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when time slows, and suddenly every moment counts, all you want is for this time to last forever.

Замедляемся до варпа два, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing to warp 2, sir.

Он замедляется - я замедляюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He slows down, I slow down.

Микелич и Микелич предлагают гипотезу, вдохновленную их теорией старения с неправильным накоплением, для развития пигментных пятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michelitsch and Michelitsch propose an hypothesis inspired by their misrepair-accumulation aging theory for the development of age spots.

Приливное ускорение Луны замедляет скорость вращения Земли и увеличивает расстояние между Землей и Луной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tidal acceleration of the Moon slows the rotation rate of the Earth and increases the Earth-Moon distance.

Другой основной нерешенной проблемой в биологии является биологическая основа старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another basic unresolved problem in biology is the biologic basis of aging.

Внутренняя смертность, как полагают, является результатом старения от внутренних факторов, в то время как внешняя является прямым результатом факторов окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intrinsic mortality is thought to be a result of ageing from insider factors, whereas extrinsic is a direct result of environmental factors.

Прогерия-это одногенное генетическое заболевание, которое вызывает ускорение многих или большинства симптомов старения в детском возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progeria is a single-gene genetic disease that cause acceleration of many or most symptoms of ageing during childhood.

Стекловолокно также обладает свойством становиться прочнее по мере старения стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiberglass also has the property of becoming stronger as the glass ages.

С тех пор как Харман впервые предложил свободнорадикальную теорию старения, его первоначальная теория постоянно видоизменялась и расширялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Harman first proposed the free radical theory of aging, there have been continual modifications and extensions to his original theory.

Это может быть результатом высыхания, старения, намеренного нанесения рисунка или сочетания всех трех факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be a result of drying, aging, intentional patterning, or a combination of all three.

Некоторые регистровые машины справляются с этим, имея несколько регистровых файлов, которые могут быть мгновенно заменены, но это увеличивает затраты и замедляет работу регистрационного файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some register machines deal with this by having multiple register files that can be instantly swapped but this increases costs and slows down the register file.

Длинная, узкая горловина пробирки замедляет распространение газов в окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long, narrow neck of test tube slows down the spreading of gases to the environment.

Эта реакция незначительно замедляется при низких концентрациях NO2, характерных для окружающей атмосферы, хотя и протекает при поглощении NO2 на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reaction is negligibly slow at low concentrations of NO2 characteristic of the ambient atmosphere, although it does proceed upon NO2 uptake to surfaces.

Таким образом, самолет замедляется больше в верхних слоях атмосферы, что является ключом к эффективному возвращению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft thus slows down more in higher atmospheric layers which is the key to efficient reentry.

Линолевая и линоленовая кислоты являются предшественниками простогландинов, которые защищают человека от раннего старения, новообразований, аллергии и других патологических синдромов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linoleic and linolenic acids are precursors of prostoglandines , which protect humans against early aging, new formations, allergies and other pathological syndromes.

Пленочные конденсаторы подвержены некоторым очень небольшим, но измеримым процессам старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film capacitors are subject to certain very small but measurable aging processes.

Производители пленочных конденсаторов могут замедлить процесс старения, вызванный поглощением влаги, используя лучшую герметизацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manufacturers of film capacitors can slow the aging process caused by moisture absorption, by using better encapsulation.

Существует значительная мистика вокруг старения вина, так как его химия долгое время не была понята, и старые вина часто продаются по невероятным ценам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a significant mystique around the aging of wine, as its chemistry was not understood for a long time, and old wines are often sold for extraordinary prices.

Использование составных штампов обычно замедляет процесс и, как правило, дороже, чем другие штампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using compound dies will generally slow down the process and are typically more expensive than other dies.

Брюер предложил теорию, которая объединяет свободнорадикальную теорию старения с сигнальными эффектами инсулина при старении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brewer proposed a theory which integrates the free radical theory of aging with the insulin signalling effects in aging.

Согласно последним исследованиям, MCI рассматривается как переходное состояние между когнитивными изменениями нормального старения и болезнью Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to recent research, MCI is seen as the transitional state between cognitive changes of normal aging and Alzheimer's disease.

