Заполнить отрывок с точностью до одного слова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Заполните форму ниже - fill in the form below
заполнитель кирпичной кладки - brick masonry infill
заполнитель строительного раствора - mortar aggregate
заполнить поле - fill the field
заполнить прилагаемую форму - fill out the attached form
клеёный сотовый заполнитель - adhesive bonded honeycomb
титановый сотовый заполнитель, припаянный к алюминиевому облицовочному листу - aluminum brazed titanium honeycomb
стенка слоистой конструкции с сотовым заполнителем - honeycomb sandwich wall
приготовить заполнитель - prepare an aggregate
покрытие из бетона с гранитным крупным заполнителем - granolithic paving
Синонимы к заполнить: уписать, охватить, набиться как сельди в бочку, наложить доверху, забить, загромоздить, забросать, захватить, набиться, обуять
Антонимы к заполнить: освободить, вынуть, изъять, опустошить, опорожнить, выпростать
Значение заполнить: Наполнить, занять целиком.
имя существительное: passage, excerpt, excerption, fragment, snippet, place, sketch, patch, fritter, end
отрывок, заученный наизусть - excerpt
опубликовывать отрывок - publish extract
отрывок из Евангелия - gospel lesson
отрывок из фильма - film clip
30-секундный отрывок - 30-second excerpt
цитировать отрывок - quote passage
небольшой отрывок - a small excerpt
этот отрывок - this excerpt
отрывок Писания - passage of scripture
этот отрывок легко переводится - the passage translates well
Синонимы к отрывок: прохождение, проход, проезд, переход, отрывок, пассаж, выдержка, выписка, выборка, оттиск
Значение отрывок: Часть, выделенная из какого-н. произведения, из речи.
с общенациональной точки зрения - from the national point of view
изучать с какой-л. целью - learn with smth. the goal
защищать мешками с песком - sandbag
бачок с питьевой водой - scuttlebutt
знакомить с какой-л. теорией - acquaint oneself with smth. theory
с трудом собрать - barely collect
с двумя кроватями - with two beds
с быстротой молнии - with lightning speed
с отступом - indented
мультивибратор с регулировкой ширины импульса - variable-width multivibrator
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
заполнить отрывок с точностью до одного слова - impress a passage verbally memory
линейная точность - linear accuracy
очевидно, точность - apparent accuracy
точность регулирования - precision regulation
Примечательно, точность - remarkable precision
точность повторения - repetition accuracy
проверить точность данных - verify the accuracy of the data
фактор снижения точности при определении положения в пространстве - positional dilution of precision
наводить телескоп с точностью до угловой минуты - direct a telescope to the nearest minute of arc
одинарной точности с плавающей точкой - single precision float
предлог: to, before, until, till, prior to, unto, previous to, above, ere, afore
союз: before
наречие: as far as
имя существительное: C, do
сокращение: CS
словосочетание: this side
с головы до ног - from head to toes
от заката до рассвета - from dusk to dawn
до однородной массы - until it is creamy
восстановленные до исходного влагосодержания высушенные овощи - reconstituted anhydrated vegetables
взвешиваться до соревнования - weigh in
до того, как - until
любить до безумия - dote
прочитать рассказ до конца - read the story to the end
до добра не доведёт - before a fall
забили до смерти - beaten to death
Синонимы к до: до самого, вплоть до, перед, давно, прежде, звук, накануне, ступень, нота
Значение до: Употр. для указания на расстояние или время, отделяющее одно место или событие от другого.
оставить одного - leave alone
один одного - one one
одного пошиба - one poshiba
закупка одного источника - single source procurement
в отношении одного - concerning single
с одного языка на другой - from one language into another
это произведение можно приписать перу одного ИЗ поэтов 12 в - the work attributable to a 12th century poet
мы одного возраста - we are the same age
не видел ни одного - didn't see any
плавный конический переход от одного диаметра к другому - gradual diameter taper
ключевые слова - keywords
важные слова - important words
мягкие слова - soft words
ее слова - her words
иностранные слова легко и быстро переделываются на испанский лад - foreign words are simply and quickly hispaniolized
в словакии - in slovakia
ни слова никому - not a word to anyone
румыния и словакия - romania and slovakia
предсмертные слова - dying words
Обращайте слова - heed words
Синонимы к слова: стих, текст, фраза, красивые слова, базар, сотрясение воздуха, плетение словес, треп, фразеология
Значение слова: Единица речи, служащая для выражения отдельного понятия.
