Классифицировать растения по роду и виду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Классифицировать растения по роду и виду - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
range plants according to genus and species
Translate
классифицировать растения по роду и виду -

- классифицировать

глагол: classify, sort, class, assort, categorize, rank, range, rate, pigeonhole, digest

- растения [имя существительное]

имя существительное: vegetable life

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- и [частица]

союз: and

- виду

mind



Scala позволяла упорядочивать существа, образуя таким образом основу для классификации, где каждый вид минерала, растения и животного мог быть помещен на свое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scala allowed for an ordering of beings, thus forming a basis for classification where each kind of mineral, plant and animal could be slotted into place.

Гурджиев классифицировал растения как имеющие один центр, животных-два, а людей-три.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gurdjieff classified plants as having one center, animals two and humans three.

Растения, с точки зрения идентификации и классификации, не часто характеризуются своими корнями, которые важны для определения продолжительности жизни растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants, with regard to identification and classification, are not often characterized by their roots, which are important in determining plant duration.

Он классифицировал растения и дикую природу и основал первую астрономическую обсерваторию в городе Санта-Фе-де-Богота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It classified plants and wildlife, and founded the first astronomical observatory in the city of Santa Fe de Bogotá.

Некоторые растения и животные могут создавать химическое выветривание за счет выделения кислых соединений, то есть воздействие мха, растущего на крышах, классифицируется как выветривание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of plants and animals may create chemical weathering through release of acidic compounds, i.e. the effect of moss growing on roofs is classed as weathering.

Растения, не классифицированные как бобовые, такие как пшеница кукуруза и рис, полагаются на азотные соединения, присутствующие в почве, чтобы поддерживать их рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants not classified as legumes such as wheat corn and rice rely on nitrogen compounds present in the soil to support their growth.

В 1760 году губернатор колоний Северной Каролины Артур Доббс написал первое письменное описание растения в письме английскому ботанику Питеру Коллинсону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1760, the North Carolina colonial governor, Arthur Dobbs, penned the first written description of the plant in a letter to English botanist Peter Collinson.

Сначала они использовали семена из Китая, но позже были использованы семена из клонального растения Ассам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first they used seeds from China, but later seeds from the clonal Assam plant were used.

И сейчас я создаю набор помад, которые содержат вещества, позволяющие мне взаимодействовать с растением на его химическом языке — помад, которые заставляют растения расти там, где я их целую, которые заставляют растения цвести, когда я целую бутон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And right now I'm creating a set of lipsticks that are infused with these chemicals that allow me to interact with a plant on its own chemical signatures - lipsticks that cause plants to grow where I kiss it, plants that blossom where I kiss the bloom.

Для растения известного медицине почти 3000 лет удивительно обнаруживать новые химические вещества и области применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a plant that's been known and used medicinally for almost 3,000 years, it's surprising that new chemicals and uses are still being discovered.

Простите, но не могу, пока не определю вид растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, but not without knowing the species.

К числу экосистем суши относятся: растительный покров, растения, деревья и почвы, сообщества микроорганизмов и позвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrestrial ecosystems cover vegetation, plants, trees and soils, microbial and invertebrate communities.

Биолант - просто скрещивание растения и Годзиллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biollante is just a cross between a plant and Godzilla.

Растения хранят в себе тысячи микроспор, пока не найдут подходящее для переселения тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plants act as a repository for thousands of microscopic spores until they find a human body to inhabit.

Эти числа идут в той же последовательности, которую мы используем, чтобы классифицировать образцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those numbers follow the exact sequence we use to categorize our lab specimens.

Эти растения не имеют питательной ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These plants have no nutritional value.

Он собирал растения, луковицы, цветы, виноградные лозы, ягоды и фруктовые деревья из России, Леванта, Алжира, Франции, Бермудских островов, Карибских островов и Ост-Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He collected plants, bulbs, flowers, vines, berries, and fruit trees from Russia, the Levant, Algiers, France, Bermuda, the Caribbean, and the East Indies.

Уловки доверия и мошенничество трудно классифицировать, потому что они часто меняются и часто содержат элементы более чем одного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confidence tricks and scams are difficult to classify, because they change often and often contain elements of more than one type.

