Кожаные туфельки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кожаный диван - leather sofa
кожаный доспех - leather armor
кожаный камзол - leather coat
кожаный переплёт - leather binding
кожаный пояс - leather belt
кожаный ремешок - leather belt
кожаный салон - leather
кожаный фартук - leather apron
белый кожаный диван - white leather sofa
черный кожаный диван - black leather sofa
Синонимы к кожаный: летучая мышь, куртка, кожанка
Антонимы к кожаный: рисунок
Значение кожаный: Сделанный из кожи животного.
золотая туфелька - golden shoe
Синонимы к туфелька: туфля, парамеция, инфузория, балетка
Кожаные полоски натягиваются через заднюю часть петель на палках, образуя сетку, чтобы мяч можно было поймать и удержать в чашке палки. |
Leather strips are stretched across the back of the loops on the sticks to form netting so the ball can be caught and held in the cup of the stick. |
Маленький Мук и сапоги-скороходы, хрустальные туфельки Золушки... |
Little Thumb's seven-league boots, Cinderella's glass slipper... |
Они построили свой первый дилижанс Конкорд в 1827 году, используя длинные кожаные ремни под своими дилижансами, которые давали качающееся движение. |
They built their first Concord stagecoach in 1827 employing long leather straps under their stagecoaches which gave a swinging motion. |
Женщины носили свои сумки под огромным количеством нижних юбок, а мужчины носили кожаные карманы или сумки внутри своих бриджей. |
Women's wore their pouches underneath the vast array of petticoats and men wore leather pockets or bagges inside their breeches. |
Профильтрованные посетители неслышно по бобрику входили в приемную, садились на кожаные стулья и с волнением глядели на ореховую дверь. |
Filtered visitors passed softly across the thick carpet of the anteroom, took their seats on leather chairs and glanced nervously at the walnut portals. |
Скотту также пришлось бороться с нехваткой топлива из-за утечки из складских топливных баков, в которых использовались кожаные шайбы. |
Scott also had to fight with a shortage of fuel due to leakage from stored fuel cans which used leather washers. |
Электрорегулируемые кожаные сиденья Recaro и премиальная система кондиционирования дополняли роскошный интерьер. |
Electrically adjustable Recaro leather seats and a premium air-conditioning system completed the luxurious interior. |
У многих были бархатные штаны с разрезами и кожаные доспехи. |
Many of them wore slashed velvet breeches and leather armor. |
Обмотанные вокруг рукоятки кожаные плети больно впивались в губы. |
The heavy leather of the whip, folded back about its handle, bruised my lips. |
Пес подбежал к нему и жадно обнюхал его потрепанные кожаные гетры. |
The dog trotted across to him and began nosing and sniffing round his dilapidated leather gaiters. |
И если мы закажем коричневые кожаные диваны, они и к ним подойдут. |
And if we go with the brown leather sofas, they go with that too. |
Кожаные ботинки со скругленным носком и с белой резиновой подошвой. |
Brown leather boots with white rubber soles. |
Он просто растолстел и не мог влезть в его кожаные штаны. |
He just got too fat for his leather pants. |
В тон платью были и коричневые шелковые чулки и коричневые туфельки с красными эмалевыми пуговками. Серьги Эйлин сперва надела аметистовые, потом заменила их топазовыми. |
She tried amethyst ear-rings and changed to topaz; she stockinged her legs in brown silk, and her feet were shod in brown slippers with red enamel buttons. |
На ней белые чулки и белые туфельки, - изящные туфельки с пряжками, на высоких каблуках. |
She wears white stockings and white shoes, fine buckle shoes with high heels. |
На ногах у вас были крошечные зеленые туфельки с черной шнуровкой, а на голове - огромная шляпа с ниспадавшими на спину длинными зелеными лентами. |
You had on little green slippers with black lacings and an enormous leghorn hat with long green streamers. |
Чемоданы у них были плохонькие, дешевые - не кожаные, а так, из чего попало. |
They were these very inexpensive-looking suitcases-the ones that aren't genuine leather or anything. |
Показывает телевизор, кожаные кресла, гигиенические фонтанчики для питья; потом идут на пост пить кофе. |
He points out the TV, the big leather chairs, the sanitary drinking fountains; then they all go have coffee in the Nurse's Station. |
Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching? |
|
