Усиленная полировка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
elbow grease | пот, тяжелая работа, усиленная полировка |
винтовка под усиленный патрон - high-power rifle
усиленный бимс - strong beam
усиленный диурез - profound diuresis
усиленный закон - strong law
усиленный рацион - rich ration
усиленный сигнал - gain signal
усиленный шов - reinforced seam
усиленный защитный слой - armour coat
усиленный запах - accentuated odor
усиленный секционный плавучий док - trussed dock
Синонимы к усиленный: горячий, приращенный, жаркий, интенсивный, напряженный, наращенный, кипучий, обостренный, усугубленный, приумноженный
Значение усиленный: Увеличенный, улучшенный.
грунтовая полировка - first polish
зеркальная полировка - mirror finish
механическая полировка - mechanical polishing
окончательная полировка - spiriting off
полировка в полировочном барабане - tumble polishing
полировка по металлу - metal polishing
полировка растворителями - solvent polishing
полировка стальными шариками - ball burnishing
полировка травлением - etching polishing
прессовая полировка - press polish
Синонимы к полировка: обточка, заточка, полировка, аншлиф, политура, глянец, полирование
Эта статья хорошо продвинулась к качеству FA и нуждается лишь в небольшой окончательной полировке. |
The article is well-advanced towards FA quality, and needs but a little final polishing. |
Игра пропустила свою первоначальную предполагаемую дату выпуска 7 мая 2013 года и была перенесена на 14 июня 2013 года по всему миру для дальнейшей полировки. |
The game missed its original projected release date of May 7, 2013, and was pushed to June 14, 2013 worldwide for further polishing. |
Золотых дел мастера должны быть искусны в формировании металла путем опиливания, пайки, распиливания, ковки, литья и полировки металла. |
Goldsmiths must be skilled in forming metal through filing, soldering, sawing, forging, casting, and polishing metal. |
Различные абразивные составы могут быть применены к стропу, чтобы помочь в полировке лезвия во время строповки, чтобы получить зеркальную отделку. |
Various abrasive compounds may be applied to the strop to aid in polishing the blade while stropping to obtain a mirror-like finish. |
На столе, сейчас сверкающем полировкой, будет стоять безобразная коробка с бабочками и стрекозами и еще одна - с обернутыми ватой птичьими яйцами. |
On the table there, polished now and plain, an ugly case would stand containing butterflies and moths, and another one with birds' eggs, wrapped in cotton wool. |
Компаунды добавляются в массовые отделочные процессы для облегчения удаления заусенцев, полировки, резки, очистки, удаления накипи и ингибирования коррозии. |
Compounds are added to mass finishing processes to assist in deburring, burnishing, cutting, cleaning, descaling, and inhibiting corrosion. |
Доминирующим промышленным применением алмаза является резка, сверление, шлифовка и полировка. |
The dominant industrial use of diamond is in cutting, drilling, grinding, and polishing. |
Мы все еще работаем над полировкой штрихов, и, конечно, могли бы использовать ваши отзывы. |
We're still working on the polishing touches, and could sure use your feedback. |
Он используется в качестве очистителя древесины и полировки, где его растворяющее свойство используется для растворения старого воска, отпечатков пальцев и грязи. |
It is used as a wood cleaner and polish, where its solvent property is employed to dissolve old wax, fingerprints, and grime. |
Излишки цемента могут быть удалены, и могут потребоваться некоторые исправления, такие как полировка или заполнение вокруг вторичных коронок. |
Excess cement may be removed and some corrections like polishing or under filling around the secondary crowns may be necessary. |
После сушки и полировки рабочие отбеливают и дезинфицируют струны диоксидом серы, при необходимости красят их и сортируют по размерам. |
After drying and polishing, workers bleach and disinfect the strings using sulfur dioxide, dye them if necessary, and sort them into sizes. |
Качество полировки камня было так высоко, что предметы отражались в колоннах, словно в цилиндрических зеркалах. |
The polish of the marble was so high that it reflected images like glass. |
Security's tight, Super Bowl week. |
|
Марти, я для тебя распечатал спичечные этикетки... с рекламой моего сервиса по полировке автомобилей. |
Marty, I wanted to show you these new matchbooks for my auto detailing I had printed up. |
Согласно нашим последним квартальным показателям Промышленная полировка Kрюгера движется к красному сектору. |
According to our latest quarterly thing Kruger Industrial Smoothing is heading into the red. |
He's too busy polishing his M-16. |
|
И всё сводится к полировке значка типа о, я раскрою эти убийства, и, знаете, |
It all comes back to polishing the badge. Oh, I'll figure out these Reese murders, and, uh, you know, since I'm a minority and a woman, |
Смотри, не поцарапай полировку! |
