Используется в диагностике - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
использование портов массива - array port utilization
полное использование древесины - close utilization
Использование водопроводной воды - use tap water
использование культуры предыдущих дрожжей в качестве задаточных - backstocking
безопасное использование интернета - safe internet use
более эффективное использование ограниченных ресурсов - more efficient use of scarce resources
повторное использование воды другим водопользователем - sequential water reuse
не использовался - it was not used
что он может быть использован - that it may be used
сколько раз вы использовали - how many times have you used
Синонимы к используется: употребляться, применяться, прилагаться
реклама в афишах - billing
дым, стоящий в воздухе - smoke standing in the air
завертывать в пакет - parcel
исполнять роль в пантомиме - mime
занятия в школе - school lessons
передача в другую инстанцию - transfer to another authority
помещать в клетку - cell
мяч в крикете - ball in cricket
превратить в котлету - make mincemeat of
утверждать в должности - approve in office
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
время диагностики - time of diagnosis
детальная диагностика - detailed diagnosis
диагностика и ремонт - diagnostics and repair
диагностика на основе времени жизни флуоресценции - fluorescence-lifetime-based sensing
диагностическая чувствительность - diagnostic sensitivity
диагностические и хирургические процедуры - diagnostic and surgical procedures
диагностический выход - diagnostic output
для лабораторной диагностики - for in-vitro diagnostics
методы диагностики - methods of diagnosis
правильно диагностирует - correctly diagnose
Синонимы к диагностике: диагнозы, диагностики, диагностирует, диагнозов, диагнозами, диагноз, диагностику, диагностика, диагностических, диагностирования
Разнообразие маркеров IHC, используемых в диагностике хирургической патологии, весьма существенно. |
The diversity of IHC markers used in diagnostic surgical pathology is substantial. |
Другие используют общую категорию, потому что термин PDD фактически относится к категории расстройств и не является диагностическим ярлыком. |
Others use the general category because the term PDD actually refers to a category of disorders and is not a diagnostic label. |
Отчеты об ошибках Windows помогают корпорации Майкрософт и партнерам Майкрософт диагностировать проблемы в используемом вами программном обеспечении и предоставлять решения. |
Windows error reports help Microsoft and Microsoft partners diagnose problems in the software you use and provide solutions. |
В Восточной Азии и Японии, 123I-MIBG используется в дифференциальной диагностике ДЛБ и БА, потому что снижение маркирования сердечных нервов наблюдается только при расстройствах организма Леви. |
In East Asia and Japan, 123I-MIBG is used in the differential diagnosis of DLB and AD, because reduced labeling of cardiac nerves is seen only in Lewy body disorders. |
Существует несколько клинических критериев, используемых для диагностики этого заболевания. |
There are several clinical criteria used to diagnose this disease. |
Сегодня авидин используется в самых разных областях применения, начиная от исследований и диагностики до медицинских приборов и фармацевтических препаратов. |
Today, avidin is used in a variety of applications ranging from research and diagnostics to medical devices and pharmaceuticals. |
В настоящее время работники сети обслуживания Checkstar используют передовые технологии для быстрой и «чистой» диагностики любого доступного на рынке автомобиля. |
Today they have the instruments of last generation and dialogue with the cars of every marks and Country. |
Существует множество методик, используемых в диагностике спондилеза, таковы;. |
There are multiple techniques used in the diagnosis of spondylosis, these are;. |
Фармацевтический препарат, также называемый лекарством или лекарством, представляет собой химическое вещество, используемое для лечения, профилактики или диагностики заболевания или для содействия благополучию. |
A pharmaceutical drug, also called a medication or medicine, is a chemical substance used to treat, cure, prevent, or diagnose a disease or to promote well-being. |
Это лишь некоторые из многих примеров, когда компьютерная диагностика использует большие данные. |
These are just few of the many examples where computer-aided diagnosis uses big data. |
Компьютерная томография или МРТ иногда используются врачами при диагностике головокружения. |
CT scans or MRIs are sometimes used by physicians when diagnosing vertigo. |
Одни и те же критерии используются для диагностики детей и взрослых. |
The same criteria are used to diagnose children and adults. |
Психологи также используют его в качестве клинического измерительного инструмента для диагностики психических расстройств и помощи в прогнозировании и планировании терапии. |
Psychologists also use it as a clinical measuring tool to diagnose psychiatric disorders and help with prognosis and therapy planning. |
В начале 1970-х годов диагностические критерии шизофрении были предметом ряда споров, которые в конечном итоге привели к операционным критериям, используемым сегодня. |
In the early 1970s, the diagnostic criteria for schizophrenia was the subject of a number of controversies which eventually led to the operational criteria used today. |
