Инженерный талант - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инженерные войска - corps of engineers
программная инженерия - software engineering
беден инженерия - poor engineering
инженер линия - line engineer
инженер по долгу - engineer on duty
инженер телекоммуникаций - telecoms engineer
инженерная комната - engineering room
инженерно-геологические - engineering-geological
инженерные и экологические - engineering and environmental
командно-инженерное - engineering command
Синонимы к инженерный: инженерный, прикладной, машиностроительный
Значение инженерный: Технический, связанный с деятельностью инженеров.
талантливый модельер - a talented fashion designer
есть талант - have talent
впечатляющий талант - impressive talent
врожденный талант - natural talent
литературный талант - literary talent
необыкновенный талант - extraordinary talent
растратить свой талант - stoop talents
нехватка таланта - scarcity of talent
сохранить лучшие таланты - retain top talent
талантливый управление - talented management
Синонимы к талант: голова, мера, данный, способность, дар, дар божий, гений, монета, природный дар
Антонимы к талант: бездарность, серость, посредственность, бездарь, имбецил, деградант, бестолочь, дегенерат
Значение талант: Дарование, выдающиеся природные способности.
Ты знаешь, Тик-так, Бог дал каждому по одному таланту, мой талант в числах, цифрах. |
You know, Tiktak, God gave everyone in life one thing he's a genius at and I'm a genius at remembering numbers. |
Говорили, что его дар был имитацией и что его талант был ограничен за пределами копирования работ других художников. |
It was said that his gift was an imitation and that his talent was limited outside of copying other artists' work. |
Циклопами можно управлять с помощью физических, химических, биологических и инженерных методов. |
Cyclops can be controlled using physical, chemical, biological and engineering methods. |
Ваш талант к выживанию сделался легендой в определенных кругах. |
Your talent for survival is becoming legend in certain circles. |
Я говорю о тех из них, чей талант может прославить их страну. |
I'm talking about those with a gift that brings honour to the Country. |
Бог забрал его истинный и неповторимый гений, а взамен издевательски вручил аналитический талант. |
God had taken away his true and unique genius, and perversely given him this analytical talent in return. |
Но ваши руки связаны должностью, а у меня талант разрешать проблемы вроде этой. |
It's just that your hands are tied by this office, whereas I have a talent for resolving problems like this one quietly. |
Но не было специального инженерного программного обеспечения, чтобы смоделировать что-то пористое и подвижное. |
But there was no engineering software to model something porous and moving. |
Выдающийся талант Менделеева состоял в том, чтобы объединить эти два метода вместе. |
Mendeleev's great genius was to combine those two methods together. |
И я решила использовать весь свой кондитерский талант, чтобы сделать особый торт, который напомнит тебе обо мне. |
And I used all my new baking skills to make a special cake to remind you of me. |
Она презирает мой талант, и презирает, что я перестал писать. Она презирает мою любовь. |
Scorns my talent, scorns the torpor of my talent and is deeply scornful of my love. |
Well, I do have an unusual talent for bias cutting. |
|
Прирожденный талант французов ко всему картинному особенно ярко проявился в полотнах и гравюрах, изображающих промысловые сцены. |
The natural aptitude of the French for seizing the picturesqueness of things seems to be peculiarly evinced in what paintings and engravings they have of their whaling scenes. |
And, of course, she is an untutored genius in her own right. |
|
Знаешь, у тебя есть один замечательный талант заставлять меня чувствовать себя каким-нибудь второклассником. |
You know, you have this amazing talent for making me feel like a second-class citizen. |
Конни поняла, в чем заключался истинный талант мужа: он умел ясно и умно, как бы со стороны, представить любой малозначительный разговор. |
Connie realized that his so-called genius was just this: a perspicuous talent for personal gossip, clever and apparently detached. |
You have such a gift for small talk. |
|
Я вижу, сэр, вы недооцениваете мой талант к подкрадыванию. |
I fear you're underestimating the sneakiness. |
Вальтер учится в университете на инженерном факультете. |
Walter studies at the Engineering School. |
I was seeing red because he has a way of getting under your skin. |
|
А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях! |
And talent in a runner is tied to specific physical attributes! |
As far as they know, the marines said that the Army Corps of Engineers would be here within the month. |
|
Это Дэн Хэзер, Военный Инженерный Корпус. |
This is Dan Heather, Army Corps of Engineers, |
Поэтому, он попадает в самый низ пищевой цепочки шоу-бизнеса. где питается теми, у кого есть талант, которого у него никогда не было. |
So he ends up at the bottom of the entertainment food chain, feeding off of those who have the talent that he never did. |
And yet, you have been excellent in all the engineering sciences. |
|
I can't stand by and watch any more things go down the drain. |
|
Structural and engine post-assembly check, go. |
|
Какой сверхъестественный талант у твоего Кирана? |
What sort of supernatural talent does your Kieren possess? |
Похоже, у тебя врожденный талант к переноске багажа. |
You seem to have a natural talent for handling luggage. |
Я начал изучать право, но переключился на инженерное искусство... |
I started pre-law, but switched to engineering |
Я только что выполнил свое задание... завербовал молодого талантливого агента, который хочет применить вышеупомянутый талант на службе у Короны... |
I've just completed my mission... the recruitment of a young, talented agent willing to apply said talents in service to the crown. |
Она унаследовала талант своей матери. |
She's got her mother's talent. |
Так тьI учишь инженерному делу? |
