Квантовая интерференция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
(квантовый скачок - (quantum) leap
квантовый усилитель - quantum amplifier
квантовый эффект холла - The quantum Hall effect
квантовый газ - quantum gas
квантовый шум - quantun noise
квантовый дефект - quantum defect
квантовый закон - quantum law
квантовый потенциал - quantum potential
квантовый уровень - quantum level
квантовый эффект - quantum effect
Синонимы к квантовый: квант, количество, сумма, доля, часть, частица
аэродинамическая интерференция - aerodynamic interference
гетеродинная интерференция - heterodyne interference
интерференция волн - wave interference
интерференция лопастей - blade interference
интерференция рентгеновских излучений - X-ray interference
интерференция хроматид - chromatid interference
многолучевая интерференция - multibeam interference
цитологическая интерференция - cytological interference
электронная интерференция - electron interference
интерференция импульсов - impulse interference
Синонимы к интерференция: радиоинтерференция, наложение, влияние
Только при поляризационном анализе исходящих фотонов и выборе правильного подмножества возникает квантовая интерференция в виде провала Хон-Оу-Манделя. |
Only, when the outcoming photons are polarization analysed, and the right subset is selected, quantum interference in the form of a Hong-Ou-Mandel dip occurs. |
Они также обнаружили, что нацеливание на Мек1 и циклин Е1 с помощью небольшой интерферирующей РНК уменьшает количество эндотелиальных клеток. |
They also found that targeting MEK1 and cyclin E1 with small interfering RNA decreased the number of endothelial cells. |
Эта ионная интерференция на полпути рассеет наши молекулы вокруг планеты. |
All this ionic interference will scatter our molecules halfway around the planet. |
Электромагнитная интерференция, электромагнитная совместимость, радиочастотная интерференция. |
Electromagnetic interference, electromagnetic compatibility, radio frequency interference. |
На основе спутниковых радиолокационных изображений при использовании методов интерферометрии и радиолокационной грамметрии готовятся цифровые модели возвышений. |
Digital elevation models are generated from satellite radar imagery using interferometry or radargrammetry techniques. |
Наша компания является одним из ведущих российских производителей интерференционных оптических фильтров, работая на этом рынке с 1989 года. |
We are among the leading Russian manufacturers of interference optical filters since 1989. |
Квантовая теория гармонического колебания, как и сказал профессор. |
Quantum harmonic oscillation theory, like the professor said. |
His true profession is quantum physics. |
|
Все лучше постигается квантовая математика. |
And they're understanding more about quantum mathematics. |
В предстоящие два года ученые продолжат совершенствовать чувствительность детекторов модернизированной Лазерной интерферометрической гравитационно-волновой обсерватории LIGO. А в Италии начнет работать третий интерферометр под названием Advanced Virgo. |
The sensitivity of Advanced LIGO’s detectors will continue to improve over the next couple of years, and a third interferometer called Advanced Virgo will come online in Italy. |
Интерференционная диаграмма была просто офигенная. когда пучок электронов попал на нее |
The interference pattern was so cool when the electron beam was on. |
Например, эм... звездой, затем формируется интерферограмма, в которой они складываются или вычитаюся, складываются, вычитаются. |
Um, a star, for instance, and the– the waves form an interference pattern... as they add together, or cancel out, add together, cancel out. |
Он произвел изображение двух полосок, а не интерференционный узор из многих полосок. |
It produced a pattern of two bands... not an interference pattern of many. |
При удвоении частоты дискретизации отношение сигнал / шум квантования улучшается на 6N + 3 дБ для модулятора ΔΣ N-го порядка. |
When the sampling frequency is doubled, the signal-to-quantization-noise ratio is improved by 6N + 3 dB for a N-order ΔΣ modulator. |
Чтобы предотвратить интерференцию от иона водорода, рН образца повышается путем непрерывного добавления чистого Амина перед измерением. |
To prevent interference from hydrogen ion, the sample pH is raised by the continuous addition of a pure amine before measurement. |
Другой вариант-интерферометр Маха-Зендера, который расщепляет луч с помощью зеркала. |
Another version is the Mach–Zehnder interferometer, which splits the beam with a mirror. |
Здесь интерференция представляет собой более выраженную картину с чередованием чередующихся светлых и темных полос. |
Here the interference is a more pronounced pattern with a series of alternating light and dark bands. |
Были разработаны гидродинамические аналоги, которые могут воссоздавать различные аспекты квантовомеханических систем, включая одночастичную интерференцию через двойную щель. |
