Индекс цен на потребительские товары - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: index, index number, subject-heading
сокращение: ind.
дизельный индекс - diesel index
инвертированный индекс - inverted index
Балтийский фрахтовый индекс - baltic dry index
индекс CBOE S P 100 - CBOE S P 100 index
индекс Dow Jones U S Small Cap Value - Dow Jones U S Small Cap Value index
индекс репитера вертикального наведения - elevation repeat indicator
ветро-холодовой индекс - wind chill factor
индекс объема взвешенных веществ - stirred solids volume index
превзойти по темпам роста общий индекс цен - surpass the rates of growth of the general price index
индекс совпадений - coincidence index
Синонимы к индекс: показатель, список, перечень, каталог, указатель, индексация, шифр, стресс-индекс, суперскрипт
имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure
сокращение: pr.
этому грош цена - it is not worth a damn
средняя отпускная цена - average sale price
гарантированная лучшая цена - best rate guaranteed
снижающаяся цена акции - crumbling share price
начальная цена - launch price
цена хлеба - bread price
невысокая цена - low price
средняя цена на газ - average gas price
цена при приобретении в рассрочку - price by installments
цена за номер-люкс - suite rate
Синонимы к цена: сила, роля, значение, оценка, курс, стоимость, ценность, достоинство, вес
Значение цена: Стоимость в деньгах; плата.
качаться на качелях - to swing on a swing
маневр на сверхзвуковой скорости - supersonic manoeuvre
на более позднем этапе - at a later point
запустите что-то на флагштоке (чтобы увидеть, кто салютует) - run something up the flagpole (to see who salutes)
заход на посадку с замедленным выпуском закрылков - delayed flaps approach
твердость в состоянии закалки на бейнит - bainitic hardness
дифферент на нос - trim by the head
на одной - on one
на протяжении - throughout
условное освобождение на поруки преступника - conditional release of the offender on bail
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
потребительский сектор - consumer sector
потребительский приоритет - consumption priority
потребительский товар - consumable commodity
потребительский фейерверк - consumer firework
потребительский спрос - consumer demand
потребительский формат листа - trimmed size of sheet
потребительский обзор - consumer survey
налог на потребительский кредит - consumer loan duty
потребительский ажиотаж - consumer hype
потребительский отчет - consumer report
Синонимы к потребительский: потребитель, потребительский
штучный товар - piece-goods
отгруженный товар - shipped goods
неоплаченный товар - unpaid item
мелкий товар - pedlery
общая цена (за весь купленный товар, состоящий из неоднородной продукции) - total price (for all purchased goods, consisting of non-homogeneous products)
основное фундаментальное понятие деньги, товар) - basic fundamental concept of money, goods)
расфасованный товар - prepackaged goods
товар, который можно купить - a commodity that can be bought
не предназначенный для продажи товар - non-sales article
подлинный товар - authentic goods
Синонимы к товар: промтовары, рестант, третьяк, автотовар, хозтовар, спорттовары, радиотовары, электротовары, культтовары, канцтовары
Значение товар: Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путём обмена, купли-продажи.
