Изучить широкий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Изучить широкий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to examine a wide
Translate
изучить широкий -

- изучить

глагол: study

- широкий

имя прилагательное: wide, broad, spacious, general, large, big, full, sweeping, loose, capacious



Хотя аналитик надеется изучить широкий последствия проблему, используя системный подход, модель не может включать в себя все аспекты ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the analyst hoped to study the broad implications of the problem using a systems approach, a model can not include every aspect of a situation.

Он имеет 66 кварталов и деревню под названием Кумалыкызык, где можно изучить особенности османской архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has 66 quarters and a village called Cumalıkızık, where it is possible to examine the characteristics of Ottoman architecture.

Чтобы изучить это, они заставили обезьян выполнять задачи, подобные тем, которые обычно используются на человеческих объектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two articles in question were published in a peer reviewed journal, Brief Chronicles.

Они обратились к Центральному совету труда Сиэтла за поддержкой от других профсоюзов и нашли широкий энтузиазм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They appealed to the Seattle Central Labor Council for support from other unions and found widespread enthusiasm.

Во-вторых, многие люди заинтересованы в том, чтобы увидеть новые достопримечательности, изучить различных культуры и прочее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondly, many people are interested in seeing new sights, exploring different cultures and else.

Мало того, что я старался изо всех сил поддерживать хорошие сорта по школьным предметам, но также и удостоверился, чтобы изучить, как я мог использовать это образование, чтобы украсить мои возможности успеха в моих будущих попытках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only did I try my best to maintain good grades in school subjects, but also made sure to learn how I could use this education to brighten my chances of success in my future endeavours.

Тиффани заглянула под широкий ржавый обод колеса, и по спине у нее прошла легкая дрожь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked under the wide rusted rim of the wheels and shivered.

Следует также изучить и уточнить вопрос об обязанности сторон, вступающих в нормальные коммерческие отношения с мошенниками, выявлять и предотвращать факты мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The obligations of parties who participate in normal commercial activities with fraudsters to discover and prevent fraud should be studied and clarified.

Изучить вопрос о том, как новые технологии могут быть использованы для повышения степени доступности данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explore how new technologies could be used to make data more accessible.

Соответственно, делегация Бразилии предлагает изучить возможности изыскания дополнительных ресурсов для целей финансирования деятельности этого управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His delegation was therefore in favour of considering the possibility of additional financing for the activities of the Office.

Такой широкий разброс мер позволил мошенникам получать огромную чистую прибыль;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This widespread character of the measures has created a huge profit margin for fraudsters.

Для этого необходимо наладить транспарентный и широкий процесс с участием всех ключевых партнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The essential element in achieving that is to draw up a transparent and inclusive process, conducted in cooperation with all key partners.

Поскольку никакой дополнительной информации не было представлено, экспертам было предложено изучить необходимость разработки конкретного предложения по поправкам к Предписанию Nº 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As no further information was provided on this subject, experts were invited to reflect on the need to elaborate a concrete proposal for amendments to Rule No. 1.

Хотя такая систематизация обеспечила бы в будущем более широкий и быстрый доступ к документам, на осуществление такого проекта ушел бы по меньшей мере год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although such a transfer would allow fuller and easier retrieval of documents in the future, it would require at least a year to complete the project.

Широкий круг факторов негативного, но не смертельного воздействия на здоровье человека увязывается с воздействием тонко- и крупнодисперсных фракций ТЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide range of non-fatal health effects was linked with exposure to fine and coarse fractions of PM.

Партнеры Facebook по маркетингу помогут вам подробно изучить или измерить результативность рекламы в разных рекламных сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work with a Facebook Marketing Partner to get deeper insights or measure across several ad networks.

Быстрое исполнение и широкий выбор торговых инструментов

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid execution and comprehensive trading tools

Поэтому нам представляется вполне разумным решение о создании дух рабочих групп судей, которым поручено изучить существующие процедуры и методы работы с целью ускорения судопроизводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus it seems appropriate to us that two working groups of judges have been established, responsible for studying procedures and practices in order to speed the processing of trials.

Руки сэра Джеймса сжимали ее маленькие ручки, скрывая их, точно широкий околоцветник -нежный бутон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her little hands were clasped, and enclosed by Sir James's as a bud is enfolded by a liberal calyx.

Мы сверлили эти дырки по всему леднику, чтобы изучить состав льда и его толщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We drilled holes all over the glacier for a structural continuity check.

Естественно, все мы читали Киплинга... но мы видим в этом возможность изучить новую культуру... и завести новых друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, one has read one's Kipling, but we view this as an opportunity to explore another culture, as well as making new friends.

Мы хотели спросить, нельзя ли нам намеренно спровоцировать ее на подобные разговоры, чтобы изучить...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were wondering if you think we might induce her to speak in that way, in order to study...

По крайней мере у меня будет время изучить мою дочь, которой я по-настоящему не знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall have an opportunity to study my daughter's disposition, which as yet I am a stranger to.

Мне нужно больше времени чтобы изучить документ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall require a little longer to study this document.

Я собираюсь собрать группу в июне чтобы изучить все побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to put together a group in June to study the whole coast.

Нам нужен врач, чтобы изучить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We must have a doctor researching this.

У меня была возможность изучить саркофаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've taken the opportunity to research the sarcophagus.

Звездная база 514 потеряла связь с исследовательским судном Вико, отправленным изучить скопление черных звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starbase 514 lost contact with the research vessel Vico which was sent to explore the interior of a black cluster.

Я надеюсь привести вас туда, представив широкий спектр научных экспериментов, открытий и анекдотов, которые во многих случаях довольно забавны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope to lead you there by presenting a wide range of scientific experiments, findings, and anecdotes that are in many cases quite amusing.

