Их дома начиная с - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вторжение сша и их союзников в ирак (2003) - invasion of the United States and its allies in Iraq (2003)
связать их - tie them up
без их ввода - without their input
были на их пути - were on their way
к их счастью - to their happiness
вводил их в - entered them into
делает их выглядеть плохо - makes them look bad
делают их часть - are doing their part
как их дома - as their home
в их количестве - in their numbers
Синонимы к их: ее, их, ей, свой, ваш, ваше, ваша, своя, ваши, свои
Значение их: Принадлежащий им..
их нет дома - they are out
видео для дома - Video Home
а остаться дома - rather stay at home
из белого дома - from the white house
дома в течение двух дней - home in two days
дома и принимающая страна - home and host country
в и вокруг дома - in and around the home
вещи дома - things at home
за пределами вашего дома - outside your house
их дома начиная с - their homes since
Синонимы к дома: у себя, в домашних условиях, на дому, на родине, в родных местах, под своей смоковницей, на флэту, на хазе
Значение дома: На своей квартире, у себя в доме.
их дома начиная с - their homes since
начиная от идеи - starting from the idea
начиная с первой встречи - beginning at the first meeting
начиная от евро - ranging from euro
начиная от минора - ranging from minor
начиная преимущество - starting advantage
начиная с 2007 года - from 2007 onwards
начиная с высоты - starting altitude
начиная с этого года - starting this year
Начиная с этой ночи - ever since that night
Синонимы к начиная: молодой, зеленый, открывающий, включая, принимавшийся, бравшийся, берущийся, новенький, заводимый
что-либо размером с ноготь - anything the size of a fingernail
с нарочным - with a courier
с замедленным развитием - with a slow development
с кормы - from the stern
атака с бреющего полета - strafe
угрожать с фланга - flank
лапа с когтями - claw
ожидать с нетерпением - look forward to
с резким характером - with a sharp character
с проседью - greyish
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Рестораны пользуются успехом, благодаря ей, она делает все, начиная с мытья салата, и заканчивая облицовкой дома, но всё записано на его имя. |
The restaurants are a success because of her, she does everything, from washing the salad to front of house, but they're all in his name. |
Она также изо всех сил пытается выразить, насколько действия Лорелай, начиная с ухода из дома в подростковом возрасте до ограничения контакта с внучкой, причинили ей боль. |
She also struggles to express how much Lorelai's actions, beginning with leaving home as a teenager to limiting contact with her granddaughter, hurt her. |
Таким образом, террасные дома широко распространены, начиная с последствий большого пожара в Лондоне. |
Thus terraced houses are widespread, dating back to the aftermath of the Great Fire of London. |
Начиная с баскетбольного сезона 2011-12, WIBC заменил WLHK в качестве Индианаполисского дома трансляции баскетбола Университета Индианы. |
Beginning with the 2011–12 basketball season, WIBC replaced WLHK as the Indianapolis broadcast home of Indiana University basketball. |
Начиная со второй головы, глава дома, когда играл, был известен как Хаяси Монню. |
From the second head onwards, the head of house when playing was known as Hayashi Monnyū. |
Многие президенты, начиная с Хейса, пользовались этим столом в различных местах Белого дома. |
Many presidents since Hayes have used the desk at various locations in the White House. |
По сути, игра следовала сюжетной линии, начиная и заканчивая дома. |
Essentially the game followed the storyline, starting and ending at home. |
Начиная с 1940-х годов, он также вел заочный курс из своего дома. |
Beginning in the 1940s, he also operated a correspondence course from his home. |
Перестройка должна была осуществляться в три этапа по шесть месяцев, начиная с 1 января 1971 года, причем сначала перестраивались более крупные дома. |
Conversion was to be effected in three stages of six months, commencing on 1 January 1971, with the larger houses being converted first. |
Мистер Алмейда вышел со своего дома с намерениями порубить ее на куски, начиная с отрубленной головы. |
Mr. Almeida walked out of his apartment with the intention to hack Mrs. Almeida into many bloody pieces... starting by taking off her head. |
Начиная с 1950-х годов, Триадные группы, такие как 14K и Sun Yee On, захватили бесчисленные бордели, игорные дома и опиумные притоны города-крепости. |
Beginning in the 1950s, Triad groups such as the 14K and Sun Yee On gained a stranglehold on the Walled City's countless brothels, gambling parlors, and opium dens. |
Всё, что связано с системой дома, начиная от батарей, заканчивая детской камерой, камерами безопасности, даже ноут, который принадлежал жертве. |
Everything connected with the home's network, from the thermostat, to the baby monitor, the security cameras, even that laptop that belongs to the Vic. |
