Здоровья усиления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
драгоценное здоровье - precious health
здоровье миссис - health Mrs.
наше здоровье - our health
воздействие на психическое здоровье - mental health effect
здоровье и безопасность сотрудников - the health and safety of employees
здоровье растений - health of plants
здоровье сердца - heart health
здоровье спортсмена - athlete health
их репродуктивное здоровье - their reproductive health
обучение здоровье - health teaching
Синонимы к здоровья: тем условием, условие, оговорка, положение, требование, статус, форме
наблюдаемое усиление - apparent gain
усиление тока - current amplification
усиление по току в режиме короткого замыкания - short-circuit current gain
Диапазон регулировки усиления - gain control range
инкремент усиления - gain increment
компетенции усиления - gain competencies
коэффициент усиления по постоянному току - dc amplification
усилению давления - put increasing pressure
усиление антигена - antigen gain
сертификация усиления - gain certification
Синонимы к усиления: расширения, увеличения, добавления, развития
Производители могут использовать некоторые фрукты для усиления вкуса пищевых продуктов в попытке замаскировать другие вкусы или создать впечатление новизны и здоровья. |
Manufacturers may use some fruits to enhance the flavor of food products in an attempt to mask other tastes or provide impressions of novelty and health. |
Он был принят в коллегию адвокатов и долгие годы служил официальным агентом колонии Виргиния в Лондоне, где выступал против усиления власти королевских губернаторов. |
He was admitted to the bar and served for years as Virginia Colony's official agent in London where he opposed increasing the power of royal governors. |
К 22 ноября 2006 года состояние его здоровья значительно ухудшилось. |
By 22 November 2006, his health condition had severely deteriorated. |
Приемлемые альтернативы этим веществам вызывали меньший риск для здоровья человека и окружающей среды и подкреплялись данными мониторинга. |
Viable alternatives to these substances shall pose less risk to human health and the environment and be supported with monitoring data. |
Использование этих видов топлива является в целом неэффективным, вредным для здоровья и дорогостоящим по сравнению с коммерческими видами топлива, например, керосином, газом и электричеством. |
Use of these fuels is generally inefficient, harmful to health and expensive relative to commercial fuels such as kerosene, gas and electricity. |
Американцы и Каддафи теперь оказались совместно заложниками цикла взаимного усиления. |
The Americans and Gaddafi now became locked together in a cycle of mutual reinforcement. |
Моя жена заставляет меня проводить время в саду для моего здоровья. |
My wife encourages me to spend time in the garden for my health. |
Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья. |
I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue. |
Мы делаем то, что должны делать в интересах человеческого здоровья. |
We are doing what we have to do in the interests of human health. |
Он водил жену гулять на их любимый пляж, кормил полезными для здоровья блюдами, которые сам и готовил, и бесконечно рассказывал о том, что они будут делать, когда она вылечится. |
He took her for long walks on Kingman Beach, made her healthy meals, and told her stories of the things they would do when she got better. |
I might be a hazard to your health. |
|
Он сказал, что его офис будет использовать это видео для усиления подготовки персонала. |
He said his office would use the video to strengthen staff training. |
В Новой Зеландии уже более 20 лет действуют значительные группы по раннему психозу, после включения раннего психоза в документ о политике в области психического здоровья в 1997 году. |
New Zealand has operated significant early psychosis teams for more than 20 years, following the inclusion of early psychosis in a mental health policy document in 1997. |
Но если требуется получить наиболее точное сходство с реальными объектами, то для усиления эффекта можно использовать затенение и окраску. |
But if it be required to obtain the most faithful resemblances of real objects, shadowing and colouring may properly be employed to heighten the effects. |
В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья. |
In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health. |
Невысокого роста и часто слабого здоровья, Мэдисон никогда не участвовал в революционной войне, но он занял видное место в политике Вирджинии как военный лидер. |
Of short stature and frequently in poor health, Madison never saw battle in the Revolutionary War, but he rose to prominence in Virginia politics as a wartime leader. |
Компаратор состоит из специализированного дифференциального усилителя с высоким коэффициентом усиления. |
A comparator consists of a specialized high-gain differential amplifier. |
Применение ДУ в боеприпасах вызывает споры из-за опасений относительно потенциальных долгосрочных последствий для здоровья. |
The use of DU in munitions is controversial because of concerns about potential long-term health effects. |
