Зеркальная полировка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зеркальный оттиск - transfer
зеркальный видоискатель - reflex finder
зеркальный рефлектор - specular reflector
зеркальный лучевой волновод - mirror beam waveguide
зеркальный карп - mirror carp
зеркальный прицел - reciprocating sight
зеркальный прожектор - mirror searchlight
зеркальный блеск - specular gloss
зеркальный чугун - specular iron
зеркальный лак - brilliant varnish
Синонимы к зеркальный: гладкий, однозеркальный, многозеркальный, двухзеркальный, блестящий, отполированный, отшлифованный, полированный, шлифованный, глянцевый
усиленная полировка - elbow grease
грунтовая полировка - first polish
полировка в полировочном барабане - tumble polishing
полировка гранита - granite polishing
полировка растворителями - solvent polishing
полировка стальными шариками - ball burnishing
прессовая полировка - press polish
рельефная полировка - relief polishing
химическая полировка - chemical polishing
чистовая полировка - final polishing
Синонимы к полировка: обточка, заточка, полировка, аншлиф, политура, глянец, полирование
Он включает в себя ручную покраску, затем влажную шлифовку вручную, а затем ручную полировку до зеркального блеска. |
It involves hand painting, followed by wet sanding by hand, then hand polishing to a mirror finish. |
Суперфиниширование, в отличие от полировки, которая производит зеркальную отделку, создает поперечный штриховой рисунок на заготовке. |
Superfinishing, unlike polishing which produces a mirror finish, creates a cross-hatch pattern on the workpiece. |
Различные абразивные составы могут быть применены к стропу, чтобы помочь в полировке лезвия во время строповки, чтобы получить зеркальную отделку. |
Various abrasive compounds may be applied to the strop to aid in polishing the blade while stropping to obtain a mirror-like finish. |
Оптические поверхности были самыми чистыми из всех миссий из-за переделанного зеркального колпака. |
The optical surfaces were the cleanest of any mission because of a redesigned mirror hood. |
Позже вечером в одиночестве зеркальной мансарды Кумико присела на край огромной кровати. |
Late that afternoon, alone in the mirrored garret, Kumiko sat on the edge of the huge bed and peeled off her wet boots. |
В этом случае страны - партнеры в миграционном обмене получат зеркальную статистику миграции. |
In this case, countries - partners in the migration exchange will receive the mirror migration statistics. |
Это может быть оптический обман или зеркальный эффект, вызванный сдвигом ветра и светом, скоростным миражом, так сказать. |
Could be an optical illusion, a mirroring effect caused by wind shear and light, a speed mirage, if you will. |
Два дня ушло на полировку отделки из нержавеющей стали и 130 часов на обшивку потолка. |
It takes two days to polish all the stainless steel trim-pieces and 130 hours to make the roof lining. |
Альфред... сейчас от тебя требуется приготовить серебро для полировки у миссис Бренди. |
Alfred... it is your task at this time to lay out the silver for Mrs Brandy to polish. |
И в любом случае, ты забыл принять во внимание мои зеркальные яйца. |
And anyway, you fail to take into account my mirror balls. |
Огненное дыхание, замораживающее зрение, Она, как будто, зеркальное отражение. |
Fire breath, freeze-vision, it's like she's a mirror image. |
She's like a mirror image, a negative. |
|
The choreographer is left handed so her movements are opposite from you. |
|
Было показано, что птицы имеют имитативное резонансное поведение, и неврологические данные свидетельствуют о наличии некоторой формы зеркальной системы. |
Birds have been shown to have imitative resonance behaviors and neurological evidence suggests the presence of some form of mirroring system. |
Тема зеркальных нейронов продолжает вызывать бурные споры. |
The subject of mirror neurons continues to generate intense debate. |
The result is known as magnetic mirroring. |
|
Не сумев посадить его в Зеркальном зале, они переехали в галерею Батай, нацелившись на Наполеона как на символ французского колониализма. |
Having failed to plant one in the Hall of Mirrors, they moved to the galerie des Batailles, targeting Napoleon as a symbol of French colonialism. |
Было показано, что птицы имеют имитативное резонансное поведение, и неврологические данные свидетельствуют о наличии некоторой формы зеркальной системы. |
Birds have been shown to have imitative resonance behaviors and neurological evidence suggests the presence of some form of mirroring system. |
Они утверждают, что зеркальные нейроны могут быть важны для понимания действий других людей и для обучения новым навыкам путем подражания. |
They argue that mirror neurons may be important for understanding the actions of other people, and for learning new skills by imitation. |
Есть нейробиологи, которые предупреждают, что утверждения о роли зеркальных нейронов не подкреплены адекватными исследованиями. |
