Институт Рихарда Штрауса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Институт Рихарда Штрауса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Richard Strauss Institute
Translate
институт Рихарда Штрауса -

- институт [имя существительное]

имя существительное: institute, institution

сокращение: inst.



Институт, наряду с Атлантическим океаном, ежегодно проводит фестиваль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institute, along with The Atlantic, hosts the festival annually.

Институт является частью создаваемого при Всероссийском музее А.С.Пушкина - Державинского культурно-просветительского центра в Санкт-Петербурге. Центр объединяет в одном месте музей «Г.Р.Державина и словесности его времени», реставрационные мастерские, театр, библиотеку, гостиницу и образовательное учреждение - «Державинский институт».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We founded Russian language school in 2003 with the participation of the All-Russia Pushkin Museum, the largest literary museum of Russia.

Головным учреждением, отвечающим за искоренение фрамбезии в стране, является Национальный институт инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Institute of Communicable Disease is the nodal agency for Yaws eradication programme in the country.

А Институт космических исследований и НАСА начали переговоры о возможном совместном полете на Венеру после 2025 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And IKI and NASA are in early discussions on a possible joint mission to Venus after 2025.

Её величество учредила институт Торчвуд с целью поддержания величия Британии и борьбы с инопланетными полчищами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her Majesty created the Torchwood Institute with the express intention of keeping Britain great and fighting the alien horde.

Его объяснение было очень простым: он не верит в такой институт, как частное наследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had given the simple explanation that he did not believe in the institution of private inheritance.

А завтра... Национальный институт здоровья обеспокоен что эта болезнь, чем бы она ни была, может мутировать и перекинуться на обычное население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomorrow... the national institute of health is worried that this illness, whatever it is, can mutate and cross over into the general population.

Стан устраивается на работу в научно-исследовательский институт,... и его будущий босс едет со своей женой в отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stan's in line for a spot with General Research... and the boss man's driving down the coast with his wife on a vacation.

Если вы планируете закончить этот институт хоть с каким-то дипломом, вам придется закончить пятый год здесь в Кипр-Родос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you plan to graduate with any degree from this institution, you're going to need to complete a fifth year here at Cyprus-Rhodes.

Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials.

Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training.

Произносила прощальную речь в школе Гарвард-Уэстлейк и поступила в институт Южной Калифорнии, где основала шесть стартапов и успешно отсудила у своих бизнес партнеров все их акции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graduated valedictorian from Harvard-Westlake and enrolled at USC where she founded six startups and successfully sued all her business partners out of their shares.

Университет - это Европейский институт; в действительности, это Европейский институт par excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The university is a European institution; indeed, it is the European institution par excellence.

Хинтон посетил Армидейл-институт в 1932 году, и его чествовали студенты и сотрудники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hinton visited the Armidale institution in 1932 and was feted by students and staff.

Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster.

Для него сохранение кокутай подразумевало не только императорский институт, но и царствование императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For him, the preservation of the kokutai implied not only the Imperial institution but also the Emperor's reign.

Он вернулся на Мартинику в 1965 году и основал Институт martiniquais d'études, а также acoma, издание по социальным наукам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He returned to Martinique in 1965 and founded the Institut martiniquais d'études, as well as Acoma, a social sciences publication.

Позже Нью-Йоркский Технологический институт создал первую 24-битную цветовую систему, используя три фреймбуффера Evans & Sutherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Institute of Technology would later create the first 24-bit color system using three of the Evans & Sutherland framebuffers.

С момента своего запуска институт науки о мозге Аллена использовал большой научный и открытый научный подход к решению проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its launch, the Allen Institute for Brain Science has taken a Big Science and Open Science approach to tackle projects.

Институт Аллена также помогает продвигать и формировать мозговую инициативу Белого дома, а также проект человеческий мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Allen Institute is also helping to advance and shape the White House's BRAIN Initiative as well as the Human Brain Project.

Институт также организует ежегодную серию академических мероприятий, на которых ученые приезжают в ОСК для проведения лекций, кинопоказов и панельных дискуссий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institute also organizes a yearly series of academic events that brings scholars to USC to present lectures, film screenings and panel discussions.