Некоторые политические структуры занимались стратегией усиления администрации и заполнения административных постов верными сторонниками, а не кровными родственниками. |
Some polities engaged in a strategy of increasing administration, and filling administrative posts with loyal supporters rather than blood relatives. |
Предупреждающие тексты в табачных изделиях, предупреждения о вреде для здоровья, которые воспроизводятся на упаковке сигарет и других табачных изделий. |
Warning texts in tobacco products, health warnings, which are reproduced on the packaging of cigarettes and other tobacco products. |
Количество и тип присутствующих бактерий оказывают существенное влияние на общее состояние здоровья женщины. |
The amount and type of bacteria present have significant implications for a woman's overall health. |
Было также обнаружено, что продукты не содержат чрезмерных уровней загрязняющих веществ тяжелых металлов или других опасных для здоровья веществ. |
The products were also found to contain no excessive levels of heavy-metal contaminants or other health-threatening agents. |
Малайзия и Таиланд провели оценку потребностей подростков в области репродуктивного здоровья с целью разработки специальных учебных программ, сообщений и материалов для подростков. |
Malaysia and Thailand have assessed adolescent reproductive health needs with a view to developing adolescent-specific training, messages and materials. |
Если гингивит не лечить, он может прогрессировать до пародонтита и других сопутствующих заболеваний, которые более вредны для пародонта и общего здоровья. |
If left untreated, gingivitis has the potential to progress to periodontitis and other related diseases that are more detrimental to periodontal and general health. |
После того как французская кавалерия днем разгромила британские площади, бригада Адама была подтянута для усиления правого фланга. |
Following the French cavalry's battering of the British squares over the afternoon, Adam's brigade was brought up to reinforce the right. |
Последствия вторжения 2003 года и арабской весны привели к усилению тревоги внутри саудовской монархии по поводу усиления влияния Ирана в регионе. |
The consequences of the 2003 invasion and the Arab Spring led to increasing alarm within the Saudi monarchy over the rise of Iran's influence in the region. |
Цель оправы бокала может быть либо для эстетики, либо для усиления аромата коктейля. |
The purpose of rimming the glass can either be for aesthetics or to enhance the flavor of a cocktail. |
Различные страны также используют различные названия для своих индексов, таких как Индекс здоровья качества воздуха, индекс загрязнения воздуха и индекс стандартов загрязнителей. |
Different countries also use different names for their indices such as Air Quality Health Index, Air Pollution Index and Pollutant Standards Index. |
В 1929 году она основала Хьюстонский Центр помощи детям, который консультирует детей с проблемами психического здоровья или диагнозами и их семьи. |
In 1929, she founded the Houston Child Guidance Center, which provides counseling for children with mental health problems or diagnoses and their families. |
Навязчивое накопительство в его худших формах может привести к пожарам, антисанитарным условиям, таким как заражение крысами и тараканами, и другим опасностям для здоровья и безопасности. |
Compulsive hoarding in its worst forms can cause fires, unsanitary conditions such as rat and cockroach infestations and other health and safety hazards. |
Томатильос также можно сушить для усиления сладости плодов способом, похожим на сушеную клюкву, с оттенком томатного аромата. |
Tomatillos can also be dried to enhance the sweetness of the fruit in a way similar to dried cranberries, with a hint of tomato flavor. |
После выхода из тюрьмы побег был почти невозможен из-за плохого состояния здоровья заключенных. |
Once out, escape was nearly impossible due to the poor health of prisoners. |
Они были измерены, чтобы иметь 8-кратный потенциальный риск для здоровья по сравнению с взрослыми работниками по переработке электронных отходов. |
They were measured to have an 8-time potential health risk compared to the adult e-waste recycling workers. |
При низком коэффициенте усиления фильтр более точно следует предсказаниям модели. |
With a low gain, the filter follows the model predictions more closely. |
Однако для надежного запуска осциллятор должен иметь коэффициент усиления значительно выше единицы. |
However the oscillator must have gain significantly above one to start reliably. |
Поэтому в генераторах, которые должны производить синусоидальную волну с очень низкими искажениями, используется система, которая сохраняет коэффициент усиления примерно постоянным в течение всего цикла. |
So in oscillators that must produce a very low-distortion sine wave, a system that keeps the gain roughly constant during the entire cycle is used. |
Недавно городская администрация предложила создать дорожную полосу для усиления пьяно-Венны, соединив ее с бывшей окружной дорогой Марручина 538. |
Recently the municipal administration has proposed the creation of a road strip to boost Piano Venna, connecting it to the ex-county Marrucina Road 538. |
