Защита слуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: protection, security, defense, vindication, defence, shield, buckler, advocacy, bulwark, rampart
защита детей - protection of children
защита для голени - lower leg protection
аварийная защита реактора - reactor emergency protection
защита от копирования - copy protection
защита по назначению - dock brief
защита линий электропередачи переменного тока - ac energy transmission line protection
максимальная защита от солнца - maximal sun protection
протекторная защита - sacrificial protection
защита от несанкционированных платежей - unauthorized payment protection
защита привратника - gatekeeper security
Синонимы к защита: защита, оборона, щит, щиток, козырек, дощечка, вывеска, отражение, отпор, прикрытие
Антонимы к защита: предотвращать
Значение защита: То, что защищает, служит обороной.
имя существительное: hearing, audition, rumor, hearsay, rumour, ear, talk, report, whisper, whispering
неприятный на слух - jarring
распускать слух - spread one’s ears
резать слух - cut one’s ears
скучный слух - dull of hearing
тонкий музыкальный слух - good ear for music
опровергать слух - quash rumour
передавать слух - retail gossip
распространять слух - spread rumour
слух о помолвке - engagement rumour
тонкий слух - sharp ears
Синонимы к слух: слух, слушание, предел слышимости, выслушивание, слушание дела, разбор дела, молва, толки, основанный на слухах, ухо
Значение слух: Одно из пяти внешних чувств, дающее возможность воспринимать звуки.
Защита слуха должна быть надета всякий раз, когда используются электроинструменты, громкое оборудование двора или огнестрельное оружие. |
Hearing protection should be worn whenever power tools, loud yard equipment, or firearms are used. |
Защита слуха может быть включена в программы сохранения слуха, если шум превышает определенные критерии. |
Hearing protection can be included in hearing conservation programs if noise exceeds a certain criteria. |
При более низких, не повреждающих уровнях звука, защита слуха уменьшит усталость от частого воздействия звука. |
At lower, non-damaging sound levels, hearing protection will reduce fatigue from frequent exposure to sound. |
Однако защита слуха обычно уменьшает количество повреждений, которые ухо выдерживает, даже если оно не может полностью защитить ухо. |
However, hearing protection typically reduces the amount of damage the ear sustains even if it cannot completely protect the ear. |
В Соединенных Штатах Агентство по охране окружающей среды США предписывает, чтобы защита слуха оценивалась и маркировалась. |
In the United States, the U.S. Environmental Protection Agency mandates that hearing protection is rated and labeled. |
Надлежащая вентиляция, защита слуха и оборудование для распыления воды являются важными методами обеспечения безопасности в шахтах. |
Proper ventilation, hearing protection, and spraying equipment with water are important safety practices in mines. |
Если это возможно, наблюдатели должны попытаться отойти, но защита слуха часто все еще необходима. |
If possible, observers should attempt to move away, but hearing protection is often still necessary. |
Специальная защита слуха также может быть эффективной и обычно рекомендуется для людей, которые занимаются стрельбой по тарелочкам. |
Custom hearing protection can also be effective and is typically recommended for individuals who are skeet shooting. |
Однако настройка многополосного выходного компрессора радиостанции требует некоторого художественного чувства стиля, большого количества времени и хорошего слуха. |
However, adjusting a radio station's multiband output compressor requires some artistic sense of style, plenty of time, and good ears. |
Несколько раз в неделю преподаёт в музыкальной школе подросткам без слуха. |
She teaches tin- eared teenagers at a music school a few days a week. |
Защита прав человека и содействие им являются основой международного мира и процветания. |
The protection and promotion of human rights is the foundation of world peace and prosperity. |
Поэтому защита и поощрение прав человека являются неотъемлемой частью процесса развития. |
Thus, the protection and promotion of human rights should go hand in hand with the process of development. |
I need protection from this soft sod. |
|
Предупреждение. Продолжительное пользование гарнитурой с большой громкостью может привести к временной или постоянной потере слуха. |
Warning: Extended exposure to high volumes may result in temporary or permanent hearing loss. |
65$ - специальная цена для людей с нарушением слуха. |
$65 Special price for the hearing impaired. |