В конце 2017 года Франко, которому было почти 40 лет, сказал, что он замедляется, чтобы сосредоточиться на себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of 2017, Franco, almost 40, said he was slowing down to focus on himself.

Клеточное дыхание подавляется, и АТФ, необходимый для активного переноса кальция обратно в саркоплазматический ретикулум, также замедляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cellular respiration is inhibited and ATP needed to actively transport calcium back into the sarcoplasmic reticulum is also slowed.

Однако стоматологическая классификация старения более полезна, если она основана на способности пациента самостоятельно обращаться за стоматологической помощью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dental classification of ageing however is more useful if it is based on the patient’s ability to seek dental care independently.

Осадочное покрытие замедляет охлаждение и уменьшает поток воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prompted the automation and replacement of the first-order lens with a gas blinker.

Эта опция часто замедляет и расстраивает доступ для незарегистрированных или новых пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This option is often slow and frustrating to access for unregistered or new users.

Стелс в Торп-парке имеет большую башню, которая перемещается влево над цилиндром, а затем замедляется на холме эфирного времени с магнитными тормозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stealth at Thorpe Park has a large tower that travels to the left over the top hat, and then slows on an airtime hill with magnetic brakes.

Вполне возможно, что существует композиционная разница между плюмами и окружающей их мантией, которая замедляет их движение и расширяет его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible that there is a compositional difference between plumes and the surrounding mantle that slows them down and broadens them.

Непрямой метод также используется, когда Кинетика связывания антитела с белком замедляется по целому ряду причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indirect method is also used when the binding kinetics of the antibody to the protein is slow for a variety of reasons.

Связь также замедляет темпы адаптации, даже в сексуальных популяциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linkage also slows down the rate of adaptation, even in sexual populations.

Разделение на две полости обеспечивает функционирование носового цикла, который замедляет процесс кондиционирования вдыхаемого воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The division into two cavities enables the functioning of the nasal cycle that slows down the conditioning process of the inhaled air.

В 2003 году Мартинес и Уайтлоу создали УАП, который столкнулся с боязнью Мартинеса старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003 Martinez and Whitelaw created OAP which confronted Martinez’s fear of ageing.

По мере старения японского населения такие тенденции могут усиливаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Japanese population ages, such trends may grow.

Следовательно, теории возраста и старения должны быть переосмыслены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In consequence, theories of age and aging will need to be reconceptualized.

В дополнение к структурным изменениям, которые мозг претерпевает с возрастом, процесс старения также влечет за собой широкий спектр биохимических изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the structural changes that the brain incurs with age, the aging process also entails a broad range of biochemical changes.

Однако некоторые данные свидетельствуют о том, что умеренные изменения ориентации могут быть нормальной частью старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However some data suggest that mild changes in orientation may be a normal part of aging.

Различия в эффектах старения среди отдельных людей могут быть объяснены как генетическими, так и экологическими факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variation in the effects of aging among individuals can be attributed to both genetic and environmental factors.

Во время замедленного движения shift перезаряжается почти мгновенно, и время замедляется для всех врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Slow-Mo, shift recharges almost instantly and time is slowed down for all enemies.

Способность производить длинноцепочечные омега-3 жирные кислоты из АЛК может быть нарушена в процессе старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to make the longer-chain omega−3 fatty acids from ALA may be impaired in aging.

Экспрессия липогенных генов в печени через глюкозу и инсулин замедляется с помощью SREBP-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipogenic gene expression in the liver via glucose and insulin is moderated by SREBP-1.

Фотон замедляется показателем преломления света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photon is slowed by the refractive index of light.

Слишком мало разрывов замедляет проход, а слишком много разрывов создает накладные расходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too few gaps slows down the passes, and too many gaps produces an overhead.

Примерно каждые 25-30 лет вращение Земли временно замедляется на несколько миллисекунд в день, обычно продолжаясь около 5 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around every 25-30 years Earth's rotation slows temporarily by a few milliseconds per day, usually lasting around 5 years.

Детрит, образующийся в результате старения растений, является основным источником органического углерода почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detritus resulting from plant senescence is the major source of soil organic carbon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замедляет процесс старения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замедляет процесс старения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замедляет, процесс, старения . Также, к фразе «замедляет процесс старения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information