Качества лабораторных исследований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Качества лабораторных исследований - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
quality laboratory
Translate
качества лабораторных исследований -

- качества [имя существительное]

имя существительное: merit, internals



Вы пойдете в лабораторию исследований и разработок, в главном корпусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go to the research and development lab in the main building.

Редакторы журнала, скептически отнесшиеся к результатам, потребовали, чтобы исследование было воспроизведено в отдельной лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The journal editors, sceptical of the results, requested that the study be replicated in a separate laboratory.

Как звали того рыжего охранника из лаборатории биомедицинских исследований?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was the name of that redheaded security guard at the, uh, bioresearch lab?

Мисс Фишер хочет, чтобы полицейская лаборатория исследовала воду и Освальда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Fisher would like the police laboratory to test the water and Oswald.

Мой лабораторный проект включает в себя исследование следующего поколения чистой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lab project involves research on the next generation of clean energy.

Кроме того, исследование показало, что диагнозы биопсий из одних и тех же эмбрионов в двух разных лабораториях совпадали только в 50% случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, a study found that diagnoses of the biopsies from the same embryos at two separate laboratories matched up only 50% of the time.

Как только катетер установлен и все приготовления закончены в другом месте лаборатории, начинается исследование ЭП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the catheter is in and all preparations are complete elsewhere in the lab, the EP study begins.

Во время лабораторных исследований было обнаружено, что это растение способствует уменьшению количества малярийных паразитов в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When tested, it was found to reduce the number of malaria parasites in the blood.

Исследование РД обычно выполняется в EP лаборатории или лаборатории катетеризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An EP study is typically performed in an EP lab or cath lab.

Тестирование эффектов нимфеи каэрулеи и общения духов трудно моделировать для научных лабораторных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing the effects of Nymphaea caerulea and spirit communication is difficult to model for scientific laboratory studies.

А городе Киото, в Японии, в лаборатории вычислительной неврологии Международного института передовых телекоммуникационных исследований у нас был человекоподобный робот, всю жизнь мечтавший получить команду от мозга - мозга человека или примата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we had a robotic device, a humanoid robot, in Kyoto, Japan at ATR Laboratories that was dreaming its entire life to be controlled by a brain, a human brain, or a primate brain.

Ситуационистская аргументация была сформирована на основе исследований, которые проводились в лабораторных условиях, и поэтому не отражали поведение в реальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The situationist argument was formed based on research studies that were conducted in laboratory situations, and therefore did not reflect behavior in real life.

Лаборатория Менло-Парк имела большое значение в том, что была одной из первых лабораторий, которая занималась практическим, коммерческим применением исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Menlo Park lab was significant in that was one of the first laboratories to pursue practical, commercial applications of research.

Это предвещало создание в следующем году лабораторий экологических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This presaged the creation of the Environmental Research Laboratories the next year.

Их используют для лабораторных исследований, поэтому нам выдали их для полевых испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They held up under lab testing; that's why they have been issued for trial in the field.

Этот метод используется в лабораторных условиях для индуцирования судорог для медицинских исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique is used in a lab environment to induce seizures for medical research.

Берцелиус лабораторно исследовал более 2000 химических соединений с ошеломляющей самоотверженностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berzelius laboriously studied over 2,000 chemical compounds with staggering dedication.

Эти наблюдения привели к продолжению исследований в лабораториях Kodak в течение 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These observations resulted in continuing studies in the Kodak laboratories during the 1960s.

Второй этаж был отдан под общую лабораторию со сверхсовременным оборудованием для исследований по генной инженерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second floor had most of the general laboratory space and most of the sophisticated equipment necessary for gene manipulation and fabrication.

FinFET берет свое начало от исследований Дига Хисамото в Центральной исследовательской лаборатории Hitachi в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FinFET originates from the research of Digh Hisamoto at Hitachi Central Research Laboratory in 1989.

Мы проверили все лаборатории в городе, но там не проводится никаких крупномасштабных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went around to all of the laboratories in the city, and there wasn't all that remarkable research going on there.

В 1951 году Соломон Аш провел свои первые лабораторные эксперименты по конформизму в колледже Свартмор, заложив фундамент для своих оставшихся исследований конформизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1951, Solomon Asch conducted his first conformity laboratory experiments at Swarthmore College, laying the foundation for his remaining conformity studies.

Основой для начала фазы бизнеса была Лаборатория Электронных Исследований (Electronics Research Lab) в Стендфордском университете

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grown zero for the beginning of the business phase was the Electronics Research Lab at Stanford University.

В руководящих принципах обсуждается безопасность лабораторных исследований, а также испытуемых на людях и различные экспериментальные типы, связанные с генетическими изменениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guidelines discuss lab safety as well as human test subjects and various experimental types that involve genetic changes.

Для будущего прогресса необходим симбиоз лабораторных и клинических исследований, а также творческий потенциал ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future advances will require the interaction of laboratory research, clinical case studies, and the imagination of creative thinkers.

Мумию исследовал профессор Пьер-Фернан Чеккальди, главный судебно-медицинский эксперт парижской лаборатории по идентификации преступников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mummy was forensically tested by Professor Pierre-Fernand Ceccaldi, the chief forensic scientist at the Criminal Identification Laboratory of Paris.

Лидерами в области исследований небиологических молекулярных машин являются доктор Алекс Зеттл и его коллеги из лабораторий Лоуренса Беркли и Калифорнийского университета в Беркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaders in research on non-biological molecular machines are Dr. Alex Zettl and his colleagues at Lawrence Berkeley Laboratories and UC Berkeley.