Китай будет применять рыночные механизмы в целях поощрения потребителей к покупке энергосберегающих продуктов и ориентирование их в этом направлении. |
China will apply market mechanisms to encourage and guide consumers to purchase energy-saving products. |
В отношении потребителей запрещается отказ в продаже товара или предоставлении услуги без законных на то оснований. |
It is forbidden to refuse to sell a product or provide a service to a consumer without a legitimate reason. |
К августу 2009 года агрегатный индекс цен на продовольствие снизился на 77 процентов по сравнению со своим пиковым значением. |
By August 2009, the aggregate food price index had dropped by 77 per cent from its peak level. |
В отличие от требований к безопасности товаров, закрепленных во всех законах о защите потребителей, требования к безопасности или нормативные акты, касающиеся финансовых продуктов, отсутствуют. |
Although product safety provisions existed in all consumer protection laws, there were no product safety rules or legislation for financial products. |
Лучшей новостью года после долгого ожидания стало то, что потребители Континента похоже выходят из продолжительной депрессии. |
The best news of the year is that, at long last, the Continent's consumers seem to be emerging from their long depression. |
Это предполагает необходимость отказа от традиционного подхода, учитывающего интересы только какого-либо одного вида транспорта, со стороны как поставщиков, так и потребителей. |
This necessitates a withdrawal from the traditional, modal approach to transport by both suppliers and customers. |
В большинстве стран начато осуществление тех или иных мер, направленных, в частности, на интернализацию издержек и изменение характера поведения потребителей. |
Most countries have initiated some action to internalize costs and change consumer behaviour. |
Следует также учитывать различия в поведении и оценках потребителей в разных регионах. |
Different consumer behaviour and appreciation in different regions should also be taken into account. |
Тем не менее национальный индекс остается базовым индексом, используемым для целей индексации и пересмотра условий коллективных договоров. |
The national index remains the benchmark for indexation and wage bargaining. |
Процесс индексирования - высокая скорость создания индекса, индекс хранится в единственном файле, самый маленький размер индекса по сравнению с аналогами. |
Indexing process - high speed of index creation, only one index file as result of index creation process, smallest index size in comparison with analogs. |
В таком случае индекс может обвалиться к следующей поддержке на уровне 4500 или даже ниже на отметке 4425. |
In that case, the index could tumble towards the next support at 4500 or even lower still at 4425. |
Индекс стоимости жилья RP Data CoreLogic Hedonic для цен на жилье в австралийской столице вырос на 1,1 процент в августе, сообщили RP data в понедельник. |
The RP Data CoreLogic Hedonic home value index of Australian capital city dwelling prices rose by 1.1 per cent in August, RP data said on Monday. |
В США публикуются окончательный производственный Markit PMI и индекс промышленного производства ISM за февраль. |
In the US, the final Markit manufacturing PMI and the ISM manufacturing index both for February are to be released. |
Индекс менеджеров Чикаго по закупкам и индекс потребительского доверия Conference Board и в марте также должны быть опубликован. |
Chicago purchasing managers’ index and the Conference Board consumer confidence index both for March are also to be released. |
Официальный индекс PMI остался неизменный в апреле 50,1. |
China’s official PMI was unchanged in April at 50.1. |
Технический индикатор Индекс Облегчения Рынка (Market Facilitation Index, BW MFI) показывает изменение цены, приходящееся на один тик. |
Market Facilitation Index Technical Indicator (BW MFI) is the indicator which shows the change of price for one tick. |
Как видите, просто поразительно, как индекс приостанавливался на недавних уровнях расширения, как например, в районе 10335 и 10510, прежде чем продолжал восходящую траекторию. |
As can be seen, it is uncanny how the index has paused at the recent extension levels such as those around 10335 and 10510, before continuing in its upward trajectory. |
Индекс Файнэншл Таймс поднялся на 11 пунктов, превысив ключевой уровень в 3,800. |
The Financial Times 100 Index up 11 points, just above the key 3,800 level. |
Погоди, 20166 это индекс города Даллас. |
Wait a minute, 20166 is the Dulles zip code. |
Он обращается с цифрами лучше, чем ты считаешь. И они с Джонсоном вместе пришли из Дойч, так что... у них непрерывные отношения с потребителями. |
His numbers are better than you think, and he and Jones came over from Deutsche together, so... |
Маркетинг начинается с понимания внутренней динамики этих изменений, а также поведения и вовлеченности потребителей в интернете. |