В 2005 году Британский институт кино включил этот фильм в свой список из 50 фильмов, которые вы должны увидеть к 14 годам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the British Film Institute included this film on its list of the 50 films you should see by the age of 14.

Лью Рокуэлл-известный анархо-капиталист, который в 1982 году основал Институт Людвига фон Мизеса в Оберне, штат Алабама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lew Rockwell is a prominent anarcho-capitalist who in 1982 founded the Ludwig von Mises Institute in Auburn, Alabama.

Брукингский институт установил, что спрос на компетентных выпускников технических вузов превысит число способных абитуриентов по меньшей мере на миллион человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brookings Institution found that the demand for competent technology graduates will surpass the number of capable applicants by at least one million individuals.

Это поставит институт брака под угрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will put the institution of marriage in jeopardy.

В 1971 году ассоциация открыла институт гуманистической психологии, позже известный как аспирантура Сэйбрука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971 the association launched the Humanistic Psychology Institute, later known as Saybrook Graduate School.

Химико-технологический институт имени Менделеева был популярным выбором для амбициозных студентов, не допущенных в Московский государственный университет из-за их еврейского наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mendeleev Chemistry and Technology Institute was a popular choice for ambitious students ineligible for Moscow State University due to their Jewish heritage.

За 2019 год Свиньи Институт США-Китай собрал марки из 56 юрисдикций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 2019 Year of the Pig, the USC U.S.-China Institute collected stamps from 56 jurisdictions.

Я думаю, что в наш просвещенный век найдется немного людей, которые не признают, что рабство как институт является моральным и политическим злом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are few, I believe, in this enlightened age, who will not acknowledge that slavery as an institution is a moral and political evil.

Моссад был создан 13 декабря 1949 года как Центральный институт координации по рекомендации премьер-министра Давида Бен-Гуриона Рувиму Шилоаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mossad was formed on December 13, 1949, as the Central Institute for Coordination at the recommendation of Prime Minister David Ben-Gurion to Reuven Shiloah.

Испытания не оказали никакого влияния на патентную битву, но Смитсоновский институт сделал большую их часть, почтив аэродром в своем музее и публикациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tests had no effect on the patent battle, but the Smithsonian made the most of them, honoring the Aerodrome in its museum and publications.

В 1944 году мемориальный институт Баттеля, некоммерческая организация в Колумбусе, штат Огайо, заключил контракт с Карлсоном, чтобы усовершенствовать его новый процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1944, the Battelle Memorial Institute, a non-profit organization in Columbus, Ohio, contracted with Carlson to refine his new process.

Австралийский Институт морских наук соглашается, помещая начало роста нынешнего рифа в момент последнего ледникового максимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian Institute of Marine Science agrees, placing the beginning of the growth of the current reef at the time of the Last Glacial Maximum.

Этот институт, Центр Джона Иннеса, продолжает носить его имя и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This institute, the John Innes Centre, continues to bear his name today.

Ныне несуществующий институт кубинских и кубино-американских исследований при Университете Майами установил, что доля чернокожего населения Кубы составляет 62%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The now-defunct Institute for Cuban and Cuban-American Studies at the University of Miami put the percentage of Cuba's black population at 62%.

Однако в 2008 году Национальный Институт перспективных исследований рекомендовал индийскому правительству возобновить эти исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, in 2008, the National Institute of Advanced Studies recommended that the Indian government revive this research.

В 1910 году в Амстердаме был основан колониальный институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1910, the Colonial Institute was founded in Amsterdam.

Но еще до открытия институт упоминался в прессе как Институт космических исследований имени Годдарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even before it opened, the institute had been referred to in the press as the Goddard Institute for Space Studies.

С 2015 года Институт обучает этих студентов в рамках нового общего учебного плана ISAE-SUPAERO engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2015, the Institute has been educating these students within the framework of a new common ISAE-SUPAERO engineering curriculum.

Джеральд Фредрик Тебен и его институт в Аделаиде - самый известный случай, когда в Австралии кого-то судили за отрицание Холокоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerald Fredrick Töben and his Adelaide Institute are the best-known case of someone being prosecuted in Australia for Holocaust denial.