There are neuroscientists who caution that the claims being made for the role of mirror neurons are not supported by adequate research. |
Зеркальная каллиграфия, символизирующая суфийский орден Бекташи дервишей. |
Mirror calligraphy, symbolizing the Sufi Bektashi Order of the Dervish. |
Некоторые из новейших зеркальных камер, таких как Nikon D800, также отказались от поддержки Type II. |
Some of the latest DSLR cameras, like the Nikon D800, have also dropped Type II support. |
Зеркальное самосознание было продемонстрировано у европейских сорок, что делает их одним из немногих видов, обладающих этой способностью. |
Mirror self-recognition has been demonstrated in European magpies, making them one of only a few species to possess this capability. |
Хотя это конкретное исследование с тех пор не повторялось, дельфины с тех пор прошли зеркальный тест. |
While this particular study has not been repeated since then, dolphins have since passed the mirror test. |
Боке часто наиболее заметен вокруг небольших фоновых бликов, таких как зеркальные отражения и источники света, поэтому он часто ассоциируется с такими областями. |
Bokeh is often most visible around small background highlights, such as specular reflections and light sources, which is why it is often associated with such areas. |
Хираль относится к несопоставимым трехмерным формам, которые являются зеркальными изображениями друг друга, как левая и правая руки. |
Chiral refers to nonsuperimposable 3D forms that are mirror images of one another, as are left and right hands. |
Зеркальные близнецы появляются, когда оплодотворенная яйцеклетка расщепляется позже в эмбриональной стадии, чем обычно, примерно на 9-12-й день. |
Mirror image twins result when a fertilized egg splits later in the embryonic stage than normal timing, around day 9–12. |
Низкий коэффициент теплового расширения, высокая твердость, жесткость и теплопроводность делают карбид кремния желательным зеркальным материалом для астрономических телескопов. |
The low thermal expansion coefficient, high hardness, rigidity and thermal conductivity make silicon carbide a desirable mirror material for astronomical telescopes. |
Зеркальная стена в Сигирии, Шри-Ланка, построенная между 477 и 495 годами нашей эры, является одним из немногих сохранившихся защитных парапетов, сохранившихся с древности. |
The Mirror Wall at Sigiriya, Sri Lanka built between 477 and 495 AD is one of the few surviving protective parapet walls from antiquity. |
Для быстрого и очень точного измерения эффективен охлажденный зеркальный метод. |
For fast and very accurate measurement the chilled mirror method is effective. |
Записи ЭЭГ из моторных областей подавляются, когда кто-то наблюдает за движением другого человека, сигнал, который может относиться к системе зеркальных нейронов. |
EEG recordings from motor areas are suppressed when someone watches another person move, a signal that may relate to mirror neuron system. |
Хотя эти результаты были воспроизведены несколькими группами, другие исследования не нашли доказательств дисфункциональной системы зеркальных нейронов при аутизме. |
Although these findings have been replicated by several groups, other studies have not found evidence of a dysfunctional mirror neuron system in autism. |
Единственным сохраненным элементом симметрии в этой реакции является зеркальная плоскость, проходящая через центр молекул, как показано слева. |
The only conserved symmetry element in this reaction is the mirror plane through the center of the molecules as shown to the left. |
Компания Lomographische AG также производит адаптеры для линз Diana для нескольких основных зеркальных систем, включая Canon EOS, Nikon F-mount и Micro Four Thirds. |
Lomographische AG also makes Diana lens adapters for several major DSLR systems, including Canon EOS, Nikon F-mount, and Micro Four Thirds. |
Харт ввел оператор отражения r, который дает зеркальное отражение многогранника. |
Hart introduced the reflection operator r, that gives the mirror image of the polyhedron. |
Другие теории происхождения зеркальных нейронов включают ассоциативное обучение, канализацию и Экзаптацию. |
The other theories as to the origin of mirror neurons include Associative Learning, Canalization and Exaptation. |
Некоторые исследователи заметили, что зеркальная система человека не пассивно реагирует на наблюдение за действиями, а находится под влиянием образа мышления наблюдателя. |
Some researchers observed that the human mirror system does not passively respond to the observation of actions but is influenced by the mindset of the observer. |
Отражательная способность зеркального покрытия может быть измерена с помощью рефлектометра, и для конкретного металла она будет различной для различных длин волн света. |
The reflectivity of the mirror coating can be measured using a reflectometer and for a particular metal it will be different for different wavelengths of light. |