Ее возвышенности покрыты виноградниками, а в долинах разбросаны дома. |
Its hills are covered with vines, and its cottages are scattered thickly in the plains. |
Они любят переезжать, менять дома и работу. |
They like to move away, to change houses and jobs. |
Дальнюю часть дома украшали светила, солнца и звезды, Млечный Путь и кометы для развлечения. |
And he had irradiated this remote end of Ivywood with sun and moon and solar and starry systems, with the Milky Way for a dado and a few comets for comic relief. |
Это было почти хуже общественного показа начиная с Ферджи с ее мокрыми штанами. |
It was pretty much the worst public display since Fergie wet her pants on stage. |
Sometimes, at night I leave the lights on in my little house. |
|
Все 254 дома построены как времянки из пластмассовых листов и лишь пять домов из кирпича. |
All 254 houses are still made of temporary plastic sheeting, and only 5 are being built with brick. |
I see her in the flowers that grow in the meadow by my house. |
|
I'll loop the loop if I stay indoors! |
|
На протяжении десятилетий, США и Европа читали лекцию миру о важности уборки дома после финансового кризиса: в частности восстановления и решения вопросов с “зомби” – банками. |
For decades, the US and Europe lectured the world on the importance of cleaning house in the wake of a financial crisis: in particular, repairing or resolving zombie banks. |
Если у вас подписка на Office 365 для дома или единовременно приобретенный набор Office 2016, щелкните ссылку Свяжитесь с нами внизу этой страницы. |
If you have an Office 365 for home subscription, or you purchased a one-time download of Office 2016, click the Contact Uslink at the bottom of this page. |
Дома, купленные во время бума на рынке недвижимости, по-прежнему находятся на рынке, либо проданы в убыток. |
Houses bought during the property boom are still on the market or have been sold at a loss. |
Я имею ввиду, мы все время находимся только у нее дома или в офисе и это просто секс и работа все время. |
I mean, we don't leave her house or the office, and it's just sex and work all the time. |
Начиная с 30 апреля люди, использующие необновленные приложения, могут столкнуться с ошибками, а некоторые функции приложения могут не работать. |
People using apps that have not been upgraded may see errors or functionality not working as expected starting on April 30th. |
Стоя в гостиной дома у «Петровича», украинский агент попросил Крейга показать свой значок ФБР. |
Standing in petr0vich’s living room, a Ukrainian agent told Craig to flash his FBI badge. |
В пробной подписке доступны все возможности Office 365 для дома, включая перечисленные ниже. |
The trial gives you access to all the features of Office 365 Home. It includes. |
Я останусь там до вечера, а ты скажешь дома, что я с подрядчиками задержался... |
I will spend the evening there, and you can go home and say that I am detained by the contractors. |
Ты понимаешь, что прошлое начиная со вчерашнего дня фактически отменено? |
Do you realize that the past, starting from yesterday, has been actually abolished? |
У порога дома офицеров встретил сам фон Раббек, благообразный старик лет шестидесяти, одетый в штатское платье. |
On the threshold the officers were met by Von Rabbek himself, a comely-looking man of sixty in civilian dress. |
Но надо сказать, что обитательницы дома встретили ее с внешним гостеприимством. |
But it must be said, that the inmates of the house met her with an outward hospitality. |
Ну, потому что они проходили у нас дома последние... сколько лет, Джон? |
Well, because I've hosted Christmas Eve parties for the past... how many years, John? |
Раздался тихий, дребезжащий звук где-то в задней части дома. |
Then he rang the bell. It tinkled somewhere in the back premises. |
Так он... он будет просто стоять возле дома, как бельмо на глазу? |
So you're- you're just gonna park it in our driveway like an eyesore? |
Maybe I'd like just to sit awhile. |
|
На нижнем этаже дома по обеим сторонам узкого входа размещались прачечная и сапожная мастерская. |
There was a laundry and a cobbler on the ground floor, at either side of a narrow entrance. |
Однажды ночью, на пороге дома появилась эта рыжая прелестница по имени Марджори Кэмерон |
One night, this beautiful redhead named Marjorie Cameron showed up at the door. |
Standing at the podium in the White House Briefing Room, Zach Herney felt the heat of the media lights and knew the world was watching. |
|
Это были завсегдатаи читальни, лично знакомые с библиотечными служащими и чувствовавшие себя здесь как дома. |
These were the habitu?s of the reading room, personally acquainted with the library workers and feeling themselves at home there. |
Таунсвилл, крупнейший и процветающий город Северного Квинсленда, насчитывал несколько тысяч жителей, белые деревянные дома стояли на сваях. |