Библиотеку миссии Сан-Антоиио (сотни томов на латыни и испанском) свалили в амбар, где крысы обглодали кожаные переплеты. |
The library (in Latin and Spanish) of the San Antonio Mission was thrown into a granary, where the rats ate off the sheepskin bindings. |
Синяя машина, кожаные сиденья, на зеркале заднего вида висела пластмассовая птичка. |
It was a blue car, leather seats, plastic bird hanging from the rear view mirror. |
И для людей, эффектов здоровья такие химикаты в кожевенных заводах, вместо длительное требование на кожаные товары, еще одна проблема. |
And for people, the health effects of such chemicals in tanneries, in lieu of the continued demand for leather goods, is yet another issue. |
Слушайте сюда, смертные, трёхмерные, пяти-чувственные кожаные марионетки! |
All right, listen up, you one-life-spanned, three-dimensional, five-sensed skin puppets. |
У меня был кожаные кошелек который испортился. |
I had a leather jacket that got ruined. |
Он где-то есть на этой пленке, одет в кожаные штаны, умоляет Роксанну отхлестать его. |
He's somewhere in this footage, dressed in leather chaps, begging for Roxanne to whip him. |
У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок? |
would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice? |
Не знаю, мы могли бы скинуть туфельки и помассажировать ноженьки. |
I don't know maybe we could pop those boots off and kick it around a bit. |
Hundreds of men own leather jackets. |
|
В качестве обуви Куманские мужчины и женщины носили длинные кожаные или войлочные сапоги с опорными ремнями, прикрепленными к поясу. |
For footwear, Cuman men and women wore long leather or felt boots with support straps connected to their belt. |
Точно так же офицеры носили коричневые кожаные перчатки без подкладки, а летчики-вязаные шерстяные перчатки. |
Similarly, officers wore unlined brown leather gloves while airmen's gloves were of knitted wool. |
Там они построили кожаные лодки и спустились по реке Платт к нижнему краю Черных холмов. |
There they constructed skin boats and traveled down the Platte River to the lower end of the Black Hills. |
Черные кожаные куртки носили мотоциклетные банды, такие как Ангелы Ада и уличные банды на задворках общества в Соединенных Штатах. |
Black leather jackets were worn by motorcycle gangs such as the Hells Angels and street gangs on the fringes of society in the United States. |
Античный японский самурай периода Эдо кусадзури, лакированные железные или кожаные панели которого свисают с нижней части нагрудной брони ДОУ. |
Antique Japanese samurai Edo period kusazuri, lacquered iron or leather panels which hang from the bottom of the chest armor dou. |
Длинные волосы, кожаные куртки и повязки из хэви-метал-моды помогают стимулировать чувство идентификации внутри субкультуры. |
The long hair, leather jackets, and band patches of heavy metal fashion help to encourage a sense of identification within the subculture. |
В 1960-х годах, живя в Палм-Бич, штат Флорида, Калеп начала создавать кожаные произведения искусства, которые она продавала своим соседям, чтобы заработать на жизнь. |
In the 1960s, while living in Palm Beach, Florida, Kalep began creating leather artworks which she sold to her neighbours to make a living. |
В Древнем Риме женщины-спортсмены носили кожаные трусы и бюстгальтер для максимального охвата, но возможности соревноваться. |
In ancient Rome women athletes wore leather briefs and brassiere for maximum coverage but the ability to compete. |
Автомобили, предназначенные в основном для ливрейной службы, обычно имеют кожаные интерьеры серого цвета, для облегчения очистки салона и долговечности. |
Vehicles primarily intended for livery service usually have leather interiors in gray, for easier interior cleaning and durability. |
Дополнительной особенностью анаэробного консервирования кислыми болотами является способность сохранять волосы, одежду и кожаные изделия. |
An additional feature of anaerobic preservation by acidic bogs is the ability to conserve hair, clothing and leather items. |
Рейнджеры рунескейпа используют более легкие кожаные доспехи, помещая свои защитные способности где-то между магическими классами с низкой броней и классами ближнего боя с высокой броней. |
RuneScape Rangers use lighter, leather armour, placing their defensive ability somewhere between the low-armour magical classes and the high-armour melee classes. |