При раке конкретная информация об опухоли используется для создания персонализированного плана диагностики и лечения. |
With cancer, specific information about a tumor is used to help create a personalized diagnosis and treatment plan. |
Это используется для диагностики умственного и духовного состояния субъекта в соответствии со сложным набором правил, процедур и доктрин, изложенных в саентологических руководствах. |
This is used to diagnose the mental and spiritual condition of the subject according to a complex set of rules, procedures and doctrines set out in Scientology manuals. |
Пластырь-тесты используются в диагностике аллергического контактного дерматита. |
Patch tests are used in the diagnosis of allergic contact dermatitis. |
Инструмент, который в настоящее время используется для проверки эффективности и безопасности препарата, специфичного для целевой группы пациентов/подгруппы,-это сопутствующая диагностика. |
A tool that is being used now to test efficacy and safety of a drug specific to a targeted patient group/sub-group is companion diagnostics. |
Методы агглютинации также используются для окончательной диагностики стрептококковой инфекции группы А. |
Agglutination techniques are also used in definitive diagnosis of group A streptococcal infection. |
Патология широко используется для генной терапии и диагностики заболеваний. |
Pathology is widely used for gene therapy and disease diagnosis. |
Тесты ИФА также используются в качестве диагностики in vitro в медицинских лабораториях. |
ELISA tests also are used as in in vitro diagnostics in medical laboratories. |
Исследование костного мозга используется в диагностике ряда заболеваний, включая лейкемию, множественную миелому, лимфому, анемию и панцитопению. |
Bone marrow examination is used in the diagnosis of a number of conditions, including leukemia, multiple myeloma, lymphoma, anemia, and pancytopenia. |
Исследовательская хирургия часто используется в качестве последнего метода диагностики, чтобы увидеть сосцевидный отросток и прилегающие области. |
Exploratory surgery is often used as a last resort method of diagnosis to see the mastoid and surrounding areas. |
Разнообразные проявления поведенческих и наблюдательных симптомов АСД ставят диагностические задачи перед клиницистами, которые используют методы оценки, основанные на этих симптомах. |
The diverse expressions of ASD behavioral and observational symptoms pose diagnostic challenges to clinicians who use assessment methods based on those symptoms. |
Голосовая диагностика используется для оценки качества голоса и вокальной производительности. |
Voice diagnostics are used to assess voice quality and vocal performance. |
Физикальное обследование проводится врачом вручную и используется для определения того, какие диагностические тесты следует заказать. |
ICES produces a variety of publications reflecting its commitment to excellence and the diversity of ICES concerns. |
Два маневра, обычно используемые для диагностики при обследовании новорожденных, - это маневр Ортолани и маневр Барлоу. |
Two maneuvers commonly employed for diagnosis in neonatal exams are the Ortolani maneuver and the Barlow maneuver. |
Термография используется в диагностике аллергии и ветеринарии. |
Thermography is used in allergy detection and veterinary medicine. |
Некоторые из тестов визуализации чаще всего используются для диагностики этого состояния. |
Some of the imaging tests are more commonly used to diagnose this condition. |
Существует несколько методов визуализации, используемых для диагностики спондилолиза. |
There are several imaging techniques used to diagnose spondylolysis. |
Двумя такими опросниками, широко используемыми для оценки укачивания, являются диагностический индекс Пенсаколы и опросник укачивания. |
Two such questionnaires widely used to evaluate motion sickness are the Pensacola Diagnostic Index and the Motion Sickness Questionnaire. |
Дампы ядра часто используются для помощи в диагностике и отладке ошибок в компьютерных программах. |
Core dumps are often used to assist in diagnosing and debugging errors in computer programs. |
Видеоконференции также используются для диагностики жестокого обращения с детьми в отдаленных отделениях неотложной помощи и клиниках. |
Videoconferencing has also been used to diagnose child abuse in remote emergency departments and clinics. |
Физикальное обследование проводится врачом вручную и используется для определения того, какие диагностические тесты следует заказать. |
Physical examination is done manually by a physician and is used to guide which diagnostic tests to order. |
Сами механики теперь регулярно используют интернет для получения информации, которая поможет им в диагностике и / или ремонте транспортных средств. |
Mechanics themselves now regularly use the internet for information to help them in diagnosing and/or repairing vehicles. |
Для диагностики этого состояния используются сканы или другие тесты визуализации. |
To diagnose this condition, scans or other imaging tests are used. |
УЗИ брюшной полости правого подреберья чаще всего используется для диагностики холецистита. |
Right upper quadrant abdominal ultrasound is most commonly used to diagnose cholecystitis. |
Это исследование используется для диагностики внутренней инвагинации или демонстрации подозрения на внешний пролапс, который не может быть произведен во время обследования. |