Marketing begins with understanding the internal dynamics of these developments and the behaviour and engagement of consumers online. |
Наконец, индекс демократии, округленный до двух десятичных знаков, определяет тип режима в стране. |
Finally, the Democracy Index, rounded to two decimals, decides the regime type classification of the country. |
Наиболее распространенным многомерным алгоритмом БПФ является алгоритм строки-столбца, который означает преобразование массива сначала в один индекс, а затем в другой. |
The most common multidimensional FFT algorithm is the row-column algorithm, which means transforming the array first in one index and then in the other, see more in FFT. |
Индекс измеряет здоровье и счастье, которые они производят на единицу вклада окружающей среды. |
The index measures the health and happiness they produce per unit of environmental input. |
Многие потребительские товары, такие как автомобили и бытовая электроника, используют теорию надежности в дизайне продукта, чтобы уменьшить вероятность отказа. |
Many consumer products, such as automobiles and consumer electronics, use reliability theory in product design to reduce the probability of failure. |
Базовая акция, индекс или корзина акций определяются как опорные акции. |
The underlying stock, index or basket of equities is defined as Reference Shares. |
Теоретический индекс жесткости волос на изгиб рассчитывается с использованием самых толстых и тонких осевых диаметров человеческого волоса, и этот индекс отличается от расы. |
The theoretical index of hair bending stiffness is calculated using the thickest and thinnest axial diameters of human hair, and this index differs by race. |
Здесь верхний индекс относится к позиции в списке координаты или компонента, поэтому x2 относится ко второму компоненту, а не к количеству x в квадрате. |
Here, the upper index refers to the position in the list of the coordinate or component, so x2 refers to the second component—not the quantity x squared. |
Compeed проводит исследования потребительского инсайта. |
Compeed conducts consumer insight researches. |
28 января 2008 года In-Stat сообщила, что поставки HDMI, как ожидается, превысят поставки DVI в 2008 году, что обусловлено главным образом рынком потребительской электроники. |
On January 28, 2008, In-Stat reported that shipments of HDMI were expected to exceed those of DVI in 2008, driven primarily by the consumer electronics market. |
Меня зовут Джо Битонти, и я живу в Юго-Западной Пенсильвании , а именно в городе под названием Белль-Вернон, почтовый индекс 15012. |
My name is Joe Bitonti and I live in Southwestern Pennsylvania, namely a town called Belle Vernon , zip code 15012. |
Такой подход, как и в случае с Dell Streak, не смог завоевать популярность на рынке среди потребителей, а также нанести ущерб ранней репутации Android-планшетов. |
This approach, such as with the Dell Streak, failed to gain market traction with consumers as well as damaging the early reputation of Android tablets. |
Хранилище было создано для того, чтобы потребители могли иметь информацию о том, что добавляется в сахар и какие различные формы используются в пищевой промышленности. |
The repository was made to allow consumers to have information on what is added sugar and the different forms used by the food industry. |
Затем эти индексы были взвешены и суммированы, чтобы сформировать единый общий индекс качества воздуха. |
These indices were then weighted and summed to form a single total air quality index. |
Несмотря на усиливающиеся в результате кризиса призывы к европейскому энергетическому разнообразию, европейские потребители России имеют долгосрочные юридические контракты на поставку газа. |
Despite calls for European energy diversity being amplified as a result of the crisis, Russia's European customers have long term legal contracts for gas deliveries. |
Индекс использует итоговые показатели, когда имеется достаточное количество доступных данных или наиболее близкие возможные прокси. |
The index uses outcome measures when there is sufficient data available or the closest possible proxies. |
Дополнительную информацию смотрите в статьях модель Болдинга-Николса, F-статистика, индекс фиксации и коэффициент взаимосвязи. |
See the articles Balding–Nichols model, F-statistics, fixation index and coefficient of relationship, for further information. |
Создание запасного запаса также предотвратит возникновение других отклонений, таких как повышательная тенденция потребительского спроса. |
Creating a safety stock will also prevent stockouts from other variations, like an upward trend in customer demand. |
Дистрибутивы могут быть общего назначения, ориентированы на конкретный клинический или географический случай использования, а также специфичны для одного потребителя. |
