Ковер "агра" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ковер "агра" - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
agra carpet
Translate
ковер "агра" -

- ковер [имя существительное]

имя существительное: carpet, rug, tapis

- Агра

Agra



Или может быть, ты просто зацепил(а) Своей обувью за ковёр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe you just snagged your shoe on the carpet.

Монголы завернули Халифа в ковер и оседлали его на своих лошадях, полагая, что Земля оскорбится, если ее коснется царская кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mongols rolled the caliph up in a rug, and rode their horses over him, as they believed that the earth would be offended if it were touched by royal blood.

В конце концов Кэтрин приподнимает ковер, опускается на колени, чтобы коснуться вмятины на деревянном полу, и начинает плакать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end, Katherine lifts up the rug, kneels down to touch a dent in the hardwood floor, and starts to cry.

Высокие каблуки моих туфель ушли в толстый черный ковер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My high heels sank into the thick, black carpet.

Лежит толстый ковер на полу и однотонные светло-коричневые шторы на окне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a thick carpet on the floor and plain light-brown curtains on the window.

Голубоватый свет лег на ковер, и черный силуэт ее руки выделился на флуоресцирующем фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bluish light suddenly bathed the rug, and her hand was a black silhouette against the fluorescing background.

Паркетный пол библиотеки устилал мягкий розовато-лиловый ковер с восточным орнаментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large Oriental rug spread a soft mauve pattern across the parquet floor.

Ворон осторожно поставил ногу на ковер и явно удивился, что вся конструкция не развалилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raven placed a foot on the carpet gingerly, seemed surprised that the works did not collapse.

Брэдли приходилось спешить, чтобы его кровь не испачкала ковер и не исказила картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bradley kept going for the door having to hurry a little to keep his own blood from contaminating the scene.

Ты должна сделать больше, чем распушить ковер, чтобы избежать наказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to do more than refluff the carpet to get one by me.

Как приложили палец его, уже мертвого, к спусковой кнопке фотоаппарата, а потом завернули его в ковер, как когда-то свою жену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How you put his dead finger on the camera shutter and rolled him up in a rug just like you did your wife.

Они метлой загнали мусор под ковёр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They brushed it under the carpet.

Это был ковёр умозаключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a Jump to Conclusions mat.

Мне придется разрезать ковер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have to rip up the carpet.

Вдруг заметила, что пальцами босых ног безотчетно гладит свернутый ковер из шкур кенгуру, досадливо поморщилась, порывисто встала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she caught her bare toes in the act of caressing the rolled-up kangaroo-fur rug, grimaced in distaste and got up quickly.

Я думаю, ковер соответствует драпировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the carpet matches the drapes.

Ковер был далеко не новый, ситцевые занавески выцвели от частой стирки. Сама комната была маленькой, вовсе не под стать царственному облику Маргарет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carpet was far from new; the chintz had been often washed; the whole apartment was smaller and shabbier than he had expected, as back-ground and frame-work for Margaret, herself so queenly.

А потом завернем его в ковер и сбросим с моста!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we roll him up in a carpet and throw him off a bridge!

Так что забирайся на свой ковер-самолет и лети восвояси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why don't you get on that raggedy carpet of yours and fly away?

В правой руке он держал большую соусную ложку, подставив под нее левую горсть, чтобы не капало на ковер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He held his big basting spoon in his right hand, and he cupped his left under the bowl for fear it would drip on the carpet.

Ковер размокает и ничего из того, что я делаю не помогает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carpet is squishy and nothing I'm doing is helping.

Я понимаю, что ты хотел, как лучше, но за эту неделю ты уничтожил мою кухню, испортил мою одежду и запачкал мой ковер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I know you mean well, but in the last week, you have destroyed my kitchen, you shrunk my clothes, and you stained my rug.

Если бы тебя вытащили на ковер, или тебя, Билли, или тебя, Фредриксон, я нападал бы на вас так же безжалостно, как вы на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you had been on the carpet, or you Billy, or you Fredrickson, I would have attacked you just as cruelly as you attacked me.

За неделю весь дом привели в порядок, купили кое-что из мебели, ковер и необходимую кухонную утварь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of a week the entire cottage was in order, with a half-dozen pieces of new furniture, a new carpet, and some necessary kitchen utensils.

Тебе обязательно нужен был такой ворсистый ковер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had to have shag carpeting, huh?

Где красный ковёр? Лакеи с канделябрами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's the red carpet the lackeys with candelabra, the trumpeters?

Белесые стены, плотный ковер и обивка мебели казались почти бесцветными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The walls were a shade just off white - the thick pile carpet was son neutral as to be almost colourless - so was the upholstery.

Скоро вся внутренняя поверхность стола расцветилась и стала похожа на замысловатый шелковый ковер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon the whole underside of the table was covered with a multicolored pattern like a well-designed silk carpet.

Я хочу чтобы его шкура лежала как ковер на моем полу а на потолке был Мими-образный вырез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want her skin in a pile on the floor and a Mimi-shaped hole in the ceiling.

Все, что я знаю - если вы потрете ноги об этот ковер, то сможете, типа, телами меняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I know, is if you shuffle your feet on this carpet, you can switch bodies or whatever.