Is this how you'll teach Engineering? |
Я не изучал, но если подумать, медицина мало чем отличается от инженерного дела. |
I didn't, but if you think about it, medicine is like engineering. |
Я изучал инженерное искусство и литературу. |
I studied engineering, literature... |
Talent like that, and he just flushes it down the crapper. |
|
Инженерные процессы, которым подвергается материал, могут изменить эту микроструктуру. |
The engineering processes to which a material is subjected can alter this microstructure. |
Она присоединилась к Агентству парадигмы талант и подписала контракт с лейблом прозрачные искусств до выхода из нее 2019 расширенное воспроизведение в губы. |
She joined Paradigm Talent Agency and signed with record label Transparent Arts prior to the release of her 2019 extended play Lips on Lips. |
Он отдавал свой неизмеримый талант свободно и щедро тем, кто нуждался в нем больше всего-от наших войск, расквартированных за границей, до маргиналов на наших собственных улицах. |
He gave his immeasurable talent freely and generously to those who needed it most - from our troops stationed abroad to the marginalized on our own streets. |
Авадон разработал сценический номер, демонстрирующий его талант карманника. |
Avadon developed a stage act featuring his talent as a pickpocket. |
На следующий день Военное министерство одобрило план королевской инженерной компании по прокладке туннелей. |
The following day the War Office gave its approval to the Royal Engineers tunnelling company scheme. |
Инженерный корпус армии США использует традиционные методы проектирования и строительства для завершения строительства южной части набережной. |
The U.S. Army Corps of Engineers is using traditional design-bid-build methods to complete the southern embankment portion of the project. |
Тогда, чтобы сохранить хорошие отметки, ему придется отказаться от своего увлечения живописью, и его талант будет потрачен впустую. |
Then to keep up the good marks he will have to abandon his painting hobby and his talent will be wasted. |
Сантини научил Стрингфеллоу и Сент-Джона летать, и оба брата проявили особый талант как авиаторы армии США во время Вьетнамской войны. |
Santini taught both Stringfellow and St. John how to fly, and both brothers showed particular talent as U.S. Army aviators during the Vietnam War. |
Сехоку сталкивается с ними в первом раунде национального чемпионата, где Тойотама проявляет талант к тому, чтобы уйти от жестоких, вопиющих нарушений. |
Shohoku faces them in the first round of the national championship, where Toyotama show a talent for getting away with violent, flagrant fouls. |
Очищенная вода имеет много применений, главным образом в производстве лекарств, в научных и инженерных лабораториях и отраслях промышленности, и производится в различных чистотах. |
Purified water has many uses, largely in the production of medications, in science and engineering laboratories and industries, and is produced in a range of purities. |
Флоренс Найтингейл проявила талант к математике с раннего возраста и преуспела в этом предмете под опекой своего отца. |
Florence Nightingale exhibited a gift for mathematics from an early age and excelled in the subject under the tutelage of her father. |
В дополнение к поддержке моделирования, он обеспечивает генерацию отчетов и инженерные возможности кода, включая генерацию кода. |
In addition to modeling support, it provides report generation and code engineering capabilities including code generation. |
STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету. |
STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force. |
В 1967 году фон Браун был принят в Национальную инженерную академию, а в 1975 году получил Национальную медаль науки. |
In 1967, von Braun was inducted into the National Academy of Engineering, and in 1975, he received the National Medal of Science. |
Инженерные и пионерские подразделения приступили к рытью телефонных линий, что заняло до полудня 21 сентября. |
Engineer and pioneer units began to dig in telephone lines, which took until the afternoon of 21 September. |
Все трое детей получили уроки игры на фортепиано, и Превин был тем, кто наслаждался ими с самого начала и проявил наибольший талант. |
All three children received piano lessons and Previn was the one who enjoyed them from the start and displayed the most talent. |
Это дало преимущества эффективности ступенчатого сжигания, избегая при этом серьезных инженерных проблем. |
This gave the efficiency advantages of staged combustion, whilst avoiding the major engineering problems. |
Один пятисегментный инженерный испытательный двигатель ЭТМ-03 был запущен 23 октября 2003 года. |
One five-segment engineering test motor, ETM-03, was fired on October 23, 2003. |
Однако легионеллу можно безопасно и легко контролировать с помощью хороших проектных и инженерных протоколов. |
However, legionella can be safely and easily controlled with good design and engineering protocols. |
Со временем Шерлок находит ее медицинское образование полезным, и Ватсон понимает, что у нее есть талант к расследованию. |
Over time, Sherlock finds her medical background helpful, and Watson realizes she has a talent for investigation. |
В 2016 году HIT занял 7-е место в рейтинге лучших мировых инженерных университетов по версии U. S. News. |
HIT was ranked 7th in the Best Global Universities for Engineering by U.S. News in 2016. |
Самыми номинированными артистами были Билли талант и Никелбек с пятью номинациями каждый. |
The most nominated artists were Billy Talent and Nickelback with five nominations each. |
Готфрид учился в Университете Макгилла, изучая как теоретическую, так и инженерную физику. |
Gottfried attended McGill University, studying both theoretical and engineering physics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инженерный талант».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инженерный талант» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инженерный, талант . Также, к фразе «инженерный талант» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
