Звук воды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гласный звук - vowel
шипящий звук - hissing sound
звук тяжелых шагов - the sound of heavy steps
апериодический звук - unpitched sound
воспринимать звук - perceive sound
звук шлепка - sound slap
фарингализованный звук - pharyngalized sound
гулкий звук - hollow sound
звук ключа - key sound
цифровой звук - digital audio
Синонимы к звук: звук, тон, звучание, ударение, глина, звон
Значение звук: Воспринимаемое слухом физическое явление, порождаемое колебательными движениями частиц воздуха или другой среды.
водораздел грунтовых вод - ground water divide
очистка сточных вод путем пропуска их через участок, поросший растительностью - grass filtration
сельскохозяйственное использование вод - agricultural water utilization
залегание грунтовых вод - groundwater occurrence
Соглашение о защите прибрежных средиземноморских вод - agreement concerning the protection of the waters of mediterranean shores
станция аэрации сточных вод - aeration plant
Управление охраны вод бассейна Темзы - themes water authority
лозоискательство (ненаучный метод поиска минералов или подпочвенных вод с помощью "волшебного жезла") - dowsing (trivial minerals search method or underground water by using the "magic wand")
сточных вод - Wastewater
Европейская ассоциация по предупреждению загрязнения вод - European Water Pollution Control Association
Синонимы к вод: водчик, водырь, вожак
И я нахожу звук из твоего голосового трения. |
And I find the sound of your voice grating. |
Чаще всего этот звук появляется как Су или Си в таких словах, как мера, решение и т. д. |
More often, this sound appears as ⟨su⟩ or ⟨si⟩ in words such as measure, decision, etc. |
Which sounded kind of like this. |
|
When I unwind, I like some feel-it-in-your-bones audio. |
|
Около 100 лет назад люди додумались, как записывать звук на восковой цилиндр. |
About 100 years ago, humans figured out how to record sound onto a wax cylinder. |
Стали слышны звуки, как будто кто-то шепчет шшухх, — этот звук словно пронизывал меня. |
And I started to hear these sounds, this whoosh, kind of whisper, like something passing through me. |
Внезапно раздался звук, который выделялся на фоне успокаивающего шелеста листвы. |
He stopped, lurching to the ground at a sudden sound that was no part of the murmuring woods. |
Шуршаший звук нарастал, по мере того, как они заходили все дальше в лес. |
A rushing sound had been growing steadily stronger as they walked deeper into the forest. |
Я услышал звук вроде боя единственного колокола, за которым последовал громкий рев. |
I heard a sound like a single bell chime, followed by a great roaring. |
Звук журчащей воды привел дурно пахнущего дрова и пантеру к стремительному ручью. |
The sound of rushing water led the reeking drow and panther to a fast-running brook. |
Берешь цистерну морской воды и опускаешь в нее пару оголенных проводов. |
You take a tank of seawater and you put a couple of bare wires into it. |
A sound that just reaches right into your brain and rips it apart. |
|
И поскольку они слышат этот звук всю свою жизнь, тот же звук от человека не поможет, хотя это в каком-то смысле их успокаивает. |
And since they've heard a sound like this all their lives, to hear it from a human couldn't help but pacify them in some ways. |
Артиллерист испустил трубный звук, шумно вздохнул и тотчас погрузился в сон. |
The artillery man let out an enormous fart, sighed deeply, and went to sleep at once. |
Разговор шёл ни о чём, значение имели только звук голосов, радость тёплых интонаций, полная раскованность поз. |
They talked about nothing in particular, sentences that had meaning only in the sound of the voices, in the warm gaiety, in the ease of complete relaxation. |
Короткий, стремительный звук вырвался из лодки! это Квикег метнул свой гарпун. |
A short rushing sound leaped out of the boat; it was the darted iron of Queequeg. |
Вокруг глухо гудел Лондон, но вблизи них тишину нарушал только звук шагов в кабинете. |
London hummed solemnly all around; but nearer at hand, the stillness was only broken by the sounds of a footfall moving to and fro along the cabinet floor. |
One word... one syllable out of your mouth... |
|
В то же время, американский военный флот, насчитывающий 40 судов, патрулирует прибрежные воды Кубы, чтобы воспрепятствовать передаче советской военной техники Кубе. |
At the same time an American war fleet, which counts 40 ships, patrols near the Cuban shores to preclude the transfer Soviet military equipment to Cuba. |
— Дом прямо около воды. Его название «Янтарь». Особняк в Викторианском стиле. Вы не сможете спутать его. |
The house is right on the water. It's called the Embers. It's an old Victorian mansion. You can't miss it. |
Он пробежал мимо последнего ряда домов. Потом вниз по склону, к темной движущейся массе воды. |
He ran out away from the last row of houses, on a slope leading down to a solid moving blackness. |
But less than a hundred metres from a waterway. |
|
Послушайте этот звук, он захватывающий. |
Listen to that noise, it's spectacular. |
It makes a really high-pitched sound that shatters glass. |
|
And, interestingly, I saw the fog move but not the water. |
|
We might even be able to whip up the sound of it for you. |
|
На дне ванны нашлось немного прозрачной воды -вероятно, она осталась от тушения пожаров или от дождя. |
In the bathtub he found some clear water, probably left over from the fire fighting or the rain. |
У Милашки был самый лучший звук, какой вы когда-либо слышали. |