Он является частью академического научного центра здоровья Королевских партнеров и биомедицинского исследовательского центра психического здоровья NIHR. |
It is part of the King's Health Partners academic health science centre and the NIHR Biomedical Research Centre for Mental Health. |
Внешний вид фекалий человека меняется в зависимости от диеты и состояния здоровья. |
The appearance of human fecal matter varies according to diet and health. |
Поэтому мы должны продолжать играть свою роль посредством усиления сдерживания и укрепления безопасности на основе сотрудничества. |
Therefore, we must continue to play a role through enhanced deterrence and improved cooperative security. |
Если коэффициент усиления петли больше единицы, генератор запустится. |
With a loop gain greater than one, the oscillator will start. |
Хотя коэффициент усиления усилителя в идеале линейный, на практике он нелинейный. |
Although an amplifier's gain is ideally linear, in practice it is nonlinear. |
Организации начинают обращать внимание на издевательства на рабочем месте из-за издержек для организации с точки зрения здоровья своих сотрудников. |
Organizations are beginning to take note of workplace bullying because of the costs to the organization in terms of the health of their employees. |
Исследования, проведенные в 1980-х годах Гондольфом и Фишером, показали, что женщины, находящиеся в агрессивных ситуациях, по мере усиления насилия все чаще обращаются за помощью. |
Research in the 1980s by Gondolf and Fisher found that women in abusive situations increase help-seeking behavior as violence intensifies. |
Масла не были токсичными и не представляли опасности для здоровья, согласно заявлению Гражданской гвардии. |
The oils were not toxic and posed no health risk, according to a statement by the Guardia Civil. |
Эта маленькая флотилия должна была помешать японцам использовать реку для усиления своей армии, которая оттесняла англичан на север. |
The little flotilla was meant to frustrate Japanese use of the river to reinforce their army which was pushing the British north. |
Помимо факторов роста, шванновские клетки также обеспечивают структурное руководство для дальнейшего усиления регенерации. |
Apart from growth factors, Schwann cells also provide structural guidance to further enhance regeneration. |
Научные исследования сна показали, что стадия сна при пробуждении является важным фактором усиления инертности сна. |
Scientific studies on sleep have shown that sleep stage at awakening is an important factor in amplifying sleep inertia. |
Брюэр получила стипендию Национального института психического здоровья, чтобы финансировать свое высшее образование в Северо-Западном университете. |
Brewer received the National Institute of Mental Health Fellowship to fund her graduate education at Northwestern University. |
Аутбридинговая депрессия - это риск, который иногда ограничивает потенциал генетического спасения или усиления. |
Outbreeding depression is a risk that sometimes limits the potential for genetic rescue or augmentations. |
После события в лома-Приете было обнаружено, что это была самая важная часть усиления для обеспечения выживания колонны. |
It was discovered after the Loma Prieta event that this was the most critical portion of the reinforcing in order to ensure column survival. |
Он также используется в эмульсиях масло-в-воде для усиления коалесценции капель. |
It is also used in oil-in-water emulsions to enhance droplet coalescence. |
Сайт по выживанию детей, сайт по СПИДу для детей и сайт по наземным минам были переименованы в Сайт по охране здоровья детей. |
The Child Survival Site, The Kids AIDS Site, and The Landmine Site became rebranded into The Child Health Site. |
Ваниль и гвоздика иногда используются для усиления аромата. |
Vanilla and cloves are sometimes used to enhance the aroma. |
Обычно он сохраняется до следующего года в знак удачи и хорошего здоровья. |
It is typically preserved until the next year as a token of luck and good health. |
Более поздняя оценка психического здоровья показала, что у него было клиническое расстройство и проблемы со злоупотреблением алкоголем. |
A later mental health evaluation found that he had a clinical disorder and alcohol-abuse problems. |
В регулярных и в основном неформальных беседах присутствие вульгарности, если таковая имеется, в основном используется для усиления, восклицания или брани. |
In regular and mostly informal conversations, the presence of vulgarity, if any, are mostly for intensifying, exclaiming or scolding. |
После усиления, записи и передачи два канала принятых сигналов будут воспроизводиться через наушники или динамики. |
After amplifying, recording and transmitting, the two channels of received signals will be reproduced through earphones or speakers. |
Многие ученые в XIX веке считали, что половое воздержание для мужчин вредно для здоровья. |
Hera returned to the garden sometime after his birth and ate lettuce to become pregnant with Hebe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здоровья усиления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здоровья усиления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здоровья, усиления . Также, к фразе «здоровья усиления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.