Регистр на магнитных сердечниках с регенерацией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
арифметический регистр - arithmetic register
игнорировать регистр - ignore case
журнал регистрации увольняемых на берег - gangway book
Начальный период регистрации - initial enrollment period
немецкий коммерческий регистр - german commercial register
меркантильный регистр - mercantile register
регистратор кислорода и/или озона - oxygen/ozone recorder
Регистр занятости - employment register
регистратор сигналов тревоги - alarm recorder
Синонимы к регистр: список, учреждение, перечень, каталог, реестр, регулятор, указатель, распределитель, фальцет, медиум
Значение регистр: Список, указатель чего-н., книга для записей.
исполнение на бис - repeat
ехать на извозчике - cab
игра на бегах - racing
на практике - on practice
садиться на насест - perch
отдавать на попечение - recommend
штамп на марке - overprint
возводить на престол - enthrone
больше ни на что не годный - no longer suitable for anything
вытащенный на берег - dragged ashore
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
магнитное сопротивление - reluctance
магнитный ключ - magnetic key
магнитный парус - magnetic sail
магнитная торпеда - magnetic torpedo
магнитный транспортер листовой стали - magnetic plate transporter
магнитное звуковоспроизводящее устройство - magnetic sound reproducing system
Мозг магнитного резонанса - brain magnetic resonance
нерегенерируемая ошибка магнитной ленты - irrecoverable error of magnetic tape
согласовывать гироазимут с магнитным компасом - synchronize a gyro with a magnetic compass
сплав с высокой начальной магнитной проницаемостью - high-initial-permeability alloy
Синонимы к магнитных: электромагнитный, мульдомагнитный, микромагнитный, аэромагнитный, сильномагнитный
индукция в сердечнике - core induction
регистрация сердечного звука - heart sound tracing
декомпенсация сердечной недостаточности - heart failure decompensation
замедлять частоту сердечных сокращений - slow your heart rate
нарушение сердечной деятельности - heart disturbance
у меня будет сердечный приступ - i will have a heart attack
расширенная сердечная тень - enlarged cardiac silhouette
наше сердечное - our heartfelt
сердечное гостеприимство - heartfelt hospitality
острое сердечное событие - acute cardiac event
Синонимы к сердечниках: врач, больная, стержень, волокита, кардиолог, растения, трансфлюксор, купёный, смолянка
с - from
товар с немедленной сдачей - spot
с заскоками - with bounces
с куриной грудью - with chicken breast
выгонять с позором - hound out
произносить с гневом - sputter
делать с упорством - keep at
с одной стороны - one side
с малых лет - from an early age
табличка с номером - number plate
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
аппарат для регенерации - reclaiming apparatus
дисперсия регенерата - reclaim solution
кирпичи колосниковой решётки регенератора в коксовой печи - sole-flue port bricks
ионообменная регенерации - ion exchange regeneration
регенеративный подогреватель на отборе пара самого высокого давления - highest pressure stage heater
регенерация нефтепродуктов - reclamation of a petroleum product
регенерата область - reclaim area
регенеративная дисперсия - reclaim dispersion
технология регенерации активированного угля - regeneration of activated coal technology
регенеративный пастеризатор - regenerative pasteurizer
Синонимы к регенерацией: восстановление, возрождение, возмещение, возобновление, воссоздание, петтенкоферирование, суперрегенерация, регенерирование, фоторегенерация
Честно говоря, его регенерация это... это поразительно. |
Frankly, his recovery is just... it's remarkable. |
Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток. |
Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration. |
Собранный делящийся сердечник имел более двух критических масс урана-235. |
The assembled fissile core had more than two critical masses of uranium-235. |
The Doctor tells me you don't need to regenerate anymore. |
|
Стояла полнейшая тишина, нарушаемая лишь слабым шипением регенератора воздуха и звуками его собственного неровного дыхания. |
The silence was profound, broken only by the tiny hiss of the air recycler and his ragged breathing. |
I will file a complete report in the morning after I have regenerated. |
|
Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация. |
Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system. |
Каждые 30 секунд пациент умирает от болезней, которые могли бы быть излечены регенерацией или заменой тканей. |
Every 30 seconds a patient dies from diseases that could be treated with tissue regeneration or replacement. |
Эта регенерация все равно отчасти канцелярская ошибка. |
This regeneration is a bit of a clerical error anyway. |
Их корпус защищен регенеративными щитами защитными полями, а арсенал составляет тысячу плазменных торпед. |
Their hulls are protected by regenerative force fields, and their arsenals consist of a thousand plasma torpedoes. |
Тем временем я буду лично контролировать возвращение Сердечника. |