Кроме того, попадание загрязненного растения в организм насекомых может привести к его переносимости организмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively the ingestion of the contaminated plant by insects may lead to tolerance by the organism.

Примерно треть ближайших галактик классифицируется как содержащие линейные ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately one-third of nearby galaxies are classified as containing LINER nuclei.

Процесс фотосинтеза неуклонно ухудшает запас хлорофиллов в листве; растения обычно пополняют запасы хлорофиллов в летние месяцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of photosynthesis steadily degrades the supply of chlorophylls in foliage; plants normally replenish chlorophylls during the summer months.

Тропический шторм Сепат, однако, был классифицирован JTWC только как субтропический шторм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical Storm Sepat, however, was only classified as a subtropical storm by the JTWC.

Для классификации этих типов повреждений было использовано много различных терминов, и до сих пор остается спорным, что именно определяет EAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many different terms have been used to classify these types of lesions and it is still controversial on what exactly defines EAC.

Они могут быть классифицированы в зависимости от их темноты или страны происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be classified based on their darkness or country of origin.

В новой системе классификации классификация кленового сиропа в конечном счете зависит от его внутреннего пропускания при длине волны 560 Нм через образец толщиной 10 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the new grading system, the classification of maple syrup depends ultimately on its internal transmittance at 560 nm wavelength through a 10 mm sample.

Вода выпускается над корнями растения, а затем бежит обратно в резервуар ниже в постоянно рециркулирующей системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water is released over the plant's roots and then runs back into the reservoir below in a constantly recirculating system.

В Древней Греции крестьяне также вспахивали широкие бобовые растения в почву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ancient Greece too, farmers ploughed broad bean plants into the soil.

Среди современных ученых нет единого мнения относительно классификации этого аргумента; одни говорят, что он онтологичен, другие-что он космологичен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no consensus among modern scholars on the classification of the argument; some say that it is ontological while others say it is cosmological.

Однако их пыльца по-прежнему будет источником инокулята и распространит вирус на другие растения голубики, что затруднит его контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their pollen will continue to be a source of inoculum and spread the virus to other blueberry plants, making it difficult to control.

В приведенных ниже примерах классифицированный глагол или прилагательное заключены в квадратные скобки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the examples below, the classified verb or adjective is placed in square brackets.

Caffe поддерживает множество различных типов архитектур глубокого обучения, ориентированных на классификацию и сегментацию изображений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffe supports many different types of deep learning architectures geared towards image classification and image segmentation.

Поскольку роль вингера может быть классифицирована как форвард или полузащитник, эта роль стирает пропасть между защитником и полузащитником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the role of winger can be classed as a forward or a midfielder, this role blurs the divide between defender and midfielder.

Экспертная оценка может быть классифицирована по типу деятельности и по области или профессии, в которой эта деятельность происходит, например, медицинская экспертная оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peer review can be categorized by the type of activity and by the field or profession in which the activity occurs, e.g., medical peer review.

Botrytis tulipae-это крупное грибковое заболевание, поражающее тюльпаны, вызывающее гибель клеток и в конечном итоге гниение растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Botrytis tulipae is a major fungal disease affecting tulips, causing cell death and eventually the rotting of the plant.

Эти растения производят небольшие, легкие, сухие пыльцевые зерна, которые изготавливаются на заказ для ветрового транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These plants make small, light, dry pollen grains that are custom-made for wind transport.

Таким образом, термин Каджун стал социально-экономической классификацией мультикультурной амальгамы нескольких культурно и лингвистически различных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Cajun thus became a socioeconomic classification for the multicultural amalgam of several culturally and linguistically distinct groups.

Непальские американцы впервые были классифицированы как отдельная этническая группа в 1974 году, когда 56 непальцев иммигрировали в Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nepalese Americans were first classified as a separate ethnic group in 1974 when 56 Nepalese immigrated to the United States.

Когда травоядное съедает растение, оно выбирает растения, способные вызвать защитную реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an herbivore eats a plant it selects for plants that can mount a defensive response.

Окаменелые растения, найденные в разных слоях, показывают, что болотистая, лесистая местность, в которой жил Гиракотерий, постепенно становилась суше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossilized plants found in different strata show that the marshy, wooded country in which Hyracotherium lived became gradually drier.