Массачусетский технологический институт-это крупный, очень жилой, исследовательский университет с большинством студентов, обучающихся в аспирантуре и профессиональных программах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MIT is a large, highly residential, research university with a majority of enrollments in graduate and professional programs.

Европейский институт телекоммуникационных стандартов в начале 2000-х годов определил стандартизированный алгоритм MFCC для использования в мобильных телефонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Telecommunications Standards Institute in the early 2000s defined a standardised MFCC algorithm to be used in mobile phones.

Мемориальный институт городских стратегий Мори включил Вену в первую десятку своего глобального индекса Power City Index 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mori Memorial Institute for Urban Strategies ranked Vienna in the top ten of their Global Power City Index 2016.

Исследовательский центр Карисоке-это научно-исследовательский институт в Национальном парке вулканов Руанды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Karisoke Research Center is a research institute in Rwanda's Volcanoes National Park.

У гостей были только палатки, предоставленные воинской частью, с которой медицинский институт поддерживал тесные спонсорские связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guests had only tents provided by the military unit with which the Medical Institute maintained close sponsorship ties.

В 1882 году Холлерит поступил в Массачусетский Технологический институт, где преподавал механику и провел свои первые эксперименты с перфокартами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1882 Hollerith joined the Massachusetts Institute of Technology where he taught mechanical engineering and conducted his first experiments with punched cards.

В 2015 году Исследовательский Институт глобализации и мировых городов причислил Софию к категории бета-городов мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Globalization and World Cities Research Institute ranked Sofia as Beta- world city.

Когда в СМИ появилась информация о блокировке, Шведский институт снял блокировку и принес свои извинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the block list was reported in the media, the Swedish Institute lifted the blocks and apologized.

Национальный географический институт осуществляет необходимые изменения в официальных картах Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Geographic Institute realizes the necessary changes in the official maps of Peru.

В начале 1990-х годов Ноукс совместно с бывшим южноафриканским регбистом Морном дю Плесси основал Институт спортивной науки Южной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1990s Noakes co-founded the Sports Science Institute of South Africa, with former South African rugby player Morne du Plessis.

После первых лет финансовой борьбы институт Хартли стал колледжем Хартли в 1883 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After initial years of financial struggle, the Hartley Institute became the Hartley College in 1883.

Французский Институт Шевалье и экитации советует никогда не оставлять лошадь одну ни в загоне, ни в конюшне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institut français du cheval et de l'équitation advises never leaving a horse alone, either in the paddock or in the stable.

Латиноамериканцы сами возглавляют Институт Сервантеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hispanics themmselves lead by Instituto Cervantes.

Институт Майкла Серветуса просто работает в своих собственных интересах, его манифест-это шутка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Michael Servetus Instute is just working for its own interest, its manifest is a joke.

Тем не менее, Ватикан играет большую роль в статье о Римском католицизме, как и Институт Дискавери в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the Vatican plays a large role in the article on Roman Catholicism as does the Discovery Institute in this article.

30 июня 2015 года Смитсоновский институт начал получать одобрение на реконструкцию Национального музея авиации и космонавтики стоимостью 365 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 30, 2015, the Smithsonian began seeking approval for a $365 million renovation to the National Air and Space Museum.

В том же году он стал полноправным профессором во Фрайбурге, где возглавлял Институт немецкой филологии до выхода на пенсию в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year, he became a full professor at Freiburg, where he was to chair the Institute for German Philology until retiring in 1966.

Институт патологии Вооруженных сил США и Американская академия дерматологии оказали помощь в лечении патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Armed Forces Institute of Pathology and the American Academy of Dermatology assisted with pathology.

Гарвардский университет, Бостонский университет и Массачусетский Технологический институт расположены вдоль реки Чарльз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvard University, Boston University, and the Massachusetts Institute of Technology are located along the Charles River.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «институт Рихарда Штрауса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «институт Рихарда Штрауса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: институт, Рихарда, Штрауса . Также, к фразе «институт Рихарда Штрауса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information