Meanwhile I will personally supervise recovery of the Core. |
Perhaps you should check the air recycling system. |
|
It's a fact that nerve regeneration is very slow. |
|
Чем бы это не было, оно убила его в середине его регенерационного цикла. |
Whatever that was, it killed him in the middle of his regeneration cycle. |
We're seeing similar cellular regeneration. |
|
Как твои исследования по регенеративной медицине? |
How's your regenerative medicine research going? |
Оружие судна базируется на поляронах, и у них автоматическая регенерация щитов. |
The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding. |
Please, any hack can do a regenerative study. |
|
резкий скачок в силе, мышечной массе, регенерации, выносливости. |
Vast increases in strength, muscle mass self-healing stamina. |
В остальных случаях она пыталась убедить Леонору в том, что ее любовь к Эдварду - чувство духовное, возвышенное, ведь она сердечница. |
The other half of the time she would try to persuade Leonora that her love for Edward was quite spiritual-on account of her heart. |
You see, in those days I was interested in people with hearts. |
|
Полагаю, я могу адаптировать разнообразные регенерационные техники боргов, чтобы задержать распад клеток, может, даже обратить его. |
I believe I can adapt a variety of Borg regeneration techniques to arrest the cell damage, maybe even reverse it. |
Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса. |
This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels. |
В нём была доза для сердечников, а не обычная доза и именно она остановила её сердце. |
It was the cardiac concentration, not the regular dose, that stopped her heart. |
She has no history of heart disease or risk factors. |
|
На самом деле да, но не для сердечников. |
Actually, it is, but it's not for the weak of heart. |
They'll help the regeneration process. |
|
Свободные сердечники являются самым дорогим типом сердечника, из-за дополнительной рабочей силы и увеличенного времени цикла. |
Loose cores are the most expensive type of core, because of the extra labor and increased cycle time. |
Индуктор состоит из проводящей изолированной проволочной катушки, обычно намотанной вокруг ферромагнитного сердечника. |
An inductor consists of a conducting insulated wire coil usually wound around a ferromagnetic core. |
Одна из форм бутонизации, называемая отсасыванием, - это размножение или регенерация растения побегами, которые возникают из существующей корневой системы. |
A form of budding called suckering is the reproduction or regeneration of a plant by shoots that arise from an existing root system. |
В классических трансформаторах вокруг сердечника трансформатора имеются две электрически раздельные обмотки из проволочных катушек. |
In classical transformers, there are two electrically separate windings of wire coils around the transformer's core. |
Сердечник-блок покрыт сверху стальной защитной головкой, которая сама покрыта толстыми круглыми стальными и бетонными плитами. |
The Core-unit is covered up from the top by a steel containment head which is itself covered by thick round steel and concrete plates. |
Система управления приводит в действие насосы и клапаны для регенерантов отработанных анионов и катионов смол внутри ионообменной колонки. |
A control system operates pumps and valves for the regenerants of spent anions and cations resins within the ion exchange column. |
Особое внимание уделяется ответственности нынешних поколений за регенерацию, сохранение и улучшение планетарных ресурсов для использования будущими поколениями. |
There is an additional focus on the present generations' responsibility to regenerate, maintain and improve planetary resources for use by future generations. |
Катализаторы обычно вступают в реакцию с одним или несколькими реагентами с образованием промежуточных продуктов, которые впоследствии дают конечный продукт реакции, в процессе регенерации катализатора. |
Catalysts generally react with one or more reactants to form intermediates that subsequently give the final reaction product, in the process regenerating the catalyst. |
Память на магнитных сердечниках была преобладающей формой оперативной компьютерной памяти в течение 20 лет между 1955 и 1975 годами. |
Magnetic-core memory was the predominant form of random-access computer memory for 20 years between about 1955 and 1975. |
Вторая стадия называется регенерацией и включает нагревание и окисление едкого раствора, выходящего из экстрактора. |
The second step is referred to as regeneration and it involves heating and oxidizing of the caustic solution leaving the extractor. |
Во многих случаях ошибки могут быть устранены путем мягкого постукивания печатной платы с массивом сердечников по столу. |
In many occasions, errors could be resolved by gently tapping the printed circuit board with the core array on a table. |
Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности. |
It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength. |
