Именование тропических циклонов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
строгое именование - strong naming
именование белорусского государства на русском языке - naming of Belarus in Russian
Синонимы к именование: называние, обзывание, величание, кликание, номинация
тропический циклон - tropical cyclone
тропический шторм - tropical storm
(тропический лес - (tropical) rain forest
тропический сухой лес - tropical dry deciduous forest
Тропический парк бабочек Борнхольма - bornholm butterfly and tropical park
тропический коралловый риф - tropical coral reef
сильный тропический шторм - strong tropical storm
тропический воздух - tropical air
международный тропический морской институт - International Tropical Marine Institute
максимальный вероятный тропический циклон - probable maximum tropical cyclone
Синонимы к тропический: жаркий, знойный, австральный
тропический циклон - tropical cyclone
торнадообразующий циклон - tornado cyclone
циклон "Ита" - cyclone ita
холодный циклон - cold cyclone
циклоидальный циклон - cycloidal cyclone
внетропический циклон - extratropical cyclone
глубокий циклон - deep cyclone
молодой циклон - young cyclone
максимальный вероятный тропический циклон - probable maximum tropical cyclone
расширительный циклон - flash tank
Синонимы к циклон: ветер, буря, вихрь, ураган, тайфун
Значение циклон: Вихревое, бурное движение атмосферы, сопровождающееся обильными осадками, сильной облачностью.
Сложная экология этих тропических тропических лесов рухнула в середине Пенсильвании из-за изменения климата. |
The complex ecology of these tropical rainforests collapsed during the Middle Pennsylvanian due to a change in climate. |
Хлопание крылышек бабочки в Китае может повлиять на тропический циклон в Атлантике. |
The beating of a butterfly's wings in China can affect the course of an Atlantic hurricane. |
В то время Пекод шел на северо-восток, приближаясь к Формозе и островам Баши, между которыми лежит один из тропических выходов из китайских вод в Тихий океан. |
Now, from the South and West the Pequod was drawing nigh to Formosa and the Bashee Isles, between which lies one of the tropical outlets from the China waters into the Pacific. |
В 50-х он ездил по миру, собирая данные, от озер Северной Каролины, до тропических лесов Гватемалы, и коралловых рифов Тихого океана. |
In the 1950s he travelled the world, collecting data from ponds in North Carolina, to a tropical rainforest in Guatemala, and a coral reef in the Pacific. |
Ну, я думаю, есть вероятность, что мебель была сделана из незаконной древесины тропических лесов. |
Well, I thought, I thought that possibly that the furniture was made out of illegal rain forest wood. |
у меня был 2-х недельный заплыв на плоте, вниз Амазонки может это тропическая болезнь. |
I was taking a 2-week raft ride down the Amazon. Maybe it's a tropical disease. |
По новостям только что сказали, что тропический шторм Эдгар может быть здесь ко вторнику. |
The news just said that tropical storm Edgar could make landfall by Tuesday. |
There's a tropical storm season, right? |
|
В большом здании оранжереи в викторианском стиле, включающем в себя тропические леса, пустыни и гималайские горные биомы, произрастает более 400 видов растений. |
It features over 400 species of plants in a large Victorian style glass greenhouse building that includes rain forest, desert, and Himalayan mountain biomes. |
Окружающая среда в тропических пустынях сурова, а также бесплодна; там могут жить только определенные растения и животные с особыми поведенческими и физическими механизмами. |
The environment in tropical deserts is harsh as well as barren; only certain plants and animals with special behavioral and physical mechanisms can live there. |
Острица не классифицируется как забытая тропическая болезнь, в отличие от многих других паразитарных инфекций червя. |
Pinworm infection is not classified as a neglected tropical disease unlike many other parasitic worm infections. |
Многие имена хостов, используемые для Всемирной паутины, начинаются с www из-за давней практики именования хостов интернета в соответствии с предоставляемыми ими услугами. |
Many hostnames used for the World Wide Web begin with www because of the long-standing practice of naming Internet hosts according to the services they provide. |
К августу тропическая активность начала усиливаться с развитием трех одновременных тайфунов. |
By August, tropical activity began to increase with the development of three simultaneous typhoons. |
Тропические леса являются домом для половины всех живых видов животных и растений на планете. |
Rainforests are home to half of all the living animal and plant species on the planet. |
Влажные сезонные тропические леса получают высокие общие осадки с теплым летним влажным сезоном и более прохладным зимним сухим сезоном. |
Moist seasonal tropical forests receive high overall rainfall with a warm summer wet season and a cooler winter dry season. |
Самым смертоносным тропическим циклоном был циклон Бхола 1970 года, в результате которого погибло от 300 000 до 500 000 человек. |