Distributions can be general purpose, targeted at a specific clinical or geographic use case, or specific to a single consumer. |
Потребительские компании часто управляют своими отношениями с клиентами бессистемно и невыгодно. |
Consumer companies frequently manage their customer relationships haphazardly and unprofitably. |
Индекс демократии 2017 года зарегистрировал худший год для глобальной демократии с 2010-11 годов, а Азия-самый худший регион в целом. |
The 2017 Democracy index registered the worst year for global democracy since 2010–11, with Asia the worst-performing region overall. |
Индивидуальный маркетинг - это маркетинговые стратегии, применяемые непосредственно к конкретному потребителю. |
One-to-one marketing refers to marketing strategies applied directly to a specific consumer. |
Экономисты * Журналы * Категории Публикаций * Индекс * План . |
Economists · Journals · Publications Categories · Index · Outline . |
Индекс Джини оценивает неравенство в образовании для данного населения. |
Education Gini index estimates the inequality in education for a given population. |
Социальные медиа играют важную роль в современных модных общественных отношениях, позволяя практикам достигать широкого круга потребителей через различные платформы. |
Social media plays an important role in modern-day fashion public relations; enabling practitioners to reach a wide range of consumers through various platforms. |
Позже Sony добавила новые наборы разработки для разработчиков игр и еще больше блоков PS2 для потребителей. |
Later, Sony added new development kits for game developers and more PS2 units for consumers. |
Этот индекс полезен, поскольку он делит арки на сегменты, что приведет к более точному результату. |
This index is of use as it divides the arches into segments which would result in a more accurate outcome. |
Индекс, созданный в 1986 году, получил свое название от Биг-Мака, гамбургера, продаваемого в ресторанах Mcdonald's. |
The index, created in 1986, takes its name from the Big Mac, a hamburger sold at McDonald's restaurants. |
Непосредственно применяемый индекс означает, что процентная ставка изменяется точно вместе с индексом. |
A directly applied index means that the interest rate changes exactly with the index. |
Pine Ridge has been assigned the ZIP code 57770. |
|
В 2018 году Индекс восприятия коррупции Transparency International поставил Нигерию на 144-е место по сравнению с предыдущим рейтингом. |
In 2018, Transparency International's Corruption Perceptions Index ranked Nigeria at no.144, a fall against its previous ranking. |
Не могли бы вы, ребята, сказать мне, когда вы их скачали, чтобы я мог удалить почтовый индекс? |
Could you guys tell me when you have downloaded them so I can delete the ZIP? |
Нет никакого способа, чтобы виноградные орехи имели гликемический индекс выше, чем чистый сахар. |
There is no way that Grape-Nuts has a glycemic index higher than pure sugar. |
Фрукты и овощи, как правило, имеют низкий гликемический индекс. |
Fruits and vegetables tend to have a low glycemic index. |
Индекс также направлен на продвижение питания в качестве инвестиционной темы в инвестиционном сообществе. |
The index also seeks to promote nutrition as an investible theme within the investment community. |
LIL хранит по одному списку на строку, причем каждая запись содержит индекс столбца и значение. |
LIL stores one list per row, with each entry containing the column index and the value. |
В лингвистике индекс пушечного тумана - это тест на читаемость для английского письма. |
In linguistics, the Gunning fog index is a readability test for English writing. |
Таким образом, индекс Палмера может быть применен к любому участку, для которого имеются достаточные данные об осадках и температуре. |
The Palmer index can therefore be applied to any site for which sufficient precipitation and temperature data is available. |
Пользовательские документы не должны быть организованы каким-либо определенным образом, но для них очень важно иметь тщательный индекс. |
User documents don't need to be organized in any particular way, but it is very important for them to have a thorough index. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индекс цен на потребительские товары».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индекс цен на потребительские товары» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индекс, цен, на, потребительские, товары . Также, к фразе «индекс цен на потребительские товары» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«индекс цен на потребительские товары» Перевод на испанский- ›
«индекс цен на потребительские товары» Перевод на немецкий - ›
«индекс цен на потребительские товары» Перевод на французский - ›
«индекс цен на потребительские товары» Перевод на итальянский - ›
«индекс цен на потребительские товары» Перевод на арабский - ›
«индекс цен на потребительские товары» Перевод на узбекский