Кто сядет на ковёр, закроет глаза и скажет волшебное слово Тангу!, тот в мгновение ока перенесётся туда,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever sits on this carpet, closes his eyes and says the magic word 'Tangu' may be transported through the air in an instant.

Я сказала, Чтобы Поппи усадила детей на ковер , и спросила их, что они делали на выходных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told Poppy - sat the kids down for carpet time, asked them what they did over the weekend.

Он вылил его в старинный ковшик и забрался на свой ковер-самолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He poured him into an antique soup ladle and boarded his magic carpet.

К тому же, на входе в мою спальню лежит второй красный ковёр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On top of that, leading into my bedroom, a second red carpet.

Он только сейчас заметил листок бумаги, прибитый прямо сквозь ковер к полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had just noticed a piece of paper which had been nailed through the carpet to the floor.

Так ты и её вызвал на ковёр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you've had her on the carpet too.

Это будет сопровождаться оживленным строительством новых сельхозтуннелей, увеличением добычи льда, внедрением новых аграрных методов, что опять-таки увеличит экспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be accompanied by vigorous effort to drill and seal more farming tunnels, mine more ice, improve growing methods, all leading to greater export.

Помните персидский ковер, который вы мне подарили? - спросил Филип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D'you remember that Persian carpet you gave me? asked Philip.

Подбираешь подходящий ковер для подушек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planning which rug goes with which pillow?

Несмотря на то, что вызвал меня на ковер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though I was there for disciplinary reasons.

Ну, я продал ему очень дорогой ковёр из шерсти скунса, состриженной из-под его хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may have sold him a very expensive wool rug... that was made from the fur of a skunk 's butt.

Комната простиралась на всю ширину самолета, пол покрывал толстый мягкий ковер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room spanned the entire width of the plane, as did its thick tan carpeting.

И вот она бродила по комнатам, отбирая здесь ковер, там картину или столик с диваном и креслами и непрерывно мучаясь тем, что ей приходится этим заниматься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She went about among these various rooms selecting this rug, that set of furniture, this and that ornament, wishing all the time with all her heart and soul that it need not be.

Он почувствовал под ногами ковер; открылась дверь, воздух наполнился благоуханием, яркий свет ослепил глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt a carpet under his feet, a door opened, perfumes surrounded him, and a brilliant light dazzled his eyes.

Но с Линден ты хотя бы научился подбирать ковер к обоям, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least with Linden, you got to learn if the carpet matched the drapes, huh?

В тройной гонке Роберто Аграмонте из ортодоксальной партии лидировал во всех опросах, за ним следовал Карлос Хевия из аутентичной партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a three-way race, Roberto Agramonte of the Orthodox Party led in all the polls, followed by Carlos Hevia of the Authentic Party.

Однажды странный путешественник приходит к его стенду, чтобы продать ковер-самолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day a strange traveler comes to his stand to sell a magic carpet.

Она принесла экономические свободы и аграрно-правовую реформу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It brought economic freedoms and agrarian and legal reform.

Однако чистка капота-не лучший механизм для полного удаления химического вещества, которое предварительно распыляется на ковер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, bonnet cleaning is not the best mechanism for completely removing the chemical that is pre-sprayed onto a carpet.

Толстой переписывался с китайским интеллектуалом ГУ Хунмином и рекомендовал Китаю оставаться аграрной нацией, а не реформироваться, как Япония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolstoy corresponded with the Chinese intellectual Gu Hongming and recommended that China remain an agrarian nation, and not reform like Japan.

Ковер, который теперь сгорел, был куплен его братом Дэнни, который умер 34 года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rug that is now burnt was purchased by his brother Danny, who died 34 years ago.

Аграрная практика состоит в основном из натурального хозяйства и животноводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agrarian practices consist largely of subsistence farming and animal husbandry.

Он считается значительным автором по вопросам улучшения аграрного положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is considered a significant author on agrarian improvement.

Экономика Вьетнама превратилась из аграрной в сервисную экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economy of Vietnam has transformed from an agrarian to a service economy.

Каджандер сформировал коалиционное правительство из двух крупнейших партий в парламенте-социал-демократов и аграрной Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cajander formed a coalition government of the two largest parties in the parliament - Social Democrats and Agrarian League.

Вышедший на пенсию ковер очень часто затем переносится в Президентскую библиотеку президента, для которого он был сделан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retired carpet very often is then moved to the presidential library of the president for whom it was made.

Он сказал мне, что чувствует, что если этот вопрос будет замят под ковер, то он поднимет ковер и сделает то же самое снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told me that he felt that if this matter was swept under the rug he would lift the rug and do the same again.

Популистская партия, третья партия, получившая поддержку аграрных избирателей на Западе, также получила несколько мест в Конгрессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Populist Party, a third party that drew support from agrarian voters in the West, also picked up several seats in Congress.

В конце концов Аграджаг хочет отомстить Артуру Денту, направив его телепортацию в Собор ненависти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, Agrajag wishes to take revenge on Arthur Dent, diverting his teleportation to a Cathedral of Hate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ковер "агра"». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ковер "агра"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ковер, "агра" . Также, к фразе «ковер "агра"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information