The deadliest tropical cyclone was the 1970 Bhola cyclone, which had a death toll of anywhere from 300,000 to 500,000 lives. |
Он растет главным образом в Юго-Восточной Азии, Юго-Западной Индии и других тропических районах, таких как Колумбия, Пуэрто-Рико и Флорида, где дерево было введено. |
It grows mainly in Southeast Asia, southwest India and other tropical areas such as Colombia, Puerto Rico and Florida, where the tree has been introduced. |
Другие виды, распространенные в Индийском океане, тропической Азии и тропической Америке, в настоящее время классифицируются под . |
The other species, distributed in the Indian Ocean, tropical Asia and tropical America are now classified under . |
В консультативном заключении будет указано, что тропический циклон действительно сформировался и представляет собой будущую угрозу для районов, указанных в графе, указанной в разделе 1. |
An advisory would indicate that a tropical cyclone has indeed formed, and poses a future threat to the areas in the box defined in Section 1. |
Приводятся также соответствующие тропические и звездные даты. |
The corresponding tropical and sidereal dates are given as well. |
Тропические птицы-это стройные белые птицы тропических океанов с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями. |
Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans with exceptionally long central tail feathers. |
Клинические испытания, проведенные в июне 2005 года ливерпульской школой тропической медицины, показали, что восьминедельный курс лечения практически полностью устранил микрофильтрацию. |
Clinical trials in June 2005 by the Liverpool School of Tropical Medicine reported an eight-week course almost completely eliminated microfilaraemia. |
Южноатлантические тропические циклоны-это необычные погодные явления, которые происходят в Южном полушарии. |
South Atlantic tropical cyclones are unusual weather events that occur in the Southern Hemisphere. |
Начав движение на северо-запад, шестьдесят восьмая тропическая депрессия начала распространяться вдоль восточного побережья Филиппин. |
After starting a northwest progression, Tropical Depression Sixty-Eight began running along the eastern coast of the Philippines. |
Он начинается с тропических аттракционов, которые начинаются с нескольких точек по всему штату, которые собираются в Reliant Park. |
It begins with trail rides that begin from several points throughout the state that convene at Reliant Park. |
Тропические циклоны, волны жары, лесные пожары и заморозки в стране также связаны с Южным колебанием. |
Tropical cyclones, heat waves, bushfires and frosts in the country are also associated with the Southern Oscillation. |
Последствия тропических циклонов на северо-западе Тихого океана редки. |
Impacts from tropical cyclones in the Pacific Northwest are rare. |
Но днем в сезон дождей бывает жарко и влажно, что характерно для тропического климата. |
But afternoons in the rainy season can be hot and humid, a feature of tropical climates. |
Тропические птицы-это стройные белые птицы тропических океанов с исключительно длинными центральными хвостовыми перьями. |
Tropicbirds are slender white birds of tropical oceans with exceptionally long central tail feathers. |
This is why the tropical year is 20 min. |
|
Наука о доступе к пологу тропического леса с помощью дирижаблей или аналогичных воздушных платформ называется дендронавтикой. |
The science of accessing tropical forest canopy using airships or similar aerial platforms is called dendronautics. |
Тропические и экваториальные воздушные массы являются горячими, поскольку они развиваются в более низких широтах. |
Tropical and equatorial air masses are hot as they develop over lower latitudes. |
Утром 22 мая устойчивые ветры Хоупа опустились ниже уровня тропического шторма, и система превратилась в тропическую депрессию. |
On the morning of May 22, Hope's sustained winds fell below tropical storm stage and the system became a tropical depression. |
К началу ноября сезон тропических циклонов проходит, и погода становится более сухой и в целом солнечной. |
By early November the tropical cyclone season fades and the weather becomes drier and generally sunny. |
Однако в очень редких случаях подобные тропические штормы могут возникать и в Черном море. |
However, on very rare occasions, similar tropical-like storms may also develop in the Black Sea. |
Четвертый ураган сезона ураганов сентября 1940 года является рекордным для самого влажного тропического циклона в Нью-Джерси. |
Hurricane Four of the September 1940 hurricane season holds the record for the wettest tropical cyclone in New Jersey. |
Яйца заражаются примерно через 2-3 недели после того, как они оседают в почве при надлежащих условиях тепла и влаги, отсюда и их тропическое распространение. |
Eggs are infective about 2–3 weeks after they are deposited in the soil under proper conditions of warmth and moisture, hence its tropical distribution. |
20 февраля 2016 года на Фиджи обрушился циклон Уинстон, единственный тропический циклон категории 5, который обрушился на землю в стране. |
On 20 February 2016, Fiji was hit by the full force of Cyclone Winston, the only Category 5 tropical cyclone to make landfall in the nation. |
