Источник не найден - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Источник не найден - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
source not found
Translate
источник не найден -

- источник [имя существительное]

имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t



Мой источник изначально неправильно цитировался как книга, хотя на самом деле это была онлайн-статья, которая является причиной того, что ISBN не был найден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My source was originally cited wrongly as a book, when it was really an online article which is the reason why an ISBN was not found.

Я, вероятно, удалю его, если источник не будет найден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll probably remove it if a source cannot be found.

Значительный источник информации в понимании DSI может быть найден путем анализа связи между клиентами AFP и серверами с помощью анализатора пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant source of information in understanding DSI can be found by analyzing communication between AFP clients and servers using a packet sniffer.

Если для этого материала будет найден правильный источник, он может быть восстановлен в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian Women's National League, a powerful conservative women's organisation, also merged with the new party.

Мистер Делл, одни из проблем Рика Санторума с президентским планом борьбы с изменениями климата состоит в том, что ее источник не может быть найден в библии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Dell, one of Rick Santorum's problems with the president's plan to combat climate change is that its roots can't be found in the Bible.

Будет ли кто-нибудь возражать против удаления его до тех пор, пока источник не будет найден?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would anyone object to removing it until a source can be found?

Если Источник больше не может быть найден, а известность субъекта не может быть подтверждена, то информация, о которой идет речь, должна быть удалена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a source can no longer be found, and the notability of the subject cannot be confirmed, the info in question should be deleted.

Если и когда будет найден надежный источник, подтверждающий это утверждение, то на этом этапе оно может быть восстановлено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If and when a reliable source can be found to support the allegation, it can be reinserted at that point.

Очевидно, что такой источник не может быть найден, потому что такое утверждение явно не соответствует действительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously, such a source can't be found because such a claim is patently untrue.

Когда источник не может быть найден, воспламенение часто приписывают статическому электричеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a source cannot be found, ignition will often be attributed to static electricity.

Я предлагаю удалить эту претензию, если только не будет найден какой-то лучший источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose to remove the claim unless some better sourcing can be found.

Если для этого материала будет найден правильный источник, он может быть восстановлен в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If proper sourcing can be found for this material, it can be restored to the article.

Я думаю, что мы должны рассмотреть возможность удаления этой записи из инфобокса, если только не будет найден надежный источник, который дает время прохождения света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we should consider deleting this entry from the infobox unless a reliable source is found that gives the light travel time.

Я предлагаю, чтобы они не были добавлены повторно, если только не будет найден какой-то надежный источник для их поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggest they should not be re-added unless some reliable source can be found to support them.

Я не мог найти источник в Вики-поиске, так как он был использован/найден, но я не знаю, как искать Вики слишком хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't find the source on a Wiki search, as having been used/found, but I don't know how to search Wiki too well.

Я считаю, что его следует удалить, если не найден надлежащий источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be removed if a proper source is not found, i believe.

Я пометил это утверждение тегом {{fact}}; если источник для этого утверждения не найден, его действительно следует удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've marked this claim with a {{fact}} tag; if no source can be found for the statement, it really ought to be removed.

Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sent to discover the origin of mysterious distress call,.

Комплексный процесс переработки отходов позволил повысить качество корма для 2000 свиней и обеспечил источник дешевой энергии для одной из общин на Кубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back-to-back waste recycling processes have resulted in better feed for up to 2,000 pigs and a cheap energy source for a Cuban community.

Консенсус найден: это - Повестка дня для развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have found consensus: the Agenda for Development.

Откроем сердце и найдём источник кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And expose the heart and find the bleed.

Полицейский, так жестоко униженный, Улица забита желающими это отпраздновать - Виновный должен быть найден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A policeman so violently humiliated, a street thronging to celebrate - a culprit must be found.

Его зять был найден мёртвым прошлой ночью в реке с двумя пулями в нём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brother-in-law found dead last night, facedown in the river, two bullets in him.

Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice work, bringing up renewable energy, Gerard.

читаю, если он так кстати был найден сотрудниками городской полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do when it's so fortuitously discovered by members of the Metropolitan Police.

По видимому, Гримм был найден мёртвым в переулке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, a grimm was found dead in a back alley.

Около машина Лауры был найден дротик с анестетиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technicians have found an anaesthetic dart near Laura's car.

Вчера он был найден мёртвым в своём кабинете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was found dead in his office yesterday.

Его энергетический источник совсем не биологический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His power source is not biological at all.

И с фактом, что он был найден на дорожке для боулинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the fact that he was found in a bowling alley.

Это личный дневник Каслроя найден в его конторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Castleroy's personal ledger, found in his counting house.