Well, mind you don't scratch the polish! |
Excellent finishes, clean lines. |
|
Well, you've got to work the polish into the leather. |
|
Идея заключается в том, что когда ты умираешь ты выбираешься из скорлупы а не наносишь еще один слой полировки, так что думай по крупному. |
The whole idea of when you're dying is to break out of your shell not throw on an extra coat of wax, okay? |
Благодаря своей высокой прочности, низкой плотности, тепловым свойствам и способности к высокой полировке, 7075 широко используется в производстве пресс-форм. |
Due to its high strength, low density, thermal properties, and its ability to be highly polished, 7075 is widely used in mold tool manufacturing. |
Французская полировка-это финишный метод нанесения многих тонких слоев шеллака с помощью терки, дающей очень тонкую глянцевую отделку. |
French polishing is a finishing method of applying many thin coats of shellac using a rubbing pad, yielding a very fine glossy finish. |
При правильном проектировании системы полировки и распределения, как правило, не обнаруживается никаких положительных бактерий на протяжении всего жизненного цикла системы UPW. |
With proper design of the polishing and distribution system, no positive bacteria counts are typically detected throughout the life cycle of the UPW system. |
Из-за сложности полировки таких работ, обработанные материалы, такие как дерево или слоновая кость, обычно довольно мягкие, и резец должен быть исключительно острым. |
Because of the difficulty of polishing such work, the materials turned, such as wood or ivory, are usually quite soft, and the cutter has to be exceptionally sharp. |
В отличие от полировки музейного качества, использующей суспензию карбоната кальция и ионизированной воды, погружение происходит быстрее и дешевле. |
Unlike museum quality polishing, employing a slurry of calcium carbonate and ionized water, dips are quicker and less expensive. |
Сатиновая отделка требует меньше времени полировки и поэтому не так дорого производится. |
Satin finish requires less polishing time and therefore is not as expensive to produce. |
Напильник или точильный камень используется для соединения края скребка перед полировкой. |
A file or sharpening stone is used to joint the edge of the scraper before burnishing. |
Эти алмазы, как правило, небольшие, идеально подходят для полуперфектных октаэдров и используются для полировки других алмазов. |
These diamonds are generally small, perfect to semiperfect octahedra, and are used to polish other diamonds. |
Что вы думаете об этом направлении для дальнейшей полировки? |
What do you think of this direction for further polishing? |
Энергичное растирание для равномерного нанесения лака на ботинок с последующей последующей полировкой чистой сухой тканью или щеткой, как правило, дает хорошие результаты. |
A vigorous rubbing action to apply the polish evenly on the boot, followed by further buffing with a clean dry cloth or brush, usually provides good results. |
Процесс полировки начинается с 50-зернистой алмазной смолы вместо металлического сегмента. |
The polishing process begins with a 50-grit diamond resin pad instead of a metal segment. |
Суперфиниширование, в отличие от полировки, которая производит зеркальную отделку, создает поперечный штриховой рисунок на заготовке. |
Superfinishing, unlike polishing which produces a mirror finish, creates a cross-hatch pattern on the workpiece. |
Раньше полировка зубов была услугой, предоставляемой на каждом гигиеническом приеме, поэтому многие пациенты ожидают этого как часть рутинного ухода. |
Previously, tooth polishing was a service provided at every hygiene appointment, due to this many patients expect this as part of the routine care. |
Я хотел бы знать, насколько эффективно можно делать притирку / алмазную полировку и т. д. |
I will like to know how effectively one can do Lapping / diamond polishing etc. |
Несмотря на значительные усилия, прилагаемые к ней, плечевая кость полая или пневматизированная внутри, усиленная костными распорками. |
Despite the considerable forces exerted on it, the humerus is hollow or pneumatised inside, reinforced by bone struts. |
В то время как полировка мрамора и гранита продолжается уже несколько десятилетий, полированный бетон в его нынешнем виде был обнаружен случайно в 1990-х годах. |
While polishing marble and granite has been ongoing for several decades, polished concrete in its current form was discovered by accident in the 1990s. |
На них нападает генетически усиленная Гренинья, и Пикачу тяжело ранен при побеге. |
They are attacked by genetically enhanced Greninja and Pikachu is gravely injured in the escape. |
Конденсация водяного пара, усиленная льдом, доставляемым с комет, породила океаны. |
Condensing water vapor, augmented by ice delivered from comets, produced the oceans. |
На надгробиях палачей не было надписей, и обычно использовались простые грубые камни без резьбы и без полировки. |