This investigation is used to diagnose internal intussusception, or demonstrate a suspected external prolapse that could not be produced during the examination. |
Они обнаружили, что различные практикующие врачи, использующие DSM-II, редко соглашаются при диагностике пациентов с подобными проблемами. |
They found different practitioners using the DSM-II rarely agreed when diagnosing patients with similar problems. |
Однако радионуклиды с подходящими свойствами используются в ядерной медицине как для диагностики, так и для лечения. |
However, radionuclides with suitable properties are used in nuclear medicine for both diagnosis and treatment. |
МРТ стала наиболее часто используемым исследованием для диагностики спинального стеноза. |
MRI has become the most frequently used study to diagnose spinal stenosis. |
Она также провела когнитивное тестирование, используемое для диагностики деменции у психоневролога. |
She also undertook the cognitive testing used for diagnosing dementia with a neuropsychiatrist. |
Чтобы установить обновление на консоль, не подключенную к сети Интернет, используйте Автономное средство диагностики обновления системы. |
To update a console without connecting it to the Internet, a user can use the Offline System Update Diagnostic Tool or OSUDT to update their console offline. |
Рентгенография зубов обычно используется при диагностике распространенных проблем полости рта, таких как кариес. |
Dental radiography is commonly used in the diagnoses of common oral problems, such as cavities. |
Замбони также не раскрыл своих финансовых связей с Esaote, производителем ультразвука, специально используемого для диагностики CCSVI. |
Zamboni also did not disclose his financial ties to Esaote, the manufacturer of the ultrasound specifically used in CCSVI diagnosis. |
Этот метод диагностики применим только к микрофиляриям, использующим кровь в качестве транспорта от легких к коже. |
This method of diagnosis is only relevant to microfilariae that use the blood as transport from the lungs to the skin. |
Уточненные варианты его методики используются в диагностике и лечении андрогенных избыточных расстройств у женщин. |
Refined versions of his methodology are used in the diagnosis and management of androgen excess disorders in women. |
Он обнаружил, что первое чаще используется для клинической диагностики, в то время как второе больше ценится для исследований. |
It found the former was more often used for clinical diagnosis while the latter was more valued for research. |
Так как трудно диагностировать, используя только яйца, глядя на scolex или gravid proglottids может помочь идентифицировать его как Taenia saginata. |
Since it is difficult to diagnose using eggs alone, looking at the scolex or the gravid proglottids can help identify it as Taenia saginata. |
МРТ-это более новая методика, используемая для диагностики спондилолиза, и она благоприятна по нескольким причинам. |
MRI is a newer technique used to diagnose spondylolysis and is favorable for a few reasons. |
Он боится что мы используем лекарство против него. чтобы сделать его смертным, и даже если бы это было не так, он не хочет что бы кто то из нас извлек даже момент счастья от человеческого бытия. |
He's terrified we'll use the cure against him to make him mortal, and even if he wasn't, he wouldn't want any of us to derive a moment's worth of happiness from being human. |
В июле 2011 года у Крумгольца был диагностирован рак щитовидной железы. |
In July 2011, Krumholtz was diagnosed with thyroid cancer. |
Гипотермия может быть диагностирована на основании либо симптомов человека в присутствии факторов риска,либо путем измерения температуры тела человека. |
Hypothermia may be diagnosed based on either a person's symptoms in the presence of risk factors or by measuring a person's core temperature. |
До сих пор не существует общепринятого диагностического протокола для реактивного расстройства привязанности. |
There is as yet no universally accepted diagnostic protocol for reactive attachment disorder. |
Все виды терроризма имеют сложную взаимосвязь с психологией и психическим здоровьем, однако лишь меньшинство из них имеют диагностируемые медицинские заболевания. |
All types of terrorism have a complex interrelationship with psychology and mental health, however only a minority have diagnosable medical illnesses. |
Одно только ИФА-тестирование не может быть использовано для диагностики ВИЧ, даже если тест предполагает высокую вероятность наличия антитела к ВИЧ-1. |
ELISA testing alone cannot be used to diagnose HIV, even if the test suggests a high probability that antibody to HIV-1 is present. |
Функциональный запор является распространенным явлением и не требует диагностического обследования. |
Many of these publications can be found on the ICES website for download and viewing. |
Другие руководства имеют некоторое ограниченное применение для тех, кто придерживается альтернативных теоретических убеждений, таких как руководство по психодинамической диагностике. |
Other manuals have some limited use by those of alternative theoretical persuasions, such as the Psychodynamic Diagnostic Manual. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «используется в диагностике».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «используется в диагностике» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: используется, в, диагностике . Также, к фразе «используется в диагностике» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