Honey was the sweetest guitar you ever want to hear. |
Amount of water down there, you'd need a yacht! |
|
There was a rumor it was better sound quality. |
|
Он блокировал звук, но полицейские... но полицейские не сказали ни слова... |
It blocked out the sound, but the cops... the cops didn't say a thing. |
И тогда в начале лета у нас будет с колодцем и цистерной запас воды в пятьдесят пять кубических метров. |
Thus, at the start of each summer, between the well and the cistern, we'll have a reserve of 55 cubic meters. |
This is why sandgrouse nest so far from water holes. |
|
Because a fire 200 yards away resulted in water flowing uphill toward your building. |
|
Если там больше воды, вам грозит мгновенная смерть - вас затопит; если больше земли, вам грозит медленная смерть - вас засосет. |
If the water predominates, death is prompt, the man is swallowed up; if earth predominates, death is slow. |
He heard the low sound of water trickling into the hole. |
|
Массивная стена глушила звук, и Рубашову, для того чтобы слышать соседа, приходилось прижиматься к ней головой, да при этом внимательно следить за глазком. |
The wall was thick, with poor resonance; he had to put his head close to it to hear clearly and at the same time he had to watch the spy-hole. |
Воды не видно было и следов, лишь местами попадались размытые водою рытвины, оставшиеся от былых ливней. |
Water there was none, nor sign of water, except for washed gullies that told of ancient and torrential rains. |
The sound of rolling dice to me is music in the air |
|
Где вице-президент Соединенных Штатов не может с хладнокровием убить собственного мужа и выйти сухой из воды. |
Where the vice President of the United States shouldn't be able to murder her husband in cold blood and get away with it. |
В это время совсем другой, особенный звук привлек ее внимание со двора сквозь открытое окно. |
At that moment quite another, special noise attracted her attention to the yard outside the open window. |
Я должен сначала посмотреть, где вы хотите бурить: бывает, до воды всего тридцать футов, бывает - сто пятьдесят, а иногда надо бурить чуть не до центра земного шара. |
I'd have to see the spot-some places thirty feet, some places a hundred and fifty, and in some places clear to the center of the world. |
Другими словами, понятие нравственности для вас пустой звук. |
In other words, moral ideas have no weight with you. |
I love the sound of rain hitting the roof, especially at night. |
|
Then I heard, like, a... a drone sound. |
|
Muffles the sound and doesn't make big prints. |
|
And if I move my hand here, you get the difference in pitch |
|
Затем звук из громкоговорителя может быть снова принят микрофоном, усилен еще больше, а затем снова передан через громкоговоритель. |
The sound from the loudspeaker can then be received by the microphone again, amplified further, and then passed out through the loudspeaker again. |
Звук покончил с необходимостью прерывания титров, революционизировал повествовательные возможности кинематографистов и стал неотъемлемой частью кинопроизводства. |
Sound ended the necessity of interruptions of title cards, revolutionized the narrative possibilities for filmmakers, and became an integral part of moviemaking. |
Например, ключевой кадр может быть установлен для указания точки, в которой звук будет затухать вверх или вниз до определенного уровня. |
For example, a keyframe could be set to indicate the point at which audio will have faded up or down to a certain level. |
Во время наблюдений в Германии было слышно, как динго издают звук, который наблюдатели назвали Schrappen. |
During observations in Germany, dingoes were heard to produce a sound that observers have called Schrappen. |
Слушание-это термин, в котором слушатель слушает того, кто произвел звук, который должен быть услышан. |
Listening is a term in which the listener listens to the one who produced the sound to be listened. |
Их звук черпает из голубоглазого соула, танцевальной музыки, рока, синти-попа, диско и фанка. |
There is a point at which his stories stop working as entertainment and segue into sadism. |
Когда существует высокая разница импеданса между двумя тканями, интерфейс между ними будет сильно отражать звук. |
When there is a high impedance difference between two tissues, the interface between them will strongly reflect the sound. |
Звук Энди Мура описывается как тонко настроенные, мелодичные звуковые ландшафты, плавающие над выдающимися, умными басовыми линиями. |
Andy Moor's sound is described as finely tuned, melodic soundscapes floating above prominent, clever bass lines. |
So, it wasn’t just one straight sound all the time. |
|
Они провели несколько месяцев в Нью-Йорке, работая с разными соавторами, пытаясь создать для нее индивидуальный звук. |
They spent several months in New York working with different co-writers, trying to forge an individual sound for her. |
В ротических разновидностях исторический английский/ r / звук сохраняется во всех контекстах произношения. |
In rhotic varieties, the historical English /r/ sound is preserved in all pronunciation contexts. |
Примерно через десять минут раздалась вспышка и звук, похожий на артиллерийский огонь. |
About ten minutes later, there was a flash and a sound similar to artillery fire. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звук воды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звук воды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звук, воды . Также, к фразе «звук воды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.