There were no inscriptions on executioner tombstones, and usually uncarved and unpolished simple rough stones were used. |
Я действительно считаю, что он близок к стандартам FA, но для последней полировки необходимы входные данные. |
I do believe it's close to FA-standards, but inputs are needed for the last polish. |
Предварительный просмотрщик полагал, что усиленная съемка не даст упустить ни одного момента, а строгая охрана предотвратит вторжение. |
It was believed by the previewer that the enhanced filming set up would ensure no moment was missed and tight security would prevent incursion. |
Обожженная терракота не является водонепроницаемой, но поверхностная полировка корпуса перед обжигом может уменьшить его пористость, а слой глазури может сделать его водонепроницаемым. |
Fired terracotta is not watertight, but surface-burnishing the body before firing can decrease its porousness and a layer of glaze can make it watertight. |
Целью полировки является удаление внешних пятен, удаление скоплений зубного налета, повышение эстетичности и уменьшение коррозии металлических реставраций. |
The purpose of polishing is to remove extrinsic stains, remove dental plaque accumulation, increase aesthetics and to reduce corrosion of metallic restorations. |
Ему также понравилось, что во время полировки он набирает энергию и становится теплым на ощупь. |
He also liked that while being polished it takes on energy and becomes warm to the touch. |
The result will require some polishing and stuff. |
|
Ограночная машина используется для удержания камня на плоском круге для резки и полировки плоских граней. |
The faceting machine is used to hold the stone onto a flat lap for cutting and polishing the flat facets. |
В редких случаях некоторые фрезы используют специальные изогнутые круги для резки и полировки изогнутых граней. |
Rarely, some cutters use special curved laps to cut and polish curved facets. |
Это была усиленная версия Silverado / Sierra light-duty, и она была доступна в моделях 1500HD, 2500HD и 3500HD. |
It was a strengthened version of the Silverado/Sierra light-duty, and was available in the 1500HD, 2500HD, and 3500HD models. |
Он используется в качестве очистителя древесины и полировки, где его растворяющее свойство используется для растворения старого воска, отпечатков пальцев и грязи. |
The southern bald ibis is known to be a relatively quiet bird. |
Это была усиленная двойная рама, которая также включала огнеупорную переборку, а в более поздних версиях Спитфайра - масляный бак. |
Two years later Palacio returned with Til Da Mawnin, an energetic mix of dance tunes backed by Belize's top instrumentalists and singers. |
Блестящая броня была сделана из обезуглерожившейся стали, которая блестит иссиня-черным при полировке, давая ему свое название. |
Brilliant armour was made of decarburized steel, which shines blue-black when polished, giving it its name. |
Обычно используется для полировки и консервации металлических предметов, он также используется на драгоценных камнях и таких органических материалах, как дерево, слоновая кость и панцирь черепахи. |
Commonly used to polish and conserve metal objects, it is also used on gemstones and such organic materials wood, ivory, and tortoiseshell. |
Затем мембрана Nasmyth легко улавливает пятно от остатков пищи и трудно удаляется, за исключением выборочной полировки. |
Nasmyth membrane then easily picks up stain from food debris and is hard to remove except by selective polishing. |
Из-за прочности нефрита, сколы и полировка процедуры резко отличаются от обычного камня. |
Due to the toughness of jade, the chipping and polishing procedures differ drastically from regular stone. |
Точно так же камни или наковальни, используемые для полировки топоров, редки в Британии, но распространены во Франции и Швеции. |
A comprehensive legal code was introduced, and a merging of the boyars into the elite bureaucracy was beginning to form. |
Полировка шероховатых поверхностей повысит механическую прочность топора, а также снизит трение при использовании против древесины. |
Polishing the rough surfaces will have improved the mechanical strength of the axe as well as lowering friction when used against wood. |
Устранение этих дефектов путем полировки делает топор намного прочнее и способен выдерживать ударные и ударные нагрузки от использования. |
Removing those defects by polishing makes the axe much stronger, and able to withstand impact and shock loads from use. |
Чанд Биби Хокинг, Деканская живопись 18-го века, гуашь, усиленная золотом на бумаге. |
Chand Bibi hawking, an 18th-century Deccan painting, gouache heightened with gold on paper. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «усиленная полировка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «усиленная полировка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: усиленная, полировка . Также, к фразе «усиленная полировка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.