Лабораторная работа, которая входит в исследование крови, часто выполняется медицинским технологом или ученым медицинской лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laboratory work that goes into the study of blood is frequently performed by a medical technologist or medical laboratory scientist.

После лабораторных исследований вирус был подтвержден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After laboratory tests, the virus was confirmed.

Они включают в себя международный бестселлер войны сперматозоидов, который был основан на оригинальном исследовании человеческой сексуальности в его собственной лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the international bestseller Sperm Wars which was based on his own lab’s original research on human sexuality.

Его исследовали в лаборатории Скотланд-Ярда и обнаружили следы стрихнина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was examined for the laboratory of the Scotland Yard and they discovered what it was containing tracks of strychnine.

Концепция LFTR была впервые исследована в эксперименте по реактору с расплавленной солью в Национальной лаборатории Ок-Риджа в 1960-х годах, хотя MSRE не использовала торий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LFTR concept was first investigated at the Oak Ridge National Laboratory Molten-Salt Reactor Experiment in the 1960s, though the MSRE did not use thorium.

Страх перед сахарином усилился, когда исследование 1960 года показало, что высокий уровень сахарина может вызвать рак мочевого пузыря у лабораторных крыс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fear about saccharin increased when a 1960 study showed that high levels of saccharin may cause bladder cancer in laboratory rats.

Есть ещё одна опасность для важных генетических исследований, ведущихся без нарушений закона в обычных лабораториях, — повторюсь: не с целью создания детей на заказ, — а вот те несколько человек, которые всё же пойдут по этому пути, в случае, если что-то пойдёт не так, могут навредить всей отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's another risk, and that is that all of the legitimate, important genetic modification research going on just in the lab - again, no interest in designer babies - a few people going the designer baby route, things go badly, that entire field could be damaged.

FDA исследовало 210 образцов корма для домашних животных и ингредиентов в шести полевых лабораториях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FDA examined 210 samples of pet food and ingredients in six field laboratories.

Большую часть своей карьеры он провел в качестве профессора астрономии в Корнельском университете, где руководил лабораторией планетарных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spent most of his career as a professor of astronomy at Cornell University, where he directed the Laboratory for Planetary Studies.

Кроме того, исследование участка часто включает в себя отбор проб из недр и лабораторное тестирование отобранных образцов почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition site investigation will often include subsurface sampling and laboratory testing of the soil samples retrieved.

И ты подходишь к химической лаборатории чтобы закончить исследование для диссертации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're walking towards the chemistry lab to finish the research for your dissertation.

Но они дали мне лабораторию и бесчисленное количество забавных объектов для исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they do give me a lab and no end of diverting subjects.

У Кюри не было специальной лаборатории; большая часть их исследований проводилась в переоборудованном сарае рядом с ESPCI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Curies did not have a dedicated laboratory; most of their research was carried out in a converted shed next to ESPCI.

В июне 2009 года армия США провела лабораторное исследование, включающее рентгеновский анализ ADE 651, который показал его неэффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2009, the US Army carried out a laboratory test including X-ray analysis on the ADE 651 that found it to be ineffective.

Вы исследовали его в этой лаборатории, а доктор Нилон не идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you ran the tissue through this lab... and Dr. Nealon is not an idiot.

По оценкам, 70% всех решений, касающихся диагноза и лечения пациента, его госпитализации и выписки, основаны на результатах лабораторных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated 70 percent of all decisions regarding a patient's diagnosis and treatment, hospital admission and discharge are based on laboratory test results.

Лабораторный синтез биополимеров, особенно белков, является областью интенсивных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laboratory synthesis of biopolymers, especially of proteins, is an area of intensive research.

В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crime lab pried off the hilt and found some dried blood.

Несколько лет спустя Сюй создал Государственную ключевую лабораторию химии редкоземельных материалов и приложений для исследований этих элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few years later, Xu created the State Key Laboratory of Rare Earth Materials Chemistry and Applications for research on these elements.

Одно из первых официальных академических исследований по повышению безопасности автотранспортных средств было проведено Корнеллской аэронавигационной лабораторией в Буффало, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first formal academic studies into improving motor vehicle safety was by Cornell Aeronautical Laboratory of Buffalo, New York.

Только одной группе, не связанной с лабораторией Персингера, пока удалось воспроизвести результаты одного из ранних исследований Персингера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one group unconnected to Persinger's lab has so far succeeded in replicating the effects of one of Persinger's early studies.

Он также работал директором по исследованиям и разработкам в компании Wyatt Software и главным инженером в Лаборатории компьютерных исследований Tektronix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has also served as Director of R&D at Wyatt Software and as Principal Engineer in the Tektronix Computer Research Laboratory.

Вместо этого клиницисты используют такие инструменты, как PSG, чтобы провести исследование сна пациентов для оценки общего качества сна в лабораторных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, clinicians use instrumentation like PSG to do a sleep study on patients to assess overall sleep quality in a laboratory setting.

Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships.

И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious.

Проводила исследование по использованию беспозвоночных в качестве альтернативы протеина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doing research on the use of invertebrates as an alternative form of protein.

Мы финансировали его исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been funding his research.

С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible.

Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can include such faulty logic if attributed, but not as original research.

Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms.

Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors.

Он исследовал и написал брошюру по истории своей фамилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He researched and wrote a booklet on the history of his family name.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «качества лабораторных исследований». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «качества лабораторных исследований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: качества, лабораторных, исследований . Также, к фразе «качества лабораторных исследований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information