Она угрожает, что убьет его; похищает цикуту; почти пустой флакон найден в ее комнате. И никто не трогал флакон, кроме нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She threatens to kill him. She takes the stuff from the laboratory. The empty bottle is found in her room and nobody has handled it but her.

После того, как в комнате Салли Браун был найден нож, детектив сосредоточил всё внимание на ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the knife was found in Sally Brown's room, the detective on the case focused on all of his attention on her.

Его клинок был по левую сторону, значит он правша, следовательно источник питания должен быть... здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His knife was on the left side, making him right-handed. Means the power must be here.

если вы не обнаружите источник своего гнева, то, что произошло в баре, повторится снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't address the source of your anger, there will be another incident like the one at the bar.

Она положила его останки в чемодан из трех частей, который позже был найден выброшенным в Чесапикском заливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put his remains into a 3-piece suitcase set, which were later found dumped in Chesapeake Bay.

Адвокаты Локетта также безуспешно пытались заставить Оклахому раскрыть источник наркотиков, от чего штат отказался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lockett's lawyers also unsuccessfully sought to force Oklahoma to reveal the source of the drugs, which the state refused.

Когнитивная лингвистика использует термины цель и источник соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive linguistics uses the terms ‘target’ and ‘source’, respectively.

Через два дня после того, как обвинение отклонило встречное предложение Шварца, он был найден мертвым в своей бруклинской квартире, где повесился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days after the prosecution rejected a counter-offer by Swartz, he was found dead in his Brooklyn apartment, where he had hanged himself.

Евреи из Нориджа, Англия, были обвинены в убийстве после того, как был найден мертвым христианский мальчик Уильям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jews of Norwich, England were accused of murder after a Christian boy, William, was found dead.

Он был заброшен в Северной Африке и найден британскими войсками в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was abandoned in North Africa and found by British forces in 1941.

В резюме редактирования Bdb484 он написал, что источник не говорит, что этот текст стал документами Ripon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Bdb484’s edit summary, he wrote that the source does not say this text became the Ripon Papers.

Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration.

Удалено утверждение, что это не был сторонний источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removed claim, it wasnt a third party source.

Впервые он был описан Уильямом Барнсом и Фостером Хендриксоном Бенджамином в 1924 году и найден в Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first described by William Barnes and Foster Hendrickson Benjamin in 1924 and it is found in North America.

Независимый источник может иметь сильно позитивное или негативное представление о теме или идее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An independent source may hold a strongly positive or negative view of a topic or an idea.

Я не могу найти источник текста, чтобы удалить его!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cant seem to find the source of the text in order to remove it!

По крайней мере один из них не взорвался и был найден шахтерами; спустя несколько месяцев он был использован с большим успехом в качестве доказательства для защиты во время процессов по обвинению в измене и убийстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least one did not explode and was recovered by the miners; it was used months later to great effect as evidence for the defense during treason and murder trials.

Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance.

Точно так же, если есть ответ Нобелевского фонда, почему Ганди не получил Нобелевскую премию, было бы неправильно включить этот источник в статью о Ганди?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, if there is a POV by the Nobel Foundation why Gandhi did not get a Nobel Prize, would it be wrong to include this source for an article on Gandhi?

Их щедрое использование было на самом деле задумано как источник комического облегчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their generous use of it was actually intended as a source of comic relief.

Его любимый камень шоколадного цвета, размером с яйцо, был найден в глубоком колодце, который он помог выкопать одному из своих соседей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His favored stone, chocolate-colored and about the size of an egg, was found in a deep well he helped dig for one of his neighbors.

Он был найден туристом на высоте 2500 метров ниже горной тропы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was found by a hiker at an elevation of 2,500 metres below a mountain trail.

Поскольку полный скелет его так и не был найден, многое до сих пор остается неясным относительно его строения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because a complete skeleton of it has never been found, much is still unclear about its build.

Альбом был найден в 1924 году сыном Фора и опубликован во французском литературном журнале Les Cahiers du Mois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was found in 1924 by Faure's son, and published in the French literary journal Les Cahiers du Mois.

В 2011 году Усандо был найден на Дедонге Йодзидо Ким Чен Хо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Usando is found on the Kim Jeong-ho's Daedong Yeojido.

Там будет найден Догерти и другие, опровергающие холдинга точно так же, как холдинг предполагает опровергнуть точку зрения Ачарьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be found Doherty and others refuting Holding just as Holding assumes to refute Acharya's view.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «источник не найден». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «источник не найден» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: источник, не, найден . Также, к фразе «источник не найден» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information