Здание парламента штата Вермонт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Здание парламента штата Вермонт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
vermont state house
Translate
здание парламента штата Вермонт -

- здание [имя существительное]

имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection

сокращение: bldg

- Вермонт [имя существительное]

имя существительное: Vermont

сокращение: VT



Член норвежского парламента Инга марта Торкильдсен прокомментировала, что, по ее мнению, саентология сыграла определенную роль в самоубийстве Балло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White Russians supported this government body, which lasted several months because of Bolshevik troop isolation from Moscow.

Площадь Кошута является символическим местом венгерской государственности, здания венгерского парламента, Дворца юстиции и Министерства сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kossuth Square is a symbolic place of the Hungarian statehood, the Hungarian Parliament Building, the Palace of Justice and the Ministry of Agriculture.

Как ирландская парламентская партия она стала главным фактором в парламенте при Чарльзе Стюарте Парнелле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Irish Parliamentary Party it became a major factor in parliament under Charles Stewart Parnell.

Жаль, что Конституция не дает мне власти распустить парламент и самой объявить новые выборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish the Constitution gave me the authority to dissolve Parliament and call new elections myself.

Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important.

Полезная идея создания парламента помогает обучать детей основным концепциям и принципам демократического процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of creating a parliament is a positive one that helps to teach children the basic concepts and principles behind the democratic process.

Будут учтены рекомендации Европейского парламента относительно равных прав лесбиянок и гомосексуалистов .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Account will be taken of the European Parliament's recommendations on the equal rights of lesbians and gays.

После получения статуса министерства департамент по проблемам женщин может оказывать влияние на принятие решений в кабинете министров и в парламенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following its elevation to the status of a Ministry, the Department of Women's Affairs could influence decisions in Cabinet and in Parliament.

Бессменный парламент это более позорно, чем бессменный король!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, an immovable Parliament is more obnoxious than an immovable king!

70 подростковых групп действуют вне парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 groups of subversive youths gathering outside the parliament.

Парламент обсуждает с королем условия мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parliament is discussing peace terms with the king.

Мы можем сделать вот что. Завтра утром мы можем поехать в Массачусетс, в Вермонт, объездить там всякие места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we could do is, tomorrow morning we could drive up to Massachusetts and Vermont, and all around there, see.

Он попытался быть избранным на выборах в Европейский парламент 1999 года в Соединенном Королевстве, но потерпел неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attempted to be selected for the 1999 European Parliament election in the United Kingdom but was unsuccessful.

Он также безуспешно агитировал за избрание в Палату Советников, верхнюю палату Национального парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has also campaigned unsuccessfully for election to the House of Councillors, the upper house of the National Diet.

Парламент ранее принял закон О регулировании торговли, но закон о марках ввел новый принцип прямого внутреннего налога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parliament had previously passed legislation to regulate trade, but the Stamp Act introduced a new principle of a direct internal tax.

Однако договор не может изменить внутреннее законодательство Соединенного Королевства; в таких случаях необходим акт парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a treaty cannot alter the domestic laws of the United Kingdom; an Act of Parliament is necessary in such cases.

Сомервелл больше не баллотировался в парламент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somervell did not stand for Parliament again.

Организация официально начала свою деятельность 30 ноября в родном городе Сандерса Берлингтоне, штат Вермонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization officially launched on 30 November in Sanders' home town of Burlington, Vermont.

Комментарии Гриффина в журнале были переданы в полицию Алексом Карлайлом, тогдашним членом парламента от либеральных демократов в Монтгомеришире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Griffin's comments in the magazine were reported to the police by Alex Carlile, then the Liberal Democrat Member of Parliament for Montgomeryshire.

Промышленные города получили много мест, но все еще были значительно недопредставлены в парламенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial cities gained many of the seats but were still significantly underrepresented in Parliament.

В 2010 году голландский парламент проголосовал за полный запрет на корточки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, the Dutch parliament voted to ban squatting entirely.

