Колебательное магнитное поле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
колебать - swing
колебательный режим - oscillatory conditions
дико колебаться - wildly fluctuate
колебательная спектроскопия с разрешением во времени - time-resolved vibrational spectroscopy
колебательно-вращательная релаксация - vibrational-rotational relaxation
колебательное движение в вязкой жидкости - oscillatory motion in a viscous fluid
колебательные спектры скелета комплексов - skeletal vibrational spectra of complexes
колебаться с предложением - falter in bid
продолжали колебаться - continued to fluctuate
не колебаться, не сомневаться - to make no bones about / of
магнитная бутылка - magnetic bottle
магнитная стратиграфия - magnetic stratigraphy
деградация магнитной ленты - Degradation of the magnetic tape
магнитная подушка - magnetic levitation
выстраивание ядерных магнитных моментов внешним магнитным полем - nuclear magnetic alignment
в магнитном поле - in a magnetic field
вторичное магнитное поле - secondary magnetic field
линии магнитного поля - magnetic field lines
магнитный вариометр для геологической разведки - local variometer
регистр на магнитных сердечниках с регенерацией - ping-pong register
Синонимы к магнитное: электромагнитный, мульдомагнитный, микромагнитный, аэромагнитный, сильномагнитный
поле зрения - line of sight
публичное поле - public field
свободное поле - free field
доступное поле - available field
матч на поле соперника - away match
наборное поле - patch panel
поле облучения - irradiation field
поражение на чужом поле - away defeat
в этом поле - in this field you
вторичное магнитное поле - secondary magnetic field
Синонимы к поле: поле, пашня, место, площадь, плац, площадка, позиция
Значение поле: Безлесная равнина, пространство.
Переменный ток, протекающий взад и вперед в антенне, создаст колебательное магнитное поле вокруг проводника. |
An alternating current flowing back and forth in an antenna will create an oscillating magnetic field around the conductor. |
В области вычислительной техники предпочтение отдается термину магнитное запоминающее устройство, а в области аудио-и видеопроизводства чаще используется термин магнитная запись. |
In the field of computing, the term magnetic storage is preferred and in the field of audio and video production, the term magnetic recording is more commonly used. |
Любая поверхность S1, пересекающая провод, имеет ток I, проходящий через нее, поэтому закон Ампера дает правильное магнитное поле. |
Any surface S1 that intersects the wire has current I passing through it so Ampère's law gives the correct magnetic field. |
Магнитометр Галилея не смог обнаружить внутреннего, внутреннего магнитного поля на Ио, предполагая, что ядро не конвектируется. |
Galileo's magnetometer failed to detect an internal, intrinsic magnetic field at Io, suggesting that the core is not convecting. |
Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля. |
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field. |
Поток входящих космических лучей в верхних слоях атмосферы зависит от солнечного ветра, магнитного поля Земли и энергии космических лучей. |
The flux of incoming cosmic rays at the upper atmosphere is dependent on the solar wind, the Earth's magnetic field, and the energy of the cosmic rays. |
Магнитное поле Земли рождается глубоко в недрах, где вращается богатое железом ядро планеты. |
The magnetic field emanates from deep within our planet's spinning iron-rich core. |
Хотя он улучшил производительность, он не мог конкурировать с более низкой ценой памяти магнитного сердечника. |
While it improved performance, it could not compete with the lower price of magnetic core memory. |
Железное ядро больше не производит магнитное поле, и солнечный ветер начинает бить по поверхности Марса. |
The iron core was no longer able to generate this magnetic field and then the solar wind started pounding the surface of Mars. |
Кобб вырастил на груди вместительный лоток и высыпал на него все содержимое магнитной бутылки. |
He grew a thick funnel shape out of the center of his chest and poured the quantum dots into it. |
Все вы слышали о функциональной магнитно-резонансной томографии. |
And we heard a little bit about functional MRI. |
Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации. |
Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems. |
Нет, это портативный магнитно-резонансный томограф. |
No, it's a portablemagnetic resonance imager. |
Ты - магнитно-резонансная томография шейного, грудного и поясничного отделов, Т2-взвешенная, быстрое спиновое эхо. |
You get a cervical thoracic and lumbar T2 weighted fast spin echo MRIs. |
Когда суперзаряженные частицы проходят к полюсам через магнитное поле Земли, они электризуют элементы нашей атмосферы, вызывая свечение. |
As the energetic particles in a solar storm stream along Earth's magnetic field towards the Poles, the excite elements in our atmosphere, causing them to glow. |
Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля. |
That a woman could possibly understand that the curl of the electric field is equal to the negative time derivative of the magnetic field? |
Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли. |
The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole. |