Интересный факт о Бетховене... знаете, его потеря слуха могла быть вызвана привычкой погружать голову в холодную воду, чтобы не заснуть. |
Interesting tidbit about Beethoven... you know, his hearing loss might've been caused by habitually immersing his head in cold water to stay awake. |
Позвольте мне напомнить, лорд Томас, что в некоторых уголках Англии, к примеру, в Ньюкасле, местный выговор также непривычен для нашего слуха. |
May I remind you, Lord Thomas, there are parts in England, Newcastle comes to mind... where the local accent is equally unintelligible to our ears. |
Глупый слух, - отвечал я, невольно заинтересованный устойчивостью этого слуха. |
It's a stupid rumour, I answered, though I could not help being struck by the persistence of this rumour. |
У нас дома на каждой улице, на каждом мосте, на каждом доке, на каждом аэропорте нанесена защита. |
Back home, every thoroughfare, every bridge, every dock, every airport has been warded. |
Не самая симпатичная защита. |
Not the most sympathetic defense. |
He sought for a word that should not offend the ladies' ears. |
|
Туллий будет трезвонить об этом, пока.. шум не достигнет слуха Тита. |
Tullius will give voice of this until... the din reaches Titus' ears. |
He has a highly acute sense of hearing. |
|
Когда этот звук коснулся моего слуха, прежние времена и прежние лица снова исчезли из моих мыслей, как будто не существовали никогда. |
As the sound caught my ear, the old times and the old faces vanished again from my thoughts as completely as if they had never existed. |
Защита привела два десятка доводов, показавших присяжным, что вы не прочитали историю болезни. |
Defense did score points when they showed that you had not read the entire psychiatric history. |
Едва эти слова донеслись до моего слуха, как женщина положила карандаш и медленно поднялась со стула. |
At the same moment the woman laid down the pencil and rose slowly to her feet. |
Девятый отдел будет существовать так долго, как мы этого захотим как защита от криминала. |
Public Peace Section 9 will remain, as long as you or I wish an offensive force agaist crime. |
Лейтенант Гордон Рот, 29, служил на корабле Карл Винсон во время войны в Ираке, пока не был переведен в результате потери слуха. |
Lieutenant Gordon Roth, 29, served at the USS Carl Vinson during the Iraq War, until he was reassigned due to hearing loss. |
Some of the hearing loss may be reversible. |
|
Оппоненты утверждали, что эта защита дискредитирована существованием нечеловеческого зла, такого как засуха, цунами и малярия. |
Opponents have argued this defense is discredited by the existence of non-human related evil such as droughts, tsunamis and malaria. |
Угольные шахты имели самую высокую вероятность потери слуха. |
Coal mines had the highest hearing loss injury likelihood. |
Защита была еще более доминирующей против Джексонвиллских ягуаров в 20-12 победах, уволив новичка квотербека Блейка Бортлса восемь раз. |
The defense was even more dominant against the Jacksonville Jaguars in a 20–12 win, sacking rookie quarterback Blake Bortles eight times. |
Перфорация барабанной перепонки приводит к кондуктивной потере слуха, которая обычно носит временный характер. |
Perforation of the eardrum leads to conductive hearing loss, which is usually temporary. |
Защита себя или других может быть необходимостью, особенно когда это разрешено законной властью. |
Defense of one's self or others could be a necessity, especially when authorized by a legitimate authority. |
Защита утверждала, что расследование было пронизано критическими ошибками, как в сборе доказательств, так и в расследовании дела Бони в качестве подозреваемого. |
The defense argued that the investigation was riddled by critical mistakes, both in the collection of evidence and the investigation of Boney as a suspect. |
Осборн также показал симптомы легкой потери слуха, как показано в телевизионном шоу Осборны, где он часто просит свою семью повторить то, что они говорят. |
Osbourne has also shown symptoms of mild hearing loss, as depicted in the television show, The Osbournes, where he often asks his family to repeat what they say. |
При этом защита, которая препятствует физическому доступу Кана к Earthrealm, аннулируется, и теперь возможно полномасштабное вторжение. |
In doing so, the ward that prevents Kahn's physical access to Earthrealm is nullified and a full-scale invasion is now possible. |
Фрикинг Ван Экка и защита от него ЭЛТ-дисплея были продемонстрированы в эпизоде The Screen Savers от Tech TV 18 декабря 2003 года. |