А Новодуш сможет заполнить пустоту внутри, ну что еще не устраивает? |
And with Nuvasoul to fill in the void, what's the downside? |
Меня чрезвычайно беспокоит фактическая точность информации на тибетском языке, приведенной в этой статье. |
I'm extremely concerned with the factual accuracy of Tibetan language information given in this article. |
Ричард, нам важна точность, мы считаем йоктосекундные задержки на каждом слое стэка. |
Look, Richard, we're about precision, about shaving yoctoseconds off latency at every layer in the stack. |
The point is to get five in a row. |
|
Заполните несколько форм и получите свой мотоцикл, то есть мопед. |
You have to sign some forms for the motorcycle. Excuse me, motorbike. |
То есть, вакуум, образовавшийся в эти тридцать дней... Вы хотите заполнить непрерывной подрывной деятельностью. |
Taking advantage of the vacuum, during this thirty days, you want to created a state of irreversible subversion. |
Покуда, наконец, все сознание ребенка не заполнится тем, что внушил голос, и то, что внушено, не станет в сумме своей сознанием ребенка. |
Till at last the child's mind is these suggestions, and the sum of the suggestions is the child's mind. |
Пока они накладывались одна на другую, можно было не беспокоиться за точность курса. |
So long as I kept them in alignment then. I knew that I was on course. |
У нас есть музыкальный фрагмент, чтобы заполнить паузу. |
We have a whole piece of music to fill up. |
Когда появляются вакансии, президент должен заполнить их, но лидеры Сената с обеих сторон всегда, всегда, всегда диктуют президенту, кого он должен назначить. |
When a vacancy comes up, the president fills it. The party leadership on both sides always dictates who to appoint. |
Ты заполняешь его, он идёт выше, а потом они заставляют тебя заполнить новый бланк, только, чтобы подтвердить, что это именно ты заполнил первый бланк. |
You fill it out, it goes upstairs, and then they make you fill out a new form, just to confirm it was you that filled out the first form. |
Всё в принципе так же как и раньше, только теперь я могу заполнить пробелы. |
It's pretty much the same as before, except now I can fill in the blanks. |
It will fill your empty bin! |
|
It's like filling an inside straight. |
|
I'll help you fill in your application. |
|
But don't worry, one day that hole will be filled with greatness. |
|
Как и в случае с марширующими девушками, ритм и точность внутри команды должны быть идентичны и являются основным требованием. |
Similar to that seen of 'Marching Girls' rhythm and precision within the team must be identical and is a basic requirement. |
Гурр объяснил, что более высокие частотные диапазоны обеспечат лучшую точность и большую дальность действия. |
Gurr explained that higher frequency bands would offer better accuracy and longer range. |
Опыт легиона Кондор в Испании, как правило, поддерживал идею о превосходстве бомбометания с пикирования, и некоторые полагали, что точность попадания была возможной. |
The experience of the Condor Legion in Spain tended to support the idea that dive bombing was superior and led some to believe that pinpoint accuracy was possible. |
Точность измеряет, сколько из предложенных ключевых фраз на самом деле верны. |
Precision measures how many of the proposed keyphrases are actually correct. |
Самый простой способ заполнить шаблоны drugbox и protein-это использовать веб-сайт Diberri, заполняющий шаблоны. |
The easiest way to populate the drugbox and protein templates is to use Diberri's template-filling web site. |
Многие из самых больших кратеров были оставлены, часто слишком большие, чтобы заполнить их, даже сегодня. |
Many of the largest craters have been left, often too large to fill-in, even today. |
Хотя нет исследований, изучающих диагностическую точность, выражается озабоченность по поводу возможности чрезмерной диагностики на основе широких контрольных списков и моментальных снимков. |
Although there are no studies examining diagnostic accuracy, concern is expressed as to the potential for over-diagnosis based on broad checklists and 'snapshots'. |
Поскольку Калберт никогда не публиковал подробных промежуточных результатов для конкретных стран и регионов, трудно самостоятельно оценить точность его результатов. |
Since Culbert never published detailed intermediate results for particular countries and regions, it is difficult to independently gauge the accuracy of his results. |