Единственное, что удерживает мои внутренности во мне это магнитное поле, которое я генерирую. |
The only thing keeping my insides from spreading out across the floor is the magnetic field I'm generating to hold them in. |
До изобретения магнитной ленты. |
Before magnetic tape. |
В последнее время магнитно-резонансная томография используется для корреляции размера и локализации поражения с областью поражения и тяжестью состояния. |
Recently, magnetic resonance imaging has been utilized to correlate lesion size and location with area affected and severity of condition. |
Напряженность магнитного поля на экваторе Меркурия составляет около 300 нТл. Как и у Земли, магнитное поле Меркурия диполярно. |
The magnetic-field strength at Mercury's equator is about 300 nT. Like that of Earth, Mercury's magnetic field is dipolar. |
Некоторые ручные отвертки имеют сменные наконечники, которые вставляются в гнездо на конце вала и удерживаются механически или магнитно. |
Some manual screwdrivers have interchangeable tips that fit into a socket on the end of the shaft and are held in mechanically or magnetically. |
На границе раздела двух различных сред с различными значениями электрической проницаемости и магнитной проницаемости это условие не применяется. |
On the interface of two different media with different values for electrical permittivity and magnetic permeability, that condition does not apply. |
Тщательная конструкция полюсных наконечников обеспечивает равномерность магнитного поля, так что угловое отклонение указателя пропорционально току. |
Careful design of the pole pieces ensures that the magnetic field is uniform, so that the angular deflection of the pointer is proportional to the current. |
В этом случае величина магнитного поля была определена равной. |
In this case, the magnitude of the magnetic field was determined to be. |
Магнитное охлаждение, или адиабатическое размагничивание, - это технология охлаждения, основанная на магнитокалорическом эффекте, свойственном магнитным твердым телам. |
Magnetic refrigeration, or adiabatic demagnetization, is a cooling technology based on the magnetocaloric effect, an intrinsic property of magnetic solids. |
Это, в свою очередь, разрушило бы магнитное ядро Земли и привело бы к последующему смещению земной коры. |
This in turn would disrupt the Earth's magnetic core and lead to subsequent displacement of the Earth's crust. |
Когда трос пересекает магнитное поле планеты, он генерирует ток и тем самым преобразует часть кинетической энергии вращающегося тела в электрическую энергию. |
When the tether intersects the planet's magnetic field, it generates a current, and thereby converts some of the orbiting body's kinetic energy to electrical energy. |
Они требуют материалов с большой отрицательной магнитной проницаемостью, свойство, которое только недавно стало доступным с построением метаматериалов. |
These require materials with large negative magnetic permeability, a property that has only recently been made available with the construction of metamaterials. |
Скептики предполагают, что палеомагнитные данные могут быть искажены, если древнее магнитное поле Земли существенно отличалось от современного. |
Skeptics suggest that the palaeomagnetic data could be corrupted if Earth's ancient magnetic field was substantially different from today's. |
Карты ориентирования печатаются с использованием магнитного Севера, и это требует корректировки базовой карты. |
Orienteering maps are printed using magnetic north and this requires an adjustment to be made to the base map. |
Конец этого периода совпадает с прекращением внутреннего магнитного поля и всплеском метеоритной бомбардировки. |
The end of this period coincides with the termination of the internal magnetic field and a spike in meteoritic bombardment. |
Используя приложенное магнитное поле, исследователи смогли контролировать плотность и ориентацию этих струн. |
Using an applied magnetic field, the researchers were able to control the density and orientation of these strings. |
Диоксан используется в качестве внутреннего стандарта для спектроскопии ядерного магнитного резонанса в окиси дейтерия. |
Dioxane is used as an internal standard for nuclear magnetic resonance spectroscopy in deuterium oxide. |
Датчик, используемый в волынках, может быть как магнитного, так и оптического типа. |
The pickup used in bagpipes can be of either a magnetic or an optical type. |
Диамагнетизм проявляется во всех материалах и представляет собой тенденцию материала противостоять приложенному магнитному полю и, следовательно, отталкиваться магнитным полем. |
Diamagnetism appears in all materials and is the tendency of a material to oppose an applied magnetic field, and therefore, to be repelled by a magnetic field. |
Катушки магнитной индукции обычно состоят из десятков-сотен-тысяч витков проволоки, намотанной вокруг сердечника с очень высокой магнитной проницаемостью. |
The magnetic induction coils typically consist of tens- to hundreds-of-thousands of turns of wire wound around a core of very high magnetic permeability. |
В дополнение к магнитному полю, другие явления, которые были смоделированы Фарадеем, включают электрическое поле и световое поле. |
In addition to the magnetic field, other phenomena that were modeled by Faraday include the electrical field and light field. |