Руберг создавал кожаные произведения искусства в низком рельефе, используя традиционные методы обработки кожи и в высоком рельефе, используя технику, которую он разработал сам. |
Ruberg created leather artwork in low relief using traditional leather tooling methods and in high relief using a technique he developed himself. |
В 20 веке акт питья шампанского из дамской туфельки стал синонимом декаданса и утонченности. |
In the 20th century, the act of drinking champagne from a lady's slipper became a shorthand for decadence and sophistication. |
Во времена до династии Цинь кожаные доспехи изготавливались из различных животных, в том числе и из более экзотических, таких как носорог. |
In pre-Qin dynasty times, leather armour was made out of various animals, with more exotic ones such as the rhinoceros. |
Старые красновато-коричневые кожаные вещи, такие как сапоги и кобуры, были перекрашены и отполированы черным цветом. |
Old russet leather gear items like boots and holsters were re-dyed and polished black. |
Кожаные чехлы, приспособленные к ковбойскому снаряжению, использовались американскими байкерами с начала 1960-х годов. |
Leather chaps, adapted from cowboy gear, were used by American bikers starting in the early 1960s. |
Кожаные перчатки можно стирать в прохладной воде и, как сообщается, лучше всего сушить на руках. |
Leather gloves can be washed in cool water and are reportedly best dried out on the hands. |
Кожаные чехлы его гитар были вырезаны художником по коже Терри Ланкфордом. |
The leather covers of his guitars were carved by leather artist Terry Lankford. |
Все три автомобиля имели богато украшенные металлические потолки и кожаные кресла с высокими спинками. |
All three cars had ornate metal ceilings and high backed leather chairs. |
Во времена до династии Цинь кожаные доспехи были сделаны из носорога. |
In pre-Qin dynasty times, leather armor was made out of rhinoceros. |
Кроме того, под дверным подлокотником были дополнительные кожаные полоски, как и у большинства лимитированных выпусков. |
Also there were additional leather strips underneath the door armrest, as have most limited editions. |
Томми Смит и Джон Карлос подняли свои затянутые в кожаные перчатки кулаки на церемонии награждения победителей летних Олимпийских игр 1968 года. |
Tommie Smith and John Carlos held up their leather glove-clad fists at the awards ceremony of the 1968 Summer Olympics. |
Кожаные перчатки также используются в гандболе, велоспорте и американском футболе. |
Leather gloves are also used in handball, cycling, and American football. |
Кожаные перчатки обеспечивают защиту от профессиональных опасностей. |
Leather gloves provide protection from occupational hazards. |
Строители могут использовать кожаные перчатки для дополнительного сцепления и для защиты своих рук. |
Construction workers might use leather gloves for added grip and for protecting their hands. |
Преступники, как известно, носят кожаные перчатки во время совершения преступлений. |
Criminals have been known to wear leather gloves during the commission of crimes. |
Дополнительные функции были доступны для продвижения в Греции, включая кожаные сиденья и автомобильную сигнализацию. |
Additional features were available for promotion in Greece, including leather seats and car alarm. |
Она была единственным переплетчиком в Англии и одним из немногих в мире, чьей специальностью были инкрустированные кожаные переплеты. |
She was the only binder in England and one of a few in the world whose specialty was inlaid leather bindings. |
Краска, лак, смазочное масло, кожаные повязки, мебельный лак, инсектициды и нитроглицерин производятся из арахисового масла. |
Paint, varnish, lubricating oil, leather dressings, furniture polish, insecticides, and nitroglycerin are made from peanut oil. |
Они производили все виды кожаных материалов, таких как обувь, кожаные сумки, королевские подушки и т. д. |
They produced all kinds of leather materials like shoes, leather bags, royal pillows, etc. |
Она также использовала специальные кожаные ремни и ремни, хотя чаще всего сражалась в рукопашном бою. |
She also used specialized leather belts and straps, though she most often battles in hand-to-hand combat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кожаные туфельки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кожаные туфельки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кожаные, туфельки . Также, к фразе «кожаные туфельки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