Стрельба пулями из переборенных стволов может привести к очень непоследовательной точности, так как пуля может быть неспособна к обтюрированию, чтобы заполнить слишком большой канал ствола. |
Firing slugs from overbored barrels can result in very inconsistent accuracy, as the slug may be incapable of obturating to fill the oversized bore. |
Кинг хотел заполнить тюрьмы протестующими, но найти взрослых для шествия становилось все труднее. |
King wanted to fill the jails with protesters, but it was becoming more difficult to find adults to march. |
Привет, я загрузил это изображение, но я не уверен, как заполнить лицензионное и справедливое обоснование использования, не могли бы вы помочь мне с этим ? |
Hi, I uploaded this image but i'm not sure how to fill out the licensing and fair-use rationale, could you help me out with it ? |
Они часто используются для измерения и переноса растворителей и реагентов, где не требуется высокая точность. |
They are often used for measuring and transferring solvents and reagents where a high precision is not required. |
Следующая таблица основана на различных, взаимодополняющих источниках и формулах аппроксимации, значения которых имеют различное качество и точность. |
The following table is based on different, complementary sources and approximation formulas, whose values are of various quality and accuracy. |
Метрические преобразования, дающие два s. f., подразумевают точность 5 кг и 0,5 см, и это, конечно, не гарантируется очень круглыми числами оригинала. |
The metric conversions, giving two s.f., imply precision of 5 kg and 0.5 cm, and that's certainly not warranted by the very round numbers of the original. |
Водители грузовиков должны заполнить бортовой журнал, документирующий часы и километры, проведенные за рулем. |
Truck drivers must complete a logbook documenting hours and kilometres spent driving. |
Нон-фикшн или нон-фикшн-это контент, который стремится добросовестно представлять истину и точность в отношении информации, событий или людей. |
Nonfiction or non-fiction is content that purports in good faith to represent truth and accuracy regarding information, events, or people. |
У меня есть проблемы с тем, что вы используете сайт апологетики, чтобы заполнить резюме Дороти, как будто теперь она, вне всякого сомнения, является вновь признанным шоалром. |
I have problems with you using an apologetics website to pad Dorothy's resume as if she is now proven beyond doubt to be a regognised schoalr. |
Это повысило стабильность его траектории и значительно повысило точность стрельбы по сравнению с современными гладкоствольными мушкетами, которые были дешевле и более распространены. |
This increased the stability of its trajectory and dramatically improved accuracy over contemporary smooth bore muskets, which were cheaper and more common. |
Эта встроенная вычислительная мощность позволила моделям ID иметь вдвое большую точность, чем у предыдущих моделей, и при этом использовать ту же технологию фундамента. |
This embedded processing power allowed the ID models to have twice the accuracy of previous models while still making use of the same foundation technology. |
FM-системы производят аналоговый звуковой сигнал, что означает, что они имеют чрезвычайно высокую точность воспроизведения. |
FM system produce an analog audio signal, meaning they have extremely high fidelity. |
Оставляя в стороне точность этого описания веб-сайта, о котором идет речь, я сомневаюсь, что там должно быть слово порочный. |
Milan loaned backup goalkeeper Christian Abbiati to Juventus as compensation while Buffon recovered. |
Исследователи также проверили влияние объединения сенсорной информации от нескольких кузнечиков на точность обнаружения. |
The researchers also tested the effect of combining sensorial information from several grasshoppers on detection accuracy. |
Он помог заполнить несколько спасательных шлюпок пассажирами и спустил их на воду. |
He helped to fill several lifeboats with passengers and launched them. |
Когда снайперы использовали винтовки Уитворта, они обычно опирались на дерево или бревно, чтобы увеличить точность стрельбы. |
When being used by sharpshooters, Whitworth rifles were usually rested against a tree or log to increase their accuracy. |
Эти неопределенности ограничивают точность прогнозной модели примерно до пяти-шести дней в будущем. |
These uncertainties limit forecast model accuracy to about five or six days into the future. |
Писатель Питер Морган утверждал, что он не чувствовал, что точность фильма имеет большое значение. |
Writer Peter Morgan claimed that he did not feel the film's accuracy was of major importance. |