Отставка Фредерика Резерфорда Харриса, депутата парламента от Консервативной партии в Дулвиче, дала ему шанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retirement of Frederick Rutherfoord Harris, MP for the safe Conservative seat of Dulwich, offered him a chance.

Вот он, речной нищий, изгой, едва ли человек, осмелившийся подумать о том, чтобы запятнать своим присутствием чистоту парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here was he, a riverbed beggar, an outcast, barely human, daring to think of sullying the purity of parliament with his presence.

12 декабря 2014 года парламент Финляндии принял законопроект об однополых браках 101-90 голосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 12 December 2014 the Parliament of Finland passed a same-sex marriage bill by a 101–90 vote.

После демонстрации, собравшей от 5 до 8 тысяч человек, полиция применила слезоточивый газ для разгона демонстрантов у здания парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a demonstration of at least 5,000 to 8,000 people, the police used tear gas to disperse demonstrators from the parliament.

В 1884 году депутаты Розетти ушли из парламента, оформив раскол в партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1884, Rosetti's deputies resigned from parliament, formalizing the split in the party.

12 марта 1967 года временный парламент Индонезии лишил Сукарно его оставшихся полномочий, и Сухарто был назначен исполняющим обязанности президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 12 March 1967, Sukarno was stripped of his remaining power by Indonesia's provisional Parliament, and Suharto named Acting President.

В 1948 году она некоторое время работала в нижней палате риксдага, шведского парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948, she served in the lower house of the Riksdag, the Swedish Parliament, for a short period.

Весь пакет был окончательно принят большинством голосов в Европейском парламенте 24 ноября 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The entire package was finally adopted by a majority vote in the European Parliament on 24 November 2009.

Он возглавляется президентом Африканского Союза и главой государства, который также является председателем Панафриканского парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is led by the African Union President and Head of State, who is also the President of the Pan-African Parliament.

Его дед Калвин Галуша Кулидж служил в Палате представителей штата Вермонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His grandfather Calvin Galusha Coolidge served in the Vermont House of Representatives.

Карл отложил открытие своего первого парламента до тех пор, пока брак не был заключен, чтобы предотвратить любую оппозицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles delayed the opening of his first Parliament until after the marriage was consummated, to forestall any opposition.

Школьная забастовка за климат перед зданием парламента, Хельсинки, 15 марта 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

School Strike for Climate in front of the Parliament House, Helsinki, 15 March 2019.

В 1826 году в Шотландии вспыхнуло возмущение попыткой парламента воспрепятствовать выпуску банкнот достоинством менее пяти фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1826, there was outrage in Scotland at the attempt of Parliament to prevent the production of banknotes of less than five pounds.

Уилбур Фиск стори родился 19 декабря 1819 года в Солсбери, штат Вермонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilbur Fisk Storey was born December 19, 1819, in Salisbury, Vermont.

После того как их жалобы были отклонены, ФУНКИНПЕК и СРП пригрозили бойкотировать церемонию приведения к присяге парламентариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After their complaints were rejected, FUNCINPEC and SRP threatened to boycott the swearing-in ceremony of parliamentarians.

Дана умерла 27 ноября 1975 года в Уилтоне, штат Коннектикут, и была похоронена в Брэндоне, штат Вермонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dana died on 27 November 1975 at Wilton, Connecticut and was buried in Brandon, Vermont.

Если бы округ был штатом, он занимал бы 49-е место по численности населения, опережая Вермонт и Вайоминг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the District were a state it would rank 49th in population, ahead of Vermont and Wyoming.

Муниципальный парламент состоит из 33 депутатов, избираемых непосредственно на пятилетний срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipal parliament consists of 33 deputies elected directly for a five-year term.

Этот Оксфордский парламент заседал только с 21 по 28 марта 1681 года, когда он тоже был распущен королем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Oxford Parliament only met from 21 to 28 March 1681, when it too was dismissed by the king.