Философия зеркального метода состоит в том, что собаки инстинктивно учатся, следуя примеру других в своей социальной сфере. |
The mirror method philosophy is that dogs instinctively learn by following the example of others in their social sphere. |
Кумрун Вафа обобщил Т-двойственность от окружностей до произвольных многообразий, создав математическое поле зеркальной симметрии. |
Cumrun Vafa generalized T-duality from circles to arbitrary manifolds, creating the mathematical field of mirror symmetry. |
В состоянии горя он напивается, бьет депутата парламента и разбивает зеркальное стекло в местном баре. |
In his state of grief he gets drunk, punches an MP and breaks through a plate-glass window in a local bar. |
В середине 2010-х годов начали появляться сверхсовременные абонентские услуги, которые зеркально отражали услуги кабельного телевидения и телевидения повсеместно. |
Over-the-top subscription services that mirrored cable and TV Everywhere services began emerging in the mid-2010s. |
Для сравнения, полнокадровые цифровые зеркальные камеры также имеют сменные линзы, но отличаются наличием зеркального отражения. |
In comparison, full-frame digital SLRs also have interchangeable-lenses but differ in having a reflex mirror. |
На выставке Photokina в 1986 году японская компания Nikon представила прототип первой зеркальной камеры Nikon SVC. |
At Photokina in 1986, Japanese company Nikon revealed a prototype for the first DSLR camera, the Nikon SVC. |
В настоящее время зеркальные камеры широко используются потребителями и профессиональными неподвижными фотографами. |
Currently DSLRs are widely used by consumers and professional still photographers. |
Зеркальные сенсорные реакции не ограничиваются ощущением прикосновения. |
Mirror touch responses are not limited to feeling touch. |
Эти случаи можно считать синестезией зеркального прикосновения, потому что зрительный стимул был способен вызвать тактильное ощущение. |
These cases can be considered mirror-touch synesthesia because a visual stimulus was able to elicit a tactile sensation. |
Зеркальные сенсорные синестеты испытывают больше эмпатии, чем несинестеты. |
In the mid east of the US a common crop rotation is Soybean and Maize. |
D50 - это 6,1-мегапиксельная цифровая однообъективная зеркальная камера начального уровня, продававшаяся с июня 2005 года по ноябрь 2006 года компанией Nikon. |
The D50 is a 6.1-megapixel entry-level digital single-lens reflex camera, sold from June 2005 until November 2006 by Nikon. |
Благодаря использованию корпуса Canon EOS эти четыре цифровых зеркальных камеры могут принимать объективы EF. |
Due to using the Canon EOS body, these four digital SLRs can accept EF lenses. |
D3000-это последняя зеркальная фотокамера Nikon, использующая ПЗС-сенсор. |
The D3000 is the final Nikon DSLR to use a CCD sensor. |
До сих пор эти дорогостоящие технологии не доказали своей эффективности по сравнению с обычными зеркальными коробками. |
So far, these expensive technologies have not proven to be more effective than conventional mirror boxes. |
Кроме отдельных зеркальных пластин, зашнурованных в качестве подкрепления к другим доспехам, имелись и небольшие зеркала, пришитые или приклепанные к разбойничьей шкуре. |
Besides separate mirror plates laced as reinforcement to other armours there were small mirrors that were sewn or riveted to brigandine. |
Доспехи включали в себя разбойничьи, кольчужные, пластинчатые и зеркальные доспехи, в то время как бедные дворяне и боевые рабы имели только мягкую защиту. |
Armour included the brigandine, mail and plate and mirror armour, while poor noblemen and combat slaves only had padded protection. |
Веб-страницу можно зеркально отразить, просто создав ее заново под другим URL-адресом. |
A web page can be mirrored simply by recreating that page under a different URL. |
Ложь оставалась еще в течение трех недель на зеркальных площадках ниже по течению. |
The lies remained for another three weeks on the mirror sites downstream. |
Из-за прочности нефрита, сколы и полировка процедуры резко отличаются от обычного камня. |
Due to the toughness of jade, the chipping and polishing procedures differ drastically from regular stone. |
Тенденция зеркальной вышивки также заметна на дупаттах в Пенджабе, известных как пхулкари. |
The project has also received three Grammy Award nominations. |
Большая часть информации была потеряна, но многие из этих сайтов и страниц были зеркально отражены в интернет-архиве OOcities. |
A great deal of information was lost but many of those sites and pages were mirrored at the Internet Archive, OOcities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зеркальная полировка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зеркальная полировка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зеркальная, полировка . Также, к фразе «зеркальная полировка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.