Van Eck phreaking and protecting a CRT display from it was demonstrated on an episode of Tech TV's The Screen Savers on December 18, 2003. |
Целью замка была защита империи от османского вторжения, а также крестьянского восстания. |
The castle's purpose was to defend the empire against Ottoman invasion as well as peasant revolt. |
Форт был назван Форт Розали, и его целью была защита французской торговой монополии в регионе от британских вторжений. |
The fort was named Fort Rosalie, and it was aimed at protecting the French trade monopoly in the region from British incursions. |
Частотная характеристика большинства современных приборов рекламируется как минимум от 20 Гц до 20 кГц, что соответствует диапазону человеческого слуха. |
The frequency response of most modern equipment is advertised as at least 20 Hz to 20 kHz, which corresponds to the range of human hearing. |
Основной целью этого запрета является защита рабочих от прямого воздействия солнца и высокой температуры. |
The main aim of this ban is to protect labors from being directly exposed to the sun and high-temperature. |
Признаки и симптомы включают атаксию, онемение рук и ног, общую мышечную слабость, потерю периферического зрения и повреждение слуха и речи. |
Signs and symptoms include ataxia, numbness in the hands and feet, general muscle weakness, loss of peripheral vision, and damage to hearing and speech. |
Субтитры реального времени также подвергаются сомнению из-за типографских ошибок или неправильного слуха произносимых слов, без времени, доступного для исправления перед передачей. |
Real time subtitles are also challenged by typographic errors or mis-hearing of the spoken words, with no time available to correct before transmission. |
Кроме того, пациенты, у которых нет текущего теста слуха, чтобы представить его, завершат его во время своего визита. |
Furthermore, patients who do not have a current hearing test to present will complete one during their visit. |
Бюро переписи населения США насчитало в штате Вермонт более 25 000 человек с потерей слуха. |
The US Census Bureau has counted more than 25,000 people with hearing loss in Vermont. |
Имплантаты среднего уха или имплантаты костной проводимости могут помочь при кондуктивной потере слуха. |
Middle ear implants or bone conduction implants can help with conductive hearing loss. |
Раннее выявление потери слуха у детей может способствовать максимальному развитию слуховых навыков и разговорной речи. |
The early detection of hearing loss in children can help maximize the development of auditory skills and spoken language. |
Распространенной причиной является вызванная шумом потеря слуха. |
A common cause is noise-induced hearing loss. |
Различные типы стрелков могут извлечь выгоду из различных типов защиты слуха. |
Different types of shooters may benefit from different types of hearing protection. |
Если поражается черепной нерв VIII, то человек испытывает потерю слуха. |
If cranial nerve VIII is affected, the person experiences hearing loss. |
Выдвижения передней кромки и подъем тела включены для того чтобы увеличить представление в плане слуха. |
Leading edge extensions and body lift are incorporated to enhance performance in a canard layout. |
Процесс декодирования заключается в том, что сенсорные навыки развиваются посредством слуха, зрения, осязания и т. д. |
The decoding process is where the sensory skills take place by hearing, seeing, feeling touch, etc. |
По данным Всемирной Организации Здравоохранения, ксом является основной причиной потери слуха у детей. |
According to the World Health Organization, CSOM is a primary cause of hearing loss in children. |
Кроме того, может наблюдаться ухудшение зрения, затруднение речи, снижение уровня сознания и потеря слуха. |
Blurred vision, difficulty in speaking, a lowered level of consciousness, and hearing loss may also occur. |
Выбор затычек для ушей музыканта был рассмотрен национальными акустическими лабораториями и Центром слуха CRC совместно с Choice. |
A selection of musician's earplugs have been reviewed by the National Acoustic Laboratories and The HEARing CRC in conjunction with Choice. |
В случае Гарри против Крейцигера Гарри был аборигеном из числа коренных народов с врожденным частичным дефектом слуха. |
In the case of Harry v. Kreutziger, Harry was a First Nations Aboriginal with a congenital partial hearing defect. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защита слуха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защита слуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защита, слуха . Также, к фразе «защита слуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