Кроме того, по мере увеличения твердости сердечника пули должно увеличиваться и количество керамического покрытия, используемого для остановки проникновения. |
Additionally, as the hardness of the bullet core increases, so must the amount of ceramic plating used to stop penetration. |
Считается, что они способны помочь в создании и регенерации деградировавших земель прерий. |
Advertising Age reports that the viewership doubled between the first and the second season. |
Чтобы предотвратить разрушение при ударе, между сердечником и внешней баллистической оболочкой помещается амортизирующий колпачок, как и в случае с патронами БТР. |
To prevent shattering on impact, a shock-buffering cap is placed between the core and the outer ballistic shell as with APC rounds. |
Производительность охладителя определяется в основном качеством регенератора. |
The performance of the cooler is determined mainly by the quality of the regenerator. |
По мере того как напряжение уменьшается, то же самое происходит и с током, высвобождая натяжение пружины или вес сердечника и заставляя его втягиваться. |
As voltage decreases, so does the current, releasing spring tension or the weight of the core and causing it to retract. |
К сожалению, для многих применений требуется ненарушенный сердечник в трещиноватой породе,что требует сложных устройств для подключения проводов. |
Unfortunately, many applications require an undisturbed core in fractured rock, which calls for elaborate wire-line devices. |
Трансформаторы, например, можно сделать меньше, потому что магнитный сердечник может быть намного меньше для того же уровня мощности. |
Transformers, for example, can be made smaller because the magnetic core can be much smaller for the same power level. |
Большинство конструкций используют цилиндрическую стенку газового сердечника для удобства моделирования. |
Most designs utilize a cylindrical gas core wall for ease of modeling. |
HTRE-1, который использовал вертикально ориентированные управляющие стержни, был реконфигурирован со съемным сердечником, чтобы стать HTRE-2 для дополнительных испытаний. |
HTRE-1, which used vertically-oriented control rods, was reconfigured with a removable core to become HTRE-2 for additional testing. |
Арамидная бумага может быть использована в качестве электроизоляционных материалов и строительных материалов для изготовления сотового сердечника. |
Aramid paper can be used as electrical insulation materials and construction materials to make honeycomb core. |
Замена сердечника также требовала, чтобы бомба была полностью разобрана и собрана заново. |
Replacing the core also required the bomb to be completely disassembled and reassembled. |
Другим типом воздухоподогревателя является регенератор, используемый в производстве чугуна или стекла. |
Another type of air preheater is the regenerator used in iron or glass manufacture. |
Это называется ферромагнитным сердечником или катушкой с железным сердечником. |
This is called a ferromagnetic-core or iron-core coil. |
Неправильный генотип может привести к неудачной регенерации или плохим деревьям, которые склонны к патогенам и нежелательным результатам. |
The wrong genotype can lead to failed regeneration, or poor trees that are prone to pathogens and undesired outcomes. |
Искусственная регенерация была более распространенным методом, включающим посадку, потому что она более надежна, чем естественная регенерация. |
Artificial regeneration has been a more common method involving planting because it is more dependable than natural regeneration. |
Эти монеты имеют медный сердечник, покрытый марганцовистой латунью, что придает им характерный золотистый цвет. |
These coins have a copper core clad by manganese brass, giving them a distinctive golden color. |
Лактат вырабатывается быстрее, чем удаляется, и он служит для регенерации клеток NAD+ там, где это необходимо. |
Lactate is produced more quickly than it is being removed and it serves to regenerate NAD+ cells on where it's needed. |
Они обычно формируются с помощью небольших проволок для создания отверстий от поверхности формы до сердечника. |
These are usually formed by using small wires to create holes from the surface of the mold to the core. |
Электролиз может вызвать чрезмерную коррозию, приводящую к разрыву сердечника нагревателя. |
Electrolysis can cause excessive corrosion leading to the heater core rupturing. |
Для частот, выходящих за пределы УКВ-диапазона, широко распространены сердечники, изготовленные из непроводящих магнитных керамических материалов, называемых ферритами. |
For frequencies extending beyond the VHF band, cores made from non-conductive magnetic ceramic materials called ferrites are common. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «регистр на магнитных сердечниках с регенерацией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «регистр на магнитных сердечниках с регенерацией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: регистр, на, магнитных, сердечниках, с, регенерацией . Также, к фразе «регистр на магнитных сердечниках с регенерацией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