Hydrodynamic analogs have been developed that can recreate various aspects of quantum mechanical systems, including single-particle interference through a double-slit. |
Поляризационно-поддерживающие оптические волокна используются в специальных приложениях, таких как волоконно-оптическое зондирование, интерферометрия и квантовое распределение ключей. |
Polarization-maintaining optical fibers are used in special applications, such as in fiber optic sensing, interferometry and quantum key distribution. |
Тонкопленочная интерференция объясняет множество цветов, видимых в свете, отраженном от мыльных пузырей и масляных пленок на воде. |
Thin-film interference explains the multiple colors seen in light reflected from soap bubbles and oil films on water. |
Современная квантовая механика объясняет это в терминах электронных оболочек и подрешеток, каждая из которых может содержать некоторое количество электронов, определяемое принципом исключения Паули. |
Modern quantum mechanics explains this in terms of electron shells and subshells which can each hold a number of electrons determined by the Pauli exclusion principle. |
Эти интегралы обнаруживаются в таких предметах, как квантовая теория поля. |
These integrals turn up in subjects such as quantum field theory. |
Некоторые препараты, такие как интерферон, литий и амиодарон, также могут вызывать тиреоидит, поскольку они имеют тенденцию повреждать клетки щитовидной железы. |
Some drugs, such as interferon, lithium and amiodarone, can also cause thyroiditis because they have a tendency to damage thyroid cells. |
Таким образом, проблема катастрофической интерференции должна быть устранена из этих моделей обратного распространения, чтобы повысить правдоподобие как моделей человеческой памяти. |
Thus, the issue of catastrophic interference must be eradicated from these backpropagation models in order to enhance the plausibility as models of human memory. |
Различные длины волн света создают конструктивную интерференцию для различных толщин пленки. |
Different wavelengths of light create constructive interference for different film thicknesses. |
Синие пятна на крыльях бабочки Aglais io обусловлены тонкопленочной интерференцией. |
The blue wing patches of the Aglais io butterfly are due to thin-film interference. |
Блеск цветков лютика обусловлен тонкопленочной интерференцией. |
The gloss of buttercup flowers is due to thin-film interference. |
Радужность, вызванная тонкопленочной интерференцией, является широко наблюдаемым явлением в природе и встречается у различных растений и животных. |
Iridescence caused by thin-film interference is a commonly observed phenomenon in nature, being found in a variety of plants and animals. |
Это явление особенно заметно на низких частотах, где длины волн достаточно велики, чтобы интерференция затронула всю область прослушивания. |
This phenomenon is particularly noticeable at low frequencies where the wavelengths are large enough that interference will affect the entire listening area. |
Хотя квантование было впервые открыто в электромагнитном излучении, оно описывает фундаментальный аспект энергии, не ограничивающийся только фотонами. |
While quantization was first discovered in electromagnetic radiation, it describes a fundamental aspect of energy not just restricted to photons. |
Все двигатели Forester 2.5 L имеют интерференционный тип двигателя. |
All Forester 2.5 L engines are of the interference engine type. |
Секвенсоры реального времени записывают музыкальные ноты в режиме реального времени, как на аудиомагнитофонах, и воспроизводят музыкальные ноты с определенным темпом, квантованием и высотой тона. |
Realtime sequencers record the musical notes in real-time as on audio recorders, and play back musical notes with designated tempo, quantizations, and pitch. |
Ретроактивная интерференция усиливается, когда элементы похожи, поэтому увеличивается связь между ними, как показано на примере распространения активации. |
Retroactive Interference increases when the items are similar, therefore increasing association between them as shown by spreading activation. |
Однако важно иметь в виду, что иллюстрированные эффекты интерферометра применимы только к одному фотону в чистом состоянии. |
It is important to keep in mind however that the illustrated interferometer effects apply only to a single photon in a pure state. |
Квантовая природа поведения фотона была проверена с помощью неравенства Белла, которое заменило отложенный выбор наблюдателя. |
The quantum nature of the photon's behavior was tested with a Bell inequality, which replaced the delayed choice of the observer. |
Они накладывают несовместимые фотоны на светоделитель таким образом, что интерференционная картина не может наблюдаться. |
They impose to incompatible photons onto a beam-splitter, such that no interference pattern could be observed. |
Евклидова квантовая гравитация относится к фитилевой версии квантовой гравитации, сформулированной как квантовая теория поля. |
Euclidean quantum gravity refers to a Wick rotated version of quantum gravity, formulated as a quantum field theory. |