Он был кандидатом от партии на нескольких выборах и стал членом Европейского парламента от Северо-Западной Англии на европейских выборах 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood as the party's candidate in several elections and became a member of the European Parliament for North West England in the 2009 European elections.

Английский Билль о правах 1689 года запрещал взимать налоги без согласия парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English Bill of Rights 1689 had forbidden the imposition of taxes without the consent of Parliament.

Джентльмены, которые считают, что полномочия парламента ограничены, могут позволить себе говорить о реквизициях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gentlemen who think the powers of Parliament limited may please themselves to talk of requisitions.

АФД являются членами политической группы Европейского парламента партии ID, идентичность и демократия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AfD are member of the ID Party's European Parliament political group, Identity and Democracy.

Эта группа и личные усилия Мэй были приписаны увеличению числа консервативных женщин-депутатов парламента и их поддержке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group and May's personal efforts have been credited with increasing the number of Conservative women MPs and with supporting them.

Некоторые из его адвокатов также являются членами парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of his attorneys are also members of parliament.

Сорок три журналиста выразили протест, приняв участие в публичной демонстрации в Порт-Луи перед зданием парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forty-three journalists protested by participating in a public demonstration in Port Louis, in front of Parliament.

В ответ парламентарии уничтожили запасы продовольствия и насильственно выселили гражданских лиц, которые, как считалось, помогали Тори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, the Parliamentarians destroyed food supplies and forcibly evicted civilians who were thought to be helping the Tories.

Однажды ночью, когда Хаурон осматривает мыс Канаверал, на него нападают сторожевые псы депутата парламента и отрывают ему недавно восстановленную руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Hauron reconnoiters Cape Canaveral one night, an MP's guard dogs attack him and tear off his recently reattached arm.

Его временно сменила преемница Жвании на посту спикера парламента Нино Бурджанадзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was replaced on an interim basis by Zhvania's successor as parliamentary speaker, Nino Burjanadze.

Статья Радио Свободная Европа о косовском сербе из Северной Косовска-Митровицы, работающем в косовском парламенте в Приштине;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Radio Free Europe article about a Kosovar Serb from Northern Kosovska Mitrovica serving in the Kosovar parliament in Pristina;.

Кроме того, парламент назначил его полковником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also was commissioned as a colonel by Parliament.

70% членов парламента были членами Партии справедливости и развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70% of the parliament members were Justice and Development Party members.

Один левый член финского парламента зашел так далеко, что задал парламентский вопрос о том, допустимо ли продавать игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A leftist member of the Finnish parliament went as far as to make a parliamentary question about whether it was acceptable to sell the game.

В Бразилии члены CWI помогли основать партию P-SOL Socialism and Liberty после того, как левые парламентарии были изгнаны из PT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Brazil, CWI members helped found the P-SOL Socialism and Liberty Party after left wing parliamentarians were expelled from the PT.

Парламент Канады 30 марта 2009 года единогласно принял законопроект о включении Навруза в Национальный календарь Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Parliament of Canada, on March 30, 2009, by unanimous consent, passed a bill to add Nowruz to the national calendar of Canada.

Парламент вошел в топ-5 канадских списков бестселлеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parliament reached the top 5 on Canadian best seller lists.

Только в 1632 году парламент возобновился, хотя и с теми же членами, что и в 1626 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not until 1632 that the Parliament resumed, although with the same members as in 1626.

Левый большевизм возник в 1907 году, когда группа впередбросила вызов авторитаризму и парламентаризму Владимира Ленина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Left Bolshevism emerged in 1907 as the Vpered group challenged Vladimir Lenin's perceived authoritarianism and parliamentarianism.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здание парламента штата Вермонт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здание парламента штата Вермонт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здание, парламента, штата, Вермонт . Также, к фразе «здание парламента штата Вермонт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information