Катушка представляла собой широкий барабан, который свободно вращался и идеально подходил для того, чтобы позволить приманке плыть по течению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reel was a wide drum which spooled out freely, and was ideal for allowing the bait to drift along way out with the current.

Поскольку другие части цветка могут вносить свой вклад в структуру плода, важно изучить структуру цветка, чтобы понять, как формируется конкретный плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since other parts of the flower may contribute to the structure of the fruit, it is important to study flower structure to understand how a particular fruit forms.

Для меня очевидно, что для того, чтобы говорить о предмете, вы должны изучить и другие точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is obvious for me that to talk about subject you should study the oposite views also.

Робин растил Уолдена с рождения до четырех лет вместе с детенышем гориллы, чтобы изучить различия в росте между людьми и обезьянами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robin raised Walden from birth until he was four with a baby gorilla to study the differences of the growth between humans and monkeys.

Например, проект ChronoZoom-это способ изучить 14-миллиардную историю Вселенной в интерактивном формате веб-сайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the ChronoZoom project is a way to explore the 14 billion year history of the universe in an interactive website format.

Керамика сегодня включает в себя бытовую, промышленную и строительную продукцию, а также широкий спектр керамического искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceramics now include domestic, industrial and building products, as well as a wide range of ceramic art.

Неспособность изучить, как обычные люди воспринимают коррупцию, дает искаженный, чрезмерно правительственный взгляд на предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failing to examine how regular people perceive corruption gives a skewed, overly government based look at the subject.

Например, в 2010 году исследователи использовали дикую популяцию красных белок в Юконе, Канада, чтобы изучить родственный отбор в природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in 2010 researchers used a wild population of red squirrels in Yukon, Canada to study kin selection in nature.

Для решения поставленных задач студенты должны активизировать ряд математических компетенций, а также широкий спектр знаний математического содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To solve the problems students must activate a number of mathematical competencies as well as a broad range of mathematical content knowledge.

Кроме того, по всей стране существует большое количество и широкий спектр государственных и частных высших учебных заведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also a large number and wide variety of publicly and privately administered institutions of higher education throughout the country.

Таз широкий, особенно у булавочных костей, не слишком наклонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pelvis wide, especially at the pin bones, not too inclined.

Пародонтит и сопутствующие заболевания признаются как широкий спектр воспалительных заболеваний, которые имеют уникальные симптомы и различные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Periodontitis and associated conditions are recognised as a wide range of inflammatory diseases that have unique symptoms and varying consequences.

Фильм вышел в широкий прокат 6 января 2017 года, а через неделю вышел в некоторых кинотеатрах IMAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film went fully wide on January 6, 2017, with a release into select IMAX theaters a week later.

Вот темы, которые следует изучить в этом разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the topics that this section should explore.

Муйбридж пообещал изучить лучшие решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muybridge promised to study better solutions.

Распределение закята аль-Фитр такое же, как и распределение закята, и входит в его более широкий смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distribution of Zakat al-Fitr is the same as that of Zakah, and is included within its broader sense.

Дюнорлан имеет широкий спектр мест обитания, начиная от лугов и травянистых земель до живых изгородей и кустарников, стен и цветников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunorlan has a wide range of habitats ranging from meadows and grass land to hedgerows and shrubberies, walls and flower beds.

В реферате отмечается, что в предыдущих исследованиях 75% неаутичных близнецов демонстрировали более широкий фенотип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abstract notes that in previous studies 75% of the non-autistic twins displayed the broader phenotype.

Проступок может произойти в любое время, и хотя перечисляются преступления, составляющие проступок, эти определения носят широкий характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Misconduct may occur at any time, and while the offences that constitute misconduct are listed, the definitions are broad.

Англосаксонские стеклянные бусины демонстрируют широкий спектр технологий изготовления бисера, размеров, форм, цветов и украшений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anglo-Saxon glass beads show a wide variety of bead manufacturing techniques, sizes, shapes, colours and decorations.

Сценические работы иберта также охватывают широкий спектр стилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ibert's stage works similarly embrace a wide variety of styles.

Учитывая широкий спектр предлагаемых мета-исследований, статьи, опубликованные с 2010 года, были относительно пессимистичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the large range offered by meta-studies, papers published since 2010 have been relatively pessimistic.

Героический вымысел-это более широкий зонт , меч и колдовство особенно специфичны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heroic fiction is a broader umbrella - sword and sorcery is particularly specific.

Возможно, вы могли бы изучить исследования, связанные с гендерными различиями в этой черте, чтобы добавить к этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps you could look into studies related to gender differences in this trait to add to this article.

Одна из возможностей состоит в том, чтобы изучить всю справочную систему, выяснить, что там есть, и попытаться сопоставить все это, чтобы увидеть, как все это связано друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One possibility is to survey the whole help system, figure out what's there, and try to map it all out to see how it all links together.

У Тодда был широкий круг друзей и знакомых, а также насыщенная светская жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Todd had a wide circle of friends and associates as well as a busy social life.

В поисках помощи он отправляется в дом мельхиора, чтобы изучить Фауста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeking help, he goes to Melchior's house to study Faust.

Епархиальный архиерей является ординарным лицом своей епархии и имеет широкий круг юридических и административных обязанностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A diocesan bishop is the Ordinary of his or her diocese, and has wide-ranging legal and administrative responsibilities.

Это была целительная задача-подробно изучить эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been a chastening task to go through this article in detail.

Фильм вышел в широкий прокат 25 декабря 2008 года в 614 кинотеатрах и заработал $ 5,647,007 за продленный Рождественский уик-энд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film expanded into wide release on 25 December 2008 at 614 theatres and earned $5,647,007 over the extended Christmas weekend.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изучить широкий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изучить широкий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изучить, широкий . Также, к фразе «изучить широкий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information