В 1960-1970-е годы квантовая электрохимия была разработана Ревазом Догонадзе и его учениками. |
During the 1960s and 1970s quantum electrochemistry was developed by Revaz Dogonadze and his pupils. |
Он устанавливает, что когда предпринимается действие, чтобы определить, через какую из двух щелей прошел фотон, фотон не может интерферировать сам с собой. |
It establishes that when action is taken to determine which of 2 slits a photon has passed through, the photon cannot interfere with itself. |
Количественные психологические исследования-количественная психология-количественный локус признака-квантовая психология. |
Quantitative psychological research - Quantitative psychology - Quantitative trait locus - Quantum Psychology. |
Человек вышел из области классической или макроскопической термодинамики, и ему нужна квантовая статистическая механика. |
One has left the realm of classical or macroscopic thermodynamics, and one needs quantum statistical mechanics. |
Интерференция возникает при наложении одного или нескольких волновых фронтов. |
Interference occurs when one or more wavefronts are superimposed. |
Толстая или объемная голограмма-это голограмма, в которой толщина носителя записи больше, чем расстояние между интерференционными картинами. |
A thick or volume hologram is one where the thickness of the recording medium is greater than the spacing of the interference pattern. |
Его первая книга квантовая теория, опубликованная в 1951 году, была хорошо принята Эйнштейном и другими учеными. |
His first book, Quantum Theory, published in 1951, was well received by Einstein, among others. |
Интерференция между входящими и отраженными акустическими волнами теперь несовершенна. |
Interference between the incoming and reflected acoustic waves is now imperfect. |
DOHC и SOHC 16V 4G64-это интерференционные двигатели, в то время как SOHC 8V 4G64-это двигатель без помех. |
The DOHC and SOHC 16V 4G64 are interference engines, while the SOHC 8V 4G64 is a non interference engine. |
Градиентные ориентации квантованы в 16 ячейках, что приводит к 272-бинной гистограмме. |
The gradient orientations are quantized in 16 bins resulting in 272-bin histogram. |
РНК-интерференция была использована для того, чтобы заставить замолчать гены, связанные с несколькими видами рака. |
RNA interference has been used to silence genes associated with several cancers. |
Field pennycress is a weed of cultivated land and wasteland. |
|
Когда электронная волна проходит через решетку, волны интерферируют, что вызывает сопротивление. |
When the electron wave travels through the lattice, the waves interfere, which causes resistance. |
Это служит своего рода приобретенным иммунитетом, и этот процесс похож на механизм интерференции прокариотической РНК. |
This serves as a kind of acquired immunity, and this process is like a prokaryotic RNA interference mechanism. |
Трансгенные мыши, которые не экспрессируют JAK1, имеют дефектные реакции на некоторые цитокины, такие как интерферон-гамма. |
Transgenic mice that do not express JAK1 have defective responses to some cytokines, such as interferon-gamma. |
Олбрайт также является автором книги квантовая Поэтика, которая была опубликована издательством Cambridge University Press в 1997 году. |
Albright is also the author of the book Quantum Poetics which was published by Cambridge University Press in 1997. |
Квантовая электродинамика помогла объединить излучательное поведение с квантовыми ограничениями. |
Quantum electrodynamics helped bring together the radiative behavior with the quantum constraints. |
Отклоняющий контакт / интерференция-это интерференция с укусом, которая изменяет нормальный путь укуса. |
A deflective contact/interference is an interference with the bite that changes the normal path of the bite. |
Большая часть памяти-это забвение, и среди психологов существует большой спор между теорией распада и теорией интерференции. |
A large part of memory is forgetting, and there is a large debate among psychologists of decay theory versus interference theory. |
Структурные цвета - это цвета, вызванные интерференционными эффектами, а не пигментами. |
Structural colors are colors caused by interference effects rather than by pigments. |
Можно использовать различные методы контроля фазы или поляризации, такие как интерферометры и светоделители. |
Various methods of phase or polarization control can be used such as interferometers and beam splitters. |
Можно использовать различные методы контроля фазы или поляризации, такие как интерферометры и светоделители. |
The two elderly men pictured on the album cover were Tyler Joseph and Josh Dun's grandfathers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «квантовая интерференция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «квантовая интерференция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: квантовая, интерференция . Также, к фразе «квантовая интерференция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