В идеале эти структуры должны быть созданы из цилиндра бесконечной длины из магнитного материала с непрерывно изменяющимся направлением намагничивания. |
Ideally, these structures would be created from an infinite length cylinder of magnetic material with the direction of magnetization continuously varying. |
Электроэнцефалограмма, спинномозговая пункция или магнитно-резонансная томография могут подтвердить диагноз. |
An electroencephalogram, spinal tap, or magnetic resonance imaging may support the diagnosis. |
Вращающееся магнитное поле постоянной амплитуды требует, чтобы все три фазных тока были равны по величине и точно смещались на одну треть цикла по фазе. |
A rotating magnetic field of steady amplitude requires that all three phase currents be equal in magnitude, and accurately displaced one-third of a cycle in phase. |
Когда лава застывает и охлаждается, она сохраняет отпечаток магнитного поля Земли, таким образом записывая, как она была ориентирована. |
When lava solidifies and cools it retains an imprint of the earth's magnetic field, thus recording how it was oriented. |
Размагничиватель-это устройство, которое может генерировать магнитное поле для размагничивания магнитных носителей информации. |
A degausser is a device that can generate a magnetic field for degaussing magnetic storage media. |
Прецессия, или наклон, в ориентации Ротора вызывает смещение магнитного поля лондонского момента относительно корпуса. |
A precession, or tilt, in the orientation of the rotor causes the London moment magnetic field to shift relative to the housing. |
Регулирование происходит за счет магнитного насыщения в сечении вокруг вторичной обмотки. |
The regulation is due to magnetic saturation in the section around the secondary. |
Движение электрических зарядов представляет собой электрический ток и создает магнитное поле. |
The movement of electric charges is an electric current and produces a magnetic field. |
Кроме того, было установлено, что магнитно-резонансная томография помогает в диагностике этого состояния. |
Also magnetic resonance imaging has been found to be helpful in the diagnosis of the condition. |
В 1878 году Эдвин Герберт Холл продемонстрировал отклонение текучих носителей заряда от приложенного магнитного поля-эффект Холла. |
In 1878 Edwin Herbert Hall demonstrated the deflection of flowing charge carriers by an applied magnetic field, the Hall effect. |
При подозрении на какой-либо из предыдущих случаев рекомендуется срочная магнитно-резонансная томография для подтверждения. |
If any of the previous is suspected, urgent magnetic resonance imaging is recommended for confirmation. |
Он также используется для некоторых классов магнитно-левитированных подшипников. |
It is also used for some classes of magnetically levitated bearings. |
В 2004 году шанхайский поезд на магнитной подвеске стал первым в мире серийно эксплуатируемым высокоскоростным поездом на магнитной подвеске. |
In 2004, the Shanghai Maglev Train became the world's first commercially operated high-speed maglev. |
Музыка на магнитной ленте используется в четырех разных местах, особенно в конце, когда появляется Люцифер. |
The music on the magnetic tape is used in four different places, most notably at the end when Lucifer appears. |
Когда боеголовка приблизилась к цели, она почувствовала изменение, вызванное воздействием корабля на магнитное поле Земли. |
As the warhead approached the target, it could sense a change due to the ship's effect on the earth's magnetic field. |
По состоянию на май 2011 года было проведено 5 гонок, в которых 60 из 61 участника успешно достигли места расположения Северного магнитного полюса в 1996 году. |
As of May 2011, 5 races have been run with 60 out of 61 competitors successfully reaching the 1996 location of the North Magnetic Pole. |
Это происходит потому, что линии магнитного поля имеют форму замкнутых контуров. |
This is because the magnetic field lines are in the form of closed loops. |
Имплозия сжимает магнитное поле до значений около 1000 т в течение нескольких микросекунд. |
The implosion compresses the magnetic field to values of around 1000 T for a few microseconds. |
Рентгеновские лучи, магнитно-резонансная томография и другие медицинские визуализационные тесты могут быть использованы для выявления признаков воспаления и повреждения внутри суставов Си. |
X-rays, MRIs and other medical imaging tests can be used to show signs of inflammation and damage within the SI joints. |
Считается, что оба они играют определенную роль в магнитном смысле, особенно в смысле магнитной карты. |
Both are believed to play a part in the magnetic sense, particularly for the magnetic map sense. |
Хотя различия в плотности света, по-видимому, приводят к такому поведению, магнитное выравнивание также может играть определенную роль. |
Although differences in light density seem to drive this behaviour, magnetic alignment may also play a part. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колебательное магнитное поле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колебательное магнитное поле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колебательное, магнитное, поле . Также, к фразе «колебательное магнитное поле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