The biggest settlement in North Queensland, Townsville was a thriving town of several thousands living in white wooden houses atop stilts. |
Мы с Гарольдом уже давно думаем о приобретении нового дома и... |
Harold and I, we've been thinking for a while about getting a new house and... |
Были ли у него дома миссис Веллингтон, которая была этим сыта по горло? |
Was there a Mrs Wellington back home who was a bit fed up about this? |
Он не забыл своих ночных помощников, без которых ни Лемагас, ни его верблюды не выжили бы так далеко от дома. |
He doesn't forget his nocturnal water-diviners, for without them, Lemagas and his camels could never survive when they're far away from home. |
Когда это было исполнено, из дверей дома появился Наполеон, украшенный двумя своими медалями (ибо недавно по его распоряжению ему было присвоено |
When they were all gathered together Napoleon emerged from the farmhouse, wearing both his medals (for he had recently awarded himself |
Тут он заметил, что дворник уже давно о чем-то горячо говорит. Оказывается, дворник предался воспоминаниям о бывшем владельце дома. |
At this point he noticed that the caretaker had been prattling away for some time, apparently reminiscing about the previous owner of the house. |
Если б я мог всё стереть, начиная с себя. |
If I could rub everything out, starting with myself. |
What's all this?' Oleg roared. He was only just beginning to understand. |
|
Я готов пойти на обман, лишь бы повести тебя в отель Германия - хотя еще вопрос, не пускают ли туда, только начиная с лейтенанта? |
I've become an impostor so that I can take you to the Hotel Germania-and it's still a question whether anyone lower than a lieutenant can get in. |
Если, начиная с этого момента, вы солжете мне, это обернется для вас очень плохо. |
If you lie to me at all from this point forward, it will go very badly for you. |
Вербовочная деятельность также была зарегистрирована в Соединенном Королевстве, начиная с 1960-х годов, когда Роберт Релф участвовал в создании британского KKK. |
Recruitment activity has also been reported in the United Kingdom, dating back to the 1960s when Robert Relf was involved in establishing a British KKK. |
По некоторым данным, начиная с 1940-х годов, растущая взаимосвязанность новостной системы ускорила темпы развития самой мировой истории. |
By some accounts, dating back to the 1940s, the increasing interconnectedness of the news system has accelerated the pace of world history itself. |
В XIX веке наблюдался экспоненциальный рост производства шампанского, начиная с регионального производства 300 000 бутылок в год в 1800 году до 20 миллионов бутылок в 1850 году. |
The 19th century saw an exponential growth in champagne production, going from a regional production of 300,000 bottles a year in 1800 to 20 million bottles in 1850. |
Действительно, позднейшие работы Ло, начиная с 1737 года и далее, были довольно противоречивы из-за их мистического содержания, вызванного влиянием особенно Якоба Беме. |
Indeed, Law’s later works from 1737 and onwards were rather more controversial, because of their mystical content caused by the influence of especially Jakob Boehme. |
Начиная с 1957 года, ранние обновления водного плана были в основном техническими и сосредоточены на развитии водоснабжения. |
Beginning in 1957, early Water Plan Updates were largely technical and focused on water supply development. |
Начиная с VII века н. э., военно-морское королевство Шривиджайя процветало в результате торговли и влияния индуизма и буддизма. |
From the seventh century CE, the Srivijaya naval kingdom flourished as a result of trade and the influences of Hinduism and Buddhism. |
Начиная с 1970-х годов, цветные модели, особенно чернокожие мужчины и женщины, столкнулись с ростом дискриминации в индустрии моды. |
Since the 1970s, fashion models of color, especially black men and women, have experienced an increase in discrimination in the fashion industry. |
Их первые дискеты были изготовлены на фабрике в Лимерике, Республика Ирландия, начиная с 1979 года. |
Their early floppies were manufactured at a factory in Limerick, Republic of Ireland, starting 1979. |
Начиная с 1540 года и далее, основные уровни Каббалы должны преподаваться публично всем, от мала до велика. |
From the year 1540 and onward, the basic levels of Kabbalah must be taught publicly to everyone, young and old. |
Начиная с 1936 года Кувейт стал первой страной Персидского залива, предоставившей стипендии в области искусства. |
Beginning in 1936, Kuwait was the first Persian Gulf country to grant scholarships in the arts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «их дома начиная с».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «их дома начиная с» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: их, дома, начиная, с . Также, к фразе «их дома начиная с» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