Многочисленные цветущие растения напоминают папоротники или имеют папоротниковидную листву, а некоторые из них действительно раскрывают цветы в ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous flowering plants resemble ferns, or have fern-like foliage, and some of them indeed open flowers during night time.

Однако в 2014 году Митчелл и др. предложили альтернативную классификацию., основанный на анализе митохондриальной ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, an alternate classification was proposed in 2014 by Mitchell et al., based on analysis of mitochondrial DNA.

Это могло бы создать более гибкий процесс классификации типов рака путем анализа вызванных раком мутаций в геноме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could create a more flexible process for classifying types of cancer by analysis of cancer driven mutations in the genome.

Таким образом, растения обладают способностью к питанию и размножению-тем минимумом, которым должен обладать любой живой организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus plants have the capacity for nourishment and reproduction, the minimum that must be possessed by any kind of living organism.

область, на которой находится вид животного или растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

an area over which a species of animal or plant is found.

В сезоне 2004-2005 годов команда играла в классификации D, чтобы впоследствии вернуться в первый дивизион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2004-2005 season, the team has played in the classification D, to thereafter fall back in first division.

Некоторые учреждения объявили, что они намерены заменить эту систему классификации дипломов с отличием средним баллом по американскому образцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some institutions have announced that they intend to replace this system of classifying honours degrees with an American-style Grade Point Average.

В то время как другие растения содержат белковые цепи, содержащиеся в рицине, обе белковые цепи должны присутствовать, чтобы производить токсические эффекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While other plants contain the protein chains found in ricin, both protein chains must be present in order to produce toxic effects.

Однако по сравнению с другими людьми одна классификация может указывать на привилегии и, в свою очередь, открывать больше возможностей для одного человека по сравнению с другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, compared to other people one classification can point out privilege and, in turn, open more opportunities for one individual over the other.

Часто растения выращивают специально для этой цели,в полевых или тепличных условиях выращивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often the plants are raised specifically for the purpose, in field or glasshouse growing conditions.

На поверхности находятся живые растения, в частности сфагнум, которые образуют кору, через которую вода может проникать относительно легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the surface are living plants, particularly Sphagnum, which form a crust through which water can permeate relatively easily.

Они плохо приспосабливаются к резким колебаниям солнечного света, поэтому растения не следует часто перемещать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not adapt well to sudden fluctuations in sunlight so plants shouldn't be moved often.

Растения были разработаны для научных исследований, для создания новых цветов в растениях, доставки вакцин и создания улучшенных культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants have been engineered for scientific research, to create new colors in plants, deliver vaccines and to create enhanced crops.

Эти традиционно священные растения используются в духовных ритуалах для исцеления и просветления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These traditionally sacred plants are used in spiritual rituals for healing and enlightenment.

Эти стены действовали как тепловые массы и ускоряли созревание, сохраняя растения в тепле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These walls acted as thermal masses and accelerated ripening by keeping plants warm.

Другие претендуют на музыкальное вдохновение от этого растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others claim musical inspiration from the plant.

Примечательно, что не только дворяне, но и богатые купцы, например Нюрнбергские, выращивали цитрусовые растения в оранжереях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably not only noblemen but also wealthy merchants, e.g., those of Nuremberg, used to cultivate citrus plants in orangeries.

Помидор-это съедобная, часто красная ягода растения Solanum lycopersicum, широко известного как помидорное растение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tomato is the edible, often red, berry of the plant Solanum lycopersicum, commonly known as a tomato plant.

Повышенная концентрация углекислого газа в атмосфере влияет на растения по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elevated atmospheric carbon dioxide affects plants in a variety of ways.

Папоротники рода Azolla, обычно известные как водяной папоротник или комариный папоротник, представляют собой очень маленькие плавающие растения, которые не похожи на папоротники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferns of the genus Azolla, commonly known as water fern or mosquito ferns are very small, floating plants that do not resemble ferns.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классифицировать растения по роду и виду». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классифицировать растения по роду и виду» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классифицировать, растения, по, роду, и, виду . Также, к фразе «классифицировать растения по роду и виду» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information