Точность часто ограничена имеющимся разрешением измерения. |
Accuracy is often limited by the available resolution of the measurement. |
Тем временем Лесли говорит венесуэльцам, что она хочет собрать 35 000 долларов, чтобы заполнить яму, чтобы сделать парк. |
Meanwhile, Leslie tells the Venezuelans that she is seeking to raise $35,000 to fill in a pit to make a park. |
Кроме того, обычно в расчет включается поправка на точность. |
It is also common to include an adjustment for accuracy in the calculation. |
Моррисси подал в отставку 18 декабря 2014 года, но баллотировался на внеочередных выборах, чтобы заполнить образовавшуюся вакансию. |
Morrissey resigned his seat on December 18, 2014, but ran in the special election to fill the resulting vacancy. |
История Мани тесно связана с историей Павла осьминога, который имел 100% - ную точность в своих предсказаниях относительно турнира. |
Mani's story is closely aligned with that of Paul the Octopus, who had 100% accuracy in his predictions for the tournament. |
До сих пор не существовало технологии, позволяющей в электронном виде усилить аудиосигнал настолько, чтобы заполнить им большой кинотеатр. |
There was as yet no technology available to electronically amplify the audio signal sufficiently to fill a large movie theatre. |
Это было усугублено предложением Меркель увеличить НДС, чтобы уменьшить дефицит Германии и заполнить пробел в доходах от плоского налога. |
This was compounded by Merkel's proposal to increase VAT to reduce Germany's deficit and fill the gap in revenue from a flat tax. |
Однако точность приведенного выше рассказа не подтверждается никаким историческим текстом. |
However, the accuracy of the above account is not supported by any historical text. |
Тренировка внимательности также может в некоторых случаях повысить точность интроспективного анализа. |
Mindfulness training can also increase introspective accuracy in some instances. |
Мы должны обеспечить, чтобы родители могли полагаться на последовательность и точность этих оценок. |
We must ensure that parents can rely on the consistency and accuracy of those ratings. |
Достоверное предсказание потерь пути в полосе SW/HF особенно сложно, и его точность сравнима с прогнозами погоды. |
Reliable prediction of the path loss in the SW/HF band is particularly difficult, and its accuracy is comparable to weather predictions. |
Раздел ссылки также следует посмотреть на правильный стиль форматирования, и если они действительно являются ссылками или просто заполнителем. |
The references section should also be looked at for the right formatting style, and if they actually are references, or just filler. |
Такое тестирование значительно повысило точность биометрических технологий на протяжении многих лет. |
Such testing has substantially improved the accuracy of biometric technologies over the years. |
Была проведена централизованная дискуссия по вопросу о заполнителях изображений. |
There was a centralized discussion on the question of image placeholders. |
Это улучшит точность и продолжительность сил и уменьшит количество манны, необходимой для активации способностей. |
This will improve accuracy and duration of powers and reduce the amount of manna needed to activate abilities. |
То, что нужно заполнить, - это информация о фан-клубах,мероприятиях и коллекционерах. |
If so, here are the questions for the interview. |
Мне это очень нравится, но точность чего-то стоит, а достоверность-чуть больше. |
Should we put it into abeyance now, and move the discussions to more appropriate locations? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заполнить отрывок с точностью до одного слова».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заполнить отрывок с точностью до одного слова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заполнить, отрывок, с, точностью, до, одного, слова . Также, к фразе «заполнить отрывок с точностью до одного слова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«заполнить отрывок с точностью до одного слова» Перевод на испанский- ›
«заполнить отрывок с точностью до одного слова» Перевод на хинди - ›
«заполнить отрывок с точностью до одного слова» Перевод на немецкий - ›
«заполнить отрывок с точностью до одного слова» Перевод на французский - ›
«заполнить отрывок с точностью до одного слова» Перевод на итальянский - ›
«заполнить отрывок с точностью до одного слова» Перевод на арабский - ›
«заполнить отрывок с точностью до одного слова» Перевод на узбекский