Тропическая депрессия Нимфа была преобразована японским метеорологическим агентством в тропический шторм и получила название тапах. |
Tropical Depression Nimfa was upgraded by the Japan Meteorological Agency into a tropical storm, and was named Tapah. |
В марте 2015 года циклон Пэм обрушился на большую часть Вануату как сильный тропический циклон категории 5, причинив значительный ущерб всем островам и приведя к гибели людей. |
In March 2015, Cyclone Pam impacted much of Vanuatu as a Category 5 severe tropical cyclone, causing extensive damage to all the islands and deaths. |
24 июня JMA начала наблюдение за тропической впадиной, которая образовалась к востоку от Лусона из остатков отдельной системы. |
On June 24, the JMA began monitoring on a tropical depression that had formed well to the east of Luzon from the remnants of a separate system. |
Рано утром 14 июля зона низкого давления превратилась в тропическую впадину к юго-западу от Марианских островов. |
Early on July 14, the low-pressure area organized into a tropical depression to the southwest of the Mariana Islands. |
Во всем мире активность тропических циклонов достигает максимума в конце лета, когда температура воды наиболее высокая. |
Worldwide, tropical cyclone activity peaks in late summer when water temperatures are warmest. |
Он обитает в океанах по всему миру от тропических до субарктических вод. |
It lives in oceans around the world from tropical to subarctic waters. |
Мангровые леса являются важной частью круговорота и хранения углерода в тропических прибрежных экосистемах. |
Mangrove forests are an important part of the cycling and storage of carbon in tropical coastal ecosystems. |
Его естественная среда обитания-субтропические или тропические сухие леса. |
Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests. |
Он редко распространен в тропических лесах Африки. |
It is sparsely distributed across the African tropical rainforest. |
Основное внимание в этих полевых исследованиях уделяется охране природы, тропической экологии и поведению животных. |
Dominance differs from epistasis, the phenomenon of an allele of one gene masking the effect of alleles of a different gene. |
In tropical climates it can be much thicker”. |
|
На острове есть пышные горные тропические леса, и он является домом для многих редких видов растений, животных и птиц. |
The island has lush mountainous rainforests, and it is the home of many rare plants, animals, and bird species. |
Махуа лонгифолия-это индийское тропическое дерево, которое встречается в основном на равнинах и лесах Центральной и Северной Индии. |
Mahua longifolia is an Indian tropical tree found largely in the central and north Indian plains and forests. |
Для этой модели было предложено несколько механизмов, включая усиление активности тропических циклонов. |
Several mechanisms have been proposed for this pattern, including increased tropical cyclone activity. |
Эти два сада были объединены в 1920 году, а в 1950-х годах появились новые оранжереи и выставочные павильоны для экзотических и тропических растений. |
These two gardens were united in 1920, with new glasshouses and exhibition houses for exotic and tropical plants added in the 1950s. |
Тропический сад на факультете естественных наук Национального университета Сингапура в Сингапуре. |
Tropical garden in the Faculty of Science, National University of Singapore in Singapore. |
Но история не заканчивается до тех пор, пока Колумб не осуществит ту мечту о тропическом рае, которая является главной идеей книги. |
But the story does not end until Columbus realizes that dream of a tropical paradise which is the leading idea of the book. |
Европейскому исследованию тропических районов способствовало открытие в Новом Свете хинина-первого эффективного средства лечения малярии. |
European exploration of tropical areas was aided by the New World discovery of quinine, the first effective treatment for malaria. |
Во время последних трех вторжений тысячи китайских солдат заболели малярией и другими тропическими болезнями, и в результате многие погибли. |
In the last three invasions, thousands of Chinese troops became ill with malaria and other tropical diseases, and many perished as a result. |
Штормовая волна, вызванная либо тропическим циклоном, либо внетропическим циклоном, попадает в эту категорию. |
A storm surge, from either a tropical cyclone or an extratropical cyclone, falls within this category. |
Из-за их маслянистых свойств многие тропические лиственные породы, такие как тик и красное дерево, популярны для таких применений. |
Because of their oily qualities, many tropical hardwoods such as teak and mahogany are popular for such applications. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «именование тропических циклонов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «именование тропических циклонов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: именование, тропических, циклонов . Также, к фразе «именование тропических циклонов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.